從合作原則角度談中文廣告語(yǔ)言的會(huì)話含義_第1頁(yè)
從合作原則角度談中文廣告語(yǔ)言的會(huì)話含義_第2頁(yè)
從合作原則角度談中文廣告語(yǔ)言的會(huì)話含義_第3頁(yè)
從合作原則角度談中文廣告語(yǔ)言的會(huì)話含義_第4頁(yè)
從合作原則角度談中文廣告語(yǔ)言的會(huì)話含義_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩10頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

從合作原則角度談中文廣告語(yǔ)言的會(huì)話含義一、本文概述隨著市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展,廣告作為一種重要的商業(yè)信息傳播方式,在商品推廣和品牌塑造中發(fā)揮著越來(lái)越重要的作用。在中文廣告語(yǔ)言中,會(huì)話含義的運(yùn)用是提升廣告效果的關(guān)鍵。本文將從合作原則的角度,探討中文廣告語(yǔ)言中的會(huì)話含義,以期揭示廣告語(yǔ)言如何通過(guò)合作原則中的各項(xiàng)準(zhǔn)則來(lái)構(gòu)建有效的會(huì)話,從而實(shí)現(xiàn)其商業(yè)目的。合作原則是由美國(guó)語(yǔ)言哲學(xué)家格萊斯提出的,它包括四個(gè)基本準(zhǔn)則:數(shù)量準(zhǔn)則、質(zhì)量準(zhǔn)則、關(guān)系準(zhǔn)則和方式準(zhǔn)則。這些準(zhǔn)則在會(huì)話中起到了指導(dǎo)和規(guī)范的作用,使得會(huì)話能夠順利進(jìn)行。在中文廣告語(yǔ)言中,這些準(zhǔn)則同樣適用。廣告語(yǔ)言通過(guò)遵循合作原則,能夠構(gòu)建出具有吸引力和說(shuō)服力的會(huì)話,從而吸引消費(fèi)者的注意,激發(fā)其購(gòu)買欲望。本文首先將對(duì)合作原則進(jìn)行簡(jiǎn)要介紹,明確其在會(huì)話分析中的重要地位。然后,結(jié)合具體的中文廣告案例,詳細(xì)分析廣告語(yǔ)言如何運(yùn)用合作原則中的各項(xiàng)準(zhǔn)則來(lái)構(gòu)建有效的會(huì)話含義。在此基礎(chǔ)上,本文將進(jìn)一步探討廣告語(yǔ)言如何通過(guò)會(huì)話含義的運(yùn)用來(lái)實(shí)現(xiàn)其商業(yè)目的,包括提升品牌形象、增強(qiáng)產(chǎn)品吸引力、促進(jìn)銷售等。本文將對(duì)中文廣告語(yǔ)言中的會(huì)話含義進(jìn)行總結(jié),指出其在實(shí)際應(yīng)用中的價(jià)值和意義。本文也將對(duì)未來(lái)研究方向進(jìn)行展望,以期能夠進(jìn)一步深入探討廣告語(yǔ)言中的會(huì)話含義問(wèn)題,為廣告實(shí)踐提供更有價(jià)值的理論指導(dǎo)。二、合作原則概述合作原則,也被稱為合作會(huì)話原則,是由美國(guó)語(yǔ)言哲學(xué)家保羅·格萊斯于1975年提出的語(yǔ)言學(xué)理論。它主要闡述了人們?cè)谌粘?huì)話和交流中所遵循的一些基本準(zhǔn)則,以確保對(duì)話的順利進(jìn)行和有效理解。