智能噴槍說明書

智能靜電控制器中文版說明書1平安操作說明靜電粉末噴涂平安守那么為防止危險，操作此設(shè)備必須遵守如下平安標準：EN50050〔或VDE0745，Part100〕EN50053〔或VDE0745，Part102〕。噴涂工位5米以內(nèi)所有導(dǎo)電體，特別是工件，必須接地良好。噴涂車間的地面必須導(dǎo)電。一般的水泥通常是導(dǎo)電的。操作人員必須穿導(dǎo)電鞋〔如皮鞋〕。操作人員必須光手那噴槍，如果戴手套，必須是導(dǎo)電手套。用黃綠色接地線將控制柜接地。接地線也必須和噴槍控制器、噴房、輸送鏈、特別是工件實現(xiàn)金屬與金屬的鏈接。接到噴槍的電纜和粉管必須排布整齊，以免出現(xiàn)機械損傷。只有在噴房開啟后才能開啟噴槍。如果噴房出現(xiàn)故障，噴槍也必須關(guān)閉。檢查所有導(dǎo)電體的接地狀況，至少每周一次。清理噴槍或是更換噴嘴時，必須關(guān)閉控制器。2關(guān)于說明書本實用說明書包括有關(guān)正確實用控制器的所有重要內(nèi)容，可以指導(dǎo)操作人員平安正確地進行設(shè)備安裝、擴展噴槍的實用以及實現(xiàn)噴槍的最優(yōu)化控制。有關(guān)各個獨立部件，如噴槍控制器和粉泵等的使用請參照相應(yīng)的操作手冊。3功能描述3.1應(yīng)用領(lǐng)域：此控制器專用于有機粉末的靜電槍噴涂。除此之外，別無它用。如果使用者將此控制器挪為他用，由此造成的損失和危險，我們無法負責(zé)。3.2特性描述：此控制器用于金馬參數(shù)手動靜電粉末噴涂設(shè)備〔流化型，紙箱型，攪拌型〕，可以確認工藝參數(shù)，系統(tǒng)參數(shù)和工藝參數(shù)，可以查看狀態(tài)信息。并可以調(diào)節(jié)氣量操作簡便，個人的經(jīng)驗參數(shù)可以獨立輸入所有參數(shù)設(shè)定簡單并可以保存以供重復(fù)使用，出粉量和電力參數(shù)可以調(diào)節(jié)并有數(shù)字顯示此控制器可以接常用電壓〔110/220VAC〕3.3操作模式預(yù)設(shè)模式控制器預(yù)置3個標準程序。這3個程序可以通過數(shù)字顯示器方便調(diào)出，專門用來噴涂平板工件、復(fù)雜工件和復(fù)噴工件。編程模式控制器最多可以儲存20個噴涂程序。通過薄膜按鍵可以精確地控制電壓、電流、出粉量和總氣量。并可保存和重復(fù)調(diào)出使用。4技術(shù)參數(shù)控制器可配合使用槍類型控制器可以使用OptSelectGM02可以O(shè)ptGunGA01可以PG1/PG2-A可以〔無遠程遙控〕TriboJetgun(摩擦槍)可以〔要加轉(zhuǎn)接器〕電器參數(shù)控制器額定電壓/連接負載100-240VAC頻率50-60Hz輸入值〔不帶震動〕40VA額定輸出電壓〔到噴槍〕max.12V額定輸出電流〔到噴槍〕max.1A震動平臺電壓和功率110/220VACmax.100W保護等級IP54使用溫度0-40攝氏度壓縮空氣參數(shù)控制器壓縮空氣輸入口徑〔控制器〕Elbowconnection8mm壓縮空氣輸入口徑〔過濾芯〕G1/4-內(nèi)螺紋最大輸入壓力10bar/145psi最小輸入壓力6bar/87psi最大含水量1.3g/m3最大含油量0.1mg/m3尺寸大小控制器長度寬度高度重量空氣流量 總氣量有輸送器和輔助氣組成，和相應(yīng)的出粉百分含量相關(guān)〔in%〕。因此，總氣量為不變常量。