第二章語言是符號系統(tǒng)

第二章語言是符號系統(tǒng)

第一節(jié)語言符號的性質(zhì)和特點

第二節(jié)

語言符號的系統(tǒng)性第三節(jié)

語言系統(tǒng)是人類特有的第一節(jié)語言符號的性質(zhì)和特點

一、什么是符號

1、符號的含義：符號是一個社會全體成員共同約定用來表示某種意義的記號、標(biāo)記。比如紅綠燈、烽火、沖鋒號等。任何符號都具有：（1）物質(zhì)性（能指），（2）表義性（所指），（3）規(guī)定性。代表甲事物的乙事物，不一定都是符號。它有可能是事物的征候。征候是事物本身的特征，它代表著事物，可以讓我們通過它來推知事物。如炊煙（有人家）、濕潤（下雨）、芳香（花開）、鴿哨聲（鴿子飛）等，這些都與它們所代表的事物有自然的聯(lián)系，本身就是那事物的特征。而符號和它代表的事物之間的聯(lián)系是由社會約定的，而不是相互之間存在著必然聯(lián)系。

符號一般有視覺符號、觸覺符號、聽覺符號三種。2、符號的構(gòu)成：符號是由形式和意義兩個部分構(gòu)成的結(jié)合體。形式就是符號外在的形狀、結(jié)構(gòu)，它是以某種物質(zhì)的方式存在的，或者是聲音，或者是線條，或者是色彩，等等，能為人類的感覺器官所感知，因此任何符號的形式都是具體可感的，而不是抽象的，非物質(zhì)的，那樣人類就無法感知符號了。意義就是符號所代表的具體內(nèi)容，任何一個符號，都要有一定的意義，這樣它才有存在的價值。形式和意義在一定的符號系統(tǒng)中是密不可分的統(tǒng)一體，不能割裂二者之間的關(guān)系。二、語言符號及其特點1、語言符號：語言也是一種符號，也有形式和意義兩個方面，具有符號的一切特點。語言符號是由聲音形式和意義內(nèi)容構(gòu)成，語言符號是音與義相結(jié)合的統(tǒng)一體。如“人”這個符號，rén是它的語音形式，“會說話、用兩條腿走路、會制造和使用生產(chǎn)工具進(jìn)行勞動”是和這個音結(jié)合在一起的意義。人類為什么選擇用聲音做表達(dá)材料的語言符號作為交際的工具？語言符號的音義結(jié)合是社會約定俗成的。正確理解音、義、現(xiàn)實現(xiàn)象之間的相互關(guān)系。語言符號在使用中的一個重要特點：像機器的零件那樣可拼裝拆卸，重復(fù)使用。人們能夠根據(jù)交際的需要將有限的符號排列組合,說出無限的話來。2、語言符號的特點——任意性和線條性，這兩個特點是瑞士語言學(xué)家德·索緒爾在他的《普通語言學(xué)教程》中提出來的。（1）任意性：是指語言的聲音形式和意義內(nèi)容之間的聯(lián)系是任意的，沒有必然的、本質(zhì)的聯(lián)系，由社會約定俗成。這種音義的任意性關(guān)系又叫約定性。語言符號的任意性表現(xiàn)：

A.不同的語言可以用相同的聲音表示不同的意義。如[mi]，漢語是“蜜\密”，英語是me。

B.不同的語言可以用不同的聲音表示相同的意義。如英語“book”，漢語“書”。

C.同一語言中可以用相同的聲音表示不同的意義。如英語[sait]:sight\site\cite，分別是“視力\場所\引證”的意思。

D.相同的語言可以用不同的聲音表示相同的意義。如站臺\月臺，爸爸\父親，醫(yī)生\大夫。同一植物的不同叫法:玉米\苞谷\珍珠米\金豆\棒子\蜀米\包粟\玉蜀黍\苞蘿，葵花\轉(zhuǎn)日蓮\日頭轉(zhuǎn)\朝陽花\朝陽葵\望天葵\轉(zhuǎn)日葵\盤頭瓜子。音義結(jié)合的任意性是形成人類語言多樣性的一個重要原因。