合作原則主要包括四個(gè)基本準(zhǔn)則:量的準(zhǔn)則:要求對(duì)話雙方提供足夠的信息,但同時(shí)不應(yīng)超出所需的信息量。這意味著在交流中,應(yīng)提供足夠但不過(guò)多的信息,以保持交流的效率和清晰度。質(zhì)的準(zhǔn)則:要求對(duì)話者提供真實(shí)、可靠的信息,避免虛假或誤導(dǎo)性的陳述。這有助于建立和維護(hù)會(huì)話雙方的信任關(guān)系。關(guān)系準(zhǔn)則:要求對(duì)話內(nèi)容應(yīng)與話題相關(guān),避免偏離主題或產(chǎn)生無(wú)關(guān)的信息。這有助于保持對(duì)話的連貫性和聚焦性。方式準(zhǔn)則:要求對(duì)話者在表達(dá)信息時(shí)應(yīng)清晰明了,避免模棱兩可或產(chǎn)生歧義。這有助于確保對(duì)話雙方能夠準(zhǔn)確理解對(duì)方的意圖和表達(dá)。在中文廣告語(yǔ)言中,合作原則同樣適用。廣告語(yǔ)言作為一種特殊的會(huì)話形式,其目的在于向消費(fèi)者傳達(dá)產(chǎn)品或服務(wù)的信息,激發(fā)其購(gòu)買欲望。因此,在設(shè)計(jì)廣告語(yǔ)言時(shí),應(yīng)遵循合作原則,確保廣告信息真實(shí)、準(zhǔn)確、相關(guān)且易于理解。通過(guò)巧妙運(yùn)用合作原則,廣告語(yǔ)言還可以創(chuàng)造出獨(dú)特的會(huì)話含義,吸引消費(fèi)者的注意并提升品牌形象。三、中文廣告語(yǔ)言的特點(diǎn)中文廣告語(yǔ)言,作為一種特定的語(yǔ)言現(xiàn)象,具有其鮮明的特點(diǎn)。它高度凝練,富有詩(shī)意。在有限的字句中,廣告語(yǔ)言要盡可能傳遞出產(chǎn)品或服務(wù)的核心信息,因此常常采用押韻、對(duì)仗、排比等修辭手法,營(yíng)造出強(qiáng)烈的韻律感和節(jié)奏感。例如,“農(nóng)夫山泉,有點(diǎn)甜”,這句廣告詞簡(jiǎn)潔明了,既表達(dá)了產(chǎn)品的特點(diǎn),又給人以美好的味覺(jué)聯(lián)想。中文廣告語(yǔ)言注重情感渲染。它常常借助富有感染力的詞匯和表達(dá)方式,觸動(dòng)消費(fèi)者的情感,引發(fā)其共鳴。這種情感化的廣告語(yǔ)言,能夠增強(qiáng)廣告的吸引力,使消費(fèi)者對(duì)產(chǎn)品或服務(wù)產(chǎn)生好感。例如,“海飛絲,去屑止癢,讓你擁有自信笑容”,這句廣告詞不僅傳達(dá)了產(chǎn)品的功能,還通過(guò)“自信笑容”這一情感化的表達(dá),激發(fā)了消費(fèi)者對(duì)美好生活的向往。中文廣告語(yǔ)言還善于運(yùn)用象征和隱喻。通過(guò)將這些修辭手法融入廣告語(yǔ)言中,可以賦予產(chǎn)品或服務(wù)更豐富的內(nèi)涵和更深遠(yuǎn)的寓意。這種象征和隱喻的運(yùn)用,不僅能夠提升廣告的藝術(shù)性,還能夠增強(qiáng)消費(fèi)者對(duì)產(chǎn)品或服務(wù)的認(rèn)知和理解。例如,“鉆石恒久遠(yuǎn),一顆永流傳”,這句廣告詞通過(guò)“鉆石”和“永恒”的象征意義,傳達(dá)了鉆石作為愛(ài)情信物的獨(dú)特價(jià)值。中文廣告語(yǔ)言還體現(xiàn)了合作原則的精神。