2023年部編版高中語文必修上冊(cè)古詩詞誦讀

古詩詞誦讀

靜女

靜女

《詩經(jīng)?邢風(fēng)》

者爭女其姝、俟我于城隅久

愛領(lǐng)而不見，搔首峋漏氣

靜女其孌@,貽我彤管外

彤管有煒說怪女美?。

自牧歸蔗?，洵美且異久

匪?女之為美，美人之貽。

【注】①靜女：嫻靜的女子。馬瑞辰《毛詩傳箋通釋》：“靜當(dāng)讀靖，謂善女，猶云

淑女、碩女也?！辨?Shu)：美麗、漂亮。②俟：等待，此處指約好地方等待。城隅：城角。

一說指城上的角樓。③愛：同“菱”，隱藏。④跳蹦(chichu)：徘徊不定。⑤孌(luGn)：

美好。⑥貽(yi)：贈(zèng)。彤管：紅色的管狀物。一說指初生時(shí)呈紅色的管狀的草，即下一章

說的“美”。⑦有：形容詞詞頭。煒(wei)：色紅而光亮。⑧說怪(yueyi)女(面)美：

喜愛你的美麗。說，同“悅”。怪，喜悅。女，同“汝”，你。⑨牧：城邑的遠(yuǎn)郊。歸：同

“饋”，贈(zèng)送。美(ti)：白茅，茅之始生也。象征婚媾。⑩洵美且異：確實(shí)美好而且與眾不

同。洵：誠然、實(shí)在。異：特殊。?匪：同“非”，表示否定判斷。

知人論世

一、創(chuàng)作背景

《鄴風(fēng)?靜女》是一首愛情詩?，F(xiàn)代學(xué)者一般都認(rèn)為此詩寫的是青年男女的幽期密約。

而舊時(shí)的各家之說，則有多解。最早《毛詩序》云：“《靜女》，刺時(shí)也。衛(wèi)君無道，夫人

無德?！编嵐{釋云：“以君及夫人無道德，故陳靜女遺我以彤管之法。德如是，可以易之,

為人君之配?！倍兑琢帧酚小凹炯鼙?，結(jié)衿待時(shí)；終日至暮，百兩不來”“季姬跑蹦，望

我城隅；終日至暮，不見齊侯，居室無憂”“哪躅跣蹦，撫心搔首；五晝四夜，睹我齊侯”

之句，則反映齊詩之說，王先謙《詩三家義集疏》遂謂“此媵俟迎而嫡作詩也”。宋人解詩，

能破除舊說，歐陽修《詩本義》以為“此乃述衛(wèi)風(fēng)俗男女淫奔之詩”，朱熹《詩集傳》也以

為“此淫奔期會(huì)之詩”，他們的說法已經(jīng)表明此詩寫的是男女的愛情活動(dòng)。

二、白話譯文

嫻靜姑娘真可愛，約我城角樓上來。故意躲藏讓我找，急得抓耳又撓腮。

嫻靜姑娘好容顏，送我一枝紅彤管。鮮紅彤管有光彩，愛它顏色真鮮艷。

郊野采美送給我，英草美好又珍異。不是美草長得美，美人相贈(zèng)厚情意。

誦讀體悟

一、整體鑒賞

此詩是從男子一方來寫的，但通過他對(duì)戀人外貌的贊美，對(duì)她待自己情義之深的宣揚(yáng)，

也可看出未直接在詩中出現(xiàn)的那位女子的人物形象，甚至不妨說她的形象在男子的第一人稱

敘述中顯得更為鮮明。而這又反過來使讀者對(duì)小伙子的癡情加深了印象。

詩的第一章是即時(shí)的場(chǎng)景:有一位嫻雅而又美麗的姑娘,與小伙子約好在城墻角落會(huì)面，

他早早趕到約會(huì)地點(diǎn)，急不可耐地張望著，卻被樹木房舍之類東西擋住了視線，于是只能抓

耳撓腮，一籌莫展，徘徊原地?！皭鄱灰?，搔首跚胭”雖描寫的是人物外在的動(dòng)作，卻極

具特征性，很好地刻畫了人物的內(nèi)在心理，栩栩如生地塑造出一位戀慕至深、如癡如醉的有

情人形象。

第二、第三兩章，從詩意的遞進(jìn)來看，應(yīng)當(dāng)是那位癡情的小伙子在城隅等候他的心上人

時(shí)的回憶，也就是說，“貽我彤管"''自牧歸藁”之事是倒敘的。在章與章的聯(lián)系上，第二章

首句“靜女其孌”與第一章首句“靜女其姝”僅一字不同，次句頭兩字“貽我”與“俟我”

