想念您……媽媽 中英互譯

"GonnaGetThereSomeday"

isasongbyAmericancountrymusicsinger-songwriter

FrederickDierksBentley.BentleywrotethiswithfellowcountrysingerDericRuttanandproducerBrettBeavers.Withtriplefiddlesthatbringoutthesadness,Dierkstalksaboutthelossofhisgirl,andhowheisgettingthroughit,butwhothegirlismightshockyou.Thecroakyvoicecombinedwithsoothingmelodybringsakindofserenitytoourheart.

德克斯·本特利是美國著名鄉(xiāng)村歌手，至今已發(fā)行了八張錄音室專輯和一張精選專輯，擁有15首鄉(xiāng)村冠軍單曲。這首《總有一天到那里》是本特利與鄉(xiāng)村歌手德里克·拉坦和制作人布雷特·比弗斯一起創(chuàng)作的。這是一首懷念故去母親的歌，平白的歌詞、舒緩的旋律加上本特利略帶沙啞的嗓音，娓娓道出對母親的深切思念。帥氣的本特利受到不少粉絲的喜愛，國內(nèi)粉絲一般稱他為炸雞叔【理解這個(gè)外號需要聯(lián)想能力：Dierks=德克士，而德克士的炸雞最為有名，故名炸雞】。GonnaGetThereSomedayWellit'sbeenayearandtheresomuchtotellBeendoingalrightinspiteofmyselfJustwishIcouldstopfeelingbadwhenIprayButIknowI’mgonnagettheresomedayGotthatjobIwasdreamingaboutSometimesit'stoughtravelingaroundButwhoIwannabestillseemssofarawayButIknowI’mgonnagettheresomedayGladItoldyouallImeanttoWhileIhadthechanceCauseeverymomentIhadwithyouMademewhoIamBythewayImetsomeonenewAndwouldn’tyouknow,she’sawholelotlikeyouStillIain’treadytosettledowninoneplaceButIknowI’mgonnagettheresomedayWellIguessI’llbemovin’onI’lljustleavethesedaisiesbyyourstoneAndmomma,IstillmissyoueverydayButIknowI’mgonnagettheresomedayWhenthat’llbe,guessonlyGodcansayButIknowI’mgonnagettheresomeday總有一天到那里一年飛逝，很多話想和你講我一切安好祈禱時(shí)希望可以不再難受但我知道總有一天到那里得到了我夢寐以求的工作不時(shí)四處奔波可我離夢想似乎依然遙遠(yuǎn)但我知道總有一天到那里很高興告訴過你我想往的一切在我有機(jī)會訴說時(shí)因?yàn)槭呛湍阍谝黄鸬拿恳豢淌刮页蔀楝F(xiàn)在的我

還想告訴你，我認(rèn)識了新女友你可知，她好像你不過我還沒準(zhǔn)備好