中西姓氏文化比較

關(guān)于中西姓氏文化比較1、英美姓氏英語(yǔ)姓名的一般結(jié)構(gòu)為：自取名(givenname)+教名(Christianname)/中間名(middlename)+姓(familyname)。如WilliamJeffersonClinton。但在很多場(chǎng)合中間名往往略去不寫(xiě)，如GeorgeBush，許多人更喜歡用昵稱(chēng)取代正式教名，如BillClinton。教名和中間名又稱(chēng)“個(gè)人名”。英語(yǔ)民族常用的男子名有：James,John,David,Daniel,Michael常見(jiàn)的女子名為：Jane,Mary,Elizabeth,Ann,Sarah,Catherine.一、外國(guó)姓名介紹第2頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天1.采用圣經(jīng)、希臘羅馬神話、古代名人或文學(xué)名著中的人名作為教名。2.采用祖先的籍貫，山川河流，鳥(niǎo)獸魚(yú)蟲(chóng)，花卉樹(shù)木等的名稱(chēng)作為教名。3.教名的不同異體。4.采用昵稱(chēng)（小名）。5.用構(gòu)詞技術(shù)制造新的教名，如倒序，合并。6.將母親的娘家姓氏作為中間名。英語(yǔ)個(gè)人名(教名或中間名)的來(lái)源第3頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天英國(guó)人姓氏共有8461個(gè)。貴族姓氏一般與封邑有關(guān)，像地名的名字是古貴族。帶-S的很多都是威爾士版本的命名法，可見(jiàn)威爾士等凱爾特文化在英國(guó)的深遠(yuǎn)影響。黑人有英國(guó)姓氏的比白人還要普遍。黑人都是奴隸的后代，奴隸一般姓氏都隨奴隸主，而英裔奴隸主的比例最高。第4頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天5美國(guó)的名比較簡(jiǎn)單，姓比較復(fù)雜。美國(guó)人的名字則是名在前、姓在后，一般是名+姓；名+名+姓。例如：JoneSmith，Jone是名(givenname)，Smith為姓(familyname)。也有EdwardAdamDavis這樣帶兩個(gè)名的名字。第一個(gè)名“Edward”是法律所承認(rèn)的名，有時(shí)被稱(chēng)作教名。中間名“Adam”則是由家庭成員或親屬所取，一般不為外人所用?！癉avis”則是家族相傳的姓氏。美國(guó)姓氏主要有四個(gè)來(lái)源：1、取自父或祖父的名；2、取自地勢(shì)、地形；3、取自某些生理特征；4、取自祖先職業(yè)。美國(guó)人自十八世紀(jì)末十九世紀(jì)初才被強(qiáng)制使用姓氏。對(duì)姓氏沒(méi)有中國(guó)人那么在乎，相對(duì)姓氏而言，美國(guó)人的名字就比較有特色了。第5頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天美國(guó)人常用名字排名名字使用率（%）1Mary2.6292Patricia1.0733Linda1.0354Barbara0.985Elizabeth0.9376Jennifer0.9327Maria0.8288Susan0.7949Margaret0.76810Dorothy0.727第6頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天美國(guó)常用名字的特色【特色一】美國(guó)人在熟識(shí)之后會(huì)相互稱(chēng)呼名而不加姓氏，朋友之間會(huì)稱(chēng)呼第一名字。中間名字由父母親戚所取，所以外人一般不會(huì)稱(chēng)呼其中間名。同時(shí)還可以用名字的發(fā)音變化來(lái)表達(dá)親昵關(guān)系?！咎厣棵绹?guó)人十分愿意讓子孫后代沿用自己的名字，并且認(rèn)為這是件讓人驕傲的事。為了區(qū)別，常在名字前加“小”，如“小布什”、“小羅斯?！??！咎厣棵绹?guó)人喜歡用歷史上的偉人、民族英雄、傳說(shuō)中的人物或者總統(tǒng)來(lái)為自己的孩子取名。如：伊麗莎白、威廉、奧古斯丁、富蘭克林、華盛頓等。第7頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天【特色四】美國(guó)法律規(guī)定，女性在結(jié)婚后可以保留自己的名，但必須要使用丈夫的姓氏。如MarieDavis女士與JohnWhite先生結(jié)婚，她的名字就變?yōu)镸arieWhite。離婚后，女士要恢復(fù)婚前的姓氏也要經(jīng)過(guò)法律裁決才可以。第8頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天昵稱(chēng)昵稱(chēng)包括愛(ài)稱(chēng)、略稱(chēng)和小名，是英語(yǔ)民族親朋好友間表示親切的稱(chēng)呼，是在教名的基礎(chǔ)上派生出來(lái)的。1.保留首音節(jié)。Donald→Don,Timothy→Tim.如果以元音開(kāi)頭，則可派生出以“N”打頭的昵稱(chēng)，如：Edward→Ned.2.+ie或–y。Don→Donnie,Tim→Timmy.3.采用尾音節(jié)。Anthony→Tony,Beuben→Ben.4.由一個(gè)教名派生出兩個(gè)昵稱(chēng)。Andrew→Andy&Drew.5.不規(guī)則派生法。William的一個(gè)昵稱(chēng)是Bill.第9頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天英美人的姓氏來(lái)源英國(guó)人在歷史上很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi)只有名，沒(méi)有姓。直到11世紀(jì)，一些貴族家庭才開(kāi)始用封地或住宅名稱(chēng)來(lái)稱(chēng)呼一家之長(zhǎng)，后來(lái)世代相襲成了英美人的姓氏。14世紀(jì)中期，姓才開(kāi)始固定下來(lái)，16世紀(jì)姓氏廣泛成為全民的共識(shí)。1、身份或職業(yè)

