扇貝煉句課程：常用短語和句型訓(xùn)練(高級)

自學(xué)英語常用短語和句型訓(xùn)練扇貝煉句課程：常用短語和句型訓(xùn)練〔高級〕常用短語和句型訓(xùn)練〔高級〕短語學(xué)習高級版——第1課10

煉句

I

can't

put

up

with

thatnoise

any

longer.我無法再忍受那噪音了。

Theplanmust

be

carried

out

by

all

means.該方案務(wù)必實施。

"MayIuseyourtelephone?""By

all

means."“請問能借一下你的嗎？”“完全可以。”

Thenewplanwill

call

for

a

lot

of

money.新方案將需要很多錢。

Afire

broke

out

the

day

before

yesterday.前天發(fā)生了火災(zāi)。

Theaccidenthappened

the

day

before

yesterday.事故發(fā)生在前天。

She

left

for

America

the

day

before

yesterday.她前天去了美國。

After

a

while,theman

came

into

theroom.過了一會，那人就走進了房間。

Thistieandthatjacket

go

well

together.這條領(lǐng)帶和那件上衣很配。

Whatyousaydoesnot

bear

on

ourproblem.你說的話和我們的問題無關(guān)。

短語學(xué)習高級版——第2課10

煉句

I

take

full

responsibility

for

theaction.我會為這次行動負起全責。

Iam

by

turns

anoptimistandapessimist.我時而樂觀，時而悲觀。

At

times

thetraindoesn'tarrive

on

time.有時候火車沒能按時到達。

Itishardto

live

up

to

yourconvictions.實踐你的信念很難。

Switch

on

thelight.Ican'tseeanything.把燈翻開。我什么都看不見了。

Welived

from

hand

to

mouth

inthosedays.那些日子我們勉強糊口。

Manyparents

take

pride

in

theirchildren.很多父母以自己的孩子為傲。

Tom

eatsthesamefood

day

in

and

day

out.湯姆一天又一天的吃同樣的食物。

Finally,thefires

burned

themselves

out.最終，火熄滅了。

Facingalltheseproblems

at

once

will

burn

Tom

out.一次面對所有這些問題將會讓湯姆崩潰。

短語學(xué)習高級版——第3課10

煉句TheUSSenate

consists

of

twoelectedofficialsfromeachstate.美國參議院由來自每個州的兩個民選官員組成。I

was

able

to

find

out

hisaddress.我能找到他的地址。Themachinewastoocomplicatedforusto

find

out

the

cause

ofthetrouble.機器結(jié)構(gòu)很復(fù)雜，我們找來找去也找不到故障的原因。I'mfeelingtired,anddizzy

as

well.我感覺累了，還頭暈。Thosebookswere

on

display

inthewindow.這些書在櫥窗里展示。Workinginthisplacereally

gets

me

down.在這個地方工作，真的讓我失望。He

let

himself

in

for

a

lot

of

extrawork.他陷入了大堆額外的工作中。For

some

reason

Ifeelmorealive

at

night.不知道為什么我夜里覺得比擬有活力。We

carried

on

thediscussiontill

late

at

night.我們一直討論到很晚。Wewillnever

give

in

toterroristdemands.我們決不會屈服于恐怖份子的要求之下。

短語學(xué)習高級版——第4課10

煉句Ittookushalfanhourto

set

up

thetent.搭帳篷花了我們半個小時。Thereweretenpoliceofficers

on

the

spot.現(xiàn)場有十名警員。Kelly

cut

physical

education

and

went

home.凱莉沒上體育課就回家了。California

and

Nevada

border

on

each

other.加州和內(nèi)華達州接壤。Once

upon

a

time,there

lived

acruelking.從前，這里住著一個殘暴的國王。Youwillsoon

get

used

to

speaking

in

public.你很快就會習慣在大庭廣眾說話了。Yourpronunciationis

more

or

less

correct.你的發(fā)音差不多對了。Wewere

more

or

less

disappointedabouttheelection.我們或多或少對這次的選舉感到失望。Youshould

on

no

account

cheatintheexam.你絕不應(yīng)該在考試中作弊。Theydecidedto

pull

down

theoldbuilding.他們決定撤除舊建筑。

短語學(xué)習高級版——第5課10

煉句Yourfamilyshould

come

before

yourcareer.你的家人應(yīng)該比你的事業(yè)更重要。We

had

to

make

the

best

of

oursmallhouse.我們必須充分利用我們的小房子。Myunclecomestoseeme

from

time

to

time.我叔叔偶爾來看我。Youshould

look

after

thechildren

from

time

to

time.你應(yīng)該偶爾照顧孩子。Were

Itodie,whowould

look

after

mychildren?要是我死了，誰來照顧我的孩子們？Ilikemathematics,chemistry

and

the

like.我喜歡數(shù)學(xué)，化學(xué)，諸如此類。Iforgotto

attach

astamp

to

theenvelope.我忘了在信封附上一張郵票了。You

attach

too

much

importance

to

whathesays.你太重視他說的話了。Yousmokefar

too

much.Youshould

cut

back.你吸太多煙了。你應(yīng)該少抽一點。Work

hard

so

that

youmay

earn

your

living.努力工作才能養(yǎng)活自己。

短語學(xué)習高級版——第6課7

煉句It'sfouragainstyou.Youwill

be

beaten

up.四對一，你一定會輸?shù)摹et's

take

up

thesecondproblem,

shall

we?我們處理第二個問題吧。Ifearthisworkwill

take

up

mostofmytime.我怕這項工作會占用我大部份的時間。Switch

off

thelight.Ican'tgettosleep.把燈關(guān)了。我睡不著。Hismusicandwords

appeal

to

youngpeople.他的曲和詞都很受年輕人歡送。Hemadeasigntometo

keep

off

thegrass.他做了個手勢給我讓我避開草地。Hewouldbethelastmanto

break

his

word.他絕不食言。

短語學(xué)習高級版——第7課7

煉句Thisregulationwill

take

effect

nextyear.這項規(guī)定將于明年生效。Yourjacket'sopen.