在廣告語(yǔ)言中,說(shuō)話者通常會(huì)遵循合作原則,盡可能提供真實(shí)、相關(guān)、清晰的信息,以便聽(tīng)話者能夠更好地理解廣告內(nèi)容并作出相應(yīng)的反應(yīng)。這種合作原則的運(yùn)用,不僅能夠提高廣告的可讀性和可理解性,還能夠增強(qiáng)廣告的說(shuō)服力和影響力。中文廣告語(yǔ)言具有凝練、詩(shī)意、情感化、象征隱喻以及合作原則等特點(diǎn)。這些特點(diǎn)使得中文廣告語(yǔ)言在傳遞信息、表達(dá)情感、塑造形象等方面具有獨(dú)特的優(yōu)勢(shì)和作用。這些特點(diǎn)也為我們從合作原則角度探討中文廣告語(yǔ)言的會(huì)話含義提供了有益的啟示和借鑒。四、合作原則下的中文廣告語(yǔ)言會(huì)話含義分析合作原則在語(yǔ)言學(xué)中是一個(gè)重要的理論框架,它強(qiáng)調(diào)在交際過(guò)程中,參與者應(yīng)遵循一定的規(guī)則和原則,以實(shí)現(xiàn)有效和和諧的交流。這一原則同樣適用于中文廣告語(yǔ)言的分析。中文廣告語(yǔ)言作為一種特殊的交際形式,其會(huì)話含義往往通過(guò)合作原則得以體現(xiàn)。中文廣告語(yǔ)言在遵循合作原則的基礎(chǔ)上,常常采用明確、直接的表達(dá)方式。這體現(xiàn)在廣告語(yǔ)言中常常直接陳述產(chǎn)品的特點(diǎn)、優(yōu)勢(shì)或品牌理念,以便消費(fèi)者能夠迅速理解和接受。這種直接的陳述方式符合合作原則中的“質(zhì)”的要求,即提供真實(shí)、有根據(jù)的信息。中文廣告語(yǔ)言還常常運(yùn)用各種修辭手法和表現(xiàn)手法,以增加會(huì)話含義的豐富性和深度。例如,通過(guò)比喻、擬人等修辭手法,廣告語(yǔ)言可以將抽象的概念或情感具象化,使消費(fèi)者產(chǎn)生共鳴和聯(lián)想。這種修辭手法的運(yùn)用不僅符合合作原則中的“量”的要求,即提供足夠的信息,還符合“關(guān)系”的要求,即提供與話題相關(guān)的信息。中文廣告語(yǔ)言還常常采用間接、含蓄的表達(dá)方式,以引發(fā)消費(fèi)者的思考和感受。這種表達(dá)方式不直接陳述產(chǎn)品的特點(diǎn)或優(yōu)勢(shì),而是通過(guò)描繪一種情境、氛圍或情感,讓消費(fèi)者在潛移默化中感受到產(chǎn)品的魅力。這種含蓄的表達(dá)方式符合合作原則中的“方式”的要求,即表達(dá)應(yīng)清晰、有序、符合語(yǔ)境。合作原則在中文廣告語(yǔ)言的會(huì)話含義中起著重要作用。通過(guò)遵循合作原則,中文廣告語(yǔ)言能夠有效地傳遞產(chǎn)品的信息、展現(xiàn)品牌的魅力,并引發(fā)消費(fèi)者的共鳴和聯(lián)想。合作原則也為中文廣告語(yǔ)言的創(chuàng)作提供了指導(dǎo)和規(guī)范,使得廣告語(yǔ)言更加符合語(yǔ)言交際的基本規(guī)律。五、案例分析為了更好地理解合作原則在中文廣告語(yǔ)言會(huì)話含義中的實(shí)際應(yīng)用,我們可以選取幾個(gè)典型的廣告案例進(jìn)行深入分析。這則廣告通過(guò)直白的陳述方式,明確傳達(dá)了產(chǎn)品的優(yōu)點(diǎn)和消費(fèi)者的需求。廣告語(yǔ)言簡(jiǎn)潔明了,直接體現(xiàn)了合作原則中的“量的準(zhǔn)則”,即提供足夠的信息,不多也不少。