Baker貝克（面包師）、Hunter享特、Carter卡特（馬車(chē)夫）、Smith史密斯（在英美兩國(guó)將近有超過(guò)一億多人）、Cook庫(kù)克、Miller米勒（磨房主）、Turner特納（車(chē)工）、Fisher費(fèi)舍爾、Farmer法默、Porter波特爾（搬運(yùn)工）、Carpenter卡朋特、Singer辛格、Glover格拉夫、Painter佩因特、Gardener

加德納、Weaver

韋弗、Walker沃克第10頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天2、地理、地貌特征或居住地及建筑名稱(chēng)（這類(lèi)姓氏最多，約占英美總姓氏的40%）

Brook布魯克、Churchill邱吉爾（山丘）、Hill希爾、Lake雷克、Field菲爾德、Green格林、Wood伍德、Well韋爾、Pond龐德、Bush布什、Cliff克里夫、Ford福特（渡口）、Stone斯通、Rivers里弗斯、London倫敦、Hall霍爾、Kent肯特（英格蘭東南部之一）、Mill米爾（磨房）、Banks班克斯、Bridges布里奇斯、Cage凱奇（籠子）、Home霍恩、House豪斯、Tower托爾、Park帕克、Pool

普爾、Ley

利、Shaw肖（灌木林）、March

馬奇（邊界）、Seashore西肖爾、Bywaters拜沃特斯、Underwood安德伍德、Underbrush安德布拉什、Middleton米德?tīng)栴D、Washington華盛頓、Windsor溫莎、Cumberland坎伯蘭、Warwick沃里克、Newport紐波特、Kingston金斯頓、Lincoln,York第11頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天3、個(gè)人的特征（膚色、高矮、長(zhǎng)相或品德）

Brown布朗、White懷特、Longman朗曼、Short肖特、Sharp夏普（精明的）、Hard哈代（吃苦耐勞的）、Young揚(yáng)、Sterling斯特林（有權(quán)威的）、Black布萊克Grey格雷、Yellow耶羅、Silver,Green,Pink平克、Red里德、Little利特爾、Beard比爾德、Bald博爾德（禿子）、Broad

布羅德（膀大腰圓）、Quick奎克、Grand

格蘭德、Power鮑爾4、動(dòng)植物名稱(chēng)

Bird伯德、Bull布爾、Fox福克斯、Hawk霍克（鷹）、Eagle

伊格爾、Peacock皮科克、Hare黑爾、Flower弗勞爾、Tree

特里、Bloomer布盧默、Rice賴斯、Bush布什（灌木叢）、Stock斯托克（紫羅蘭）、Cotton克頓、Reed里德（蘆葦）、Lamb蘭姆（羊羔）、Wolf沃爾夫、Flower弗勞兒、Rose露絲第12頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天5、人體部位名稱(chēng)

Back巴克、Hand漢德、Finger芬格、Brain布雷恩、Head

黑德

6、《圣經(jīng)》人物或教名

George喬治、Henry亨利、David大衛(wèi)、Clinton克林頓、Macadam麥克亞當(dāng)、St.Leger圣·里格、Johns約翰斯、Jone瓊、Jenkin詹金、Jennings詹寧斯、Hankin

哈金、Hankins漢金森、Hancock漢考克7、（形容詞、名詞后）詞尾加man

Longman郎曼、Badman培德曼、Goodman固特曼、Freeman弗里曼、Noman諾曼、Handman漢度曼（手藝人）、Wiseman懷斯曼、Brightman布萊德曼第13頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天9、以社會(huì)地位為姓King金、Queen奎恩、Prince普林斯、Pope波普（教皇）、Stuart斯圖爾特（宮廷大臣）、Prior普約爾（修道院長(zhǎng)）、Henry亨利（統(tǒng)治者）、George喬治（耕作者）10、以日期為姓