You'd

better

button

up.你的外套開了，你最好扣上。Iwishyouwould

button

up

andstopgossiping.我希望你能閉嘴，別胡扯。By

and

large,rosebushesneed

lots

of

care.總體來說，玫瑰叢需要精心照料。Hewasstanding

by

himself

atthebusstop.他單獨站在公共汽車站旁。I'mtryingto

drive

home

thesebasicideas.我試著闡述清楚這些根本的想法。Thesechangesneedtobemade

step

by

step.這些變化需要一步一步進行。

短語學(xué)習高級版——第8課10

煉句Sharon

has

a

gift

for

dealing

with

animals.沙龍在與動物打交道方面有天賦。Therich

are

apt

to

look

down

upon

thepoor.富人往往看低窮人。Thereisnoneedto

draw

a

hasty

conclusion.沒有必要貿(mào)然下結(jié)論。We

have

to

cope

with

a

host

of

difficulties.我們要面對許多的困難。Youcan't

identify

nationalism

with

fascism.你不能將民族主義與法西斯混為一談。On

the

whole

I

am

satisfied

with

theresult.總的來說，我對這個結(jié)果很滿意。Such

a

planwill

give

rise

to

manyproblems.這樣的方案會引發(fā)很多問題。Willtheroom

be

available

for

themeetings?這個房間可以作這次的會議室么？Theexplanationis

by

no

means

satisfactory.這個解釋不是很令人滿意。I

know

about

thisproject

for

the

most

part.這個工程我大致了解。

短語學(xué)習高級版——第9課10

煉句We

had

better

go

home

rather

than

waithere.我們別在這里等了，最好還是快點回家吧。I

feel

like

going

out

rather

than

staying

at

home

today.我今天想外出，不想留在家中。Istoppedsmoking

for

the

sake

of

myhealth.為了健康，我不再抽煙。Weshould

acquaint

ourselves

with

thefacts.我們應(yīng)該讓自己了解實情。Livingwithoutwateris

out

of

the

question.沒有水生存下去是不可能的。Japan

is

located

in

theNorthern

Hemisphere.日本位于北半球。Hisopinionwascompletely

beside

the

point.他的觀點完全跑題了。That's

beside

the

point.You're

evading

theissue.那與此無關(guān)，你在回避問題。Carelessnesscan

lead

to

aseriousaccident.粗心大意可能導(dǎo)致嚴重的事故。It'srainingbut

never

mind,Icanstillgo.雖然下雨，但是沒關(guān)系，我可以去。

短語學(xué)習高級版——第10課10

煉句Heisbetter

known

for

hisfilmandTVwork.他更為著名的是影視作品。Thethreats

brought

thepolice

into

action.這次威脅讓警方開始行動。Thedoctor

brought

Tom

through

thesickness.這位醫(yī)生使湯姆轉(zhuǎn)危為安。Please

contribute

to

thefundfortheneedy.請為需要幫助的人向基金捐款吧。Boris

is

falling

behind

allthetopplayers.鮑里斯正落后于所有的頂尖選手。What

in

the

world

didhethinkhewasdoing?他到底是怎么想他所做的事？She

turned

over

togetsomesunonherback.她轉(zhuǎn)過身來讓陽光照在她背上。Thedefendinggarrison

held

out

for

amonth.防衛(wèi)部隊已堅守了一個月。Even

though

heapologized,I'mstillfurious.即使他抱歉了，我還是很憤怒。Youmust

put

an

end

to

thisfoolishbehavior.你該結(jié)束這種愚蠢的行為了。

短語學(xué)習高級版——第11課10

煉句Besureto

put

out

thefirebeforeyouleave.一定要熄了火，然后再離開。Environmentalproblems

call

for

quickaction.環(huán)境問題需要快速采取措施。No

matter

whathappens,youmustnot

give

up.無論發(fā)生什么事情，你也絕對不能放棄。More

often

than

not,she

had

to

go

in

person.很多時候她要親自去。Thispainting

is

worth

a

great

deal

ofmoney.這幅畫值很多錢。Please

bear

with

meuntilIfinishthestory.請容許我把故事講完。Tom

regrettedhavingwasted

a

great

deal

ofhislife.湯姆為自己浪費了大把年華感到非常懊悔。Thelakeisdeepesthere

in

so

far

as

Iknow.據(jù)我所知該湖最深的地方在這里。Watch

out

for

carswhenyoucrossthestreet.當你過馬路的時候要留神汽車。Hisremarks

allow

of

nootherinterpretation.他的話沒有其他的解釋。

短語學(xué)習高級版——第12課10

煉句Iwill

drop

by

thepostoffice

on

the

way

home.在回家的路上，我會順便去下郵局。Tom

and

Mary

can'tseemto

agree

on

anything.湯姆和瑪麗似乎無法達成共識。Hetriedto

act

out

hisbeliefsallhislife.他設(shè)法畢生致力于實踐他的信仰。Thesummerhousehad

been

closed

up

all

year.避暑小屋全年都是門戶緊閉的。It'stimeto

pay

up

allyourdebtsand

close

out

yourloan.是時候付清你所有債務(wù)，結(jié)束你的貸款了。He

took

note

of

thechangeinherappearance.他注意到了她外表的變化。Thanks

to

thestorm,wehavenoelectricity.由于風暴，我們斷電了。Thisfoodisbad

