文獻(xiàn)管理 數(shù)字保存 模擬記錄成銀-明膠型縮微品 征求意見稿

1文獻(xiàn)管理數(shù)字保存模擬記錄成銀-明膠型縮微品本文件提供了有關(guān)評價在銀鹽黑白縮微膠片上記錄的數(shù)字影像一致性的建議，該記錄的輸入既包括數(shù)字原生文獻(xiàn)，也包括文獻(xiàn)掃描儀生成的數(shù)字文獻(xiàn)；以及有關(guān)對輸出到膠片上的質(zhì)量最佳化及其維持所用的質(zhì)量控制程序的建議。本文件既強(qiáng)調(diào)商用測試標(biāo)板的使用，也強(qiáng)調(diào)國際標(biāo)準(zhǔn)化組織認(rèn)可的標(biāo)準(zhǔn)測試標(biāo)板的使用。測試方法是以對辦公文獻(xiàn)掃描儀的輸出和在膠片影像記錄儀上以數(shù)字形式原生的測試標(biāo)板的輸出進(jìn)行目視檢查為基礎(chǔ)的。本文件適用于對辦公室內(nèi)使用的文獻(xiàn)掃描儀和用以將形成的掃描影像記錄到縮微膠片上的膠片影像記錄儀的輸出質(zhì)量進(jìn)行評價。縮微品可以是任何常用的形式，包括16mm、35mm和105mm卷式縮微膠片，以及縮微平片，這取決于膠片影像記錄儀的功能。2規(guī)范性引用文件下列文件中的內(nèi)容通過文中的規(guī)范性引用而構(gòu)成本文件必不可少的條款。其中，注日期的引用文件，僅該日期對應(yīng)的版本適用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改單）適用于本文件。GB/T6159（所有部分）《縮微攝影技術(shù)詞匯》[ISO6196（所有部分）]；注：GB/T6159（所有部分）被引用的內(nèi)容與ISO6196（所有部分）被引用GB/T6159（所有部分）與ISO6196（所有部分）各部分之間的一致性程度見附GB/T20225.1-2017《電子文檔管理詞匯第1部分：電子文檔成像》（ISO12651-1：2012，IDT）。3術(shù)語和定義GB/T6159（所有部分）和GB/T20225.1-2017界定的術(shù)語和定義適用于本文件。4文獻(xiàn)成像1980年代末，一些公司，如Anacomp、AgfaGevaert，以及后來的MicrographicTechnologyCorporation（現(xiàn)稱GlobalInformationDistribution，簡稱GID）推出了不再使用固定的格式幻燈片的全點(diǎn)可尋址的成像設(shè)備，這么一來，ISO8514-1:2000《縮微攝影技術(shù)字母數(shù)字計(jì)算機(jī)輸出縮微品質(zhì)量控制第1部分：測試幻燈片和測試數(shù)據(jù)的特征》就不再適用了。在制造廠商和用戶的合作下，ISO為控制這些全點(diǎn)可尋址的影像記錄儀上所生成的質(zhì)量制定了一些新的標(biāo)準(zhǔn)。這些標(biāo)準(zhǔn)描述了一種數(shù)字標(biāo)板，當(dāng)軟件調(diào)出這種標(biāo)板時，它將生成一個影像，用以驗(yàn)證成像設(shè)備的性能。該標(biāo)板獨(dú)立于特定的COM制造廠商，因?yàn)樗皇菑臄?shù)字?jǐn)?shù)據(jù)生成的。在當(dāng)時，這些設(shè)備的主要應(yīng)用還是在輸出ERM數(shù)據(jù)。