例如：以下是校正參數(shù)為C0=1.8，輸送氣噴嘴直徑為1.4mm：控制器總氣量粉末含量百分比輸送器輔助氣6.5Nm3/h81%5.4Nm3/h1.1Nm3/h40%3.7Nm3/h2.7Nm3/h0%1.8Nm3/h4.6Nm3/h5.5Nm3/h100%5.4Nm3/h0Nm3/h50%3.6Nm3/h1.8Nm3/h0%1.8Nm3/h3.6Nm3/h4.0Nm3/h100%4.0Nm3/h0Nm3/h50%2.8Nm3/h1.2Nm3/h0%1.8Nm3/h2.2Nm3/h控制器氣體流量-(流化氣):OptiFlexB型OptiFlexF型OptiFlexS型0-1Nm3/h0-5.0Nm3/h0-1Nm3/h氣體流量-電極吹掃氣〔3次氣〕氣體流量-輸送氣氣體流量-輔助器5操作和面板顯示局部指示燈和面板顯示L1A5A4A3A2A1L2L3L5L4L9L8L7L6L11L12L10L1A5A4A3A2A1L2L3L5L4L9L8L7L6L11L12L10指示功能A1-A4顯示實際值/設(shè)定值和系統(tǒng)參數(shù)A5顯示程序號碼，出錯編碼和狀態(tài)信息L1粉量〔一級指示〕粉量輸出(顯示%)L2啟動震動/流化啟動功能L3氣量〔一級指示〕總氣量值〔顯示Nm3/h〕L4電流〔一級指示〕噴射電流〔顯示uA〕L5流化〔二級指示〕流化氣〔顯示Nm3/h〕L6電壓〔一級指示〕高壓〔顯示KV〕L7清潔〔二級指示〕電極吹掃氣〔顯示Nm3/h〕L8自動自動槍信號指示燈L9鎖屏鎖屏信號指示燈L10平板件模式L11復(fù)雜件模式L12復(fù)噴件模式輸入鍵和開關(guān)B16T1B15T1B14T1B13T1B11T1B12T1B100T1S2T1S1T1B9T1B16T1B15T1B14T1B13T1B11T1B12T1B100T1S2T1S1T1B9T1B8T1B7T1B6T1B5T1B3T1B4T1B2B1T1指示功能B1-B8〔－，＋〕輸入命名值和系統(tǒng)參數(shù)B9-B10〔－定制＋〕20〔自動253〕個定制程序B11〔啟動〕流化啟動〔F型〕震動啟動〔B型〕流化啟動〔S型〕噴槍啟動〔A型〕轉(zhuǎn)化系統(tǒng)參數(shù)模式〔長按5秒以上〕B12〔選擇〕級別顯示〔一級、二級指示切換〕B13〔平面〕平板件模式〔電壓電流參數(shù)不可更改〕B14〔復(fù)雜〕復(fù)雜件模式〔電壓電流參數(shù)不可更改〕B15〔返工〕復(fù)噴件模式〔電壓電流參數(shù)不可更改〕B16〔定制〕改變程序,定制一個專屬的程序S1/S2〔開/關(guān)〕電源開關(guān)綜合信息程序號顯示被選程序會在A5鍵上顯示，P字母將顯示在兩位數(shù)字程序號前。數(shù)值顯示實際數(shù)值顯示A1-A4將會顯示其實際值，當按下B1-B8和B13-B16，命名值就會被轉(zhuǎn)換。顯示命名設(shè)值/設(shè)定值A(chǔ)1-A4視窗將會顯示命名值，操作停止3秒鐘后A1-A4將會從實際使用值跳回命名值編輯和保存設(shè)定值出廠值可以通過按鍵B1-B8的“－”，“＋”鍵來更改，更改的數(shù)值將會自動保存到當前程序切換程序和預(yù)設(shè)模式通過按鍵B9〔－〕和B10〔＋〕可以選擇3種預(yù)設(shè)程序的任一個程序，來切換至定制噴涂模式。也可以通過這兩個鍵來選擇定制程序同樣也可以通過槍后部的“＋”，“－”鍵來遠程切換噴涂模式〔從左向右〕。延時輸入設(shè)定值要從實際顯示數(shù)值切換到輸入的設(shè)定值而不想改變其設(shè)定值，必須輕按下相應(yīng)的按鍵來改變切換到設(shè)定值顯示，直到切換完畢。