enough

to

makeyou

throw

up.這食物太差了，足以讓你嘔吐。Ihavenocomplaints

with

regard

to

hiswork.我對他的工作沒什么抱怨。TheUNhasurgedsanctions

with

regard

to

tradeinarms.聯(lián)合國已呼吁制裁軍火貿(mào)易。

短語學(xué)習高級版——第13課10

煉句IwassoexcitedthatIcouldn't

fall

asleep.我興奮得睡不著覺。Hurry

up,andyouwillbe

in

time

forthebus.快點，你就能及時搭上公交車了。Acamelis,

so

to

speak,ashiponthedesert.駱駝，這么說吧，也就是沙漠中的船。Itwasnotlongbeforewemetagain

by

chance.沒多久，我們又碰巧遇到了。Nancy

never

fails

to

writemeonceamonth.南希每個月都會寫信給我，從未間斷。Thevictorywaswon

at

the

cost

of

manylives.勝利是用許多人的生命換來的。Ihadalottosay

in

relation

to

thataffair.關(guān)于那件事我有很多話要說。I

have

neitherseennor

heard

of

such

a

thing.我沒見過也沒聽過這樣的事。Itwill

take

afewdaysto

break

in

theseshoes.磨合這鞋子需要花幾天時間。Thethief

seemed

to

break

in

throughawindow.小偷似乎從窗戶闖進來的。

短語學(xué)習高級版——第14課10

煉句Excuse

me,I

have

to

get

off

atthenextstop.對不起，我要在下一站下。Ifeelquite

at

ease

whenIsitinthischair.當我坐在這張椅子上，我感覺相當舒服。Hehadtheimpudenceto

cut

across

ourgarden.他竟然厚著臉皮穿過我們的花園。AsIam

off

duty

today,let'sgotothebeach.我今天不值班，就一起去海灘吧。Noneofthemwould

admit

to

being

theculprit.他們沒有一個人成認自己是犯人。Heisthe

last

personto

give

away

thesecret.他這個人嘴很嚴。Theydefusedthebombbeforeitcould

blow

up.他們趁炸彈還沒有爆炸的時候就把它拆掉了。Shetriedto

prevent

therumor

from

spreading.她試圖阻止謠言蔓延。Itishardto

keep

our

balance

onicystreets.在結(jié)冰的街道上我們很難保持平衡。Manyfearsare

born

of

fatigueandloneliness.恐懼大多源于勞頓和孤獨。

短語學(xué)習高級版——第15課10

煉句Hecouldn'twaitto

try

out

hisnewsurfboard.他迫不及待地想試一下他的新沖浪板。Any

number

of

peoplecan

vouch

for

myhonesty.好些人都可以對我的老實擔保。。Icangiveyou

any

number

of

reasonswhyIshouldjointhearmy.我可以給你無數(shù)我為什么要參軍的理由Theycouldnot

be

brought

together

onaprice.他們不能在某一價位上達成共識。I

asked

for

theirhelp,andthey

came

through.我請求他們的幫助，他們應(yīng)邀而來。Whatshouldwedo

in

regard

to

planningdinner?我們該怎么準備晚餐？WheneverI

think

about

him,Iget

goose

bumps.每當我想到他，我就起雞皮疙瘩。I

as

well

as

you

was

lateforschoolyesterday.我和你昨天都遲到了。No

sooner

hadI

gone

out

than

itbegantorain.我一出門就開始下雨了。No

sooner

hadthechildseenhismother

than

he

burst

into

tears.孩子一見到母親就哭起來了。

短語學(xué)習高級版——第16課10

煉句Please

make

certain

yourseatbeltisfastened.請確認系好平安帶。Ourtotaldebts

amount

to

tenthousanddollars.本公司的總債務(wù)已到達一萬美元。Ai

findsitdifficultto

make

friends

with

Ken.艾發(fā)現(xiàn)和凱恩交朋友很難。Ittook

John

onlyonedayto

make

friends

with

hisclassmatesattheschool.約翰只上了一天的學(xué)，就和班上的同學(xué)都成了朋友。Frank

leftamessage

by

means

of

asecretcode.弗蘭克用暗號留下了一那么訊息。Youcantrust

John.Hewillnever

let

you

down.你可以相信約翰。他絕不會讓你失望。Wepromisedto

stand

by

him

in

case

of

trouble.我們承諾萬一他有麻煩的時候支持他。Wemustnot

give

way

to

theseimpudentdemands.我們絕不會接受這些野蠻無理的要求。Weusechopsticks

in

place

of

knivesandforks.我們用筷子，不用刀叉。You

have

to

make

efforts

ifyouaretosucceed.如果你想成功，必先付出努力。

短語學(xué)習高級版——第17課10

煉句The

other

day

wewentto

ask

after

hisbrother.幾天前，我們?nèi)柡蛄怂男值?。We

have

to

take

steps

topreventairpollution.我們必須采取措施，以防止空氣污染。Thepricedidnot

enter

into

ourconsideration.我們沒有考慮過價格。Hedeparted

without

so

much

as

sayinggood-bye.他連再見也不說就走了。Theman

passed

by

without

so

much

as

glancing

at

her.那人連瞧也不瞧她一眼就走過了。I

am

used

to

hearingthetrain

pass

by

myhouse.我已經(jīng)習慣了家門口過火車的聲音了。TheChinese

at

large

considerthemselves

better

off

thanthey

used

to

be.中國人一般都覺得自己的生活比以前過得好。Theyattemptedto

break

through

