小豬佩奇第1季第32集暴風(fēng)雨-中譯英練習(xí)

第1季第32集暴風(fēng)雨今天是個(gè)陽(yáng)光燦爛的日子。佩奇和喬治在外面野餐。倒些橙汁給你，泰迪。你說(shuō)什么呀？非常謝謝你，佩奇！不用客氣，泰迪。倒些橙汁給你，恐龍先生。你說(shuō)什么呀？咯~~~！不用客氣，恐龍先生。泰迪和恐龍先生喜歡吃點(diǎn)餅干嗎？我們不是很餓。所以佩奇和喬治可以吃掉所有的餅干。謝謝你，泰迪。那是什么奇怪的聲音？佩奇，喬治！快，回到屋里！媽媽?zhuān)∮袀€(gè)很響的聲音！它是打雷聲，佩奇。它意味著狂風(fēng)暴雨馬上就來(lái)了?？?！在下雨前回到屋里！不要驚慌，這雨要很久才會(huì)下的。天變得越來(lái)越黑了。一場(chǎng)暴風(fēng)雨即將到來(lái)了。佩奇，喬治，你們所有的玩具都從花園拿回來(lái)了嗎？恐龍。好的，恐龍先生安全了。泰迪！我把泰迪落在花園了！她會(huì)淋濕的！別擔(dān)心，佩奇。爸爸會(huì)救泰迪的！你最好快點(diǎn)了，豬爸爸?？煲掠炅耍∥曳浅Ａ私獗╋L(fēng)雨的。還要很久才會(huì)下雨。正如我所料，離下雨還有很多時(shí)間?？蓱z的泰迪！他濕透了！是的，可憐的泰迪！讓我們把他擦干吧！可憐的泰迪！好了，泰迪！全干了！那可憐的爸爸怎么辦？我也濕透了！哦！對(duì)不起，豬爸爸！讓我們把你擦干吧！好了，豬爸爸！又干爽又整潔！哦??？雨水進(jìn)到屋里來(lái)了！地板變濕了！哦，糟糕！我們?cè)撛趺崔k，豬爸爸？不用擔(dān)心。豬爸爸用一個(gè)水桶來(lái)接雨水。做得好，豬爸爸！小菜一碟！呃？什么？快！找個(gè)別的東西來(lái)接雨水！做得好，佩奇！小菜一碟！媽媽?zhuān)±茁暦浅ｍ懀](méi)事的，孩子們,不要害怕。讓我們來(lái)算一下雷聲與閃電之間的時(shí)間間隔。間隔越久說(shuō)明暴風(fēng)雨離我們?cè)竭h(yuǎn)。一。。。二。。。三。。。已經(jīng)三了。一。。。二。。。三。。。四。。。五。。。已經(jīng)五了！暴風(fēng)雨快結(jié)束了！暴風(fēng)雨結(jié)束了！好耶！暴風(fēng)雨過(guò)后花園里布滿(mǎn)了泥坑！佩奇喜歡在泥坑里跳來(lái)跳去。大家