結(jié)構(gòu)也相似，因此兩章多少有一種重章疊句的趨向，有一定的勻稱感，但由于這兩章的后兩

句語言結(jié)構(gòu)與意義均無相近之處，且第一章還有五字句，這種重章疊句的趨向便被扼制，使

之成為一種佯似。這樣的結(jié)構(gòu)代表了《詩經(jīng)》中一種介于整齊的重章疊句體與互無重復(fù)的分

章體之間的特殊類型，似乎反映出合樂歌詞由簡單到復(fù)雜的過渡歷程。

這兩章生動(dòng)地體現(xiàn)了詩人的“寫形寫神之妙”（陳震《讀詩識(shí)小錄》）。照理說，彤管比

英草要貴重，但男主人公對(duì)受贈(zèng)的彤管只是說了句“彤管有煒”，欣賞的是它鮮艷的色澤，

而對(duì)受贈(zèng)的普通美草卻由衷地大贊“洵美且異”，欣賞的不是其外觀而別有所感。原來，美

草是她跋涉遠(yuǎn)處郊野親手采來的，物微而意深，一如后世南朝宋陸凱《贈(zèng)范曄》詩之''江南

無所有，聊贈(zèng)一枝春”，重的是情感的寄托、表達(dá)，不妨說已成為一個(gè)具有能指優(yōu)勢(shì)的特殊

符號(hào)。接受彤管，想到的是戀人紅潤的面容，那種“說（悅）擇”只是對(duì)外在美的欣賞；而

接受美草，感受到普通的小草也“洵美且異”，則是對(duì)她所傳送的那種有著特定內(nèi)容的異乎

尋常的真情的深切體驗(yàn)，那已經(jīng)超越了對(duì)外表的迷戀而進(jìn)入了追求內(nèi)心世界的諧合的高層次

的愛情境界。而初生的柔美將會(huì)長成茂盛的草叢，也含有愛情將更加發(fā)展的象征意義。

第三章結(jié)尾“匪女之為美，美人之貽”兩句對(duì)戀人贈(zèng)物的“愛屋及烏”式的反應(yīng)，可視

為一種內(nèi)心獨(dú)白，既是第二章詩意的遞進(jìn)，也與第一章以“愛而不見，搔首跚胭”的典型動(dòng)

作刻畫人物的戀愛心理可以首尾呼應(yīng)，別具真率純樸之美。

二、名家點(diǎn)評(píng)

朱熹《詩集傳》：“此淫奔期會(huì)之詩也?！保ǖ诙拢坝谑且娭印！薄吧w相贈(zèng)以結(jié)

殷勤之意耳?！薄把约鹊么宋?，而又說怪此女之美也。"（第三章）“言靜女又贈(zèng)我以美，

而其英亦美且異，然非此英之為美，特以美人之所贈(zèng)，故其物亦美耳。”

胡承琪《毛詩后箋》：“傳云：'靜，貞靜也。'《文選?思玄賦》《高唐賦》注并引《韓詩

章句》曰'靜，貞也'，天下有奔女而可目之為貞者乎？”