theenemyline.他們試圖沖破敵人防線。Don'tjust

brush

me

aside.Ialmost

fell

over.不要推我，我差點掉下去。Perhapsyoushouldn't

brush

theidea

aside

toohastily.或許你不該太草率地對那個想法置之不理。

短語學(xué)習高級版——第18課10

煉句Be

on

your

guard.He'snotaneasyonetofool.警惕點，他不是那么容易被糊弄的人。We

called

in

anotherspecialistforanopinion.我們邀請其他專家給出意見。IknowIcanfindawayto

get

around

therule.我知道我可以找到一種方法來躲避這個規(guī)那么。Itis

certain

thatthepriceofgoldwill

go

up.可以肯定的是，黃金價格會上升。Theparty

set

out

regardless

of

thebadweather.盡管天氣糟糕，聚會開始了。Youcan

apply

for

a

physical

fitness

test

regardless

of

yourage.無論你的年齡大小，你都可以申請一次體能測試。Ihopeyouwillbequitewellagain

before

long.我希望不久以后你又能好起來。Ican't

agree

with

you

as

regards

thenewplan.關(guān)于那份新方案，我不贊同你。Thisisaproblemyou

have

to

solve

by

yourself.這是一個你必須自己解決的問題。Ithinkthisnovelshowstheauthor

at

his

best.我認為該小說顯露出了作者的鼎盛時期。

短語學(xué)習高級版——第19課10

煉句Theserviceinthisrestaurantis

none

too

fast.這餐廳的效勞一點效率也沒有。At

any

rate

Iwill

go

out

whenitstopsraining.停雨時我無論如何都會出去。In

a

way

youareright,butIstillhavedoubts.在某種程度上你是對的，但我還是有疑問。I

would

like

youto

assist

me

with

mygardening.我想請你幫我整理花園。Everything

chose

to

go

wrong

during

hisabsence.他不在的時候每一件事都出錯了。Hewasbeaten

black

and

blue

at

boarding

school.他在寄宿學(xué)校被打的青一塊紫一塊。Ihopeournewproduct

catches

on

with

children.我希望我們的新產(chǎn)品在兒童中流行起來。We

have

to

catch

up

on

ourwork

as

soon

as

possible.我們必須盡快趕上我們的工作。John

came

across

abookhehad

been

looking

for.約翰無意間發(fā)現(xiàn)了他一直在尋找的書。Whenhisfoodsupply

ran

short,he

had

to

look

for

anewplacetolive.他的食物供應(yīng)缺乏的的時候，他不得不去找新的地方居住。

短語學(xué)習高級版——第20課10

煉句AsIfeared,allmyproblems

came

home

to

roost.正如我擔憂的，我所有的問題又回來了。Ihavesomenewsthatwillreally

knock

you

out.我有一些真能讓你驚喜的消息。Sheis

in

the

dark

abouthowthismachineworks.她不清楚這臺機器是如何工作的。Thismealdoesn't

measure

up

tomyexpectations.這頓飯沒到達我的期望。We

have

to

resolvethismatter

once

and

for

all.我們必須一勞永逸地解決這個問題。If

only

IcouldspeakEnglishasfluentlyasyou!但愿我說英語能說得跟你一樣流利!In

general,consumers

prefer

quantity

to

quality.一般來說，消費者重數(shù)量勝于質(zhì)量。Theboatwas

off

balance

becauseitwasoverloaded.因為船超載，所以失去了平衡。Thatproblem

has

been

shelved

for

the

time

being.那個問題暫時放在一邊。Thecompany

was

forced

to

lay

off

manyemployees.該公司被迫裁掉很多員工。

短語學(xué)習高級版——第21課10

煉句No

fewer

than

fivehundredstudentswerepresent.出席的學(xué)生不下五百人。I

am

reminded

of

mypromise

at

the

sight

of

you.一看到你，我就想起了我的諾言。Thewhale

is

well

known

to

bethelargestmammal.鯨是被公認為最大的哺乳動物。Ittookme

half

an

hour

to

work

out

thisproblem.我花了半小時的時間解決這個問題。I

am

not

in

the

least

interested

in

suchathing.我對這樣的東西半點興趣也沒有。Thedentist

pulled

out

mydecayedtooth

by

force.牙醫(yī)強行拔了我的蛀牙。Manyflightswerecanceled,

owing

to

thetyphoon.由于臺風原因，很多航班被取消了。Theywill

tear

down

theoldbuilding

in

twodays.他們將在兩天內(nèi)撤除這棟舊的建筑物。Theybuilttheship

in

accordance

with

theplans.他們按照方案建造船舶。Don't

look

down

on

himmerelybecauseheispoor.不要因為他窮就看不起他。

短語學(xué)習高級版——第22課10

煉句Myfatherretiredto

make

way

for

youngerpeople.我爸爸退休了，以便為更年輕的人讓路。Thesoldierswere

ready

to

die

for

theircountry.士兵們已經(jīng)準備好為國犧牲了。WhenI

call

on

you,Iwillletyouknow

in

advance.我假設(shè)拜訪你，會讓你提前知道的。Thelightningstrike

blacked

theentiretown

out.雷擊使整個小鎮(zhèn)斷電。They

came

into

effect

whileyouwere

on

vacation.你在度假的時候，它們就生效了。Weplantedroses

in

memory

of

mydeceasedfather.我們種上玫瑰紀念我已故的父親。Therain

let

