漢語譯印地語教程智慧樹知到期末考試答案2024年

漢語譯印地語教程智慧樹知到期末考試答案2024年漢語譯印地語教程“我切了水果，他切了蔬菜”的印地語譯文是“????????????????????????”。（）

A:正確B:錯(cuò)誤答案:錯(cuò)誤“他們認(rèn)為我只是一個(gè)很普通的人物”的正確印地語譯文是（）。

A:?????????????????????????B:???????????????????????????????????????????C:???????????????????????????????????D:??????????????????????????????????????????答案:AI參考:正確答案是A:????????????????????????。\n\n句子中“他們認(rèn)為我只是一個(gè)很普通的人物”表達(dá)的是“他們認(rèn)為我只是一個(gè)很普通的人”，因此選項(xiàng)A“????????????????????????”最符合句意。選項(xiàng)B和D中的“地位”和“位置”與句子中的“人物”不符，選項(xiàng)C中的“很普通的人物”表述不夠準(zhǔn)確。'“我父親讓我干這活兒，我只好干了”的正確印地語譯文是（）。

A:???????????????,???????????????????B:???????????????,??????????????????C:???????????????????????????D:??????????????????????????答案:AI參考:正確答案是：B:???????????????,?????????????????。\n\n在句子的主語和賓語中，用動(dòng)詞表達(dá)了“我父親讓我干這活兒”的意思，其中賓語是“我”，動(dòng)詞應(yīng)該是第二人稱單數(shù)形式，即“要我”的形式，選項(xiàng)B符合這一要求。同時(shí)，根據(jù)印地語語法規(guī)則，賓語后跟的應(yīng)該是表示動(dòng)作的動(dòng)詞原形，而不是完成時(shí)態(tài)的過去分詞或其它形式的過去時(shí)態(tài)形式。因此選項(xiàng)B“(M)????????????????????”更符合句意和語法規(guī)則。'“我向服務(wù)員要了一杯咖啡”的正確印地語譯文是（）。

A:???????????????????????????????B:????????????????????????????C:?????????????????????????????????????D:??????????????????????????????答案:AI參考:正確選項(xiàng)C：我向服務(wù)員要了一杯咖啡。\n\n這句話的主語是“我”，賓語是“服務(wù)員”，動(dòng)作是“要了一杯咖啡”，介詞“向”表示動(dòng)作的方向，所以正確的翻譯應(yīng)該是“????????????????????????????????????”。選項(xiàng)A和D的翻譯中，“??????”的位置不正確，選項(xiàng)B的翻譯中，“?????”的翻譯也不準(zhǔn)確。因此，選項(xiàng)C是正確的翻譯。'“孩子們大聲叫嚷著”的正確印地語譯文是（）。

A:???????????????????????B:???????????????????????C:?????????????????????D:?????????????????????答案:AI參考:正確答案是A:??????????????????????。\n\n這個(gè)句子中主語是“孩子們”，謂語動(dòng)詞是“叫嚷著”，因此需要使用復(fù)數(shù)形式的動(dòng)詞形式，即“?????”。因此，選項(xiàng)A是正確的翻譯。選項(xiàng)B和D中的“???”是單數(shù)形式，不符合句子的主語數(shù)量，選項(xiàng)C中的“???”也不符合句子的語境。'“您需要多少牛奶？”的正確印地語譯文是（）。

A:????????????????？B:???????????????？C:?????????????????？D:?????????????????？答案:AI參考:正確答案是B:???????????????？\n\n題目中是問“您需要多少牛奶？”這個(gè)問題中涉及到的是一個(gè)詢問數(shù)量多少的問題，應(yīng)該用表示“多少”的疑問詞“?????”，而且該疑問詞要放在需要被詢問的數(shù)量之前。根據(jù)給出的選項(xiàng)中，只有選項(xiàng)B正確符合語法。其他選項(xiàng)不符合語境或語法錯(cuò)誤。因此，答案為B。'下列譯句表達(dá)正確的是（）。

A:???????????????????????????B:???????????????????????C:????????????????????????????D:???????????????????????答案:AI參考:正確選項(xiàng)是B:??????????????????????。\n\n其他選項(xiàng)的翻譯表達(dá)不正確，具體分析如下：\n\nA選項(xiàng)：“??????????????????????????”翻譯為“我不會(huì)再吃這么多米飯了”，但是句子中的主語是“他”，而不是“我”，所以翻譯不正確。\n\nC選項(xiàng)：“???????????????????????????”翻譯為“我們沒有再吃這么多食物”，但是句子中的主語是“食物”，而不是“我們”，所以翻譯不正確。\n\nD選項(xiàng)：“??????????????????????”翻譯為“我沒有吃這樣的食物”，句子中“他”正在做動(dòng)作，但是應(yīng)該用現(xiàn)在完成時(shí)，所以翻譯不正確。\n\n而B選項(xiàng)：“??????????????????????”翻譯為“你沒有吃這個(gè)食物”，表達(dá)正確。因此，答案為B。'下列譯句表達(dá)錯(cuò)誤的是（）。

A:??????????????????????????????B:?????????????????????C:?????????????????????D:?????????????????????答案:AI參考:答案為BCD。\n\nA選項(xiàng)正確翻譯為：聽到槍聲，孩子嚇壞了。\n\nB選項(xiàng)翻譯錯(cuò)誤，應(yīng)改為：Remesh跑過來這里。\n\nC選項(xiàng)翻譯錯(cuò)誤，應(yīng)改為：他做了那項(xiàng)工作后才過來。\n\nD選項(xiàng)翻譯錯(cuò)誤，應(yīng)改為：孩子喝完奶后去了學(xué)校。\n\n因此，BCD選項(xiàng)的翻譯均存在問題。'“祝您幸福”的印地語譯文是“???????????”。（）

A:錯(cuò)B:對(duì)答案:AI參考:答案是B:對(duì)。根據(jù)給出的中文翻譯，“祝您幸?！痹谟〉卣Z中的表達(dá)方式是“??????????”。因此，這個(gè)判斷題是正確的。'“善有善報(bào)，惡有惡報(bào)”的印地語譯文是“??????????????