版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
跨境電商交際英語
CommunicationEnglishforCross-BorderE-commerceUnit5MakingPayments存錢最安全的辦法是把它折起來放進(jìn)口袋。
——弗蘭克·哈伯德Thesafewaytodoubleyourmoneyistofolditoveronceandputitinyourpocket.
—FrankHubbardLesson1Lesson2Lesson3Lesson4PriceAdjustmentPaymentProcedureRefundConditionsWritingWorkshopLesson1PriceAdjustmentIVIVIIIIIPartIWarming-up1.
Circlethephrasesthatarenewtoyouandlookthemupinthedictionary.
ReadthemaloudandwritetheChinesemeaning.1)price
adjustment 2)purchaseprice_________________________ _________________________3)anelectronicversion4)refresh
the
webpage_________________________ _________________________5)deliveryaddress6)modifytheprice_________________________ _________________________價(jià)格調(diào)整購買價(jià)格電子版
刷新網(wǎng)頁發(fā)貨地址
修改價(jià)格I
VIVIIIII7)apaperreceipt 8)inwhichcase
____________________ _______________________9)checkthelist 10)beunclearon___________________ _______________________一份紙質(zhì)收據(jù)既然那樣的話查看列表對……不清楚PartIWarming-upI
VIVIIIII2.Readtheparagraphanddiscusswithyourpartneraboutthequestionsbelow.
PartIWarming-upPriceprotectionisaretailpracticeintheUSAinwhichcustomersobtainapartialrefundofthepurchasepriceofanitemiftheycanshowitonsaleatalowerpricewithinafixedtimeframe.Insuchcircumstances,retailersdoa“priceadjustment,”refundingthedifferencebetweenthepricethecustomerpaidandthepricenowavailable.Forexample,ifacustomerbuysaTVfromaretailerfor$300,anditdropsinpriceby$100,theycangobacktotheretailertoaskforapriceadjustmentandgetthedifferencereturnedtothem,oftenincash.I
VIVIIIIIQuestionsPartIWarming-upHaveyoueverreturnedanitemtoanyshopbecauseitissoldatalowerpricethanyoupaid?Whyorwhynot?2)Doyouthinkthispracticeishelpfulfortheconsumersorshopkeepers?Giveyourreason(s)I
VIVIIIIIPartIISituationalDialogs
I
VIVIIIIIListeningDialogOneDialogTwoDialogThreeDialogFourDialogFivePayment
Shipment
Discount
Price
Receipt
Listentofiveshortdialogsandmarkthetopicthatistalkedaboutineachdialogwithatick(√
).√
√
√
√
√
PartIISituationalDialogsListening
DialogOneMayI1)___________________tomorrow.
DialogTwoPleasedon’tpayuntilI2)_____________foryou.makethepaymentadjusttheprice
I
VIVIIIIIListento
the
dialogs
again
and
fill
in
the
blanks
with
what
you
have
heard.PartIISituationalDialogsListeningIVIVIIIII
DialogThreeI’llalsoput3)_______________foryou.
DialogFour4)_______________,you’llneedtopayanextrafeeof$15forshipping.apaperversionInwhichcasePartIISituationalDialogsListeningIVIVIIIII
DialogFiveYou’dfindtheprice5)______________onceyoutryiton.
reasonableThebuyerordered10orangeblouses.2)Whathappenedwhenthebuyeropenedanewpaymentpage?Itstillshows$200.PartIISituationalDialogsSpeaking1.Answerthefollowingquestions.1)Howmanyorangeblousesdidthebuyerorder?
I
VIVIIIIIPartIISituationalDialogsSpeakingExample:Buyer:CanIpayfortheprinternow?Seller:Yes,clickthe“PayNow”button.I’llsendyoutheorderwhenthepaymentisconfirmed.2.Practiceinstructinghowtomakethepaymentinthegivensituation,usingtheinformationinthefollowingtable.
I
VIVIIIII1.Pleaseordertheitemfirst.Don’tgo
tothepaymentpage.I’llrevisethepriceandthenyoucanpay.請先拍下。拍下后不要進(jìn)入付款頁面。我會(huì)修改價(jià)格,然后您再付款。2.We’llarrangetheshipmentonce
youmakethepayment.等您付款后我馬上給您安排發(fā)貨。PartIIISupplementaryMaterials
I
VIVIIIII3.Beforeyoubidorbuy,checkthelistingtoseewhichpaymentmethodstheselleraccepts.在你出價(jià)或者購買前,請查看列表以了解賣家所接受的付款方式。4.Whenyoucheckout,makesuretoverify
orchangeyourdeliveryaddress.