中國(guó)人有日期為姓，如日春霞、年羹堯，英美人也有。Day戴、Weeks威克斯、Weekly維克利、April艾普麗爾、May梅、June瓊、August奧古斯特11、以先輩的名為姓在父親的名字之后加-son。Adamson亞當(dāng)森、Benson本森、Davidson戴維森、Harrison哈里森、Johnson約翰遜、Morrison莫里森、Richardson理查森、Stephenson斯蒂芬森、Williamson威廉森、Dickson狄更生、Jackson杰克遜、Nickson尼克松、Robinson羅賓遜第14頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天英國(guó)十大姓氏1、Smith（史密斯）2、Jones（瓊斯）3、Williams（威廉姆斯）4、Brown（布朗）5、Taylor（泰勒）6、Davies（戴維斯）7、Wilson（威爾森）8、Evans（埃文斯）9、Thomas（托馬斯）10、Johnson（約翰森）美國(guó)十大姓氏1、Smith（史密斯）2、Johnson（約翰遜）3、Williams（威廉姆斯）4、Brown（布朗）5、Jones（瓊斯）6、Miller（米勒）7、Davies（戴維斯）8、Martinson（馬丁森）9、Anderson（安德森）10、Wilson（威爾遜）第15頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天Bacon培根（熏豬肉）、Ham漢姆（火腿）、Poison（毒藥）、Coffin考芬、Coward考伍德、Tomb（墳?zāi)梗?、Wiseman、Farmer（農(nóng)夫）、Killman（殺手）、Killer基勒、劊子手、Butcher屠夫）、Bonecrusher（碎骨者）、Armstrong（胳膊粗壯）、Crazy克魯澤、Broom布魯恩（掃帚）、Broomstick（掃帚把）、Death戴斯、Hell黑爾、Burn伯恩、Ball波爾、Bell貝爾、Bury伯里、Cross克羅斯、Coy科伊（害羞的）、Hope霍普、Petty佩蒂（卑劣的）、Apple、Orange、Rice、Wheat（小麥）、Corn（玉蜀黍）、Cough（咳嗽）、Wolf、Fox、Ash、Cock（公雞）、Duck、Fish、Bird、英美人奇怪的姓氏第16頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天英國(guó)皇室的姓氏諾曼王朝（HouseofNorman）1066-1087威廉一世KingWilliamItheConqueror“征服王”1087-1100威廉二世KingWilliamIIRufus“紅毛王”1100-1135亨利一世KingHenryIWell-Educated,Beauclerc“儒雅王”1135-1154斯蒂芬(KingStephen)(布洛瓦王朝)安茹王朝（HouseofAnjou）1154-1189亨利二世KingHenryIICurtmantle“短斗篷王”1189-1199理查一世KingRichardICoeurdeLion“獅心王”1199-1216約翰KingJohnLackland“無(wú)地王”第17頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天金雀花王朝（HouseofPlantagenet）1216-1272亨利三世KingHenryIII1272-1307愛(ài)德華一世KingEdwardILongShank“長(zhǎng)腳王”1307-1327愛(ài)德華二世KingEdwardII1327-1377愛(ài)德華三世KingEdwardIII1377-1399理查二世KingRichardII蘭開(kāi)斯特王朝（HouseofLancaster）1399-1413亨利四世KingHenryIV1413-1422亨利五世KingHenryV1422-14611470-1471亨利六世KingHenryVI第18頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天約克王朝（HouseofYork）1461-1483愛(ài)德華四世KingEdwardIV1483愛(ài)德華五世KingEdwardV1483-1485理查三世KingRichardIII都鐸王朝（HouseofTudor）1485-1509亨利七世KingHenryVII1509-1547亨利八世KingHenryVIII1547-1553愛(ài)德華六世KingEdwardVI1553簡(jiǎn)·格雷LadyJaneGrey1553-1558瑪麗一世QueenMaryItheBloody“血腥瑪麗”1558-1603伊麗莎白一世QueenElizabethI第19頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天斯圖亞特王朝（HouseofStewart）1603-1625詹姆斯一世KingJamesI1625-1649查理一世KingCharlesI共和政府1653-1658奧利弗·克倫威爾OliverCrownwel，護(hù)國(guó)公1658-1659理查·克倫威爾CharleyCrownwel，護(hù)國(guó)公斯圖亞特王朝復(fù)辟（HouseofStewart）1661-1685查理二世KingChalesII1685-1688詹姆斯二世KingJamesII1689-1691威廉三世和瑪麗二世KingWilliamIIIandQueenMaryII1691-1702威廉三世KingWilliamIII1702-1714安妮女王QueenAnn第20頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天漢諾威王朝（HouseofHannover）1714-1727喬治一世KingGeorgeI1727-1760喬治二世KingGeorgeII1760-1820喬治三世KingGeorgeIII1820-1830(1810-1820攝政)喬治四世KingGeorgeIV1830-1837威廉四世KingWilliamIV1837-1901維多利亞女王QueenVictoria薩克森—科堡-哥達(dá)王朝（HouseofSachsen-Coburg-Gotha）1901-1910愛(ài)德華七世KingEdwardVII1910-1936喬治五世KingGeorgeV第21頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天溫莎王朝（TheHouseofWindsor）1910-1936喬治五世KingGeorgeV1936愛(ài)德華八世KingEdwardVIII1936-1952喬治六世KingGeorgeVI1952-伊麗莎白二世QueenElizabethII諾曼王室Norman安茹王室Anjou蘭開(kāi)斯特王室Lancaster約克王室York都鐸王室Tudor斯圖亞特王室Stuart漢諾威王室Hannover薩克森-科堡-哥達(dá)王室一開(kāi)始姓Wettiner，1917年改姓Windsor現(xiàn)在女王子孫的姓氏為Mountbatten-Windsor，這個(gè)復(fù)姓的前半部分即是愛(ài)丁堡公爵菲利普親王的母姓，菲利普親王的父系家族來(lái)自希臘王室Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg家族。第22頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天2、日本日本姓氏超過(guò)十萬(wàn)，在全球第一名。（1）結(jié)構(gòu)：基本上由一至三個(gè)漢字所組成，少數(shù)也有四個(gè)漢字。