例：在有實際數(shù)值顯示時輕按B1鍵，設(shè)定值將會顯示在A1窗，常按B1鍵，來減少出粉量，這個動作將會導(dǎo)致程序數(shù)據(jù)直接改變，而不通過程序選擇鍵6安裝和操作連接連接描述1.1總進氣壓縮空氣連接〔6-10bar/87-145PSl〕2.1電源主電纜〔110-240VAC〕2.2Aux接震動馬達〔B型〕2.3槍槍電纜連接1.5流化氣連接1.4電極針吹掃氣連接1.3輔助氣連接1.2輸送氣連接接地線連接連接指導(dǎo)檢查空氣過濾器到控制器之間的連接，從空壓機接壓縮空氣到空氣過濾器〔壓縮空氣輸入口徑G1/4”內(nèi)螺紋〕注意：壓縮空氣必須除油除水接黑色流化氣管到控制器1.5端口用接地栓連接控制器接地線，接地線要連到噴房或懸掛鏈連接槍電纜到2.3槍插孔連接電極吹掃氣，從控制器1.4輸出口到噴槍連接粉泵，粉管的噴槍從控制器1.2端口接紅色輸送氣管到粉泵從控制器1.3端口接黑色輔助氣管到粉泵把主電纜插上控制器2.1插口，然后擰緊螺絲注意：如果沒有震動馬達〔B型〕連接，2.2輸出端口是有保護帽擰緊的。插針說明電源輸送連接1零線〔電源〕2相線〔電源〕3震動或攪拌PE接地Aux連接1震動輸出2零線3未用PE接地槍連接1GND2遠程控制1〔GM02〕3相線4扳機5遠程控制2〔GM02〕6震蕩器PE接地初始安裝噴槍類型設(shè)定設(shè)定P0參數(shù)以設(shè)定槍的相應(yīng)種類〔流化桶，紙粉箱和攪拌型〕注意：如果控制器與整套噴槍設(shè)備一起出廠，相關(guān)參數(shù)出廠前均已設(shè)定好手動槍被細分成流化型，紙箱型和攪拌型三種型號，這些不同型號的槍對應(yīng)的控制器有不同的功能，分別為震動和流化。型號AUX輸出震動功能流化功能流化型〔F〕常關(guān)〔無震動〕流化氣開〔當流化開關(guān)翻開或噴槍初次開啟就有流化〕粉箱型〔B〕扳機開啟震動開始，延時一分鐘流化器開關(guān)和主電磁閥并聯(lián)，也將會延時一分鐘攪拌型〔S〕扳機開啟攪拌開始沒有此功能注意：手動槍控制器系統(tǒng)參數(shù)P0不可設(shè)定為3！此錯誤設(shè)定將會導(dǎo)致故障！準備粉桶/粉末容器根據(jù)不同噴槍類型準備粉末容器或粉箱〔此外，根據(jù)操作手冊查看相關(guān)操作〕開啟噴房根據(jù)操作手冊開啟噴房日常開啟日常開啟控制器必須按照以下步驟：選擇操作模式選擇預(yù)設(shè)的3種噴涂模式或是跟換成自定義程序，可以自設(shè)定20個不同程序。開啟控制器開關(guān)，ON鍵開啟選擇要使用的程序，B16選用自編程序，或用B13/B14/B15選用預(yù)設(shè)程序預(yù)設(shè)程序的高壓和電流已經(jīng)設(shè)定好，具體值見下表：現(xiàn)有模式設(shè)定電流ua設(shè)定高壓KV平板件100100復(fù)雜件22100復(fù)噴件10100調(diào)用現(xiàn)有操作模式〔預(yù)設(shè)模式〕通過B13/B14/B15來選用現(xiàn)有的3種預(yù)設(shè)模式，相對應(yīng)的指示燈會亮起A5沒有程序號碼顯示，相應(yīng)的空氣量也有不同設(shè)定，并已存儲于相應(yīng)程序中。平板件模式這種模式適合于簡單的外表沒有大的凹洞的平板工件復(fù)雜件模式這種模式適合于噴涂有復(fù)雜槽面的工件復(fù)噴件模式這種模式適用于已經(jīng)噴過粉，但需要返工的工件退出預(yù)設(shè)模式通過按鍵B9/B10/B16退出預(yù)設(shè)模式，上次使用的程序設(shè)定值將會通過控制器的存儲器調(diào)出并顯示其數(shù)值。調(diào)用可調(diào)自編程序〔編程模式〕通過B16鍵來選用編程模式，20個不同程序可以被用戶自己編寫并保存，出廠前這20個程序已經(jīng)設(shè)定為出廠值。設(shè)定出粉量和粉團霧形粉量輸出由出粉量百分比和調(diào)節(jié)總氣量來決定設(shè)定出粉量調(diào)節(jié)出粉量〔可根據(jù)膜厚要求來調(diào)節(jié)〕-可通過按鍵B1/B2來調(diào)節(jié)，另外也可以在槍背后的遠程控制+/-來調(diào)節(jié)〔OptiFlex槍〕。出粉量在一開始都被設(shè)定為推薦值的60%，總氣量將會自動保持為恒量。