注：2008年，我國發(fā)布了GB/T17294.1-2008微攝影技術(shù)母數(shù)字計(jì)算機(jī)輸出縮微品質(zhì)量幻燈片和測試數(shù)據(jù)的特征（ISO8514-1:ISO制定的這些國際標(biāo)準(zhǔn)是：——ISO14648-1:2001《縮微攝影技術(shù)使用單一內(nèi)顯示系統(tǒng)生成影像的COM記錄器的質(zhì)量控制第1部分：軟件測試標(biāo)板的特性》；量控制第1部分：軟件測試標(biāo)板的特性（ISO14648-1:——ISO14648-2:2001《縮微攝影技術(shù)使用單一內(nèi)顯示系統(tǒng)生成影像的COM記錄器的質(zhì)量控制第2部分：使用方法》。量控制第2部分：使用方法（ISO14648-2:5檔案存儲介質(zhì)1980年代末出現(xiàn)了文獻(xiàn)掃描儀以后，用戶可以使用文獻(xiàn)成像技術(shù)將紙質(zhì)文獻(xiàn)轉(zhuǎn)換為數(shù)字影像，從而大大提高了信息的利用率和交流能力。然而，很多商業(yè)機(jī)構(gòu)、政府機(jī)構(gòu)和教育機(jī)構(gòu)仍然偏愛或需要有縮微膠片形式的永久性檔案，以便永久保存。對于數(shù)字信息存儲的需求意味著會有很多數(shù)字介質(zhì)類型和系統(tǒng)研發(fā)出來。專家們迅速認(rèn)識到，這些信息如不盡心保存，它們當(dāng)中有很大部分將會因數(shù)字過時而消失。而將這些影像轉(zhuǎn)換為數(shù)字膠片，能夠提供這種安全保證。31995年，柯達(dá)DAW4800型數(shù)字存檔機(jī)的推出，為將這些掃描影像捕獲到數(shù)字膠片上使之成為模擬影像提供了一種成本效益好的方式。這些影像記錄儀可以將掃描文獻(xiàn)迅速轉(zhuǎn)換為LE500（最低預(yù)期壽命500年）的標(biāo)準(zhǔn)的銀-明膠型縮微膠片。ISO18901-2010《成像材料——加工銀膠質(zhì)類黑白底片——穩(wěn)定性規(guī)范》提供了用以驗(yàn)證存貯介質(zhì)滿足LE500要求的規(guī)范和測試要求。當(dāng)然，曾經(jīng)需要回答的第一個問題是：人們在對該設(shè)備進(jìn)行質(zhì)量控制的時候，應(yīng)該怎樣測量呢？現(xiàn)在，業(yè)內(nèi)已經(jīng)有了多種商用影像記錄儀，整個過程需要有質(zhì)量控制標(biāo)準(zhǔn)，包括原始文獻(xiàn)的數(shù)字化和對這些文獻(xiàn)記錄到膠片上的過程進(jìn)行質(zhì)量控制。一個簡單的答案似乎就是使用數(shù)字方式生成的標(biāo)板，如前面引述的ISO14648-1:2001《縮微攝影技術(shù)使用單一內(nèi)顯示系統(tǒng)生成影像的COM記錄器的質(zhì)量控制第1部分：軟件測試標(biāo)板的特性》和ISO14648-2:2001《縮微攝影技術(shù)使用單一內(nèi)顯示系統(tǒng)生成影像的COM記錄器的質(zhì)量控制第2部分：使用方法》，但用戶認(rèn)為這些標(biāo)準(zhǔn)與COM有關(guān)，而與文獻(xiàn)成像無關(guān)?？逻_(dá)選擇推出它自己的測試標(biāo)板，來測試影像記錄儀的所有元素，而且將這樣的標(biāo)板納入軟件中。這種做法與微軟公司和打印設(shè)備制造廠商提供數(shù)字標(biāo)板的做法相類似。建議以一種與辦公用打印機(jī)中看到的打印測試影像相類似的觀念來考慮數(shù)字膠片記錄儀的軟件測試標(biāo)板。圖2給出了一種典型的辦公用打印機(jī)標(biāo)板的示例。