(完整版)中國古籍善本書目后記

《中國古籍善本書目》后記冀淑英《中國古籍善本書目》是一部當今國家現(xiàn)藏古籍善本書的總目錄，本書的編輯出版，實現(xiàn)了周恩來總理生前的一項遺愿。1975年周總理在病中發(fā)出了“要盡快地把全國善本書總目錄編出來”的指示。由于得到各級黨政領導的重視支持，參與單位的大力協(xié)作，參加工作同志的積極努力，在編委會的領導下，這項工作從1978年3月文化部國家文物局在南京召開編輯會議，到1995年3月《書目》全部完成?！稌俊返某霭鎸囊粋€重要方面體現(xiàn)我國古代光輝燦爛的文化和豐富珍貴的典籍，將在古為今用，為四化服務，和促進兩個文明建設中發(fā)揮重要的作用；對了解古籍善本庋藏概貌和流傳情況，對今后鑒別和整理古籍善本，都將起到重要的作用。1975年國務院有關負責同志向國家文物局和北京圖書館負責同志傳達了周總理的指示。1977年1月文物局在北京召開善本書目籌備會，聽取北京地區(qū)部分同志的看法和意見，同年4月文物局在北京召集北京圖書館、上海圖書館同志座談，討論研究有關書目的著錄條例、分類法和收書范圍等項問題。6月份文物局再次召集座談會，討論了分類法等事項。后由文物局王冶秋局長作出決定，書目分類用“四庫分類法”，可酌加修訂，收錄各書下限至清末1911年。在此基礎上，制定“古籍善本書目”的收錄范圍、著錄條例和分類法三個文件初稿，其中收錄范圍提出從古籍的歷史文物性、學術資料性、藝術代表性等方面考察，并提出9項具體條件。1978年3月國家文物局在南京召開會議，會上著重討論這3個文件。這次會議全國各省市圖書館、博物館、大專院校、科研單位等藏書單位120余人出席，除討論3個文件之外，并開始研究編纂《中國古籍善本書目》的方案和工作步驟。會后即著手對全國各地(除臺灣省外)收藏的古籍善本進行普查。這次開會決定成立由國家文物局領導的古籍善本書目編輯工作領導小組，〔注〕具體工作進行可分為3個階段。第一階段是準備工作。以兩年時間，一方面在各地進行普查工作，同時各省、市、縣圖書館及其它藏書單位抓緊古籍善本書的整理編目，并查核校對原有的編目卡片，準備于1980年卡片集中。另一方面于1978年11月在成都開會，著重討論古籍善本書目的分類法，并對著錄條例再加討論。1979年3月在廣州開會，重點研究版本問題，由幾個藏書較多的圖書館，分別將宋、元、明、清刻本、抄本、稿本、批校題跋本，選取若干種書為實例，在會上介紹怎樣鑒別版本的經(jīng)驗。兩次會議是為了使各館從事古籍善本編目工作人員，在編目分類工作中，對條目著錄版本認定是否夠善本條件等項問題，能有比較趨向一致的認識。1979年8月下旬至9月，又組織人員分赴華北、東北、西北、華東、西南6大區(qū)的省市圖書館和重點藏書單位，巡回了解編目工作進行情況，具體察看目錄卡片，協(xié)助解答工作中的問題。同年年底在南昌召開會議，會上聽取各大區(qū)巡回小組工作匯報，討論了存在問題。這次會議決定組成了中國古籍善本書目編輯委員會，以劉季平任主任委員，顧廷龍為“書目”主編，冀淑英、潘天禎為副主編。第二階段進行匯編工作。1980年第一季度全國各藏書單位將目錄卡片報送至北京，5月參加匯編工作人員集中北京，開始工作。匯編工作人員來自全國各省、市、自治區(qū)圖書館，共40人。