1個(gè)字：東、西、南、北、森2個(gè)字：佐藤、鈴木、田中3個(gè)字：久保田、小野寺、大久保4個(gè)字：勅使河原、子比類(lèi)巻5個(gè)字：勘解由小路、左衛(wèi)門(mén)三郎、正親町三條第23頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天（2）讀法

日本姓氏的讀法十分復(fù)雜，即使是日本人自己也不能非常明白。同一個(gè)讀音可能對(duì)應(yīng)了幾十個(gè)漢字的寫(xiě)法，而同一組漢字又可能有好幾種讀法。“剛”有三種讀法：Go,Tsuyoshi,Takeshi（3）命名特點(diǎn)男性A.寓意雄偉、力量：健、武、大、俊B.按照出生的順序：一郎(太郎)、二郎(次郎)、三郎女性寓意溫柔、漂亮：～奈、～香、～美→美都子、真由美

第24頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天日本女性婚后，把自己的姓改成丈夫的姓（在新民法之下，95%以上在戶口簿上采用丈夫的姓）1990年代后半“夫婦別姓”問(wèn)題的潮流。贊成派：如果女性婚后,可以繼續(xù)使用自己的姓，在日常生活上能避免麻煩的問(wèn)題。反對(duì)派：如果姓不同，好像夫婦之間的愛(ài)情沒(méi)有連在一起的感覺(jué)。生孩子以后，他（她）的姓怎么辦?收養(yǎng)、過(guò)繼→取「養(yǎng)親」的姓。叫朋友的時(shí)候：使用「～さん」「～ちゃん」「～くん」第25頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天日本同韓國(guó)一樣，都受中國(guó)的漢文化影響而以漢字取用姓氏，但日本實(shí)際取用的珍奇古怪、稀難雜異的姓氏。古時(shí)日本人沒(méi)有姓，只有名。到江戶時(shí)代結(jié)束時(shí)（1868年），也僅僅只有貴族和特權(quán)階層才有資格有姓。日本的大姓大多是由日本戰(zhàn)國(guó)（大約是中國(guó)明朝末期）各個(gè)貴族、名人、大名和其重臣發(fā)展來(lái)的。4世紀(jì)中期，大和政權(quán)的成立才開(kāi)始產(chǎn)生姓氏。670年，開(kāi)始編制戶籍（《庚午年籍》）。當(dāng)時(shí)，各部落豪族的氏賤、家人、奴婢等都沒(méi)有姓氏。社會(huì)上的平民、游民，更是一盤(pán)散砂。第26頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天為了突擊編戶造籍，沒(méi)有姓氏者可以任意取個(gè)代號(hào)，以作姓氏，交差律令。因此，“一井、一木、一色、一尾、上下、和氣、左右、前后、火山、熱海、溫泉、滿身、汗、大糞、小穴、瓶子、布袋、早乙女、不入斗、一二三、三五七、九十九”等都成了百姓的姓氏。今天，人口增長(zhǎng)到一億二千萬(wàn)，而姓氏卻增長(zhǎng)到十三萬(wàn)。直到明治時(shí)代，即1870年，政府頒布了“平民姓氏使用認(rèn)可令”后才制止了各種膨脹系數(shù)，固定了現(xiàn)存的姓氏。第27頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天日本33種姓氏的屬性（1）地名型：比比皆是。（2）氏型：與古代的“氏”關(guān)系很深的姓氏。如：蘇我、物部、藤原。（3）物象型：與動(dòng)植物、器物、建筑物等物象有關(guān)的姓氏。如：楠木、機(jī)（桌子）、辻堂、沓（鞋子）。（4）職名型：與職業(yè)、役職、官職等有關(guān)的姓氏。如：目（守介掾目四等官的最后一等）、衛(wèi)門(mén)、鍛冶。（5）名前（名字）型：由名字發(fā)展而來(lái)的姓氏。如：源內(nèi)、為貞、二郎。（6）略姓型：由原來(lái)的姓氏簡(jiǎn)略而得的姓氏。如：宗（惟宗）、追（追田）、物（物部）。第28頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天（7）當(dāng)字型：似乎是原姓只有讀音，漢字是后來(lái)才胡亂湊的。如：池鯉鮒、不死原、新聞。（8）佳字型：直接用祥瑞字眼作姓氏。如：寶木、增滿、龜龍（日本人看烏龜?shù)挠^念與中國(guó)人不一樣）。（9）轉(zhuǎn)字型：轉(zhuǎn)音、轉(zhuǎn)字（類(lèi)似于通假字）而生的姓氏。如：若旅わかたび（若田部わかたべ的轉(zhuǎn)字、轉(zhuǎn)音）、棉谷（棉屋）。（10）消失姓：現(xiàn)在已消失的古怪姓氏。如：釋迦牟尼佛、言語(yǔ)同斷、色魔。（11）信仰型：與信仰有關(guān)的姓氏。如：調(diào)月、星、天道。（12）古代型：與古代姓氏關(guān)系很深的姓氏。如：武內(nèi)、主、額田。第29頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天（13）外來(lái)型：外國(guó)傳入日本，或與外國(guó)關(guān)系很深的姓氏。如：高麗、秦、鄒。（14）沖繩型：與沖繩關(guān)系很深的姓氏。如：與那原、上江洲、東風(fēng)平。（15）賜姓型：由下賜而得的姓氏。如：橘、留目、日本、豐臣。（16）合字型：由原姓中的兩字相合并而生的姓氏。如：麿（麻呂）、小柴（小此木）。（17）商業(yè)型：與商業(yè)有關(guān)的姓氏。如：魚(yú)屋（魚(yú)店）、酢谷（醋店，“谷”是“屋”的同音轉(zhuǎn)字）、絲谷。（18）皇族型：與皇室、皇族、宮家等有關(guān)的姓氏。如：有棲川、大后、閑院。（19）人名型：從一般性的人名稱(chēng)呼發(fā)展而來(lái)的姓氏。如：民、奴、早乙女。第30頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天（20）阿伊努型：與日本少數(shù)民族阿伊努族有關(guān)，或從阿伊努語(yǔ)發(fā)展而來(lái)的姓氏。如：小比類(lèi)卷、金田一、石狩。（21）公家型：與公家有關(guān)，從稱(chēng)號(hào)等發(fā)展而來(lái)的姓氏。如：九條、河鰭、公卿、菊。（22）復(fù)姓型：與中國(guó)的復(fù)姓意義不同，指由兩姓合并而生的姓氏。如：長(zhǎng)曾我部、竹田川邊、疋田齋藤。（23）部民型：從古代職業(yè)部、名代部、子代部等部民發(fā)展而來(lái)的姓氏。如：祝部、服部、忍海部。（24）かばね型：かばね是對(duì)上古的一些姓的稱(chēng)呼。如：直、連、臣。（25）蝦夷型：與蝦夷有關(guān)的姓氏。如：俘囚、夷、胡、夷俘、蝦夷（都是原來(lái)大和朝廷侮蔑蝦夷的話）。第31頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天（26）佛教型：與佛教關(guān)系很深的姓氏。如：大佛、釋、舍利弗。（27）神道型：與神社、神道關(guān)聯(lián)很深的姓氏。