同時(shí),通過(guò)“清爽一夏”的表述,廣告也傳達(dá)了消費(fèi)者對(duì)于夏季飲料的期望,即希望飲料能帶來(lái)清爽的感覺(jué),這體現(xiàn)了合作原則中的“質(zhì)的準(zhǔn)則”,即提供真實(shí)、有價(jià)值的信息。這則廣告通過(guò)形象生動(dòng)的比喻,將洗發(fā)水的功效與絲綢的質(zhì)感進(jìn)行關(guān)聯(lián),使消費(fèi)者對(duì)產(chǎn)品的效果產(chǎn)生聯(lián)想。這種比喻的方式既符合合作原則中的“質(zhì)的準(zhǔn)則”,又體現(xiàn)了“方式的準(zhǔn)則”,即通過(guò)生動(dòng)、形象的語(yǔ)言吸引消費(fèi)者的注意力。同時(shí),廣告還通過(guò)強(qiáng)調(diào)“讓你的秀發(fā)柔順飄逸”,直接回應(yīng)了消費(fèi)者對(duì)洗發(fā)水的基本需求,這也體現(xiàn)了合作原則中的“關(guān)聯(lián)準(zhǔn)則”。這則廣告通過(guò)強(qiáng)調(diào)產(chǎn)品的創(chuàng)新性和未來(lái)感,吸引消費(fèi)者對(duì)產(chǎn)品的興趣。廣告中的“大家值得擁有”直接表達(dá)了廣告商對(duì)消費(fèi)者的尊重和認(rèn)可,這符合合作原則中的“禮貌準(zhǔn)則”。廣告還通過(guò)明確的產(chǎn)品定位——“創(chuàng)新科技,引領(lǐng)未來(lái)”,向消費(fèi)者傳達(dá)了產(chǎn)品的獨(dú)特價(jià)值和市場(chǎng)地位,這體現(xiàn)了合作原則中的“關(guān)聯(lián)準(zhǔn)則”。通過(guò)對(duì)以上三個(gè)案例的分析,我們可以看到合作原則在中文廣告語(yǔ)言會(huì)話含義中的重要作用。廣告商通過(guò)遵循合作原則,以真實(shí)、有價(jià)值、生動(dòng)、形象的語(yǔ)言向消費(fèi)者傳達(dá)產(chǎn)品的優(yōu)點(diǎn)和消費(fèi)者的需求,從而有效地吸引消費(fèi)者的注意力并促進(jìn)銷售。廣告商還通過(guò)尊重消費(fèi)者、提供足夠的信息和關(guān)聯(lián)消費(fèi)者的需求,建立起與消費(fèi)者之間的信任和聯(lián)系。這些案例的分析有助于我們更深入地理解合作原則在中文廣告語(yǔ)言中的應(yīng)用和效果。六、結(jié)論會(huì)話含義作為語(yǔ)用學(xué)中的一個(gè)核心概念,在中文廣告語(yǔ)言中得到了廣泛而深入的應(yīng)用。通過(guò)從合作原則的角度出發(fā),我們可以清晰地看到中文廣告語(yǔ)言如何巧妙地運(yùn)用這一原則,來(lái)實(shí)現(xiàn)其信息傳遞和商業(yè)推廣的目標(biāo)。合作原則的四條準(zhǔn)則——量的準(zhǔn)則、質(zhì)的準(zhǔn)則、關(guān)系準(zhǔn)則和方式準(zhǔn)則,在中文廣告語(yǔ)言中得到了充分的體現(xiàn)。廣告制作者通過(guò)遵循這些準(zhǔn)則,確保了廣告信息的真實(shí)性、相關(guān)性、清晰性和適度性,從而有效地吸引了消費(fèi)者的注意,并激發(fā)了他們的購(gòu)買欲望。