檢查粉流化，確保有沸騰現(xiàn)象把槍對準噴房，開啟噴槍，檢查出粉情況注意：作為初始設(shè)定，出粉量60%和總氣量4Nm3/h被設(shè)為推薦值，作為插入值設(shè)備不可改變，操作者將會看到相應(yīng)的閃爍顯示或是臨時出錯信息提示！設(shè)定電極吹掃氣根據(jù)不同的噴嘴來設(shè)定相應(yīng)的吹掃氣量〔圓噴嘴，扁平噴嘴〕-按下B12鍵〔SELECT〕顯示將轉(zhuǎn)到第2層-按下按鍵B7/B8輸入相關(guān)氣量-如果超過3秒沒操作，將會自動轉(zhuǎn)換到第一級顯示如果是扁平噴嘴，此值一般設(shè)為0.2Nm3/h，當用圓噴嘴時，此掃氣一般設(shè)為0.5Nm3/h！設(shè)定流化氣OptiFlexB型，S型和F型的流化均可以調(diào)節(jié)，粉末的流化可根據(jù)粉的不同種類，空氣的干濕度和周圍環(huán)境溫度的不同來設(shè)定。流化和震動將會隨控制器開而啟動。操作流程1調(diào)節(jié)排空氣的空氣閥〔F型〕2翻開粉桶3按下B12鍵，轉(zhuǎn)換到第2層顯示4通過按鍵B5/B6來調(diào)節(jié)流化氣大小如果超過3秒沒操作，將會自動轉(zhuǎn)到第1層顯示粉末將會很容易的被“煮沸”流化，如果有必要的話可以做調(diào)節(jié)，用攪拌棒在粉中攪拌。5關(guān)閉粉桶蓋子6根據(jù)不同的型號，攪拌型，震動型和流化型便可對應(yīng)開啟粉末噴涂注意：首先確認噴房5米內(nèi)的導(dǎo)體局部已經(jīng)都已接地把槍拿到手中，并把槍伸進噴房，但不要把槍對準要噴工件選擇操作噴涂模式通過B16鍵或B13/B14/B15鍵來選擇程序，相應(yīng)的指示燈會亮起調(diào)節(jié)出粉量和總氣量，并開啟噴槍觀察出粉情況，根據(jù)噴涂需要在做調(diào)整按下槍扳機開始噴涂工件槍遠程控制不同的功能可以通過槍后的＋/－鍵來遠程選擇：-更改粉量輸出〔按下槍后的＋或－鍵〕，槍的出粉量會相應(yīng)的增加或減少。-更改噴涂程序或模式，同時按下+和-鍵，噴涂程序?qū)荒鏁r針改變同時控制器上相應(yīng)的LED燈亮起。注意：按下任意鍵，數(shù)值顯示將會改變。關(guān)機關(guān)閉控制器和噴槍是按照以下步驟：1松開噴槍扳機2關(guān)閉控制器3關(guān)掉排空閥〔F型〕注意：高壓，出粉量，電極吹掃氣和流化氣調(diào)節(jié)后的值將被自動保存如果設(shè)備要停用幾天1卸開主電源插頭2清理噴涂設(shè)備〔參閱操作說明〕3關(guān)閉壓縮空氣主閥程序保存注意：1—20的程序的各項已調(diào)參數(shù)和3個預(yù)設(shè)定的噴涂模式將會被自動保存，不再有回復(fù)確認提示！7特殊功能設(shè)定系統(tǒng)參數(shù)P0確認槍控制器的系統(tǒng)參數(shù)P0，根據(jù)槍的不同類型，此數(shù)值將被自動保存在設(shè)備存儲器中。輸入系統(tǒng)參數(shù)1長按B1鍵5秒以上，進入系統(tǒng)參數(shù)模式2系統(tǒng)參數(shù)將會在A1窗顯示出來，P字將會顯示在參數(shù)首位3用按鍵B5/B6來查找到相關(guān)系統(tǒng)參數(shù)被調(diào)的系統(tǒng)參數(shù)數(shù)值將會在A3窗口顯示參數(shù)名描述數(shù)值顯示P0型號種類0-流化型〔F〕1-紙箱型〔震動〕〔B〕2-攪拌型〔S〕3-自動型4-手動帶流化型FBSAHFd注意：有流化功能的手動槍〔HFd〕用在OptiFlex1/2-S帶有流化板的攪拌型。對于雙套F型噴槍，此種型號沒有流化氣連接，P0參數(shù)為2退出系統(tǒng)參數(shù)模式按下B11鍵退出系統(tǒng)參數(shù)模式，顯示值將會跳回原來實際值。更改的系統(tǒng)參數(shù)將會保存在設(shè)備存儲器中。