如：三輪、神、福神。（28）事象型：與事件、變故、原由等相關(guān)的姓氏。如：栗花落、月見(jiàn)山、一入。（29）藝名型：從雅號(hào)、藝名、筆名、別稱(chēng)等發(fā)展而來(lái)的姓氏。如：幸若、錦城齋、善阿彌。（30）敬稱(chēng)型：由敬稱(chēng)發(fā)展來(lái)的姓氏。如：卿、王、殿。（31）屋號(hào)型：由屋號(hào)發(fā)展而來(lái)的姓氏。如：瀧の屋、增田屋、角谷（角屋的轉(zhuǎn)姓）。（32）族名型：由種族名發(fā)展而來(lái)的姓氏。如：隼人、土蜘蛛、熊襲。（33）未詳型：成因不明的姓氏。第32頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天33日本十大姓佐藤、鈴木、高橋、田中、渡邊、伊藤、山本、中村、小林、齋藤日本有十三萬(wàn)余種姓氏。代表姓氏一百姓、普通姓氏三千六百姓，一萬(wàn)二千六百多氏屬珍稀奇雜難姓。第33頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天3、韓國(guó)“如果投石頭，就一定會(huì)撞上金?！薄霸谑谞栒医?=形容白費(fèi)的努力)?！比绻o男孩子起名的時(shí)候，選創(chuàng)新的名字第34頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天4、德國(guó)一定得選已經(jīng)存在的名字，不然不能被受理。在德國(guó)，有些姓是非常普遍的，如米勒、施密特，姓這兩個(gè)姓的人的數(shù)量就超過(guò)一百萬(wàn)。其次，如邁爾、施耐德、霍夫曼、菲舍爾和韋貝爾等，姓這些姓的人也相當(dāng)多。第35頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天許多德國(guó)人的姓氏都是具體事物的名稱(chēng)，如：史奈德（schneider，裁縫）赫奇特（richter，法官）施密特（schmidt，鐵匠）舒馬赫（schumacher，鞋匠）貝肯鮑爾（，低地農(nóng)民）巴拉克（Balthasar，上帝保佑他的生命）第36頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天皇宮貴族的生活：姓皇帝、國(guó)王（并非自己是皇帝、國(guó)王），姓公爵、侯爵、伯爵、男爵，現(xiàn)已退役的德國(guó)網(wǎng)壇明星格拉芙（graf，伯爵），可能就是一個(gè)伯爵的后代。同時(shí)，宮廷侍從、管家這類(lèi)職業(yè)也留在姓氏中。從另一些姓氏如市長(zhǎng)、市長(zhǎng)助理、地方長(zhǎng)官、市民中則可看出一點(diǎn)城市生活的痕跡。這個(gè)國(guó)家的人們似乎對(duì)“狼”有著一種異乎尋常的熱愛(ài)，如wolf、wolfgang。用野生動(dòng)物作姓氏：狐貍、熊、鳥(niǎo)類(lèi)如麻雀、山雀和烏鴉等。人體器官：胳膊、腿等。第37頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天按照傳統(tǒng)習(xí)俗，進(jìn)入婚姻之后，丈夫的姓便成了夫婦雙方共同的姓，即妻子婚后改用夫姓。如英格.施萊爾小姐同保羅?韋貝爾先生結(jié)婚，女方從此便隨夫姓，被稱(chēng)為英格?韋貝爾。不過(guò)德國(guó)的法律規(guī)定夫婦雙方可自行決定姓從哪方，可姓丈夫的姓，也可姓妻子的姓，而且在選用對(duì)方姓的同時(shí)，也可把自己的姓置于雙方共同姓之前。第38頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天德國(guó)人的姓名受到周邊國(guó)家和宗教的影響。起源于希臘語(yǔ)的亞歷山大、巴巴拉、克里斯蒂安、瑪格麗特、安德魯；來(lái)自英語(yǔ)的哈里、埃德加；來(lái)自拉丁語(yǔ)的馬克、帕特里夏；來(lái)自法語(yǔ)的莎洛特、路易希伯來(lái)語(yǔ)的亞當(dāng)、埃娃、伊麗莎白、約翰、約瑟夫、邁克爾、詹姆斯。選用一個(gè)自己所崇敬的人或長(zhǎng)輩的名字來(lái)為孩子命名。天主教徒則常常選用某個(gè)圣徒的名字或表示愿神保佑的名字來(lái)為孩子命名，比如約瑟夫——主將助之，邁克爾——神之寵，詹姆斯——愿神保佑。第39頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天古代德國(guó)人只有名而沒(méi)姓，姓最早只在特權(quán)階層中使用，他們用姓來(lái)表示其顯赫的家族，而下層平民是沒(méi)有姓的。十二世紀(jì)之后，隨著社會(huì)的發(fā)展，人口的增長(zhǎng)，人與人之間交往的日益頻繁，單一的人名已不能滿足社會(huì)的需要。同名的人越來(lái)越多，甚至達(dá)到了一呼百應(yīng)的地步。這種狀況不僅給人們的社會(huì)交往帶來(lái)了麻煩，也給國(guó)家的行政管理、社會(huì)治安等帶來(lái)了諸多不便。在此歷史背景下，姓便應(yīng)運(yùn)而生。第40頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天一般平民在選擇自己的姓時(shí)，往往以自己的職業(yè)、外貌特征、感情愛(ài)好、季節(jié)風(fēng)景以及喜愛(ài)的動(dòng)物等為選擇的對(duì)象。如Schmieder（鐵匠）、Klein（矮個(gè)子）、Berg（山）、Sommer（夏天）、Adler（鷹）等等。到十九世紀(jì)時(shí)法律規(guī)定人人必須要有姓有名。普通平民的姓與貴族出身者的姓還是有區(qū)別的。貴族出身的德國(guó)人往往在姓之前加一個(gè)“馮”（或“封”）（Von），這是其貴族出身的特殊標(biāo)志。如十八世紀(jì)德國(guó)大詩(shī)人歌德，即為貴族出身，其全名是約翰.沃爾夫?qū)?馮.歌德。第41頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天德國(guó)十大姓1.Müller,M?ller(Miller)磨坊主2.Schmidt,Schmitt,Schmitz(Smith)鐵匠3.Schneider(Tailor)裁縫4.Fischer(Fisher)漁夫5.Meyer,Meier,Meir,Meyr,Mayer,Maier,Mair,Mayr(Constable/Mayor)市長(zhǎng)、鎮(zhèn)長(zhǎng)、警官6.Weber(Weaver,Webster)織工7.Wagner(Carter/Cartwright,Wagoner/Waggoner)車(chē)夫8.Becker,B?cker(Baker)烘培師9.Schulz,Schulze,Schultze,Schulte(Constable/Mayor)市長(zhǎng)、鎮(zhèn)長(zhǎng)、警官10.Hoffmann,Hofmann(Manoftheyard,farm)農(nóng)夫、園丁第42頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天從德國(guó)的姓氏排名可以看出，德國(guó)的農(nóng)業(yè)十分發(fā)達(dá)。