在你付款前,一定要核對或者修改你的配貨地址。PartIIISupplementaryMaterials
IVIVIIIII5.Wouldyousendmeareceipt?你可以給我寄張發(fā)票嗎?6.FollowthestepsbelowtopayyourorderonAliExpress.按照以下步驟完成速賣通訂單支付。7.Pleasefeelfreetocontactusifyou’restillunclearonthepaymentmethods.如果您還不明白付款方式,請隨時(shí)聯(lián)系我們。PartIIISupplementaryMaterials
I
VIVIIIIIPartIVMoreActivitiesRole-playIVIVIIIIISituationAnnieSun,astoreowneronAliExpress,istalkingtohercustomer,Katherine.Katherineplacedanorderof5scarves,butshehasn’tmadethepaymentbecausesheisnotsatisfiedwiththeprice.AnnieSunKatherineAskKatherinewhyshehasn’tmadethepayment.AskAnnieSuntogivean8%discount.AgreetogiveKatherinea5%discount.Agreetomakethepaymentafterthenegotiation.TellKatherinetowaituntilthepriceischanged.AskAnnieSunhowtomakethepayment.TellKatherineshecangetthegoodswithin20daysafterordering.AskAnnieSunwhenshecangetthegoods.Annie:Hi,Katherine.Areyouthere?Katherine:Yes.What’sup?Annie:Inoticedthatyourorder2381704831hasn’tbeenpaid.Createadialogwithyourpartneraccordingtothegivensituation,usingtheinformationintheboxaswellastheexpressionsinthepreviousmodeldialogs.Thefirstthreelineshavebeendoneforyou.PartVVocabularyandStructureI
VIVIIIII1)adjust2)verify3)refresh4)invoice5)link6)bid
鏈接
清單
出價(jià)
刷新
核對
調(diào)整1.MatcheachwordintheleftcolumnwithitsChinesemeaningintheright.PartVVocabularyandStructure2.FillintheblankwiththewordsinTask1.Changetheformifnecessary.1)Hi,Sir.Please__________thepage,andthenhaveatryagain.2)Couldyoushowmeanother_____________?Thisoneisincomplete.3)Ihopeyoucanemailmea(n)__________.4)Mydutyisto__________thestateandthequalityoftheitemsintheshipment.5)Pleasedon’tmakethepaymentnow,I’ll_________thepriceforyou.6)HowmuchdoyouthinkIshould________forthesilkscarf?Howabout$32?refreshlinkinvoiceverifyadjustbidI
VIVIIIIIPartVVocabularyandStructure3.Completethesentenceswiththeproperwordsandexplaintheirmeaning.
Change
the
form
if
necessary.
I
VIVIIIIIclear/clearance1)Theskylookslikeitwill________________offsoon.2)Becauseyoudidnotmakecustoms_______________proceduresintime,thecargohasbeenreturned.3)Wewereallsurprisedwhenhemadeit_______________thathewouldleavesoon.
bill/charge4)Pleasenotethatthe______________mustbepaidwithin10days.5)Howmuchwillyou_______________for3roomswithasinglebed?6)Iforgotto_________________mycellphoneyesterdayclear放晴clearance結(jié)關(guān)clear清楚的bill賬單charge收費(fèi)charge充電PartVVocabularyandStructure
I
VIVIIIIIprocess/procedure7)Makingacarisalong_____________.8)What’sthe________________foropeningasavingaccount?check/examine9)Doyoulookforspellingmistakeswhenyou____________yourhomework?10)She’dbetterhaveit_______________byadoctoranyway.procedure步驟process過程check檢查examined診察IVIVIIIIIPaymentProcedureLesson2PartIWarming-up1.
Circlethephrasesthatarenewtoyouandlookthemupinthedictionary.
