版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
讀后續(xù)寫素材及佳句賞析——外貌描寫之五官外貌描寫是關(guān)于人物體貌特征的描寫,包括人物的容貌、體型和衣著等。外貌描寫可以豐富人物形象,展示出人物的個性、思想和品質(zhì),加深讀者對人物的印象。外貌描寫的三個方法可寫人物給人的總體印象,也可以抓住人物重要的外貌特征或性格特點進(jìn)行描述例:Threadsofsilverranthroughhisbeardandthehairathistemples.縷縷銀絲已爬上了他的胡須和鬢發(fā)。可以具體描述人物的五官、著裝,甚至可以配上動作描述例:Hiseyesaredeepsetbecausehehasworkedtillmidnightforalongtime.他的眼睛深陷,因為他近段時間經(jīng)常工作到深夜。在描寫人物片段時,可你對人物印最深的一兩點,再加上一兩句人物評價例:Aliceis20yearsold.Herhairisjetblackedandstraight.Sheoftensmilesbrightlyandshealwayshasatwinkleinhereyes.Becauseofherkindness,wealllikeherverymuch.愛麗絲20歲了。她有一頭烏黑的直發(fā)。她時常燦爛地微笑,她的眼睛里總是閃爍著光芒。由于她的善良,我們都很喜歡她。關(guān)聯(lián)詞匯動詞tie(用線、繩等)束動詞frame襯著wear/grow留(發(fā)、須等)名詞beard胡須eyebrow眉毛moustache上唇的胡子forehead前額名詞chin下巴ponytail馬尾辮curl卷發(fā)jaw頜形容詞arched拱形的deepset(眼睛)深陷的pointed尖尖的shoulderlength齊肩的brilliant明亮的defined輪廓清晰的chestnut深紅棕色的rough粗亂的wrinkled有皺紋suntanned曬成古銅色的weatherworn/weatherbeaten(因風(fēng)吹日曬)粗糙的bright/brilliantadj.明亮的wideadj.寬闊的;張大的pointedadj.尖的uglyadj.丑陋的rosyadj.紅潤的enormousadj.巨大的turnedup向上翹起的straightadj.挺直的handsomeadj.英俊的paleadj.蒼白的big/huge/largeadj.大的sharpadj.敏銳的flatadj.扁平的goodlookingadj.長相好看的tannedadj.被曬黑的beautifuladj.美麗的middleagedadj.中年的cuteadj.可愛的prettyadj.漂亮的attractiveadj.有吸引力的charmingadj.有魅力的必備詞塊brownskin棕色的皮膚roughhair亂蓬蓬的頭發(fā)shoulderlengthhair齊肩發(fā)頭發(fā)shortblondhair金色短發(fā)thicklonghair濃密的長發(fā)wearcurls留著卷發(fā)betiedinponytails梳著馬尾辮anovalface鵝蛋臉babyfat嬰兒肥臉awrinkledface布滿皺紋的臉aweatherworn/weatherbeatenface飽經(jīng)風(fēng)霜的臉ahighforehead高高的額頭archedeyebrows彎彎的眉deepsetblackeyes深陷的黑色眼睛眼睛deep/brilliantblueeyes深邃的/明亮的藍(lán)色眼asmallmoustache小八字胡apointedbeard尖尖的胡須whiteteeth潔白的牙齒adoublechin雙下巴astronglydefinedchin輪廓分明的下巴三、佳句賞析01須發(fā)1.Often,KateandChris,theirbigscrapbooksintheirlaps,wouldbereminiscingoverthephotos.Proudly,Kateshowedmepicturesofbygoneyears:Christall,
blond,handsome;Katepretty,darkhaired,laughing.Twoyoungloverssmilingthroughthepassingseasons.Howlovelytheylookednow,sittingthere,thelightshiningon
theirwhiteheads,theirtimewrinkledfacessmilingatthememoriesoftheyears,caughtandheldforeverinthescrapbooks.凱特和克里斯兩個人經(jīng)常腿上放著大大的剪貼簿,看著相片,緬懷往事.凱特很驕傲地向我展示逝去歲月的相片:克里斯-高個,金黃色頭發(fā),瀟灑,而凱特-美麗,黑頭發(fā),愛笑.兩個年輕的戀人穿越時間隧道燦爛地笑著.他們現(xiàn)在坐在那兒,光線灑在他們白發(fā)蒼蒼的頭發(fā)上,他們那飽經(jīng)滄桑而布滿皺紋的臉上蕩漾著對往事的回憶的笑容,一切的往事都被照相機拍下并永久性地保留在了剪貼簿上,這時候他們看起來真可愛.2.Inthecoldandgloomapoorlittlegirl,