注：2006年，我國發(fā)布了GB/T20494.1-2006縮微攝影技術(shù)使用單一制第1部分：軟件測試標(biāo)板的特性（ISO14648-1:2001,IDT），以及GB/T20494.2-2006縮微攝影顯示系統(tǒng)生成影像的COM記錄儀的質(zhì)量控制第2部分：使用方法（ISO14648圖2微軟打印機(jī)測試頁示例6文獻(xiàn)掃描儀設(shè)定與質(zhì)量控制6.1數(shù)字成像系統(tǒng)質(zhì)量控制建議對系統(tǒng)的每個組成部分分別予以評價和控制，并且最終通過選擇正確的測試程序?qū)φ麄€系統(tǒng)進(jìn)行評價和控制。數(shù)字系統(tǒng)與傳統(tǒng)的光學(xué)拍攝系統(tǒng)不同，在后者中，捕獲與記錄是結(jié)合在一起的，而在前者中，捕獲步驟與記錄（寫入）步驟能夠做到并且實(shí)際上是分開的。對于一個整個成像系統(tǒng)而言，對每個步驟都進(jìn)行質(zhì)量驗(yàn)證并將結(jié)果記錄下來，都是至關(guān)重要的。系統(tǒng)的任何部分如果標(biāo)板選擇不當(dāng)，都會導(dǎo)致問題的發(fā)生。關(guān)鍵步驟是：——影像生成——文獻(xiàn)掃描儀質(zhì)量（見ISO12653-1:2000《電子成像辦公文件黑白掃描用測試標(biāo)板第1部分：特性》注：2006年，我國發(fā)布了GB/T20493.1-2006《電子成像辦公文件黑白掃描用測試標(biāo)板第——影像記錄——打印機(jī)（膠片影像記錄儀）質(zhì)量（見ISO14648-1:2001）；件測試標(biāo)板的特性》（ISO14648-1:2——膠片處理質(zhì)量（見ISO6199:2005《縮微攝影技術(shù)在16mm和35mm銀-明膠型縮微膠片上拍攝文獻(xiàn)的操作程序》）。注：2008年，我國發(fā)布了GB/T16573-200程序》（ISO6199:2005，MOD）被引用的內(nèi)容與ISO6199:2005被引用的內(nèi)容6.2影像生成——文獻(xiàn)掃描儀設(shè)定與質(zhì)量控制——ISO測試圖的使用6.2.1概述用文獻(xiàn)掃描儀生成高質(zhì)量影像的關(guān)鍵因素如下：a）校準(zhǔn)（必要時）；b）亮度/對比度；c）解像力設(shè)定（DPI）；d）閾值（轉(zhuǎn)換為黑白時）；6e）機(jī)械問題與操作問題。6.2.2校準(zhǔn)通過校準(zhǔn)來設(shè)定參數(shù)，從而使影像傳感器知道什么是真正的白，什么是真正的黑。對于彩色掃描儀或灰度掃描儀，為了捕獲適當(dāng)?shù)挠罢{(diào)或影像色調(diào)，這同樣是重要的。對于校準(zhǔn)的需求，會在制造廠商之間，根據(jù)掃描儀的不同而不同；而對于任一給定的制作廠商而言，會根據(jù)型號的不同而不同。對于某些掃描儀，校準(zhǔn)是由工廠完成的，無需用戶的干預(yù)。對于另一些掃描儀，或許需要日常的校準(zhǔn)，而在某些情況下，用戶界面將會為操作者給出需要校準(zhǔn)的報告。6.2.3亮度/對比度亮度和對比度設(shè)定決定字符或畫面符號的粗細(xì)程度將會是怎樣。該設(shè)定有可能在一定程度上取決于意圖怎樣使用數(shù)字影像。如果影像準(zhǔn)備用來在縮微膠片上生成一個永久性的記錄，或者用于光學(xué)字符識別（OCR），可能就要對亮度進(jìn)行設(shè)定，以便使字符與僅僅用來在監(jiān)視器上觀看的影像相比要稍稍粗一些。這是因?yàn)樵谀z片寫入期間，可能會有一些損失；而OCR識別轉(zhuǎn)換為二值影像時，字符稍稍粗一些所產(chǎn)生的結(jié)果會更好些。