ReadthemaloudandwritetheChinesemeaning.1)paymentplatform 2)recurringpayment_________________________ _________________________3)onlineaccount4)cashondelivery_________________________ _________________________5)debitcard6)creditcard_________________________ _________________________付款平臺定期付款網(wǎng)上賬戶貨到付現(xiàn)借記卡
信用卡
I
VIVIIIIIPartIWarming-up7)giftcard 8)one-timepayment_________________________ ______________________9)accesstheaccount10)monthlybillingstatement_________________________ ______________________11)paymentduedate12)paymentoptions_________________________ ______________________禮品卡一次性付款登錄賬號每月賬單付款到期日
付款方式
I
VIVIIIIIPartIWarming-up2.Surfonthenetandtalkwithyourpartneraboutwhatyou’velearnedaboutthefollowingthird-partypaymentplatforms.EscrowPayPalPayoneer
IVIVIIIIIPartIISituationalDialogsListeningI
VIVIIIIIListentofourshortdialogsanddecidewhetherthefollowingstatementsaretrue(T)orfalse(F).DialogOneThecustomerhaslittlemoneyintheaccount.()DialogTwoThebuyerwantstomakethepaymentwithadebitcard.()DialogThreeThebuyerwantstopaytheorderwhenthescarfarrives.()DialogFourThepaymentgoesthroughverywell.()TFTFPartIISituationalDialogsListeningIVIVIIIII
DialogOneInoticedyouorderedapairofglovesinmystoreyesterday,butyoudidn’t1)____________________.
DialogTwoHi,there.I’dliketoorderthisjacketfromyourstore.CanIpayby2)_____________?creditcardmakethepayment2.
Listentothe
dialogsagain
and
fill
in
the
blanks
with
what
you
have
heard.PartIISituationalDialogsListeningIVIVIIIII
DialogThreeWouldyoubeabletoaccept3)_______________?
DialogFourMaybethere’ssomethingwrongwithyourcreditcard.Isuggestthatyoucheckyour4)__________withthebank.cashondeliveryaccountCreditcard,debitcardorgiftcard.Youcanalsopaywithcashondelivery.2)Whydoesthebuyerchoosetherecurringpayment?Becausethepriceofthecomputerishigh,hecan'taffordaone-timepayment.PartIISituationalDialogsSpeaking1.Answerthefollowingquestions.1)Whatarethepaymentoptionsmentionedinthedialog?I
VIVIIIII3)Howcanthebuyerknowthepaymentduedates?Hecanfinditonhismonthlybillingstatement,orbyaccessinghisonlineaccount.PartIISituationalDialogsSpeakingExample:Buyer:HowcanIpaymyorder?CanMasterCardbeusedtomakeapayment?Seller:Yes,enterthecarddetailsandfollowtheinstructions.2.Practicetalkingaboutpaymentmethodsinthegivensituations,usingtheinformationinthefollowingtable.
I
VIVIIIIIPartIIISupplementaryMaterialsTranslatetheseusefulsentencesandtrytorememberthem!
I
VIVIIIII1.Amazonacceptsavarietyofpaymentoptions,includingcreditcardsanddebitcards.亞馬遜接受多種付款方式,包括信用卡和借記卡。2.I’vereceivedaconfirmationthatarecurringpaymentplanhasbeensetup.我收到了一份確認(rèn)函,上面說定期付款計(jì)劃已經(jīng)確立了。PartIIISupplementaryMaterials
I
VIVIIIII3.Thepaymentduedatesforyouraccountcanbefoundonyourmonthlybillingstatement,orbyaccessingyouronlineaccount.您的賬戶付款到期日可以在每月賬單中查詢,也可以登錄網(wǎng)上賬戶查詢。4.Pleasesendusanemailifyou’restillunclearaboutmakingapayment.如果你還不知道如何付款,請給我們發(fā)郵件。5.OnAliExpress,allmajorcreditcardsandbankcardsareacceptedthroughthesecurepaymentprocessorESCROW.在速賣通平臺上,安全支付處理系統(tǒng)—國際支付寶,接受所有主要的信用卡和銀行卡的付款。PartIIISupplementaryMaterialsI
VIVIIIII6.PleasealsomakesureyouhaveusedaVisaorMasterCardpersonalcreditcardtomakethepayment.還請確保您使用維薩或萬事達(dá)個(gè)人信用卡來完成支付。7.You’llgetanemaillettingyouknowyourpaymentwasreceivedandwhenyouritemswillbeshipped.您會(huì)收到一封郵件,告知您已經(jīng)收到付款以及貨物的裝運(yùn)日期。PartIVMoreActivities1.TranslatethefollowingChineseintoEnglish.1)升
2)
毫升_________________________ _________________________3)
米4)厘米_________________________ _________________________5)毫米
6)克_________________________ _________________________7)公斤8)英寸—————————————————————————litermillilitermillimeter
gram
kilogram
inch
IVIVIIIIImetercentimeterPartIVMoreActivities9)英尺
10)
碼_________________________ _________________________11)
平方米12)立方英尺_(dá)________________________ _________________________13)一打領(lǐng)帶
14)二十條皮帶_________________________ _________________________15)一對夫妻16)一副眼鏡—————————————————————————footyardacoupleascoreofbeltsadozentiesapairofglasses
I
VIVIIIIIcubicmeter
cubicfootPartIVMoreActivities17)一套茶具
18)
一箱襪子_________________________ _________________________19)
一盒皮夾20)一板紐扣_________________________ _________________________21)一串珍珠22)一批新產(chǎn)品_________________________ _________________________23)各種尺碼的手套—————————————asetofteasetsacartonofsocksabatchofnewproductsastringofpearls
allsizesofgloves
I
VIVIIIIIapackofwalletsacardofbuttonsPartIVMoreActivities2.Thispartconsistsoftensentencesandthereisonemistakeineachsentence.Underlinethemistakesandwritethecorrectwordsinthebrackets.