up

aboutnoon,andthesun

came

out.雨在中午時分停了，然后太陽出來了。Pleaseletme

walk

you

out

soyoudon't

get

lost.我陪你出去吧，這樣你就不會迷路。Schoolwillsoon

break

up

forthe

summer

vacation.學(xué)校馬上放暑假了。Heis,

without

question,thebestmanforthejob.毫無疑問，他是這個工作的最正確人選。

短語學(xué)習高級版——第23課10

煉句At

last,

Mario

managed

to

win

theprincess'slove.最后，馬里奧設(shè)法贏得了公主的愛。Manywould

jump

at

thechancetoliveinNewYork.很多人會急迫地抓住居住在紐約的時機。Tom

happened

to

let

out

thesecrettohisfriends.湯姆偶然把秘密泄露給了他的朋友們。At

length

thediscordbetweenthem

came

to

an

end.他們的沖突終于平息了。Itsounds

as

if

he

were

to

blame

forthedisaster.聽起來好似他是這場災(zāi)難的罪魁禍首。Theloadofthetruckwas

in

excess

of

threetons.貨車的載貨量超過了三噸。I'm

going

to

lay

aside

thatmoneyforemergencies.我把那些錢存起來，緊急備用。Look

at

thatsmoke.Thatbuildingmustbe

on

fire.你看，那邊正在冒煙，那棟大廈一定是失火了。We

have

got

to

look

ahead

and

plan

for

thefuture.我們得向前看，規(guī)劃好未來。He

went

on

talking

as

though

nothinghadhappened.他裝作沒事發(fā)生，繼續(xù)說他的話。

短語學(xué)習高級版——第24課10

煉句Ifyou

have

a

cold,youshouldget

plenty

of

rest.你患了感冒的話，一定要好好休息。They

blacked

out

thebasketballgameinthisarea.他們停播了該地區(qū)的籃球比賽。Almostallbosses

blow

their

tops

once

in

a

while.幾乎所有的老板都偶爾發(fā)過脾氣。Oceansdo

not

so

much

dividetheworld

as

uniteit.海洋不是將世界分隔開來，而是將世界連接起來Ourearningsare

in

proportion

to

ourrealability.我們的收入和我們的真實能力成正比。Ourplansforthevacationarestill

up

in

the

air.我們的度假方案仍懸而未決。Thosegrapeslooksweet,but

in

fact

theyaresour.那些葡萄看起來很甜，但其實是酸的。Theremustbesomething

at

the

back

of

thismatter.此事必有隱情。Shehasmanyfaults,butItrusther

none

the

less.她有很多缺點，但我還是信任她。Thelecturewasverylong,butI

enjoyed

it

none

the

less.那場演講很長，但我卻聽得津津有味。

短語學(xué)習高級版——第25課10

煉句Thetrainisgoing

at

a

speed

of

fiftymilesperhour.火車以每小時50英里的速度前行。Helooked

in

all

directions,butdidn'tseeanyone.他看了看四周，但沒看見任何人。You'regoingto

come

up

against

fiercecompetition.你將面臨劇烈的競爭。He

had

dropped

out

ofhighschool

at

the

age

of

16.他16歲時就從高中退學(xué)了。Barnes

put

up

acandidateofhisownforthispost.巴恩斯為這個職位提出了自己的一名候選人。Thereare

over

fivehundredpaintings

on

show

here.超過五百幅的畫作在這里展出。TheBritish

have

a

lot

of

respect

for

lawandorder.英國人很尊重法序和秩序。First

of

all,youmust

look

it

up

inthedictionary.首先，你必須在字典中查閱它。First

of

all,youshould

talk

it

over

withyourparents.你應(yīng)該先和你的父母談?wù)劇lease

bring

thematter

forward

atthenextmeeting.在下次會議上，請?zhí)岢鲞@個事項。

短語學(xué)習高級版——第26課7

煉句Iwillneverforgetyourkindness

so

long

as

Ilive.只要還活著，我永遠忘不了你的好意。We

spread

out

andbegantosearchthroughthewoods.我們分散開來并在樹林中展開搜索。Iam

in

the

habit

of

taking

a

shower

in

the

morning.我習慣早上洗澡。Eliminatingthedeficitwillbe

a

hard

nut

to

crack.消除赤字將是一個棘手的問題。It'sbesttogotothedentist

at

regular

intervals.最好定期去看牙醫(yī)。He

pinched

and

scraped

formanyyearstosavemoney.為了存錢他省吃儉用了很多年。Shewavedherhanduntilthetrainwas

out

of

sight.她揮著她的手，直到火車消失在視線之外。

短語學(xué)習高級版——第27課7

煉句Steve

blew

off

Rachel

beforehestarted

seeing

Jane.史蒂夫在開始和簡約會之前，就和瑞秋分手了。I

built

thisbusiness

up

through

hard

work

andhope.我靠辛勤工作和希望，建立起了這項業(yè)務(wù)。Shebecamerich

by

virtue

of

hard

work

andgoodbusinesssense.她的努力和生意頭腦讓她成為了一個富翁。Tom

is

lifting

weights

to

build

himself

up

forbasketball.為了籃球運動，湯姆練習舉重讓自己更強壯。Abadhabit,onceformed,isdifficultto

get

rid

of.一旦養(yǎng)成了壞習慣，就很難改回來了。Ifit

were

notforwater,noonecouldliveonearth.如果沒有了水，沒有人能夠在地球上生存。Maryisnotpoor.