然而,值得注意的是,中文廣告語(yǔ)言在運(yùn)用合作原則的也常常進(jìn)行策略性的違反,以達(dá)到特殊的會(huì)話效果。這種違反并非隨意的,而是基于廣告制作者對(duì)消費(fèi)者心理和市場(chǎng)環(huán)境的深刻理解。通過(guò)這種策略性的違反,廣告制作者能夠在遵守合作原則的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步突出廣告信息的重點(diǎn),增強(qiáng)廣告的吸引力和說(shuō)服力。從合作原則角度談中文廣告語(yǔ)言的會(huì)話含義,不僅有助于我們深入理解中文廣告語(yǔ)言的語(yǔ)用特點(diǎn),也有助于我們更好地欣賞和評(píng)價(jià)廣告的藝術(shù)魅力。這一研究對(duì)于指導(dǎo)廣告實(shí)踐、提高廣告效果也具有重要的現(xiàn)實(shí)意義。參考資料:《生活大爆炸》是一部以科學(xué)家生活為背景的情景喜劇,其獨(dú)特的幽默和對(duì)話風(fēng)格給觀眾留下了深刻的印象。這部劇的對(duì)話風(fēng)格充滿了詼諧幽默和諷刺,其背后隱藏的是日常生活中人們需要遵循的合作原則。合作原則是人們?cè)谌粘I钪?,特別是在交談和溝通時(shí)必須遵循的原則。合作原則是由德國(guó)哲學(xué)家哈貝馬斯提出的,該原則包含四個(gè)條件:真實(shí)、充分、相關(guān)和清晰。這些條件可以被用來(lái)評(píng)估和解釋人們?cè)诮涣髦械男袨楹脱哉Z(yǔ)。在《生活大爆炸》中,這些合作原則被巧妙地運(yùn)用在角色之間的對(duì)話中。例如,在第一季第一集中,謝爾頓和萊昂納德在討論他們是否應(yīng)該去參加一個(gè)派對(duì)。萊昂納德試圖說(shuō)服謝爾頓,他應(yīng)該去參加派對(duì),以便他可以向女性展示他的魅力。謝爾頓則堅(jiān)持認(rèn)為他不需要去派對(duì),因?yàn)樗臄?shù)學(xué)博士學(xué)位將會(huì)吸引到足夠的女性。這段對(duì)話遵循了相關(guān)和充分的合作原則,兩人在自己的立場(chǎng)都有充足的理由去支持他們的決定,而且他們都在圍繞著“是否去派對(duì)”這個(gè)主題進(jìn)行討論。另一方面,從這些對(duì)話中也可以推導(dǎo)出其他的會(huì)話含義。在第一季第九集中,Amy送給Sheldon一件她手工制作的禮物,以慶祝他們的兩周年紀(jì)念。雖然Sheldon并不懂得欣賞這種禮物,但他還是表示了感謝。這段對(duì)話中,雖然Sheldon的行為可能被視為不合作(因?yàn)樗麤](méi)有真正欣賞禮物),但從他的角度出發(fā),他的行為可以被解釋為遵循了真實(shí)和清晰的合作原則:他真誠(chéng)地表達(dá)了他的感激之情。再比如,在第四季第九集中,Amy試圖告訴Sheldon一件難以啟齒的事情。他不想聽(tīng)下去并告訴她如果他是在忙就會(huì)告訴過(guò)她不要談及這個(gè)話題。在這里,Sheldon似乎違反了充分和相關(guān)的合作原則,他的回應(yīng)并未對(duì)Amy的問(wèn)題做出反應(yīng),也沒(méi)有提供任何信息或建議。然而,從另一個(gè)角度看,他的行為可以被視為遵循了真實(shí)和清晰的合作原則:他明確地表達(dá)了他的意愿,即不希望Amy繼續(xù)談?wù)撨@個(gè)話題?!渡畲蟊ā分械膶?duì)話風(fēng)格反映了角色的個(gè)性和他們的情感反應(yīng),這些都是構(gòu)成會(huì)話含義的重要元素。