I
VIVIIIIIIam1.63metertall.()2)I’llgiveyouadiscountof20percentsforthiswallet.()3)Theysoldfourdozensboxesofsuchnicesweetslastweek.()4)Therearetwothousandeighty-sixstudentsinourschool.()5)TherearehundredofproductsinherAliExpressstore.()
meter改為meterspercents改為percentdozens改為dozenthousand后加andhundred改為hundredsPartIVMoreActivities
I
VIVIIIII6)HehaslivedatHepingStreetNo.101forover30years()7)Theboxis2.5metersinwide.()8)Canyoutellmethelongofthisbelt?()9)Thisbagweightsabout450g.()10)Thevolumeofthismake-upboxis50centimeters.()
No.101提到HepingStreet前wide改為widthlong改為lengthweights改為weighscentimeters前加cubicPartIVMoreActivities3.Rearrangethewordstoformmeaningfulsentences.
I
VIVIIIIIkeystore,December,opened,25th,on,2014,online,my(.)_________________________________________________________2)our,online,on,began,March,kid’sclothes,2nd,selling,2015,store(.)_________________________________________________________3)these,is,price,of,goods,the,$60.50(.)__________________________________________________________4)you,the,accept,of,$7.80,the,price,wallet,a,piece,would(?)__________________________________________________________5)this,is,second,store,order,the,in,my(.)___________________________________________________________
MyonlinestoreopenedonDecember25th,2014.Ouronlinestorebegansellingkid’sclothesonMarch2nd,2015.Thepriceofthesegoodsis$60.50.Wouldyouacceptthepriceof$7.80apieceforthewallet?Thisisthesecondorderinmystore.PartVVocabularyandStructureI
VIVIIIII1)recurringpayment2)creditcard3)one-timepayment4)makethepayment5)paywithcashondelivery6)accessyouronlineaccount7)paymentduedate8)paymentoptionsA.付款B.信用卡C.付款到期日D.定期付款E.付款方式F.一次性付款G.貨到現(xiàn)金付款H.登錄網(wǎng)絡(luò)賬號Keys1.MatcheachwordintheleftcolumnwithitsChinesemeaningintheright.PartVVocabularyandStructure2.Fillintheblankwithphrases
inTask1.Changetheformifnecessary.1)Dearfriend,pleasedon’tworry!Ifyoudon’thaveenoughmoney,youcanchoose__________________,whichallowsyoutopaymonthly.Thepriceofthispairofshoesistoohigh.Ican’tafforda________________.3)Hi,dearbuyer,your___________________isonMarch25th.Pleasemakesureyoumakeitontime.4)Please____________________tocheckyourmonthlybillingstatement.recurringpaymentone-timepaymentpaymentduedateaccessyouronlineaccountIVIVIIIIIPartVVocabularyandStructure5)Somethingiswrongwithmybankaccountandcreditcard.CanI_______________________?6)Therearemany________________onAmazon.Nowadays,peopledon’tliketocarrycash;instead,theyliketopayby___________whentheydotheirshopping.8)Hi,dearcustomer,ifyou____________________,wecandeliverittoyoutoday.paywithcashondeliverypaymentoptionscreditcardmakethepaymentI
VIVIIIIIIVIVIIIIILesson3RefundConditionsPartIWarming-up1.