bareheaded
andbarefoot,waswalkingthroughthestreets.在這樣的寒冷和黑暗中,有一個光頭赤腳的窮苦小女孩正在街上走著.3.Heworeastrawhattokeep
hisbaldinghead
fromgettingsunburned.他戴了頂草帽,以免他那即將謝頂?shù)哪X袋被太陽曬到.4.The
baldheadedmanandthegrayhaired
ladywereplayingcardsatatable.只見禿頭男人和灰發(fā)女士坐在桌邊打牌.5.Theponywalked
withitsheadhangingdown/withitsheaddown/withitsheadbowed/withitsheadlowered
asifitwereashamedofitsownlooks.小馬垂著頭走著,就好像是為自己的外表感到羞愧一般.6.Thesceneofthehorrorfilmwheretheydismemberedthemissionary
leftmewithmyhairstandingonend.在那部恐怖電影中,他們肢解傳教士的鏡頭使我毛骨悚然.7.Hedrooped
hishead,feelingguiltyforwhathehaddone.他耷拉著腦袋,對自己的所作所為深感內(nèi)疚.8.Theyearshavesilveredherhair.歲月已使她的鬢發(fā)如霜.9.Theprofessorhas
whitehair
onhistemples,教授的兩鬢有白發(fā)了.10.Threadsofsilverranthrough
hisbeard
and
thehair
athistemples.縷縷銀絲已爬上了他的胡須和鬢發(fā).11.Hishairandbeard
arebothuntidyandhisskinisquiteleathery.他須發(fā)蓬亂,皮膚也相當(dāng)粗糙.12.Heworeafull
moustache.他留著濃密的八字須.02臉額1.Hedidn'tlookalarmedorfrightened,butdirtandbloodwerecakedon
hisforehead.他看起來沒有慌張和害怕,然而塵土和血跡都粘在了他的前額上.2.Theman,withlinesonhisfaceandwrinkleson
hisforehead,
lookedupinsurpriseandtookwhatIgavehim...Ahugesmilespreadacross
hisface
andthiscausedmetofeelindescribablesatisfaction.IfeltlikeIcouldn'tbehappierwithmyself...Ievenheardhimwhistlingasongasherodeaway.那個男人,滿臉都是皺紋,驚訝地抬起頭來并接過我遞給他的東西··他臉上綻放出燦爛的笑容.這讓我感到難以形容的滿足.我覺得自己不能更快樂了·.····我甚至聽到他騎車走的時候吹著口哨.3.Shelookedawayasthecolourflooded
hercheeks.她把目光移開,臉上泛著紅暈.4.Colorrushed/flooded/roseto
hercheeks
whensherealizedshewasbeingwatched.意識到有人在看她,她頓時漲紅了臉.5.Sweatglistenedon
hisforehead.=Hisforeheadglistenedwithsweat.他的額頭上閃著汗珠.6.Thewoman's
fragileface
brokeintoasmile.那女人纖巧美麗的臉上綻放出笑容.7.Onhearingthebadnews,shecried
withherfaceburiedinherhands.聽到此噩耗,她掩面而哭.8.Helookedverynervous,withbigbeadsofsweatstandingouton
hisforehead.他看上去很緊張,額上冒著一顆顆大汗珠.9.Heturnedawayembarrassed,(with)hisfaceflushingred/(with)hisfaceturningred/(with)thecolourfloodinghischeeks.他難為情地扭過頭去,羞紅了臉.10.Thegirlfledthespot,withhercheeksburning/flamingwithembarrassment.姑娘逃離了現(xiàn)場,羞得面頰發(fā)燙.11.Theyareplayingwithsnow,each
withafaceredwithcold.他們在打雪仗,個個臉蛋都凍得通紅.12.Shesaidthis
withapletelystraightface.她說這話時竟然完全不動聲色/板著面孔.13.Myface