集中目錄卡片138471種(卡片張數(shù)不止此數(shù)，叢書和其它許多書都有子目片)。報送卡片的單位有全國各圖書館、博物館、文管會、文獻館、科學院系統(tǒng)科研單位、大專院校等共781單位?！稌俊肥且徊看笮头诸惸夸?，分：經(jīng)、史、子、集叢書5部，分設5個編室，將卡片按類分別由各編室審校匯編。匯編工作首先是查核書名、卷數(shù)、作者、版本各項的著錄是否準確，卡片來自眾多單位，有規(guī)格不一致，體例不統(tǒng)一的地方，按照南京會議所定“著錄條例”統(tǒng)一規(guī)格。作者時代不明的要查明，同一書有多館報送卡片的，經(jīng)審查，如確屬同一版本，則合并為一條款目著錄，不屬同一版本的，分條著錄。各館藏書基礎不同，對善本書的收錄條件，掌握的寬嚴也不一致，以南京會議所訂收錄條件來衡量，不夠善本條件的則刪去不收。由于藏書單位分散，不可能一一看到原書，在匯編過程中，要解決這些問題，主要利用發(fā)函調查，并征求復制書影，以備核對。北京地區(qū)各單位，則分別前去看書，予以解決。1980年底，經(jīng)編委會主任委員劉季平同志征求各副主任委員和編委意見，并和各分編室負責人協(xié)商后，與文化部圖書館局負責同志共同決定，實行正副主編分別在京、滬、寧就地復審辦法。經(jīng)、史二部由顧廷龍先生在上海復審。子部由潘天禎先生在南京復審，集部、叢書部由冀淑英先生在北京復審。通過一系列工作，各類卡片經(jīng)審校后，陸續(xù)編成書本式“征求意見稿”，先付油印，分送有關專家、學者和各圖書館，再由省市圖書館分發(fā)至地區(qū)重點館，廣泛征求意見。“征求意見稿”按部按類編排，每類收錄的書順序編號，號碼注各書之下。每類之后，附收藏單位索引表，按各書編號注明藏書單位代號，便于各館核對館藏。這樣做是為了在《書目》正式出版之前，能得到社會各方面的協(xié)助，多方審核，對所定類目、作者、版本和各類中編排先后順序，如有不當之處或著錄上的失誤，經(jīng)過檢查，能得到訂補糾正。各藏書單位可根據(jù)編號和所附索引，按目查檢本館藏書，以便訂正原卡片著錄不盡明確的項目?！罢髑笠庖姼濉卑l(fā)出時，附函說明要求在復查審閱中發(fā)現(xiàn)問題，即在油印本該書條目下，注明改正意見，或另紙書寫，粘貼在原條目處，在一定期限內將油印本寄還。事實說明，寄還的油印本簽注了大量意見和情況，對以后的定稿工作，幫助很大。第三階段是定稿工作，1983年8月由主編、副主編、顧問和工作人員共8人集中上海開始定稿工作。根據(jù)匯編工作和審片實踐中取得的經(jīng)驗，開始之前再次討論研究了收錄范圍和著錄條例，并作了補充，建立定稿制度和組織人員分工。從經(jīng)部開始，以油印本“征求意見稿”為基礎，參考全國各藏書單位和專家們寄回的意見，逐條款目進行審定。審定過程中，仍盡量利用函調并征求書影，據(jù)以解決問題。審校中遇到必須看書解決的問題，按地區(qū)集中一批，組織外出看書，先后在浙江、山東、京、津、滬二省三市的重點單位，查對原書上千種，從而改正了很多款目的著錄。定稿中，由副主編統(tǒng)一審查各類的著錄和每類中卡片編排順序，編成初稿，再由主編核定。這項工作需要深入細致，問題才能適當解決和少出失誤；不足之處是藏書單位分散，在人力和時間上都不可能多去各地看書，有的問題只能通過函調或從文獻資料中獲得解決，從而訂正了某些書名、作者、版本方面的著錄問題。