Circlethephrasesthatarenewtoyouandlookthemupinthedictionary.
ReadthemaloudandwritetheChinesemeaning.1)confirmtheacceptance 2)transportationproblem_________________________ ______________________3)refundmethod4)fulfilltherefund_________________________ ______________________5)processtherequest6)shortfalloftheorder_________________________ ______________________確認(rèn)收貨運(yùn)輸問題退款方式完成退款處理請求訂單短缺I
VIVIIIIIPartIWarming-up7)show
up 8)cardstatement_________________________ ______________________9)theprocessingtime10)partialrefund_________________________ ______________________出現(xiàn)(銀行)卡賬單處理時(shí)間部分退款
I
VIVIIIIIPartIWarming-up2.Workwithyourpartnerandanswerthefollowingquestions.
Ifthegoodsyousenttoyourbuyersareinthefollowingconditions,willyouagreetogivearefund?Describetheproblemsandgiveyoursolutions.
I
VIVIIIIIPartIISituationalDialogs
I
VIVIIIIIListeningDialogsProblemsDialogOneDialogTwoDialogThreeDialogFourDialogFive
Listentofiveshortdialogsandfillintheblankswiththeproblemsoftheorders.Coloroftheclothesisdifferentfromthepictureonline.Transportationproblem,andtheparcelmayhavebeenlost.Shortfalloftheorder.Shortageoftheorder.Gotwrongsizeproduct.PartIISituationalDialogsListeningIVIVIIIII
DialogOneCouldyoufirst1)____________________oftheclothingformetocheck?
DialogTwoPleaseopenadisputeonlineandwe’llagreeto2)__________________.afullrefunduploadtheimage1.
Listen
to
five
short
dialogs
and
fill
in
the
blanks
with
the
problems
of
the
orders.PartIISituationalDialogsListeningIVIVIIIII
DialogThreeCouldyousendmeaphotoof3)_______________youreceivedandtellmeitsweight.
DialogFourSorryforthe4)___________,itwasourmistake.
DialogFive
I’ll5)___________________________,plusatieasagift.shortagetheparcelsendyouarightsizeoneThebuyerrequestapartialrefund.2)Howlongdoesitusuallytakethebuyertogetarefund?5-7days.PartIISituationalDialogsSpeaking1.Answerthefollowingquestions.1)Whatdoesthebuyerrequest?I
VIVIIIIIPartIISituationalDialogsSpeakingExample:Buyer:HowcanIcheckmyrefund?Seller:Pleasetakealookatthestatusoftherefundinyouraccount.2.Practicetalkingaboutrefundmethodsinthegivensituations,usingtheinformationinthefollowingtable.
I
VIVIIIIIPartIIISupplementaryMaterialsTranslatetheseusefulsentencesandtrytorememberthem!1.Couldyousendmeaphotooftheparcelyoureceivedandtellmeitsweight?
您可以把收到的包裹的照片和重量發(fā)給我看看嗎?
2.Mostrefundsareissuedbasedonthepaymentmethodusedatthetimeofpurchase.
大部分退款的發(fā)放都是基于購買時(shí)的付款方式。
3.Yourrefundrequestwillbeprocessedinstantly.
你的退款要求會(huì)馬上處理。
I
VIVIIIIIPartIIISupplementaryMaterials4.Therefundtimeisusually5to7businessdays.
退款時(shí)間通常為5到7個(gè)工作日。5.Wecanrefunditaslongasyoukeepthedressinitsoriginalandgoodconditionandpayforthereturnshipping.只要您能保持裙子原樣完好并承擔(dān)退貨運(yùn)費(fèi),我們就可以退款給您。
6.We’llsendyouapartialrefundifyoudon’treceivetheparcelwithintheguaranteed
time.
如果您在承諾的時(shí)間內(nèi)未收到包裹,我們會(huì)部分退款.
