網(wǎng)絡(luò)新詞的概念合成語義分析

網(wǎng)絡(luò)新詞的概念合成新創(chuàng)語義分析摘要：隨著網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展和普及，網(wǎng)絡(luò)用語也隨之發(fā)展起來。近年來無數(shù)網(wǎng)絡(luò)新詞開始突破網(wǎng)絡(luò)媒體的使用語域，迅速向電視、廣播、報(bào)紙等媒體的使用語域擴(kuò)展。而這些網(wǎng)絡(luò)新詞之所以能以如此迅猛之勢遍及我們?nèi)粘Ｉ畹拿恳粋€(gè)角落，必有其可取之義。本文從概念合成理論的視角對現(xiàn)如今所流行的網(wǎng)絡(luò)新詞進(jìn)行新創(chuàng)語義分析。引言隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的不斷發(fā)展，網(wǎng)絡(luò)新詞越來越年輕化、口語化，各種新穎的表達(dá)方式層出不窮，病毒式的傳播也讓網(wǎng)絡(luò)新詞的威力越來越大，一個(gè)網(wǎng)絡(luò)新詞可以在24小時(shí)內(nèi)蔓延到互聯(lián)網(wǎng)的每一個(gè)角落，并迅速為人們所吸納，成為新一輪的口頭用語。本文運(yùn)用概念合成理論對這類網(wǎng)絡(luò)新詞進(jìn)行簡要的語義分析。從20世紀(jì)80年代中期到90年代中期，F(xiàn)auconnier及其認(rèn)知語言學(xué)研究中心的同事們大大地發(fā)展和完善了其關(guān)于語言的認(rèn)知理論，將心里空間理論發(fā)展到了概念合成理論。網(wǎng)絡(luò)新詞網(wǎng)絡(luò)新詞指“網(wǎng)絡(luò)用語”，即多在網(wǎng)絡(luò)上流行的非正式語言，多為諧音、錯字改成，也有象形字詞。網(wǎng)絡(luò)新詞負(fù)載了部分文化積淀的信息，同時(shí)又能及時(shí)的反映社會的變化，是語言發(fā)展的風(fēng)向標(biāo)。它們通常源于某一社會公共事件，經(jīng)影視或網(wǎng)絡(luò)等媒體的傳播而被大眾所認(rèn)可和接受成為一種慣用說法。網(wǎng)絡(luò)新詞的傳播途徑不同于報(bào)紙、雜志等平面媒體，它改變了傳統(tǒng)單一視覺、單一維度的信息傳遞方式。電視和互聯(lián)網(wǎng)等手段使得新詞的衍生速度快，詞性簡潔生動而備受大眾的青睞，認(rèn)可度不斷提高，并日益融入人們生活中。如近些年來我們常說的“拍磚”“坑爹”“蝸居”“軟癮”“僵尸粉”等等，這些詞之所以能夠?yàn)槿藗兯邮?，必有其可取之義。概念合成理論概述概念合成網(wǎng)絡(luò)由兩個(gè)輸入空間和合成空間組成，它們彼此聯(lián)系，相互作用產(chǎn)生層創(chuàng)結(jié)構(gòu)；輸入空間的對應(yīng)聯(lián)系由跨空間映射完成，其結(jié)構(gòu)被選擇性地投射到合成空間。合成空間通過組合、完善和擴(kuò)展而不斷發(fā)展，并可能逆向投射到推理與其他結(jié)構(gòu)的輸入。Fauconnier構(gòu)建這個(gè)的概念合成網(wǎng)絡(luò)是一個(gè)比較完整的理論框架，不但可以理解隱喻和類比現(xiàn)象，還可以解釋大量的語言現(xiàn)象和意義建構(gòu)的過程：虛擬事實(shí)、范疇擴(kuò)展、事件整合、語法結(jié)構(gòu)、概念變化、文學(xué)與修辭創(chuàng)新等。在Fauconnier看來，繁紛復(fù)雜的語言運(yùn)用背后的認(rèn)知冰山的基本認(rèn)知過程—概念合成，是個(gè)核心的、有序的、強(qiáng)有力的、基礎(chǔ)的、系統(tǒng)的、必不可少的，普遍的認(rèn)知運(yùn)作過程。第二代認(rèn)知理論發(fā)展的成果“概念合成”理論所揭示的形式和意義的關(guān)系，對意義構(gòu)建和理解具有普遍性的指導(dǎo)意義。在新意義的構(gòu)建中，合成理論解釋性更強(qiáng)，適用范圍更廣。網(wǎng)絡(luò)新詞新創(chuàng)意義的概念合成理論闡釋形式是一樣的載體，語言形式的變化反映人類頭腦中“概念”的更迭。任何一種表達(dá)形式都涉及從語言單位到概念單位的過程，或有從概念單位到語言單位的過程。一般的合成是兩個(gè)不同輸入空間的輸入空間里，“坑”即坑人的意思，“爹”即老子，同時(shí)也是自己的一種霸氣說法。行為和人物同時(shí)出現(xiàn)，并進(jìn)行著活動，坑人的活動。而在各輸入空間中，兩個(gè)詞沒有必然的聯(lián)系，甚至我們決不會把兩個(gè)詞放在一起說。然而，本是不可能的說法，卻在網(wǎng)絡(luò)日益流行的今天成為了一個(gè)新創(chuàng)詞語，普遍用在了生活的方方面面。當(dāng)然隨著“坑爹”一詞使用范圍的不斷擴(kuò)大，根據(jù)語境，也有很多褒義用法：坑爹=有創(chuàng)意、讓人想不到。例如：這個(gè)廣告太坑爹了，哈哈坑爹=有才。例如：我去，太坑爹了！技術(shù)改變世界啊！因而我們可以從另一個(gè)角度重新審視“坑爹”這個(gè)詞，無論是“坑”還是“爹”字本身都沒有創(chuàng)意、有才的意思，而將這兩個(gè)字放在一起卻新創(chuàng)出一個(gè)具有如此含義的詞語。由此可見，網(wǎng)絡(luò)有著如此強(qiáng)大的威力，能夠用如此簡單的兩個(gè)字創(chuàng)造出這樣有多種含義的詞語。運(yùn)用概念合成理論對其進(jìn)行理論闡釋，分析其新創(chuàng)語義，能夠使我們更好的掌握網(wǎng)絡(luò)新詞的語義構(gòu)成方式，這對于語言文字的發(fā)展起著無可厚非的作用。四、結(jié)語隨著網(wǎng)絡(luò)的普及和發(fā)展，流行網(wǎng)絡(luò)用語對人們的日常生活產(chǎn)生了重大影響。語言和人們的認(rèn)知是分不開的。本文語用概念合成理論對現(xiàn)今社會在網(wǎng)絡(luò)上大放異彩的流行新詞所產(chǎn)生的新概念進(jìn)行了語義分析。正如王正元所說“概念合成并不是異想天開的空穴來風(fēng)，也并不是無水之萍，話語編碼、句子結(jié)構(gòu)、文字符號表征都可以視為像航船的錨一樣，是概念合成的有形基點(diǎn)，