解決的問題有以下幾種情況。一、書名、著者的確認：例一：叢書部有《澹生堂叢鈔》一書，明祁氏澹生堂抄本，書名據(jù)原卡片所題。定稿時經(jīng)查《澹生堂書目》，有《澹生堂馀苑》一書，詳列子目種數(shù)，此本《叢鈔》中著錄子目各書，俱見《馀苑》中所著錄，惜此書已不全，未題《澹生堂馀苑》之名，因改訂書名為《澹生堂馀苑》。例二：經(jīng)部群經(jīng)總義類有《愛經(jīng)居經(jīng)說》一書，原卡片題“清黃家橋撰，稿本”。經(jīng)看原書，書中未題作者名氏，題“黃家橋撰”是根據(jù)該書封面有黃家橋印章著錄的。再查清刻本《愛經(jīng)居雜著》，乃家橋之父黃以恭的著作，此書應著錄“清黃以恭撰”。例三：子部兵家類有《武學經(jīng)傳》一書，乃輯《校正武經(jīng)七書》二十五卷、《十七史百將傳》十卷、《百將傳續(xù)編》四卷，合為一書，原書不著編者，卡片著錄“明翁口口輯”?！肚ы曁脮俊繁翌愑小段鋵W經(jīng)傳》一書，注“不知撰人并時代”。日本《尊經(jīng)閣漢籍分類目錄》著錄此書作“明翁某”。經(jīng)函調知書中有嘉靖序，稱該書“乃大中丞夢山翁公撫治江右時命司閫者鋟梓以訓武也”。查《江西通志》嘉靖三十年至三十二年巡撫是翁溥，因定此書為翁溥編。例四：史部史評類有兩書分藏兩館，一館卡片著錄：“史拾載補不分卷，明吳弘基撰，明末刻本。”一館卡片著錄：《史拾遺聞》四卷，明吳弘基輯，明刻本”。查《四庫總目》史評類存目二著錄：“史拾載補無卷數(shù)，明吳弘基撰”。臺灣《中央圖書館善本書目》甲編卷二著錄：“史拾載補十九卷眾斷五卷，明吳弘基編，明末刻本?！比N行款全同，因疑其間當有聯(lián)系，通過函調，要求藏書單位查明書中有否目錄，如有，請復制書影。不久接到復信并書影，目錄齊全，分四部分如下：史拾總目共計三十五冊載補凡十九冊八書漢司馬遷十一列傳漢司馬遷遺聞凡四冊拾遺記晉王嘉行書晉郭璞箋高士傳晉皇甫謐孔林卮述明吳弘基集廣覽凡七冊穆天子傳古文群輔錄晉陶潛雞肋宋趙崇絢刑書釋名宋王鍵占候抄明吳弘基選金壺字考宋釋適之字書誤讀宋王雰眾斷凡五冊呂氏月令秦呂不韋尚書禹貢古文希通錄宋蕭參叢文明吳弘基集古扐明吳弘基集此書書名應作《史拾》，改入?yún)矔俊６?、查核重復收錄和同一書分入兩類的問題。由于卡片來自全國各藏書單位，卡片的著錄和分類不易做到完全統(tǒng)一，進行匯編時分頭由各編室按類分編，盡管匯編之初曾做過一次查重工作，把同一書分入不同類目的整理歸并起來，但在這樣品種眾多，內容復雜，版本各異的群書中，一種書在分類上出現(xiàn)分歧也是難以避免的。在沒有索引的情況下，定稿時對這類問題作了重點查核并調整歸入適當類目。例一：叢書部自著叢書類中，有：“《鹿伯順十五種認真草》三十六卷，明鹿善繼撰，明崇禎刻本?！奔棵鲃e集中又有“《鹿忠節(jié)公認真草》十五卷，明鹿善繼撰，清鹿傳霖輯，清鹿傳霖抄本。”此書十五卷，存六種六卷，六種皆見于《鹿伯順十五種》，應統(tǒng)一編入?yún)矔?。例二：《雪交亭集》一書，清高宇泰撰，?館報片，其中2種，卡片作“《雪交亭集》十二卷，存十一卷”，皆清抄本。一種存二卷，有徐時棟跋，分入集部清別集。