I
VIVIIIIIPartIVMoreActivitiesCultureCorner支付方式是指購物或消費(fèi)需要的付款形式,例如貨到付款、信用卡支付、網(wǎng)銀在線支付、銀行電匯、PayPal支付、郵政匯款等。各種支付方式都有其優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn),作為商家來說,在考慮自身利益的前提下,也要選擇消費(fèi)者喜歡的、方便的支付方式。
各國的消費(fèi)者在網(wǎng)購時(shí)習(xí)慣使用的支付方式也是不同的,從事跨境電商的人應(yīng)該熟悉各國消費(fèi)者習(xí)慣使用的支付方式,以便他們進(jìn)行交易。如:美國的消費(fèi)者已經(jīng)習(xí)慣于各種電子支付方式,如網(wǎng)絡(luò)支付、電話支付等,信用卡是最常使用的在線支付方式之一,如Visa和MasterCard。PayPal也是美國人常用的支付方式。歐洲的消費(fèi)者除了國際信用卡外,還喜歡使用本國當(dāng)?shù)氐目?,如英國的Maestro,法國的CarteBleue等。
日本人的信用卡組織為JCB,支持20種貨幣的JCB卡常用于網(wǎng)上支付。除此以外,日本人一般都會(huì)人手一張Visa或MasterCard。
I
VIVIIIIIPartVVocabularyandStructureI
VIVIIIII1)acceptance2)display3)request4)assistance5)partial6)shortage7)process
幫助
部分的
接受
顯示
要求
處理短缺Keys1.MatcheachwordintheleftcolumnwithitsChinesemeaningintheright.PartVVocabularyandStructure2.FillintheblankwiththewordsinTask1.Changetheformifnecessary.1)Thecompanyfacesa________ofover500employees..2)IfIcanbeofany_________,Ihopeyou’llletmeknowatonce.3)Iftheproducthasminorproblems,thebuyermayaskfora________refund.
4)The________boardasksyoutoenteryournameandpassword.shortageassistancedisplaypartial
I
VIVIIIIIPartVVocabularyandStructurekey5)Socialinvitationsaremorevaluablethanyouthinkandthey’reoftenasignof_________intoalargergroup.6)Themanwantshiswifetogiveupherworksoshecantakecareoftheirchildren,butshethoughtherhusband’s____________weretoomuch.7)Takeaminutetothinkabouthowmuchinformationyouwill__________everyday!acceptancerequestsprocess
IVIVIIIIIPartVVocabularyandStructure3.Fillintheblankswithproperwords.Changetheformifnecessary.1)Iorderedasmallsizejacketformyclient,butIreceiveda__________sizeinstead.2)Don’tworry!
Wecan_________youwithPayPalwithinaweek.3)Ifthesellerwantstorefusetherequest,heshouldprovideevidencetoproveitisnothis_____________.mediumrefundresponsibility
IVIVIIIIIconfirmexchangemediumrefundresponsibilityshipPartVVocabularyandStructure4)Cashondeliverycanbeusedasthepaymentmethodonlyfororders__________totheUnitedArabEmirates.5)Ifyourpaymentmethodhasbeendeclined,_________thatyourcreditcardnumber,expirationdate,billingaddress,andphonenumberwereenteredcorrectly.6)Viewthe________rateusedonyourorder,selectitemsyou’dliketopurchaseandproceedtocheckout.shippedconfirmexchange
I
VIVIIIIIIVIVIIIIILesson4WritingWorkshopIVIVIIIII付款是交易的重要環(huán)節(jié)。只有當(dāng)買方真正完成付款,訂單才能得以執(zhí)行。買家只有確保付款后的權(quán)益,才會(huì)安心付款,賣家也才能正常安排發(fā)貨。PartIUnderstandingEnglishEmailsSample1
Translate
the
following
samples
introducing
how
to
make
a
payment
into
Chinese.
