人教版七年級(jí)下冊(cè)語文古詩詞全集

人教版七年級(jí)下冊(cè)語文古詩詞全集吳均山際見來煙，竹中窺落日。鳥向檐上飛，云從窗里出。注釋:①山際:山與天相接的地方。②窺(kuì):從縫隙中看。③檐(yán):房檐。譯文:山邊飄來的煙霧,從竹林的縫隙里望見落日。鳥兒向屋檐上飛去,遠(yuǎn)處的云彩好似從窗戶里流出來一般。題解:本篇是《山中雜詩》的三首之一,描繪了山居生活的幽靜景象,表現(xiàn)了作者閑適悠然的心境。沈德潛評(píng)論說它"四句寫景,自成一格"。(唐)王維獨(dú)坐幽篁里,彈琴復(fù)長(zhǎng)嘯。深林人不知,明月來相照。詩詞注釋:①幽篁:幽靜的竹林。②嘯:發(fā)出長(zhǎng)而清脆的聲音,類似于打口哨。③深林:指"幽篁"。譯文:獨(dú)自坐在幽靜的竹林中,時(shí)而彈弄琴弦,時(shí)而發(fā)出悠長(zhǎng)的嘯聲。這片深林無人知曉,卻有明月來為我照耀。唐.李白峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。夜發(fā)清溪向三峽,思君不見下渝州。譯文:之一:在峨眉山上,半輪秋月高高掛起。月光倒映在平羌江清澈的水面上。夜里我從清溪出發(fā),向三峽進(jìn)發(fā),但到了渝州就看不到你(指峨眉山上的月亮)了,令我思念不已。之二:在一個(gè)秋高氣爽、月色明朗的夜晚,我乘船順流而下,從清溪驛出發(fā)。月光映在江水之中,像個(gè)好朋友一樣陪伴著我。但在從清溪到渝州的途中,月亮總被兩岸的高山遮擋,使我思念不已。誰家玉笛暗飛聲,散入春風(fēng)滿洛城。此夜曲中聞?wù)哿?何人不起故園情。譯文:在燈火漸熄的夜晚,誰家傳出悠揚(yáng)的玉笛聲,隨著春風(fēng)飄散在整個(gè)洛城。在這樣的夜晚聽到《折楊柳》的曲調(diào),誰會(huì)不產(chǎn)生對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情?岑參故園東望路漫漫,雙袖龍鐘淚不干。馬上相逢無紙筆,憑君傳語報(bào)平安。注釋:龍鐘:淋漓沾濕的意思。入京使:回京的使者故園:指的是在長(zhǎng)安自己的家譯文：回頭東望故園千里，路途遙遠(yuǎn)迷漫;滿面龍鐘兩袖淋漓，涕淚依然不干。途中與君馬上邂逅，修書卻無紙筆;唯有托你捎個(gè)口信，回家報(bào)個(gè)平安。韋應(yīng)物獨(dú)憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴。春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。譯文：我非常喜愛這河邊生長(zhǎng)的野草，是那樣幽靜而富有生趣;河岸上茂密樹林的深處，不斷傳來黃鸝鳥的叫聲，是那樣婉轉(zhuǎn)動(dòng)聽。因傍晚下了春雨，河面像潮水一樣流得更急了;在那暮色蒼茫的荒野渡口，已沒有人渡河，只有小船獨(dú)自橫漂在河邊上。[題解]這是寫景詩的名篇，描寫春游滁州西澗賞景和晚潮帶雨的野渡所見。首二句寫春景、愛幽草而輕黃鸝，以喻樂守節(jié)，而嫉高媚;后二句寫帶雨春潮之急，和水急舟橫的景象，蘊(yùn)含一種不在其位，不得其用的無可奈何之憂傷。全詩表露了恬淡的胸襟和憂傷之情懷。杜甫岐王宅里尋常見，崔