陳子展《詩三百解題》：“《靜女》，無疑的是關(guān)于男女相悅之詩?！?/p>

余冠英《詩經(jīng)選》：“這詩以男子的口吻寫幽期密約的樂趣?！?/p>

涉江采芙蓉

涉江采芙蓉

《古詩十九首》

涉江采芙蓉力蘭澤多芳草②。

采之欲遺③誰？所思在遠(yuǎn)道久

還顧望舊鄉(xiāng)⑤，長路漫浩浩久

同心⑦而離居，憂傷以終老?。

【注】①芙蓉：荷花的別名。②蘭澤：長著蘭草的低濕之地。芳草：這里指蘭草。③

遺（w6i）：贈(zèng)送。④所思：所思念的人。遠(yuǎn)道：猶言“遠(yuǎn)方”，遙遠(yuǎn)的地方。⑤還顧：回顧，

回頭看。舊鄉(xiāng)：故鄉(xiāng)。⑥漫浩浩：猶“漫漫浩浩”，這里用以形容路途的廣闊無邊。漫，路

長貌。浩浩，水流貌。⑦同心：古代習(xí)用的成語，多用于男女之間的愛情關(guān)系，這里是說夫

婦感情的融洽。⑧終老：度過晚年直至去世。

知人論世

一、創(chuàng)作背景

求宦失意，懷鄉(xiāng)思親

兩漢時(shí)期，千千萬萬的學(xué)子離鄉(xiāng)游學(xué)求宦。但大多無處施展才華，這些宦途失意的游學(xué)

士子在宦途無望、朋友斷絕的孤單失意中，自然會(huì)苦苦地懷念故鄉(xiāng)和親人。本詩是《古詩十

九首》中描寫懷鄉(xiāng)思親的代表。

二、白話譯文

踏過江水去采荷花，到蘭草生長的沼澤地采蘭花。

采了花要送給誰呢？想要送給那遠(yuǎn)在他鄉(xiāng)的愛人。

回想起故鄉(xiāng)的愛妻，卻又長路漫漫遙望無邊無際。

漂泊異鄉(xiāng)兩地相思，懷念愛妻愁苦憂傷以至終老。

誦讀體悟

一、整體鑒賞

按江南民歌常用的諧音雙關(guān)手法，詩中的“芙蓉”（荷花）與“夫容”諧音，即丈夫的

面容，故“涉江采芙蓉”之人為思婦?！疤m澤多芳草”，是說湖岸澤畔，還有很多的蘭草，

發(fā)出陣陣幽香。這里以花喻人，除了說蘭澤多芳草外，也暗示了蘭澤有很多美女。

“采之欲遺誰？所思在遠(yuǎn)道”兩句點(diǎn)明了思婦的憂思源于對(duì)丈夫的思念。思婦思念丈夫,

而丈夫正遠(yuǎn)在天涯。她采摘了美好的''芙蓉"，此刻難以送給自己想念的遠(yuǎn)方的人。采蓮是

快樂的，而女子卻是憂傷的，詩人以樂景表哀情，倍增其哀。

“還顧望舊鄉(xiāng)，長路漫浩浩”兩句采用“懸想”寫法，轉(zhuǎn)換視角，寫遠(yuǎn)方的丈夫此刻也

正帶著無限思念，回望妻子所在的故鄉(xiāng)。然而，展現(xiàn)在他眼前的，卻是漫漫無盡的“長路”

和阻山隔水的浩浩煙云。游子回家的希望渺茫，思念妻子的情感更為強(qiáng)烈。

詩歌最后兩句：“同心而離居，憂傷以終老。”如果從游子的角度看，是在懸想的境界

中發(fā)出，不但表現(xiàn)出一種無奈，更表現(xiàn)出了對(duì)“同心而離居”的妻子的思念。如果從妻子的

角度看，表現(xiàn)出了對(duì)丈夫愛的堅(jiān)強(qiáng)決心。即使丈夫不回家，即使想念得“衣帶漸寬”也“終

不悔”，愛到老死也心甘情愿。結(jié)尾“同心而離居，憂傷以終老”這一浩嘆無疑發(fā)自女主人

公心胸，但因?yàn)槭窃凇皩?duì)面”懸想的境界中發(fā)出，讀者所感受到的，就不是一個(gè)聲音：它仿

佛來自萬里相隔的天南地北，是一對(duì)同心離居的夫婦那痛苦嘆息的交鳴！這就是詩之結(jié)句所

傳達(dá)的意韻，如山泉之曲折奔流，最后終于匯成了飛凌山巖的急瀑，震蕩起撼人心魄的巨聲。

二、名家點(diǎn)評(píng)