On

the

contrary,sheisquiterich.瑪麗不窮，相反，她相當富裕。

短語學(xué)習高級版——第28課10

煉句Obviously,

the

server

load

willincrease

as

a

result.顯然，結(jié)果將是效勞器的負載增加。Ifyouwork

day

and

night,youwillloseyourhealth.你這樣不分晝夜地工作，將會傷害自己的健康。Heworked

day

and

night

so

that

hemightbecomerich.他想成為有錢人，所以便從早到晚不斷地工作。Hegavemeanorange

in

exchange

for

a

piece

of

cake.他給了我一個橙子來換一塊蛋糕。In

short,hehas

run

off

without

paying

off

hisdebt.總之，他沒有還清他的債務(wù)就溜掉了。Weshould

pass

on

ourculturetothenextgeneration.我們應(yīng)當把文化傳承到下一代。Thearmy

beat

off

thesavageattack,savingthetown.軍隊擊退了猛烈的進攻，解救了這小鎮(zhèn)。John

was

getting

ready

to

fightifthey

came

for

him.約翰做好了假設(shè)他們來抓他就對抗的準備。Make

sure

to

turn

off

allthelightsbefore

going

out.出去之前確認一下所有的燈都關(guān)了。CanIleavemybagswithyouuntilIcometo

check

in?我來登記之前你可以先幫我看管行李嗎？

短語學(xué)習高級版——第29課10

煉句Jim

was

able

to

hold

back

hisangerandavoidafight.吉姆抑制住了怒火，防止了一場斗爭。Thepolice

managed

to

track

down

theownerofthecar.警方成功追查到車主。Idon'tthinktelevisionwill

take

the

place

of

books.我不覺得電視會代替書籍。I

am

convinced

thatthingswillchange

for

the

better.我深信事情會往更好的方向轉(zhuǎn)變。Hiscouragewill

carry

him

through

thisdifficultjob.他的勇氣將幫助他完成這艱難的任務(wù)。Heaskedmemyage,myname,myaddress,

and

so

forth.他問了我的年齡、姓名、地址等等。Somethings

in

life

are

beyond

ourabilityto

control.生活中有些事情是超出我們控制能力的。Hetellsanewlieto

cover

up

thosethat

came

before.他說新的謊話來圓以前說的謊話。Iwouldn'tdare

hand

thisproject

over

toanyoneelse.我可不敢將這個工程交給其他任何人負責。Bob's

wife

turned

out

to

be

none

other

than

mycousin.鮑勃的妻子不是別人竟然就是我的表妹。

短語學(xué)習高級版——第30課10

煉句Shehopedthattheproblemwouldeventually

pass

away.她希望這一問題最終不復(fù)存在。DoyouthinkI

stand

a

chance

of

winning

first

place?你覺得我有時機贏得第一名嗎？Problemslikethishave

washed

up

quite

a

few

careers.像這樣的問題已經(jīng)了毀掉相當多的事業(yè)。We

ought

to

do

our

best

nottopolluteourenvironment.我們應(yīng)該盡力不要污染環(huán)境。Everyoneopposedit,butthey

got

married

all

the

same.他們不理眾人的反對結(jié)了婚。Thereisa

telephone

booth

atthecornerofthestreet.街角有一個亭。Heissuretopasstheexamifhestudies

at

this

rate.他保持現(xiàn)在這種速度學(xué)習的話，考試合格絕對沒問題。Commutingtoandfrommyjob

burns

up

allmyfreetime.通勤占用了我所有的空閑時間。Thisshopwill

have

to

close

down

ifthey

raise

taxes.如果他們加稅，這家商店就不得不停業(yè)。Thedryweather

contributed

to

thefailureofthecrops.枯燥的天氣導(dǎo)致了作物減產(chǎn)。

短語學(xué)習高級版——第31課10

煉句Ifellandhurtmyself,andI

wound

up

inthehospital.我跌倒傷了自己，最終住進了醫(yī)院。Iwantedtoknowifshecould

put

me

up

forafewdays.我想知道她能否讓我留宿幾天。Amilitarycourt

sentenced

him

to

death

inhisabsence.在他缺席的情況下，軍事法院判處他死刑。Have

you

made

up

your

mind

wheretogofortheholidays?你想好放假去哪里玩了沒有？Youshould

turn

in

your

term

papers

by

the

end

of

April.請在四月底之前上交你的學(xué)期報告。Thepoorpeoplewere

at

the

mercy

of

thecrueldictator.可憐的人民任由殘暴的專制者擺布。Youmustbequite

accustomed

to

using

chopsticks

by

now.你現(xiàn)在一定很習慣用筷子了吧。He

was

eager

to

show

off

hisnewbicycletohisfriends.他渴望向他的朋友炫耀他的新自行車。Itwasbeforedawnthatthey

got

thefire

under

control.他們在黎明前控制住了火勢。Herhusband

intends

to

bring

out

anewmonthlymagazine.她丈夫打算創(chuàng)辦一本新的月刊。

短語學(xué)習高級版——第32課10

煉句Iliketo

take

things

apart

toseewhatmakesthem

tick.我喜歡把東西拆開，看看里面的結(jié)構(gòu)。-Howdidyourspeech

come

off?-It

came

off

verywell.“你的演講怎么樣？”“還不錯?！盨he

summed

up

thepresident'sspeechinthreesentences.她用三句話總結(jié)了總統(tǒng)的講話。Afterrunningupthehill,Iwascompletely

out

of

breath.跑上山后，我完全喘不過氣來。Inoursocietywefindmenofintegrity

along

with

crooks.我們的社會良莠不齊。Tom

isnotalazyboy.