磨坊在德國(guó)文化中占有極重要的地位。美國(guó)很多叫米勒的人其實(shí)是德國(guó)后裔，真正英國(guó)裔的很少。-son的姓氏是北歐斯堪迪納維亞的習(xí)慣，凱爾特語(yǔ)是-S，比如Jones，Williams等等都是凱爾特語(yǔ)的習(xí)慣。Jones就是約翰的兒子的意思，如果變成北歐類(lèi)型的話就是Johnson了。van是荷蘭語(yǔ)中德語(yǔ)von的對(duì)音，但是荷蘭語(yǔ)的van已經(jīng)失去了貴族頭銜的特有稱(chēng)呼，成為一種十分常見(jiàn)的以地名表示家族姓氏的方法，von=van相當(dāng)于英語(yǔ)的offrom（“從--地方來(lái)”），這幾個(gè)是同源詞。德語(yǔ)的von也是這個(gè)意思，但是只有貴族才能使用von。第43頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天二、中西姓名文化比較1、英語(yǔ)民族的姓的來(lái)源：地名、地貌，如：London，Washington，Heywood(綠色森林)，Broomfield(鮮花開(kāi)放的原野)，Hill(山丘)，Longford(長(zhǎng)灘)等；祖父或父親的名字，如：Adamson，Johnson，Morrison，Robinson，Davidson等；職業(yè)，如：Archer(弓箭手)，Butcher(屠戶)，Carpenter(木匠)，Miller(磨房主)，Weaver(織工)等；個(gè)人特征，如：Red(紅頭發(fā)者)，Grey(面色鐵灰或頭發(fā)銀灰者)，Long(個(gè)子瘦高者)，Strong(身體強(qiáng)壯者)，Bull牛(忠實(shí)厚道或力氣過(guò)人者)，Wolf狼(兇殘者)，Nightingale夜鶯(歌喉嘹亮者)，F(xiàn)ox狐(奸詐狡猾者)等。第44頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天如何區(qū)分外國(guó)人的姓與名外國(guó)人的姓名與我國(guó)漢族人姓名的組成、排列順序都不一樣，還常帶有冠詞、綴詞等。A.英美人姓名的排列是名在前姓在后。如：JohnWilson：John是名，Wilson是姓。EdwardAdamDavis：Edward是教名，Adam是本人名，Davis為姓。婦女的姓名，結(jié)婚后一般是自己的名加丈夫的姓。如：MarieWhite女士與JohnDavis先生結(jié)婚，婚后女方姓名為MarieDavis。第45頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天B.法國(guó)人姓名也是名在前姓在后，一般由二節(jié)或三節(jié)組成。前一、二節(jié)為個(gè)人名，最后一節(jié)為姓。法文名字中常常有Le、La等冠詞，de等介詞，譯成中文時(shí)，應(yīng)與姓連譯，如deGaulle戴高樂(lè)等。婦女姓名，基本與英美國(guó)家相同。C.西班牙人姓名常有三、四節(jié)，前一、二節(jié)為本人名字，倒數(shù)第二節(jié)為父姓，最后一節(jié)為母姓。已結(jié)婚婦女常把母姓去掉而加上丈夫的姓。通?？陬^稱(chēng)呼常稱(chēng)父姓，或第一節(jié)名字加父姓。D.葡萄牙人姓名也多由三、四節(jié)組成，前一、二節(jié)是個(gè)人名字，接著是母姓，最后為父姓。簡(jiǎn)稱(chēng)時(shí)個(gè)人名一般加父姓。西文與葡文中男性的姓名多以“o”結(jié)尾，女性的姓名多以“a”結(jié)尾。冠詞、介詞與姓連譯。第46頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天E.俄羅斯人姓名一般由三節(jié)組成。如伊萬(wàn)·伊萬(wàn)諾維奇·伊萬(wàn)諾夫（ИванИвановичИванов），伊萬(wàn)為本人名字，伊萬(wàn)諾維奇為父名，伊萬(wàn)諾夫?yàn)樾铡D女姓名多以娃、婭結(jié)尾。婦女婚前用父親的姓，婚后多用丈夫的姓，但本人名字和父名不變。俄羅斯人一般口頭稱(chēng)姓，或只稱(chēng)名。F.阿拉伯人姓名一般由三或四節(jié)組成。第一節(jié)為本人名字，第二節(jié)為父名，第三節(jié)為祖父名，第四節(jié)為姓。如沙特阿拉伯前國(guó)王費(fèi)薩爾的姓名是：FaisalibnAbdulAzizibnAbdulRahmanalSaud譯為：費(fèi)薩爾·伊本·阿卜杜勒·阿齊茲·伊本·阿卜杜勒·拉赫曼·沙特。其中費(fèi)薩爾為本人名，阿卜杜勒·阿齊茲為父名，阿卜杜勒·拉赫曼為祖父名，沙特為姓。一般簡(jiǎn)稱(chēng)時(shí)只稱(chēng)本人名字，但有社會(huì)地位的上層人士都簡(jiǎn)稱(chēng)其姓。如：穆罕默德·阿貝德·阿魯夫·阿拉法特（MohammedAbedAr’oufArafat），簡(jiǎn)稱(chēng)阿拉法特。第47頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天G.日本人姓名順序與我國(guó)相同，即姓前名后，最常見(jiàn)的由四字組成。如：小坂正雄，前二字為姓，后二字為名。但又由于姓與名的字?jǐn)?shù)并不固定，二者往往不易區(qū)分，因而事先一定要向來(lái)訪者了解清楚，在正式場(chǎng)合中應(yīng)把姓與名分開(kāi)書(shū)寫(xiě)，如“二階堂進(jìn)”，“藤田茂”等。一般口頭都稱(chēng)呼姓，正式場(chǎng)合稱(chēng)全名。H.泰國(guó)人的姓名是名在前姓在后。如巴頌·乍侖蓬，巴頌是名，乍侖蓬是姓。未婚婦女用父姓，已婚婦女用丈夫姓。口頭一般只叫名字不叫姓，如稱(chēng)巴頌·乍侖蓬，口頭稱(chēng)巴頌即可。第48頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天中國(guó)姓名重姓輕名孔祥東、孔令偉外國(guó)姓名重名輕姓讓·波德里亞豪爾赫·路易斯·博爾赫斯（首名+中名+姓）第49頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天中國(guó)姓名強(qiáng)調(diào)宗法社會(huì)的倫理道德男子：道德（“德”）：李德全、朱德、李德倫忠君思想（“忠”）：張自忠、黃忠、張召忠五常思想（“仁、義、禮、智、信”）：李宗仁、傅作義