《荀子·正名》：“名無固實，約之以命實，約定俗成謂之實名?！薄凹s定俗成”四字說明了語言符號的任意性特點。荀子這一認(rèn)識比西方早二千多年。符號的任意性只是就創(chuàng)制符號時的情形說的，符號的音義關(guān)系一經(jīng)社會約定而進(jìn)入交際，對使用的人來說就帶有強制性。強制性，是建立在任意性的基礎(chǔ)之上。符號的任意性是就單個符號的音與義之間的相互關(guān)系來說的。符號和符號的組合和單個符號中音義的結(jié)合有很大的區(qū)別，它不是任意的，而是有條件的，即可以論證和解釋的。符號和符號的組合條件就是語言里的各種結(jié)構(gòu)的規(guī)則。如“香瓜”和“瓜香”就不一樣，因為前者是偏正，后者是主謂。以任意性為基礎(chǔ)的符號處于有條件、有規(guī)則的聯(lián)系之中，使語言具備有條理、可理解的性質(zhì)。（2）線條性：是指語言符號的使用只能在時間的線條上綿延，一個符號跟著一個符號依次出現(xiàn)，不能同時在空間范圍內(nèi)鋪開。

依次出現(xiàn)的符號要遵守一定的規(guī)則，不能隨意編排。這就是說，符號的線條性是由規(guī)則支配的，對社會成員具有強制性。比如漢語“我吃飯”不能說成“飯吃我”。

符號的任意性是就單個符號的音與義之間的相互關(guān)系來說的，符號的線條性使符號能夠一個挨著一個進(jìn)行組合，構(gòu)成不同的結(jié)構(gòu)。第二節(jié)語言符號的系統(tǒng)性一、語言的層級體系

語言系統(tǒng)就是由音位、語素、詞、

詞組、句子等結(jié)構(gòu)單位組成的一種層級體系。語言的底層是音位，上層是音義結(jié)合的符號與符號的序列。上層又分為三級，第一級是語素，第二級是詞，第三級是句子。層級體系中的兩個飛躍：

(1)從音位到語素，這是語言分層裝置里最關(guān)鍵的接合部，因為音位只能構(gòu)成符號的形式，語素才是形式和意義結(jié)合的符號；從音位到語素有性質(zhì)上的飛躍。(2)語言里的音位只有幾十個，語素的數(shù)目則有幾千。幾十個音位的組合產(chǎn)生幾千個符號的形式，所以從音位到語素又有數(shù)量上的飛躍。二、組合關(guān)系和聚合關(guān)系1、組合關(guān)系：就是符號和符號組合起來的關(guān)系（橫向關(guān)系）。組合關(guān)系直接體現(xiàn)了語言的結(jié)構(gòu)規(guī)則要求，并非是任意兩個詞就能構(gòu)成組合關(guān)系。如“白”和“馬”兩個符號可以組成“白馬”和“馬白”，它們在兩個組合中的關(guān)系不同，前者是偏正關(guān)系，后者是主謂關(guān)系，整個組合的性質(zhì)也不同。符號和符號的組合形成語言的結(jié)構(gòu)。

2、聚合關(guān)系：是指語言鏈條同一位置上具有相同作用、互相能夠替換的符號之間的關(guān)系（縱向關(guān)系、類別關(guān)系）。在語言的組合鏈條上，每一個符號都可以替換，有許多具有相同功能的單位可以換用，而且替換后語言結(jié)構(gòu)的關(guān)系和功能不變。這些具有相同功能的單位（具體結(jié)構(gòu)中的符號和用來替換的符號）聚合在一起，就形成聚合關(guān)系。組合關(guān)系和聚合關(guān)系是語言系統(tǒng)中的兩個根本關(guān)系，是組成語言系統(tǒng)的一個綱，是我們觀察、分析、歸納語言現(xiàn)象的一把總鑰匙。第三節(jié)