在窮愁潦倒的客愁中，通過自身的感受，設(shè)想到家室的離思，因而把這一性質(zhì)的苦悶，

從兩種不同角度表現(xiàn)出來。（馬茂元《論〈古詩十九首〉》）

虞美人（春花秋月何時(shí)了）

虞美人①

李煜

春花秋月何時(shí)了②，往事知多少。小樓昨夜又東風(fēng)，故國?不堪回首月明中。

雕欄玉砌應(yīng)猶④在，只是朱顏改之問君能?有幾多愁，恰似一江春水向東流。

【注】①虞美人：原為唐教坊曲，后用為詞牌名。此調(diào)初詠項(xiàng)羽寵姬虞美人死后地下

開出一朵鮮花，因以為名。又名“一江春水”“玉壺水”“巫山十二峰”等。雙調(diào)，五十六

字，上下片各四句，皆為兩仄韻轉(zhuǎn)兩平韻。②了：了結(jié)，完結(jié)。③故國：指南唐。④砌：臺(tái)

階。欄：一作“闌”。雕欄玉砌：雕飾華美的欄桿與用玉石砌成的臺(tái)階，指宮殿建筑。應(yīng)猶：

一作“依然”。⑤朱顏改：紅潤的容顏改變了，指人已憔悴。朱顏，紅顏，少女的代稱，這

里指南唐舊日的宮女。⑥君：作者自稱。能：或作“都”“那”“還”“卻”。

知人論世

一、作者簡介

千古詞帝——李煜

李煜（937—978）,字重光，號(hào)鐘隱，南唐后主。李璟第六子。于961至975年在位，

國破降宋。后為宋太宗毒死。李煜在政治上雖席鴛無能，但其藝術(shù)才華卻卓絕非凡。工書法，

善繪畫，精音律，詩和文均有一定造詣，尤以詞的成就最高，被譽(yù)為“千古詞帝”，對(duì)后世

影響亦大。其詞主要收集在《南唐二主詞》中?，F(xiàn)存詞三十八首，存詩十六首。

二、創(chuàng)作背景

亡國囚徒的悲歌

此詞作于李煜被毒死之前，為北宋太宗太平興國三年（978）,是時(shí)李煜歸宋己近三年。

宋太祖開寶八年（975）,宋軍攻破南唐都城金陵，李煜奉表投降，南唐滅亡。三年后，即太

平興國三年，徐鉉奉宋太宗之命探視李煜，李煜對(duì)徐鉉嘆曰：“當(dāng)初我錯(cuò)殺潘佑、李平，悔

之不已！”大概是在這種心境下，李煜寫下了這首詞。

三、白話譯文

這春花秋月的時(shí)光什么時(shí)候才能了結(jié)，往事知道有多少？昨夜小樓上又吹來了春風(fēng)，在

這皓月當(dāng)空的夜晚，怎承受得了回憶故國的傷痛！

精雕細(xì)刻的欄桿、玉石砌成的臺(tái)階應(yīng)該還在，只是所懷念的人已衰老。要問我心中有多

少哀愁，就像這不盡的滔滔春水滾滾東流。

誦讀體悟

一、整體鑒賞

這是一曲生命的哀歌，作者通過對(duì)自然永恒與人生無常的尖銳矛盾的對(duì)比，抒發(fā)了亡國

后頓感生命落空的悲哀，語語嗚咽，令人不忍卒讀。

春花浪漫，秋月高潔，本令人欣喜，但對(duì)階下之囚來說，卻已了無意趣了?！昂螘r(shí)了”

三字雖問得離奇，實(shí)含兩層意蘊(yùn)：往昔歲月是何時(shí)了卻的？劫后之殘生又將何時(shí)了卻呢？這

表明了他對(duì)生命的決絕心態(tài)。

“小樓昨夜又東風(fēng)”更具體印證了春花秋月無法終了的事實(shí)。由小樓進(jìn)而聯(lián)想到故國，

“不堪回首”四字乃心中滴血之語?！霸旅髦小奔仁呛魬?yīng)起句“春花秋月”之“月”，也是

將小樓、故國、人生等統(tǒng)統(tǒng)籠罩在永恒的月色中，則李煜個(gè)人之悲哀自然就直逼人類之大悲

哀。

換頭承故國明月，點(diǎn)出物是人非之意。全詞到此為止的六句，都是兩兩對(duì)照，寫出永恒

與無常的巨大反差，表現(xiàn)作者對(duì)宇宙與人生關(guān)系的思索。但柔弱的李煜已經(jīng)不可能由此激發(fā)