每個(gè)角色都有他們獨(dú)特的性格特征和反應(yīng)方式,他們的語(yǔ)言行為符合這些特征和反應(yīng)方式。他們的行為有時(shí)候可以被認(rèn)為是合作的,有時(shí)候則不然,但這正是構(gòu)成了這個(gè)劇本的豐富性和趣味性。《生活大爆炸》中的對(duì)話風(fēng)格和角色行為都體現(xiàn)了合作原則的重要性。通過(guò)巧妙地運(yùn)用合作原則,編劇成功地創(chuàng)造了幽默風(fēng)趣的劇情,同時(shí)描繪出了角色之間豐富的人際關(guān)系和情感反應(yīng)。這部劇以其獨(dú)特的幽默感和會(huì)話含義贏得了觀眾的喜愛(ài)。隨著全球經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,廣告在商業(yè)活動(dòng)中的地位日益突出。作為一種交際工具,廣告語(yǔ)言需要吸引人們的注意力,引導(dǎo)他們產(chǎn)生購(gòu)買欲望,并最終采取購(gòu)買行動(dòng)。在各種廣告語(yǔ)言中,俄語(yǔ)廣告語(yǔ)言具有其獨(dú)特的特點(diǎn)和魅力。從合作原則的角度來(lái)看,俄語(yǔ)廣告語(yǔ)言在信息傳遞和說(shuō)服策略方面表現(xiàn)出色。合作原則是美國(guó)語(yǔ)言學(xué)家格賴斯提出的,是指在交際過(guò)程中,參與者在相互理解的前提下,共同配合,以實(shí)現(xiàn)交際目標(biāo)。在俄語(yǔ)廣告語(yǔ)言中,合作原則也起著非常重要的作用。下面我們將從幾個(gè)常見(jiàn)的合作原則入手,分析它們?cè)诙碚Z(yǔ)廣告語(yǔ)言中的應(yīng)用。數(shù)量準(zhǔn)則:在廣告語(yǔ)言中,數(shù)量準(zhǔn)則要求廣告商提供的信息既不過(guò)多也不過(guò)少,恰到好處。在俄語(yǔ)廣告中,我們經(jīng)??梢钥吹揭恍┖?jiǎn)短、精煉的詞語(yǔ)和表達(dá)方式,這些都是為了在有限的篇幅內(nèi)盡可能多地傳遞產(chǎn)品或服務(wù)信息。質(zhì)量準(zhǔn)則:質(zhì)量準(zhǔn)則要求廣告語(yǔ)言真實(shí)、準(zhǔn)確、有據(jù)可查。在俄語(yǔ)廣告中,廣告商往往會(huì)采用一些修辭手法和技巧來(lái)增強(qiáng)語(yǔ)言的生動(dòng)性和形象性,但同時(shí)也會(huì)注意確保信息的真實(shí)性和可信度。關(guān)聯(lián)準(zhǔn)則:關(guān)聯(lián)準(zhǔn)則要求廣告語(yǔ)言與廣告的交際目的密切相關(guān)。在俄語(yǔ)廣告中,廣告商通常會(huì)采用一些具有象征意義和隱喻意義的詞語(yǔ)和表達(dá)方式,引導(dǎo)消費(fèi)者將廣告與自己的需求和興趣起來(lái)。方式準(zhǔn)則:方式準(zhǔn)則要求廣告語(yǔ)言清晰、簡(jiǎn)明扼要、易于理解。在俄語(yǔ)廣告中,廣告商往往會(huì)避免使用一些復(fù)雜的語(yǔ)法和生僻的詞匯,而更多地采用簡(jiǎn)單、直接的日常用語(yǔ),以便消費(fèi)者更容易地理解和接受。俄語(yǔ)廣告語(yǔ)言在合作原則方面的表現(xiàn)出了其獨(dú)特的魅力。俄語(yǔ)語(yǔ)音和語(yǔ)調(diào)的運(yùn)用可以增強(qiáng)廣告的吸引力和感染力。