語言系統(tǒng)是人類特有的一、語言能力

人類具有掌握語言的能力，而動物是沒有語言能力的。人類的語言能力主要表現(xiàn)為抽象的思維能力和靈活的發(fā)音能力。擁有發(fā)達(dá)的大腦和靈活的發(fā)音器官是具備語言能力的前提條件。人的語言能力是人類遠(yuǎn)祖在從猿到人的長期進(jìn)化過程中形成的，因此現(xiàn)代人先天就具備了語言能力，但學(xué)會語言則不是先天的，而是后天的。一個人掌握什么樣的語言，與他的發(fā)音器官的構(gòu)造沒有關(guān)系，而與他所處的社會環(huán)境密切相關(guān)。二、語言是其他動物和人類之間無法逾越的鴻溝人類和動物界最后分家的伙伴是黑猩猩?，F(xiàn)在絕大多數(shù)科學(xué)家都斷言，像人類語言這樣復(fù)雜的交際工具是黑猩猩無法掌握的。三、人類語言和所謂動物“語言”的根本區(qū)別1、人類語言的單位具有明晰性特點，動物語言是囫圇一團(tuán)，不能分析的。2、人類語言的音義結(jié)合具有任意性特點。3、人類語言具有結(jié)構(gòu)的二層性，可以以有限的單位組成無限的句子，動物的語言沒有這種二層性。

4、人類語言具有開放性，它是一種開放系統(tǒng)，雖然音位數(shù)量有限，可是經(jīng)組合與替換，可以構(gòu)成無限的句子；開放性還體現(xiàn)在語言是隨著社會的發(fā)展而發(fā)展的，不斷產(chǎn)生新詞，吸收外民族的詞語，一些社會現(xiàn)象的消失，語言中相應(yīng)的詞也隱匿或消失，動物的語言沒有這種變化，是一種封閉的系統(tǒng)。5、人類語言具有傳授性，它是可以傳授的，掌握什么樣的語言是后天學(xué)會的，動物的語言則是天生的，不需要學(xué)習(xí)。

6、人類語言不受時、地環(huán)境的限制，它可以表達(dá)過去的事情，也可以闡述未來的事情。

思考與練習(xí)一、名詞解釋1．符號

2．符號的任意性

3．二層性

4．組合關(guān)系

5．聚合關(guān)系二、填空題

1.任何符號都是由___和___兩個方面構(gòu)成的。2.一個符號，如果沒有____，就失去了存在的必要，如果沒有____，就無法感知，符號也就失去了存在的物質(zhì)基礎(chǔ)。3.語言符號是___和___的統(tǒng)一體，聲音是語言符號的_____。4.用什么樣的語音形式代表什么樣的意義，完全是使用這種語言的社會成員_____。5.語言符號具有_____和_____的特點。6．語言的底層是一套____，上層是符號和符號的_____，可以分為若干級,第一級是_____，第二級是_____，第三級是由詞構(gòu)成的句子。7．語言系統(tǒng)中的所有符號,既可以同別的的符號組合,又可以被別的符號替換,符號之間的這兩種關(guān)系是______和______。8．____關(guān)系是指構(gòu)成線性序列的語言成分之間的結(jié)構(gòu)關(guān)系，____關(guān)系是指在線性序列的同一結(jié)構(gòu)位置上不同結(jié)構(gòu)單位的替換規(guī)則。9．人類之所以具有語言而動物沒有，是因為人類具有______能力和______能力。三(四)、問答題1.舉例說明什么是符號，由哪些因素構(gòu)成。2.為什么說語言是一種符號系統(tǒng)？3.人類選擇語音作為語言的形式，同其他形式相比，語音形式有什么優(yōu)點？4.就語言符號而言，什么是形式？什么是意義？它們的相互關(guān)系有