issweaty,butIliequietlylisteningtothecricketchoirsoutsidethatremindmeofchildhood,Theneighbor'sdoghowls,It'sbeenyearssinceI’vetakenthetimetoreallylistentothenight.我的臉出汗了,但我靜靜地躺著,聆聽著窗外蟋蟀的合奏曲,思緒回到了童年的時光.鄰居的狗在嚎叫.我已經(jīng)好幾年沒有這么從容地聽外面晚上的聲音了.14.Surpriseagainregisteredon
Rodney'sface.羅德尼的臉上再次露出詫異的神情.15.Herface
registereddisapproval.她臉上露出不贊成的表情.16.Guiltwaswrittenalloverhisface.他臉上寫滿了內(nèi)疚.17.Johnhasaguiltylookon
hisface.約翰臉上露出一副內(nèi)疚的表情.18.
Theoldman'sface
isamapoftime.那老人的臉就是歲月的寫照.19.Whensheheardthis,shejumpedbackasifshehadbeenstung,andthebloodrushedinto
herwinkledface.聽到這句話時,她往后一跳,好像被什么東西刺到了似的,她那張布滿皺紋的臉頓時漲得通紅.20.Hehadaselfsatisfiedsmirkonhisface.他臉上掛著得意洋洋的笑容.21.Thesunshinedinand
theirfaces
weresparkedwithhappinessofjoy.陽光明媚,他們的臉上洋溢著幸福的喜悅.22.Shehasanunusuallyattractive
ovalface
andgreeneyessetslightlyontheslant.她有著一張非常迷人的瓜子臉和一對眼梢兒有點斜的綠眼睛.03眉眼1.She
winkedbroadlyat
himandsilently
mouthed
something.她使勁沖他使眼色,不出聲地對他說了些什么.2.Hestoodtherealone,
flashingus
alook.他獨自站在那里,向我們看了一眼.3.She
staredat
thediamonds
withgreedyeyes.她貪婪地盯著鉆石.4.Hiseyes
glitteredwithgreed.他的眼睛因貪婪而閃閃發(fā)光.5.Thegirlcastdown
hereyes
modestlywhenshewaspraised.姑娘受到表揚時,謙虛地垂下了眼睛.6.Hiseyes
wereredandwatery.他兩眼發(fā)紅,淚眼汪汪.7.Doraliftedthelid,tearsbeginningtoblurhervision.多拉舉起盒蓋,淚水頓時模糊了她的雙眼.8.Icouldn'twatchthemdriveawayasthetearswereblindingme.淚水模糊了我的雙眼,我無法看著他們開車遠(yuǎn)去.9.TearswellupinmyeyeseverytimeIamlookingatthosepictures.每當(dāng)我看到這些照片時,淚水都模糊了我的雙眼.10.Hereyesdimmedwithtears,shedidnotseehimenter.淚水模糊了她的雙眼,他進(jìn)來時她都沒有看見.11.Helistenedtothemusic,(with)hiseyesgrowingmisty/(with)hiseyesfulloftears/(with)hiseyesfilledwithtears/(with)hiseyesbathedintears/(with)tearsrollingdownhischeeks/(with)tearsstreamingdownhisface/(with)tearswellingupinhiseyes.他聽著音樂,眼睛模糊了/滿眼淚水.12.HearingwhatIsaid,shesmiledaway
hertears.聽完我的話,她破涕為笑.13.Whenshesawtheclowns,hertears
gavewaytolaughter.當(dāng)她看到小丑演出時,破涕為笑.14.Ijustsmilethrough
tears,slightlyfeelinggo.我才破涕為笑,稍感釋懷.15.She
frownedwithherfunnystreaksof
eyebrows,andthensmiledbackathim.她皺起了滑稽的眉毛,然后對他笑了笑.16.Maryconsideredwithpuckeredbrows.瑪麗緊鎖眉頭考慮著.17.Hereyes
werealightwithagirlishenjoymentoflife.她的眼睛閃閃發(fā)亮,閃爍著少女般的幸福和滿足.18.Hewalkedtowardstherightdoor,eachstepfirmandsteady,andevenaglimmerofsmileinhiseyes.他朝右邊的門走去,每一步都堅定而穩(wěn)重,他的眼睛里甚至還有一絲微笑.19.Iwatchedasallthejoylefthisface.Gonewashisbrightsmile.