此書收集明末忠臣、義士、烈女等各立小傳，按年分紀，以死難先后為序，故分甲申、乙酉、丙戌……等各為一卷，見謝國楨《晚明史籍考》，名雖曰集，實系傳記，應入史部傳記類。例三：《碧血》一書，兩館報片作“《碧血》不分卷，清黃煜輯，明末刻本”，一館作清抄本，分類入史部雜史類。又有二館卡片書名作《碧血錄》二卷，清黃煜輯，清抄本，分類入史部傳記類。此書系傳記，應歸入史部傳記類。例四：《崔氏家塾志》一卷，明崔銑撰，明萬歷十三年張文翰刻本。此書兩館報片，一館分入子部儒家類，一館分入史部傳記類，書的內容并非傳記，因并入儒家類。三、同一部書，在流傳過程中分散由兩館入藏者，合并著錄一條款目。例一：《禮記》二十卷，漢鄭玄注，宋刻本。原清代內府藏書，《天祿琳瑯書目后編》卷二著錄：“禮記二十卷，宋大字本”，即此書，有天祿琳瑯、天祿繼鑒等印。此本卷一至五今藏遼寧省圖書館，卷六至二十藏北京圖書館，合并著錄為一條，在藏書單位檢索表中，分注兩館代號。例二：《金小史》八卷，明楊循吉撰，明嘉靖楊可刻本，每卷卷端有“侄可梓行”一行。此書卷一至四今藏遼寧省圖書館，卷五至八藏天一閣，合并著錄。例三：《三國志》明崇禎十七年毛氏汲古閣刻本，清翁心存錄清何焯批校，清翁同龢跋。此書存四十八卷，不全。北京圖書館藏卷五至二十四、三十一至三十八，南京圖書館藏卷二十五至三十、四十六至五十二、五十九至六十五，合并著錄。四、叢書部中，有的叢書歷來未見全目，不知其中子目究竟若干種，雖有多館報片，存卷多寡不一，予以合并著錄，借以驗知該叢書現(xiàn)存概況。一：《范氏奇書》，一名《天一閣奇書》，《叢書綜錄》著錄21種，報片各館著錄子目皆不出此數(shù)。傅增湘氏《藏園群書經(jīng)眼錄》子部卷十一記《天一閣奇出》存28種(所舉子目實27種)，《臺灣公藏善本書目書名索引》中，有史語所藏本27種(疑即傅氏所見本)。傅氏所舉27種子目，超出《叢書綜錄》著錄者，有《新序》、《說苑》、《稽古錄》、《古今諺》、《三史編類臆斷》等數(shù)種，這幾種，還有《叢書綜錄》著錄的21種，俱見于馮貞群編《鄞范氏天一閣書目》內編卷六“版片目”中，“版片目”尚有它書，不知何者屬于《奇書》，何者非是，因綜合各館著錄子目，合著曰：“存23種”。例二：《格致叢書》明胡文煥編。此書零種流傳甚多，迄未覓有全書著錄者，蓋隨編隨刻隨即流通，未有定數(shù)。此書亦綜合各藏書館著錄子目，合并著錄為存若干種，只鄭振鐸氏舊藏一部，因有鄭氏跋，單立一款。五、定稿整編過程中，發(fā)現(xiàn)了一些曾見前人著錄或未見前人著錄的珍貴資料。例一：集部總集類有《近詩兼》今集六冊，韓純玉手稿本，有康熙三十五年韓純玉自序，又有清俞樾跋文。韓純玉明末遺民，輯錢謙益、歸莊、陳柞明、潘檉章、呂留良等明末清初人詩數(shù)千首。清光緒三十一年日本島田翰來華訪書，得此本于浙江，曾請俞樾撰寫題記，此書在島田翰《古文舊書考》中著錄。今所見為其中《今詩兼》6冊，有俞榷跋，并有島田翰讀書記、春霆印信等印，當即島田翰所得之本，惜僅存6冊，其余30冊，未知佚于何時。例二：集部曲類有姚燮編《復莊今樂府選》一書，姚燮稿本，收輯金、元、明、清諸宮調、雜劇、傳奇、散曲等達429種；計衢歌5種，弦索1種，元雜劇91種，明雜劇25種，清雜劇40種。元院本2種，明院本71種、清院本174種、元散曲2種、明散曲8種、清散曲8種、耍詞2種，其中有的作品可以說是孤本。定稿時經(jīng)外調，得見張宗祥先生補寫的