6.2.4解像力設(shè)定（DPI）“點(diǎn)每英寸”（DPI）是文獻(xiàn)掃描中的一個關(guān)鍵因素。DPI基本上決定了掃描儀捕獲影像所用的分離采樣點(diǎn)的數(shù)量。對于影像質(zhì)量來說，點(diǎn)數(shù)越多越好，但點(diǎn)數(shù)越多，文件變得越大。對于保存、OCR或膠片寫入來說，最佳解像力是300DPI。對于打印線條纖細(xì)的文獻(xiàn)或具有大小為4點(diǎn)的描述符的表格，最低解像力是300DPI。然而，為了更清晰地捕獲這種尺寸的印刷字，可能需要更高的解像力，比如400DPI，甚至600DPI。在考慮更高的解像力時，在可接受影像清晰程度與文件大小之間需找到平衡。6.2.5閾值（如果轉(zhuǎn)膠片需要的話）掃描儀傳感器陣列一般認(rèn)為是“8比特”灰度，捕獲影像的時候產(chǎn)生256級的灰色。對于存儲目的而言，這些灰色常常轉(zhuǎn)換為二值影像，以縮小存儲空間、改善對比度和為很多膠片影像記錄儀做準(zhǔn)備。閾值的中點(diǎn)是128，但一般設(shè)定為160至180將產(chǎn)生最佳的結(jié)果。正如亮度控制的情況那樣，可能有一些影響閾值最佳設(shè)定點(diǎn)的特定的應(yīng)用需求。稍稍粗一些的字符一般在后來的復(fù)制時損失會小一些，尤其是如果是從數(shù)字轉(zhuǎn)換為模擬（膠片寫入）的時候，或者從模擬再轉(zhuǎn)回到數(shù)字（膠片掃描）的時候。在一7些專利的文獻(xiàn)捕獲軟件程序中，也可有內(nèi)裝的影像銳化、去斑點(diǎn)以及或許其他更多的工具。6.2.6機(jī)械問題與操作問題機(jī)械問題包括在日常的基礎(chǔ)上使用標(biāo)準(zhǔn)化的或參照性的測試標(biāo)板對文獻(xiàn)掃描儀的性能進(jìn)行檢測，并保留性能記錄。影像質(zhì)量有可能受許多因素的影響，其中包括輸送機(jī)構(gòu)的正常磨損、打碼器等添加的功能以及通常的污物與灰塵的積累。清潔頻率可取決于所掃描文獻(xiàn)的類型當(dāng)寫成負(fù)像樣膠片的時候，影像中的黑斑將呈現(xiàn)為密度淺淡的斑點(diǎn)即“臟污”。6.2.7典型的文獻(xiàn)掃描儀質(zhì)量控制標(biāo)板該標(biāo)板既可用于對文獻(xiàn)掃描儀進(jìn)行定量的控制，也可用于對其進(jìn)行定性的控制。該標(biāo)板是用來控制文獻(xiàn)掃描儀的，而不是準(zhǔn)備然后寫入到膠片上，作為對膠片影像記錄儀進(jìn)行定量控制因素的。圖3的影像也在ISO12653-1:2000中做了描述。7影像記錄質(zhì)量控制指南對于數(shù)字寫入設(shè)備的質(zhì)量控制檢測，推薦使用標(biāo)準(zhǔn)化的數(shù)字方式生成的測試標(biāo)板，這樣的標(biāo)板，或者是由影像記錄儀制造廠商提供的標(biāo)板，或者是下面列出的標(biāo)準(zhǔn)化的標(biāo)板。ISO14648-1:2001或者文件制造廠商的數(shù)字測試標(biāo)板。用基準(zhǔn)白標(biāo)板文件將影像記錄儀設(shè)定在正確的密度/對比度上（可能需要尋求制造廠商的指導(dǎo)）：a)通常是在0.9～1.1的范圍之內(nèi);然而，根據(jù)影像記錄儀所用的技術(shù)，背景密度提高到1.3也是合格的（根據(jù)ISO14648-1:2001中的指南，真正的COM設(shè)備一般使用更高的背景密度b)記錄一個數(shù)字標(biāo)板，以便僅僅對影像記錄儀進(jìn)行測試。