Hiseyes
turnedtroubledandpainfilled.我看著他臉上的喜悅消失了.他燦爛的笑容消失了.他的神情變得煩躁不安,滿是痛苦.20.Hewaslookingatherwithhiseyebrowsraisedquestioningly.他皺著眉,狐疑地看著她.21.Hestoodtheresilent,with
hiseyes
fixedonme.他默默地站在那兒,凝視著我.22.Marcusfrozewherehestood,andafteracoupleofhardblinks,hestoodupandeyedher
withpursedlipsandraisedeyebrows/withhislipspursedandeyebrowsraised.馬庫斯僵在原地,困惑地眨了眨眼,然后站出來,抿著嘴抬起眉峰無助地看著她.23.Helookedatme
withhiseyessparkling/twinklingwithmerriment/happiness/contentment/excitement.他看著我,眼里閃耀著喜悅/快樂/滿意/激動的神情.24.Iwentintothis
withmyeyesopen,soIguessIonlyhavemyselftoblame.我明知道做這事的后果,所以我想這只能責(zé)怪我自己.25.I'vemadethistripsooften,soIcoulddoit
withmyeyesshut/closed.我經(jīng)常走這條路,閉著眼睛都能找到.26.Hewasrootedtothespot,
withhiseyesflashingwithanger.他僵在那兒,眼中閃出怒火.27.Withmybrowfurrowingtightly,scenesofhisfamilystreamedinmyvision.我眉頭緊鎖,他的家庭情景在我眼前一幕幕浮現(xiàn)、28.“Wouldyoureallyhelpme?"hesaid
withanappealinglook.“你真得愿意幫我嗎?”他帶著懇求的眼神說道.29.Heturnspale,andlfeelhimtremblingnexttome.Hurtandfearreflectinhiseyes.Heistoostunnedtonotice
tears
slidingdownhischeeks.Tohim,afourteenyearoldboy,mydecisionmeansIdon'tlovehim.IknownothingIsaywillhelp.Hispaincutsthroughmelikeaknife,and
mytears
overflow.Then,ametaldoorclangsloudly,andhe'sgone.他的臉色變得蒼白.我感覺到他在我身旁顫抖.他的眼里滿是受傷與恐懼.對于我的決定,他感到無比震驚,完全沒有注意到眼淚早已順著臉頰滑落.他才十四歲,在他眼中,我的決定意味著我不愛他.我知道無論我說什么都于事無補.他的痛苦像刀一樣刺穿我的身體,眼淚溢出了我的眼眶.然后,金屬門“咣當(dāng)”一聲巨響,他離開了.30.Hiswide,darkeyes
blinkedinshyness,andheturnedhisheadtogazeoutofthewindowfortherestofthejourney.他一雙烏溜溜的大眼睛撲閃著,流露出羞澀的神情,然后,把頭轉(zhuǎn)向車窗.在剩下的路途里,他就這樣一直望著窗外.31.Hereyes
mistedoverassheimmersedherselfintheirgoodmemories.當(dāng)她沉浸在她們之間的美好回憶時,雙眼蒙上了一層水霧.32.Achildlikeinnocenceshoneoutof
hishandsomeeyes.他那雙英俊的眼睛散發(fā)出童心的光芒.33.Settingagainstherpinkhat,
hershiningeyes
neverlookedmorebeautiful.在她那頂粉紅色的帽子的襯托下,她那雙炯炯有神的眼睛顯得格外美麗.34.AsPuppywalkedaway,IwatchedDiane'sfacefalland