出進(jìn)取的激情，而只能在生命決絕前，放縱一下悲哀的心情，任憑自己沉溺在這種無邊的生

命悲歌中，靜靜地等候人生終曲的奏起。

煞尾兩句自問自答，以具象的流水比喻抽象的愁懷，寫出愁思之無邊無際、無窮無盡、

無休無止、無法遏制。

全詞虛設(shè)問答，在問答中又緊扣回首往事，感慨今昔，寫得自然而一氣流注，最后進(jìn)入

語盡意不盡的境界，使詞顯得闊大雄偉。

二、名家點(diǎn)評(píng)

他（李煜）身為國主，富貴繁華到了極點(diǎn)；而身經(jīng)亡國，繁華消歇，不堪回首，悲哀也

到了極點(diǎn)。正因?yàn)樗?jīng)過這種極端的悲樂，遂使他在文學(xué)上的收成，也格外光榮而偉大。在

歡樂的詞里，我們看見一朵朵美麗之花；在悲哀的詞里，我們看見一縷縷的血痕淚痕。（唐

圭璋《李后主評(píng)傳》）

鵲橋仙（纖云弄巧）

鵲橋仙①

秦觀

纖云弄巧②，飛星③傳恨，銀漢迢迢暗度④。金風(fēng)玉露⑤一相逢，便勝卻人間無數(shù)。

柔情似水，佳期如夢(mèng)，忍顧⑥鵲橋歸路。兩情若是久長時(shí)，又豈在朝朝暮暮外

【注】①鵲橋仙：詞牌名，又名“鵲橋仙令”“金風(fēng)玉露相逢曲”等。雙調(diào)五十六字，

上下片各兩仄韻，一韻到底。上下片首兩句要求對(duì)仗。②纖云：輕盈的云彩。弄巧：指云彩

在空中幻化成各種巧妙的花樣。③飛星：流星。一說指牽牛、織女二星。④銀漢：天河、銀

河。迢迢：遙遠(yuǎn)的樣子。暗度：悄悄渡過。⑤金風(fēng)玉露：指秋風(fēng)白露。李商隱《辛未七夕》：

“恐是仙家好別離，故教迢遞作佳期。由來碧落銀河畔，可要金風(fēng)玉露時(shí)。"⑥忍顧：怎忍

回頭看。⑦朝朝暮暮：指朝夕相守。語出宋玉《高唐賦》。

知人論世

一、作者簡介

秦觀(1049—1100),北宋詞人。字少游，又字太虛，號(hào)淮海居士。高郵(今屬江蘇)