不要使用掃描得到的解像力標(biāo)板來對影像記錄儀進(jìn)行質(zhì)量控制；c)使用一些掃描得到的測試標(biāo)板作為有關(guān)你的應(yīng)用的附加對比標(biāo)板；d)建議在每盤膠片的開頭記錄這些標(biāo)板，并將結(jié)果記錄下來，以便測量一致性；e)記錄下述參數(shù)：——密度；——解像力：在用戶確定的測試元素上可解析的最小圖案。8圖3ISO12653-1測試影像的復(fù)制品8膠片處理質(zhì)量控制膠片處理質(zhì)量控制是使無論何種類型的成像系統(tǒng)都能產(chǎn)生高質(zhì)量影像的一個必要因素。有關(guān)的指南，見ISO6199:2005，《縮微攝影技術(shù)在16mm和35mm銀-明膠型縮微膠片上拍攝文獻(xiàn)的操作程序》。注：2008年，我國發(fā)布了GB/T16573-2008《縮微攝影技術(shù)在16mm和35mm銀-明膠型縮微膠片上拍攝文獻(xiàn)的），膠片處理質(zhì)量控制的關(guān)鍵元素包括：——溫度檢測并繪制檢測圖；——顯影時間的監(jiān)測；——密度控制：使用預(yù)先曝光的梯級測試片或用戶自己曝光的梯級測試片；——記錄梯級測試參考密度并繪制檢測圖以便于直觀。對于膠片處理控制來說，起始點(diǎn)似乎是在密度+/-0.5。附錄A（資料性）標(biāo)板A.1光學(xué)標(biāo)板與數(shù)字標(biāo)板很多人覺得他們可以掃描一個標(biāo)準(zhǔn)的光學(xué)的解像力標(biāo)板，比如ISO2號測試圖，然后將其寫到縮微膠片上，并像縮微膠片攝影機(jī)通常的做法那樣，來“讀出”解像力圖案來。這種方法是不可行的，因?yàn)閽呙鑳x傳感器與測試圖案上固定的空間頻率是無法對準(zhǔn)的。傳感器和測試圖案頻率未對準(zhǔn)會產(chǎn)生數(shù)字混有關(guān)這個問題的討論和范例，見AIIMTR26《有關(guān)攝影成像和電子成像的解像力》。A.2質(zhì)量控制程序如同ISO6199:2005中指出的那樣，建議在每盤膠片中，隨同識別標(biāo)板、密度標(biāo)板、操作員說明標(biāo)板等標(biāo)準(zhǔn)的標(biāo)板一起，要包括一個影像記錄儀質(zhì)量控制標(biāo)板，還要包括一個文獻(xiàn)掃描儀標(biāo)板的參考影像和一個生產(chǎn)用掃描儀標(biāo)板。每盤膠片都要包括所有這些標(biāo)板，為的是在檢查期間或者以后某個時刻如果膠片質(zhì)量出了問題，可以提供跟蹤檢查的證據(jù)。包括必要測試標(biāo)板的典型的膠片片頭可能是圖A.1給出的樣子。圖A.1典型的膠片片頭附錄NA.1（資料性）GB/T6159與ISO6196各部分之間的一致性程度GB/T6159.1—2014縮微攝影技術(shù)詞匯第1部分：一般術(shù)語(ISO6196-1:199GB/T6159.2—2011縮微攝影技術(shù)詞匯第2部分：影像的布局和記錄方法(ISO6196-2:199GB/T6159.3—2014縮微攝影技術(shù)詞匯第3部分：膠片處理(ISO6196-3:199GB/T6159.4—2014縮微攝影技術(shù)詞匯第4部分：材料和包裝物(ISO6196-4:199GB/T6159.5—2011縮微攝影技術(shù)詞匯第5部分:影像的質(zhì)量、可讀性和檢查(ISO6196-5:198GB/T6159.6—2003縮微攝影技術(shù)詞匯第6部分：設(shè)備(ISO6196-6:199GB/T6159.7—2011縮微攝影技術(shù)詞匯第7部分：計(jì)算機(jī)縮微