hereyes
takeonadisappointedlook.當(dāng)帕皮走開時,我看到黛安娜的臉沉了下來,她的眼睛透露著失望的神情.04嘴鼻1.He
smiledsuddenly,exposingaset
ofamazinglywhiteteeth.他突然笑了起來,露出一副潔白的牙齒.2.Hestoodtherealone,
flashingus
asmile.他獨自站在那里,向我們微笑.3.Ashestaredupatthefourpresidentscarvedingranite,
hismouth
andeyesopenedslowly,likethoseofalittleboy.當(dāng)他抬頭看雕刻在花崗巖上的四位總統(tǒng)時,他的嘴和眼睛慢慢張開,像一個小男孩的嘴和眼睛.4.Herteeth
gleamedwhiteagainstthetannedskinofherface.她黝黑的皮膚把她的牙齒映襯得特別白.5.Hebared
histeethlikeadog.他像條狗一樣齜牙咧嘴.6.Walshbared
histeeth
inagrin.沃爾什露齒一笑.7.Asshe
partedherlips
inamirthlesssmile,hereven
whiteteethwerebaredasifreadytobite.=She
partedherlips
inamirthlesssmile,withherevenwhite
teethbared,asifreadytobite.當(dāng)她抿著嘴苦笑時,她那潔白整齊的牙齒露了出來,仿佛隨時要咬人似的.8.When
hislips
breakintoasmile,itisenoughtomeltanywoman'sheart.他粲然一笑就足以讓任何女人心軟.9.He
wasgrinning/beamingfromeartoear.他眉開眼笑/笑得合不攏嘴.10.Shewasstaringintospace,
hermouth
slack.她雙唇微張,失神地望著前方.11.Theboylayonhisback,(with)histeethsetandhiseyesglaringstraightupwards.男孩仰臥著,咬緊牙齒,眼睛盯著上方.12.Oneoftheboysspoke
withquiveringlips.其中一個男孩嘴唇顫抖著在說話.13.Iquiteoftenseehiminthestreetandhealwayswalkspast
withhisnoseintheair.我時常在街上看到他,但他總是趾高氣揚地從我身邊走過.14.Aoneyearoldboy,
withasmileonhislips,
learnstowalkinthepark,supportedbyPapa'shands.一位一歲的男孩嘴角掛著微笑,在爸爸雙手?jǐn)v扶下在公園里學(xué)走路.15.Hehowledloudlyinpainandfell,
withhisnosebleedingwithoutpause/nonstopandacutonhisleftcheek.他疼的大聲叫起來,摔倒在地上,他的鼻子不停流著血,左臉頰上有道傷口.16.Hedescribedmeasabrilliantsinger,buthesaidit
tongueincheek/withhistongueinhischeek.他把我說成是一個出色的歌手,但這是不誠懇/說說而已/言不由衷的話.17.Unforgettablewerehereyesthatshonelikediamondsand
lipsheldinasteadysmile.令人難忘的是她那像鉆石一樣閃耀的眼睛和嘴角淺淺的微笑.18.Helookedatme,
bitinghislips,asifthinking.他一邊看著我,一邊咬著嘴唇,仿佛在思考.19.AsIturnedaround,asmall,provocativesmilecurved
herlips.當(dāng)我轉(zhuǎn)過身來,她的雙唇綻開了淡淡而又撩人的微笑.20.Herdaughterwasdisplayingaseriouscaseofimpatience,rollinghereyes,