例如,通過(guò)使用富有表現(xiàn)力的聲音和節(jié)奏,廣告商可以吸引消費(fèi)者的注意力,同時(shí)傳達(dá)出產(chǎn)品的不同特點(diǎn)和風(fēng)格。俄語(yǔ)語(yǔ)法中的一些形式也可以達(dá)到很好的合作原則效果。例如,使用條件式和命令式語(yǔ)氣可以有效地提高廣告的說(shuō)服力和行動(dòng)性。從實(shí)際應(yīng)用來(lái)看,合作原則在俄語(yǔ)廣告語(yǔ)言中發(fā)揮了重要的作用。下面我們通過(guò)一個(gè)具體的案例來(lái)說(shuō)明這一點(diǎn):一個(gè)有關(guān)電子產(chǎn)品促銷的俄語(yǔ)廣告。廣告語(yǔ)言,無(wú)論是中文還是其他語(yǔ)言,都是一種具有特殊目的和功能的交際形式。在中文廣告語(yǔ)言中,商家常常會(huì)運(yùn)用各種策略來(lái)吸引消費(fèi)者的注意力,其中之一就是運(yùn)用會(huì)話含義。會(huì)話含義是語(yǔ)用學(xué)中的一個(gè)重要概念,它指的是從語(yǔ)境和語(yǔ)句中推斷出來(lái)的言外之意。本文將從合作原則的角度來(lái)探討中文廣告語(yǔ)言的會(huì)話含義。合作原則是指交際雙方在語(yǔ)言交際過(guò)程中,為了達(dá)到特定的目標(biāo),彼此配合,相互合作,使交際得以進(jìn)行的原則。在廣告語(yǔ)境中,商家和消費(fèi)者是交際的雙方,商家通過(guò)廣告向消費(fèi)者傳遞商品或服務(wù)的信息,而消費(fèi)者則通過(guò)回應(yīng)廣告來(lái)表達(dá)自己的態(tài)度和行為。在中文廣告語(yǔ)言中,商家常常會(huì)運(yùn)用合作原則來(lái)傳達(dá)會(huì)話含義。例如,一則手機(jī)廣告可能會(huì)說(shuō):“這款手機(jī)擁有最新的技術(shù)和最先進(jìn)的功能,可以讓您的生活更加便利。”這里的“讓您的生活更加便利”就是一種會(huì)話含義,它暗示著這款手機(jī)可以幫助消費(fèi)者解決生活中的問(wèn)題,提高生活質(zhì)量。商家還常常運(yùn)用合作原則來(lái)引導(dǎo)消費(fèi)者進(jìn)行推斷。例如,一則旅游廣告可能會(huì)說(shuō):“在這個(gè)美麗的海濱城市,大家可以盡情享受陽(yáng)光、海水和沙灘?!边@里的“盡情享受”就是一種會(huì)話含義,它暗示著這個(gè)城市有著豐富的旅游資源,可以讓游客得到充分的享受。從合作原則角度談中文廣告語(yǔ)言的會(huì)話含義可以看出,商家在廣告中運(yùn)用會(huì)話含義是為了更好地吸引消費(fèi)者的注意力,引導(dǎo)消費(fèi)者的消費(fèi)行為,從而達(dá)到銷售商品或服務(wù)的目的。因此,消費(fèi)者在理解廣告時(shí),應(yīng)該充分考慮語(yǔ)境因素,正確推斷商家的會(huì)話含義,從而做出更明智的消費(fèi)決策。在語(yǔ)言學(xué)和交際學(xué)的領(lǐng)域中,格萊斯會(huì)話含義與合作原則是最為重要的概念之一。這些概念由美國(guó)語(yǔ)言學(xué)家、邏輯學(xué)家和哲學(xué)家格萊斯(PaulGrice)

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論