人。曾任秘書省正字、國史院編修官等職。因政治上傾向于舊黨，被目為元祐黨人，紹圣(宋

哲宗年號(hào)，1094—1098)后貶謫。文辭為蘇軾所賞識(shí)，為“蘇門四學(xué)士”之一。工詩詞，詞

多寫男女情愛，也頗有感傷身世之作，風(fēng)格委婉含蓄，清麗雅淡。詩風(fēng)與詞相近。有《淮海

集》40卷、《淮海居士長短句箋注》(又名《淮海詞》)。

二、創(chuàng)作背景

關(guān)于此詞的創(chuàng)作背景，眾說紛紜。揚(yáng)州大學(xué)教授劉勇剛認(rèn)為，此詞是秦觀為寄情長沙義

倡而作，寫于湘南郴州，時(shí)間是宋哲宗紹圣四年(1097)的七夕。紹圣三年(1096)春，秦

觀從監(jiān)處州酒稅削秩編管郴州，長沙是必經(jīng)之路。關(guān)于長沙義倡，洪邁《夷堅(jiān)志補(bǔ)》卷二有

較詳細(xì)的敘述：“義倡者，長沙人也，不知其姓氏。家世倡籍，善謳，尤喜秦少游樂府，得

一篇，輒手筆口詠不置。”秦觀南遷，取道長沙，訪潭土風(fēng)俗，邂逅了這位藝妓。秦觀觀其

姿容既美，出語真誠，遂亮明身份。藝妓又驚又喜，殷勤款待少游，遍歌淮海樂府。秦觀與

她繾綣數(shù)日，臨別之際，藝妓表達(dá)了侍奉左右的心愿。秦觀答應(yīng)她，將來北歸重逢，便是于

飛之日。一別數(shù)年，秦觀竟死于廣西的藤縣。藝妓行數(shù)百里為秦觀吊孝，哀慟而死。藝妓的

故事，”湖南人至今傳之，以為奇事”。

洪邁提到常州校官鐘將之感其事，為藝妓作傳，名《義倡傳》。當(dāng)時(shí)秦觀貶謫的路還要

往南走下去，他與長沙歌女不得不灑淚而別。到了郴州以后，秦觀日夜思念他的戀人，但戴

罪之身，人命危淺，相聚又談何容易？其實(shí)《踏莎行?郴州旅舍》最后兩句“郴江幸自繞郴

山，為誰流下瀟湘去”的沉重嘆息也包含了對(duì)長沙藝妓的長相思。紹圣四年(1097)七夕，

秦觀在郴州寫下了這首《鵲橋仙》，借牛女雙星的鵲橋相會(huì)寄托了他對(duì)長沙歌女的思念。

三、白話譯文

纖薄的云彩變幻著精妙的圖案，飛馳的流星傳遞出精心的恨憾，牛郎和織女悄然無言，

各自橫越過漫長的銀漢。秋風(fēng)白露中的相會(huì)雖然短暫，卻勝過人間無數(shù)尋常的白天夜晚。

繾綣的柔情像流水般綿綿不斷，重逢的約會(huì)如夢(mèng)影般縹緲虛幻，鵲橋上怎忍心把歸路回

看。兩顆心只要永遠(yuǎn)相愛不變，又何必一定要每一天廝陪相伴。

誦讀體悟

一、整體鑒賞

借牛郎織女的故事，以超人間的方式表現(xiàn)人間的悲歡離合，古己有之，如《古詩十九首翅

迢牽牛星》、曹丕的《燕歌行》、李商隱的《辛未七夕》等。宋代的歐陽修、張先、柳永、蘇

軾等人也曾吟詠這一題材，雖然遣辭造句各異，卻都因襲了“歡娛苦短”的傳統(tǒng)主題，格調(diào)

哀婉、凄楚。相形之下，秦觀此詞堪稱獨(dú)出機(jī)杼，立意高遠(yuǎn)。

詞一開始即寫“纖云弄巧”，輕柔多姿的云彩，變化出許多優(yōu)美巧妙的圖案，顯示出織

女的手藝何其精巧絕倫?？墒牵@樣美好的人兒，卻不能與自己心愛的人共同過美好的生活。

“飛星傳恨”，那些閃亮的星星仿佛都傳遞著他們的離愁別恨，正飛馳長空。接著寫織女渡

銀河?！豆旁娛攀住吩疲骸昂訚h清且淺，相去復(fù)兒許？盈盈一水間，脈脈不得語?！薄坝?/p>

水間”，近在咫尺，似乎連對(duì)方的神情語態(tài)都宛然在目。這里，秦觀卻寫道“銀漢迢迢暗度”，

以“迢迢”二字形容銀河的遼闊，牛女相距之遙遠(yuǎn)。這樣一改，感情深沉了，突出了相思之

苦。迢迢銀河水，把兩個(gè)相愛的人隔開，相見多么不容易！“暗度”二字既點(diǎn)“七夕”題意，

同時(shí)緊扣一個(gè)“恨”字，他們踽踽宵行，千里迢迢來相會(huì)。

接下來詞人宕開筆墨，以富有感情色彩的議論贊嘆道：“金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻人間

無數(shù)?！币粚?duì)久別的情侶金風(fēng)玉