As

a

matter

of

fact,he

works

hard.湯姆其實并不懶，相反他很勤奮。Mymotherwill

attend

to

thebabywhileIgotothedance.我去參加舞會，母親就幫助照顧嬰兒。Thewholeclass

burst

into

laughter

at

theteacher'sjoke.老師的玩笑讓全班哄堂大笑。Imetmyteacher

by

accident

attherestaurantlastnight.昨晚我在餐廳里踫見老師。Hisambitionwasto

break

into

television

as

anannouncer.他的志向是作為一名播音員打入電視界。

短語學(xué)習高級版——第33課10

煉句Akickintheside

brought

thetelevisionset

into

action.側(cè)面的一踢讓電視機開始工作。We

had

to

weed

thelessproductiveworkers

out

one

by

one.我們不得不把生產(chǎn)力較低的工人逐個淘汰。The

more

you

think

about

noteating,

the

hungrier

youget.你越是想著不吃，你越覺得餓。Cross

off

thenamesofthepeoplewhohavepaidtheirdues.把付了錢的人的名字劃掉。Itseemstheruralareawillbedeveloped

on

a

large

scale.農(nóng)村好似要大規(guī)模開展了。No

less

than

threehundreddollarswasneededforthework.這個工作需要不低于三百美金。Under

no

circumstances

cantheschemebe

put

into

practice.在任何情況下，該方案都不能付諸實踐。Myfather

has

been

engaged

in

foreign

trade

formanyyears.我父親經(jīng)營外貿(mào)多年。Countrylifeisverypeaceful

in

comparison

with

citylife.和都市生活相比，鄉(xiāng)村生活和諧多了。I

would

rather

live

by

myself

than

doashetellsmetodo.我寧愿自己獨立生活也不要他來指使我。

短語學(xué)習高級版——第34課10

煉句Canthewitness

stand

up

to

questioningbytheprosecution?證人能經(jīng)受住控方的質(zhì)詢么？Anuclearwarwill

bring

about

thedestructionofhumankind.核戰(zhàn)爭將會帶來人類的消滅。I

would

rather

killmyself

than

reconcile

myself

to

myfate.與其向命運妥協(xié)，我寧可自殺。Mary

looksunfriendly,butsheisreallyverykind

at

heart.瑪麗看起來不友好，但她內(nèi)心非常善良。We

take

it

for

granted

thathewill

succeed

in

hisbusiness.我們認為他的生意理所當然會獲得成功。He

got

up

enoughgutsto

break

the

ice

attheboardmeeting.他鼓起足夠的勇氣，在董事會會議上打破僵局。We

had

to

dip

into

oursavings

in

order

to

paytheexpenses.我們不得不動用我們的儲蓄，來支付開銷。But

for

yourhelp,Iwouldn'thave

managed

to

passthetest.要不是你的幫助，我沒法通過測試。Thereis

no

point

in

struggling

against

me.Iwill

win

out.跟我競爭是沒有意義的。我會贏的。At

no

time

doestheplainlooksoperfectasinearlyautumn.平原從未有初秋時這般完美。

短語學(xué)習高級版——第35課10

煉句Itwon'tbeeasytofindsomeone

capable

of

taking

his

place.找到一位能夠代替他的人不會是容易的任務(wù)。Whenhe

turned

around

andsawher,hisconversation

dried

up.他轉(zhuǎn)過身來看見她時，他的談話就出不來詞兒了。He

compared

himself

to

oneoftheknights

of

the

round

table.他把自己比作圓桌騎士之一。He

caught

sight

of

athief

attempting

to

break

into

thehouse.他看見一個小偷試圖強行闖入那房子。Hewasdisappointedthatthingsdidn't

turn

out

ashehadhoped.事情沒能如他所愿讓他感到失望。Tom

issufficiently

well

off

tobuyahouseanywherehewants.湯姆足夠富裕，可以在任何他想的地方買一套房子。Mary

hasmanyhobbies,

such

as

swimming,bowling,andrunning.瑪麗有許多興趣愛好，如游泳，保齡球和跑步。Bill

got

up

early

in

order

that

hemight

catch

thefirsttrain.為了能夠趕上第一班火車,比爾很早就起床了。Acommitteeshould

apply

thefocus

to

themore

concrete

problem.委員會應(yīng)聚焦在更具體的問題上。Theaccident

seemed

to

have

something

to

do

with

theheavysnow.事故似乎和厚厚的積雪有關(guān)。

短語學(xué)習高級版——第36課10

煉句This

ought

to

bring

in

enoughmoneyto

put

us

back

in

the

black.這應(yīng)該能帶來足夠的錢，讓我們扭虧為盈。IquitmyjobandmovedsoIcould

start

off

with

a

clean

slate.我辭掉工作，搬走了。這樣我就可以清白地重新開始。Whenthenewmanager

took

charge,thingsreallybegantohappen.當新來的經(jīng)理接管后，事情確實開始出現(xiàn)了。Youwill

get

into

trouble

ifyourgirlfriend

finds

out

thetruth.如果你女朋友發(fā)現(xiàn)真相的話，你會有麻煩的。Thepositionrequiresapplicantsto

be

skilled

in

spokenEnglish.這份職位要求應(yīng)征者有一定的英語口語表達能力。Bill

is

serving

as

a

kind

of

helperorassistantonthisproject.比爾在這個工程中擔任類似助手或助理一職。Money

takes

alongtimetoearn,butyoucanspendit

in

no

time.錢要花很長的時間來賺,但你可以一下子就花掉它了。I

used

afoldednewspaper

as

a

kind

of

hatto

keep

therain

off.我用了一疊折起來的報紙作帽子擋雨。Ididn'texpecttosucceed,butsomehowI

managed

to

carry

it

off.我沒期望成功，但不知為何，我成功了。Eventually

I'd

like

to

settle

down

andhaveafamily,but

not

yet.最終我會安排下來，成家，但這是以后的事。