I
VIVIIIIIDearXXX,ThankyoufortheinquiryletterofMay4thabouthowtopayfortheFS-001high-heelleathershoes.PleasebeassuredthatalltransactionsmadeonAliExpressrequireusingEscrowservice,ensuringthatalltransactionsaresecureandsafeforbothparties.AliExpresssupportscreditcardpayments,banktransfers,moneyorders,bankdebitcards,etc.TopayforyourorderonAliExpress,followthestepsintheexactordershownbelow:1)Selecttheorderandclickthe“PayNow”button.2)Chooseyourpreferredpaymentmethodonthecheckoutpage.3)Followtheinstructionsandentertheappropriateinformation.4)Clickthe“BuyNow”buttononceyou’vefinishedpayment.Pleasefeelfreetocontactusagainifyou’restillunclearaboutpaymentmethods.Bestregards,Mary樣例一親愛的XXX,
感謝您在五月四日的信函,關(guān)于如何支付FS-001高跟皮鞋。請放心所有速賣通的交易需使用支付寶,支付寶能確保每筆交易對雙方都是安全可靠的。
速賣通支持信用卡付款,銀行轉(zhuǎn)賬,電子錢包,借記卡,等等。確切地說,為了付款,請遵照以下步驟:1)選擇產(chǎn)品然后點(diǎn)擊付款按鈕。2)在結(jié)賬頁面選擇中意的付款方式3)按照指示輸入正確信息。4)點(diǎn)擊“付款”按鈕完成支付
倘若您還對付款方式不明白,隨時(shí)聯(lián)系我。
祝好,
瑪莉IVIVIIIIISample2DearMadam,Thanksforyourunderstandingandpatience.I’msorryyoudon’tlikethedesignofthebabysleepwearRK-004.IfyouwanttotakeRK-006instead,I’mafraidyou’llneedtopay$5extra.Ifyouthinkthisisallright,youcanclickonthislinktomaketheadditionalpayment.We’lldeliverthegoodsrightafterwereceivepayment.Bestregards,Mary
I
VIVIIIII樣例二親愛的女士,
非常感謝您的理解和耐心,很抱歉您不喜歡RK-004款式的嬰兒睡衣的設(shè)計(jì)。如果您想將嬰兒睡衣款式換成RK-006的話,恐怕您需要支付額外的5美金費(fèi)用。請您點(diǎn)擊以下鏈接支付額外的費(fèi)用。如果您認(rèn)為可以,我們可以在您付款后立刻安排發(fā)貨。此致,瑪莉
I
VIVIIIIIPartIICompletingtheEmailCompletetheemailwiththeproperchoicesaccordingtothegiveninformation.
I
VIVIIIII親愛的先生:
感謝您對我店產(chǎn)品感興趣。
非常抱歉您的訂單沒有成功支付。我們也迫切想查明原因,請您先核實(shí)一下您的信用卡余額是否不足或安全驗(yàn)證碼輸入是否正確。如果還是支付不了,恐怕您得聯(lián)系速賣通業(yè)務(wù)人員。
另外,由于您未能及時(shí)付款,您訂單中的藍(lán)色硬紙禮品盒現(xiàn)已售罄。不知您能否更換同種尺寸的其他顏色或者同種尺寸的木盒。如果您選擇木盒,您還得額外支付30美元的差價(jià),請您點(diǎn)擊以下鏈接來確認(rèn)支付。
當(dāng)然,如果您不喜歡我們的禮品盒,我們可以全額退款。
祝好!瑪麗DearSir,Thanksforyour1)_________inour2)_________.We’resorrytofindthatyou3)________payfortheorder.We’realsoanxioustoknowwhat’swrong.Couldyoucheckwhetherit’sdueto4)________fundsoranincorrectcardsecuritycode.Ifthepaymentstillcannotbemade,I’mafraidyou’llhaveto5)______withthestaffofAliExpress.Inaddition,duetopaymentfailure,allbluecardboardgiftboxeswere6)______.Wouldyouliketo7)______aneworderwithothercolorsinthesamesizeorchangeittowood
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 高中物理探索固體世界
- 三年級北師大版提高應(yīng)用題
- 高中語文離騷解析
- 北師大版與人教版小學(xué)數(shù)學(xué)教材的差異對比解析
- 圖形運(yùn)動(dòng)的基本原理講解
- 打造高效生活空間新北師大版房間課件
- 英語選修七人教版精講精練
- 蘇教版四下習(xí)作小學(xué)生創(chuàng)意寫作的奧秘
- 初中英語課本目錄分析
- 北師大英語課文模塊一分析
- 2024年美國移動(dòng)USB Type-C快速充電器市場現(xiàn)狀及上下游分析報(bào)告
- 2024簡單離婚協(xié)議書模板打印
- 二級公立醫(yī)院績效考核三級手術(shù)目錄(2020版)
- 設(shè)備采購 投標(biāo)方案(技術(shù)方案)
- 新蘇教版六年級上冊《科學(xué)》全一冊全部課件(含19課時(shí))
- 《注冊建造師執(zhí)業(yè)工程規(guī)模標(biāo)準(zhǔn)》
- 鋼筋工崗位職責(zé)
- 北京市住宅物業(yè)服務(wù)等級標(biāo)準(zhǔn)對比表(完美版)
- 漸開線花鍵參數(shù)、跨棒距精確計(jì)算
- 建筑工程企業(yè)安全生產(chǎn)形勢分析制度
- 鐵路行車《行規(guī)》
評論
0/150
提交評論