如果在參數(shù)設(shè)定過程中遇到意外關(guān)機或斷電，所有參數(shù)將不被保存。鍵盤鎖定激活鍵盤鎖定功能可以阻止更改設(shè)備型號操作。但是噴槍仍然可以工作。以下功能將不會被鎖定。1程序選擇2當前程序設(shè)定值顯示3實際使用值顯示4錯誤消除先按下B12“選擇”鍵，然后按下B10“定制＋”鍵，鍵盤鎖功能將被激活或關(guān)閉，指示燈L9“鎖屏”將會閃爍。當設(shè)備開啟或關(guān)閉時，鍵盤鎖狀態(tài)仍將持續(xù)保存。校準出粉量參數(shù)由于到噴槍的粉管長度不同，為了能夠適應(yīng)其出粉量，所以出粉量參數(shù)必須要做校準。輸入校準參數(shù)1進入系統(tǒng)參數(shù)模式，長按B11鍵5秒以上2A2顯示窗口就會有首位有C字的校準參數(shù)顯示3按下B7/B8鍵來調(diào)節(jié)校準參數(shù)〔設(shè)定范圍為0.5-3.0〕。手動槍的缺省值為1.0，自動槍的缺省值為1.8。校準參數(shù)的數(shù)值將會在A4顯示窗口被顯示。校準參數(shù)—圖表RAM復(fù)位RAM復(fù)位可以吧OptiStar控制器的參數(shù)重新設(shè)定為出廠值，但是設(shè)備型號P0值的設(shè)定將被保存，鍵盤鎖設(shè)定將會被解開。同時按下B11和NO鍵5秒以上就可執(zhí)行RAM復(fù)位。粉末準備被噴粉末的前期準備主要有三種：流化，震動和攪拌。此三種功能的開啟和關(guān)閉都是由B11鍵控制。參照不同手動槍設(shè)備型號，另外功能可附加。流化和震動的開閉狀態(tài)將會在L2指示燈上顯示。OptiFlexF型〔帶有粉末硫化桶〕扣下扳機將會開啟流化，粉末將會生成類似液態(tài)的結(jié)構(gòu)，能夠被虹吸原理所輸送〔詳見粉泵說明書〕，這種手動型設(shè)備沒有震動功能。按鍵B11來控制流化的開啟與關(guān)閉流化的開閉狀態(tài)將會在L2指示燈上顯示。OptiFlexB型〔使用紙粉箱〕扣下扳機將會開啟流化和震動，震動將把粉末震落到吸粉管處。剛開啟后，流化要過1分鐘才能到達正常效果，而震動要經(jīng)過3分鐘后才能到達正常效果。按鍵B11來控制流化和震動的開啟與關(guān)閉流化和震動的開閉狀態(tài)將會在L2指示燈上顯示。OptiFlexS型〔帶有攪拌器〕扣下扳機將會開啟流化和攪拌，剛開啟，要過20秒后攪拌才能到達正常效果。按鍵B11來控制流化和攪拌的開啟與關(guān)閉不帶流化功能的手動設(shè)備控制器這種控制器將用在不需要流化的攪拌型設(shè)備，或是雙套設(shè)備的不需要流化功能的第2套控制器清理模式清理模式將可以通過氣體反吹把粉管中堆積的粉末吹凈，按下B16鍵3秒以上進入清理模式。清理模式的狀態(tài)將會在A5顯示窗口顯示出發(fā)亮的C循環(huán)指示?？巯掳鈾C開始清理粉管。注意：F型噴槍設(shè)備，清理時必須斷開粉泵處連接，而對于B型設(shè)備必須要抬高吸粉管，對于S型設(shè)備，必須先要清空攪拌器。按下程序鍵B16將終止清理模式。錯誤代碼錯誤診斷代碼〔錯誤代碼〕將會在A5顯示窗口顯示，這些錯誤代碼都被存儲在錯誤列表中以備這些故障發(fā)生，每個錯誤都必須要通過按鍵B9或B10分別消除。錯誤代碼將以Hnn的形式出現(xiàn)，nn代表數(shù)字，有必要的話，首位為0故障產(chǎn)生時，所以故障將以它們出現(xiàn)的順序顯示出來，只要A5還在顯示錯誤代碼，B9和B10鍵的功能不能被使用，直到故障消除。下表是控制器的錯誤代碼列表和所有可能發(fā)生的故障：代碼故障描述故障原因處理方法氣動故障：H01檢查系統(tǒng)參數(shù)P1并且設(shè)置參數(shù)為0H06啟動閥故障線圈電流過低，閥損壞或主板和電纜損壞主電磁閥壞，主電