短語學(xué)習高級版——第37課10

煉句Heseemsnottobe

aware

of

theconflictbetweenmyfatherandme.他似乎不知道我父親和我之間的糾葛。As

well

as

this,thehorse

is

also

representative

of

humantalent.除此之外，馬還是人才的代名詞。Itriedto

reach

you

on

the

phone,butI

was

unable

to

get

through.我打了給你，但卻接不通。Hewalked

back

and

forth

in

front

of

thedoor,hesitatingtoenter.他在門前走來走去，不知道該不該進去。In

light

of

whatyoutoldus,Ithinkweshouldreviseourplan.根據(jù)你所說的話，我認為我們應(yīng)該修正我們的方案。The

foreign

minister

will

act

for

the

Prime

Minister

inhisabsence.外交部長將在總理缺席的情況下代理總理。Thishotelisconvenientlylocated

in

terms

of

public

transportation.這間酒店的交通位置很方便。Bates

blew

me

off

thismorning

but

then

askedmetomeethimtonight.貝茨今早放我鴿子，又叫我今晚跟他見面。Severalprofessors

took

notice

of

herexcellent

grasp

ofthesubject.幾位教授注意到了她對該學(xué)科出色的領(lǐng)悟力。Iwillrecommendhimaschairman,

whether

youare

in

favour

of

it

or

not.你贊成也好，不贊成也好，我也會推薦他當主席的。

短語學(xué)習高級版——第38課10

煉句Shecan't

make

up

her

mind

whetherto

get

a

job

or

go

on

to

college.她在找工作和繼續(xù)讀大學(xué)之間無法取舍。Thepurposeofthisinterviewistoassess

whether

or

not

youare

suitable

for

thecompany.這次面試的意義是評斷你適不適合這家公司。Experts

warned

against

reading

too

much

into

Friday'selectionresults.專家告誡說，不要過分解讀周五的選舉結(jié)果。They

are

well

known

for

knocking

off

cheapversionsofexpensivewatches.他們山寨生產(chǎn)昂貴手表的廉價版是眾所周知的。Thatcompanyhirespeople

without

regard

to

race,religion,ornationality.那家公司不分種族、宗教或國籍雇用人。Mostofthearguments

put

forward

byouropponentssimplydonot

hold

water.我們對手提出的大局部論點根本站不住腳。From

a

strictlyscientific

point

of

view,historycannotbecalledascience.從嚴格的科學(xué)觀點來看，歷史不能算是一門科學(xué)。AllstudentsofEnglishshouldhaveagoodEnglish-Englishdictionary

at

hand.所有學(xué)英語的學(xué)生應(yīng)該隨手有一本好的英英詞典。As

a

rule

of

thumb,youshould

plan

on

onepoundofbeefforeverytwoguests.一般來說，你應(yīng)該為每兩個客人準備一磅牛肉。He

cautions

against

reading

too

much

into

the

mortality

rate

ofthefluvirus.他告誡不要過分解讀流感病毒的致死率。

短語學(xué)習高級版——第39課8

煉句Due

to

a

number

of

unfortunatecauses,one-parentfamiliesare

on

the

increase.由于諸多不幸因素，單親家庭在增長中。Theteacher

handed

thetests

out

to

thestudents.老師把試卷教給學(xué)生。Worryingdoesn't

take

away

tomorrow'sconcerns,butitdoes

take

away

today'spower.煩惱帶不走明天的憂慮,但卻拿走了今天的力量。Ihavedecidedto

branch

out

into

somenewprojects.我已經(jīng)決定拓展一些新的工程。With

respect

to

financialmatters,

Mr

Jones

knows

more

than

anyoneelseinthecompany.關(guān)于財務(wù)方面的事項，公司里沒有人比瓊斯先生更了解。I

have

to

wear

earplugs

to

drown

out

allthenoisefromthe

construction

site

next

door.我不得不戴耳塞來阻隔旁邊建筑工地的所有噪音。Whenyou

go

abroad,it

is

useful

to

learn

at

least

somepolitephrasesinthelocallanguage.你出國的時候?qū)W一些當?shù)氐亩Y貌用語還是很有用的。FromchildhoodI

was

fond

of

reading,andallthelittlemoneythatever

came

into

myhandswas

laid

out

inbooks.從小開始我就很喜歡讀書，那時有的錢雖然不多，但也都全花在書本上。本課程覆蓋了

518

個單詞和短語atnotime從不,決不atonce立刻,馬上atsomeone'sbest處于最正確狀態(tài)attheageof在...歲時preferto更喜歡，寧愿beinterestedin對…感興趣foreignministern.外交部長engagein從事；參加；使牽連；使參加(活動等)；使參與moreoftenthannot往往,多半moreorless或多或少atthemercyof在...支配下，任由...擺布haverespectfor尊敬重視attimes有時haveto必須,不得不havesomethingtodowith與...有關(guān)eventhough即使attendtovt.注意(留意,專心于,照料)physicaleducation體育，體育課diefor為了...而死,渴望atregularintervalsadv.每隔一定時間bytheendof到...時為止,在...之前getreadyto準備好havegotto不得不，必須ontheincrease正在增加，不斷增長goabroad到國外去，出國dipintovt.浸在...里vt.隨便翻閱,瀏覽vt.花錢,動用(款項等)coverupvt.掩蓋(隱藏,包住)trackdownvt.跟蹤追捕noneotherthanadv.正是(恰恰是)intermsofadj.按照(依據(jù),用...詞句,用...來,通過)turnouttobev.結(jié)果是，原來是，證實是bynow到如今,至此applyfor申請getlost迷路Physicalfitnesstest身體適宜性測驗serveasvt.擔任(充當,起...的作用)atthecostof以...為代價atthesightof當看到...時，一見...就beableto會,能v.能夠alongwithadj.與...一道(又),連同...一起,隨同...一起,沿[順]著payoff付清；〔付清工資后〕解雇；<非正>取得成功；使得益makeeffort