huffingandsighing,checkingherwatcheveryfewseconds.她女兒顯出一副很不耐煩的樣子,翻白眼,又氣又嘆,每隔幾秒鐘就看一下表.05皮膚1.Reubenexclaimedasherantoherside.Heplacedasmallboxin
herworkroughenedhands.魯本邊跑邊叫著來到媽媽跟前,他把一個小盒子放到媽媽那雙因勞動而變得粗糙的手上.2.Nowhehasgot
awrinkledface
andwhitehairbecauseofexcessivehardwork,lookingmucholderandweakerthananyotherpersonofhisage.現(xiàn)在,他因為過度辛苦的工作而滿臉皺紋和滿頭白發(fā),看起來比其他同齡人更年邁體弱.3.Beforeuswasagentleoldladywhose
wrinkledface
formedaportraitofbeauty.眼前是一位慈祥的老婆婆,滿臉皺紋,然而在我們眼里卻是無比的美麗.4.Hishairwasthin,hismoustachegrey,hisskin
loose
and
wrinkled
overafacethatmightoncehavebeenstrong.他頭發(fā)稀疏,胡子灰白,皮肉松弛,那曾經(jīng)很豐滿的臉膛兒上布滿了皺紋.5.Therewasaglowonhisface,
wrinkledby
alifetimeofsuffering,whichinspiredonewithafeelingofunshakableoptimism.他那飽經(jīng)風(fēng)霜的多皺的臉上發(fā)著光彩,使人產(chǎn)生一種樂觀的感覺.6.Thereisstillaheartoflovingbeautyunder
herwrinkledface.老人滄桑的面容下依然保持著一顆愛美的心.7.Themanhadaworn,
weatheredface.這個男人有張飽經(jīng)滄桑的臉.8.Shesatthere,speechlessandnumbwithshock.Sherememberedhermother'sfamiliarfaceand
weatheredhands.她坐在那里,說不出話來,嚇得麻木了.她記得母親熟悉的面孔和飽經(jīng)風(fēng)霜的雙手.9.Heseemedsurprisedandthen
hisweatherbeatenface
warmedupwithahugesmile.他似乎很驚訝,隨后他飽經(jīng)風(fēng)霜的臉綻開了笑容.10.Her
rough,redhands
reflectedalifeofhardphysicalwork.她那粗糙泛紅的雙手顯示出辛勤勞作的
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 茂名職業(yè)技術(shù)學(xué)院《大數(shù)據(jù)分析及可視化》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 2024年版:紅磚購銷合同標(biāo)準(zhǔn)文本
- 2025年廣東貨運從業(yè)資格考試答案大全
- 2025房屋抵押合同范本格式
- 2025年運城a2貨運從業(yè)資格證考試
- 2025汽車融資租賃合同書
- 2024年標(biāo)準(zhǔn)協(xié)議延期補充要點協(xié)議版B版
- 交通運輸廉政合同施工
- 交通樞紐供熱設(shè)施改造合同
- 金屬沖壓刀具維護(hù)保養(yǎng)
- 機場行李自動處理系統(tǒng)建模與仿真研究的開題報告
- 產(chǎn)品合格證出廠合格證A4打印模板
- 護(hù)理中斷事件(演示文稿)
- 地基與基礎(chǔ)工程試題及參考答案
- 新能源汽車專業(yè)畢業(yè)論文
- 部編版六年級上冊語文期末古詩文專項訓(xùn)練(含答案)
- GB/T 29465-2023浮頭式熱交換器用法蘭
- 鋼渣的綜合利用
- 少年宮乒乓球興趣小組簡介
- 西醫(yī)癥狀鑒別診斷全部
- 靜脈輸液流程圖
評論
0/150
提交評論