五教（父義、母慈、兄友、弟恭、子孝）：方孝儒、費(fèi)孝通宗族思想：伍紹祖、廖承志、張昌宗女子：表示柔美，如：麗、艷、嬋、娟、婉、婷表示金玉器玩、花卉美景，如：玉、珍、珠、蘭、梅、云、虹、月表示女德，如：淑、賢、慧、貞第50頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天英語(yǔ)姓名帶有強(qiáng)烈的基督教文化色彩教名多為《圣經(jīng)》和希臘、羅馬神話中的人物。如：Adam為人類(lèi)始祖，意為“出自紅土”；Daniel為希伯萊的四大先知之一，意為“上帝是審判者”；Eden系上帝為人類(lèi)建造的樂(lè)園——伊甸園，意為“欣喜”；John為耶穌12門(mén)徒之一；Flora是花之女神；Diana源于拉丁語(yǔ)，取自羅馬神話，為月亮與狩獵女神；Helen是希臘神話中的美女。此外，英語(yǔ)民族有用歷史名人和文學(xué)名著中的人物命名的愛(ài)好，如：Homer、Jefferson、Lincoln、Byron等。第51頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天相似之處男孩名：男子取名時(shí)常用名字表達(dá)他們堅(jiān)強(qiáng)、勇敢、高尚等。如：Allen艾倫（陽(yáng)光）、Andrew安德魯（剛強(qiáng)勇敢）、Frank弗蘭克（自由、坦誠(chéng)）、Henry意為（統(tǒng)治者）、William威廉（意志）、Robert羅伯特（明亮的火焰）、Charles查爾斯（大丈夫）、Bill比爾（果敢）、Charles查爾斯（大眾之子）、David大衛(wèi)（小英雄）、Edward愛(ài)德華（財(cái)富守望者）、Mark馬克（戰(zhàn)爭(zhēng)之后代）、Peter彼得（巖石）、Richard理查德（勇敢）、Samuel塞繆爾（先知）、Victor維克多（勝利者）第52頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天女孩名：女子取名時(shí)常用象征美麗、優(yōu)雅、可愛(ài)等詞。如：Alice艾麗絲（美麗）、Anne安妮（高雅）、Annie安妮（圣母之母）、Catherine凱瑟琳（純潔）、Emily艾米麗（勤勞）、Jenny詹妮（文靜）、Lily莉（百合花，純潔）、Alice愛(ài)麗絲（真理）、Grace格蕾絲（優(yōu)雅）、Helen海倫（陽(yáng)光）、Jenny詹妮（文靜）、Joan瓊（溫柔）、Judy朱迪（寶貝）、Julia茱莉亞（朝氣蓬勃）、Karen卡倫（純潔）、Mary瑪麗（海上明顯）、Nina妮娜（嫵媚、可愛(ài)）、Rose羅絲、Sophia索菲亞（智慧）第53頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天蘇俄十大姓氏1、Иванов(Ivanov)5,043,0002、Смирнов(Smirnov)3,419,0003、Васильев(Vasilev)2,464,0004、Петров(Petrov)2,310,0005、Кузнецов(Kyznetsov)2,048,0006、Федоров(Fedorov)1,648,0007、Михайлов(Mikhailov)1,609,0008、Соколов(Sokolov)1,484,0009、Павлов(Pavlov)1,437,00010、Семенов(Semenov)1,350,000

第54頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天亞洲地區(qū)姓名人數(shù)排名

臺(tái)灣日本韓國(guó)中國(guó)大陸第一名陳(11.06%)佐藤金李(7.4%)第二名林(8.28%)鈴木李王(7.2%)第三名黃(6.01%)高橋樸張(6.8%)第四名張(5.26%)田中崔劉第五名李(5.11%)渡邊鄭陳第55頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天中國(guó)：張，王，李英國(guó)：Smith,Jones,Williams美國(guó)：Smith,Johnson,Carson法國(guó)：Martin,Bernard,Dupont德國(guó)：Schultz,Mueller,Shmidt蘇聯(lián)：Ivanov,Vasiliev,Deternov世界各國(guó)“三大姓”第56頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天AstudyfoundthenumberofpeoplewiththenameCockshrankto785in2008from3,211in1881,thosecalledBallsfellto1,299from2,904andthenumberofDeathswerereducedto605from1,133.一項(xiàng)研究表明，1881年有3211人以Cock（俚語(yǔ)“男子生殖器”）為姓，2008年這個(gè)數(shù)字下降至785人；姓Balls（意思同Cock）的從2904人下降到了1299人，姓Deaths（死亡）的人由1133人降為605人。PeoplenamedSmelliedecreasedby70percent,Daftsby51percent,Gotobedsby42percent,Shufflebottomsby40percent,andCockshottsby34percent.姓Smellie（臭）的人口減少了70%，姓Dafts（愚蠢）的減少了51%，其它減少的姓氏有：Gotobeds（上床）42%，Shufflebottom（蘇佛爾的屁股）40%，Cockshotts（一種游戲）34%。第57頁(yè),共80頁(yè)，2024年2月25日，星期天ThemostpopularnamesinBritainhavenotchangedoverthepast127years.Lastyear,Smith,Jones,Williams,BrownandTaylorheldthetopfivespots,inexactlythesameorderastheydidacenturyago.英國(guó)127年以來(lái)排名靠前的姓氏始終未變。去年的統(tǒng)計(jì)顯示，史密斯、瓊斯、威廉姆斯、布朗和泰勒占據(jù)了姓氏排名的前五位，而這個(gè)排名一個(gè)世紀(jì)以來(lái)未有變動(dòng)。Webber