譯林版2020高一英語必修第一冊Unit3-Getting-along-with-others

譯林版高一必修第一冊Unit3Gettingalongwithothers

詞匯趣味講解（新教材）

（關系）陷于困境，瀕臨崩潰，加冰塊的

Friendshipontherock:pleaseadvise!

Ourfilmindustryisontherocks.我們的電影業(yè)困難重重。

ontherocks

Ouraccountantsaysthebusinessisontherocks.

苦產(chǎn)我們的會計說公司業(yè)務舉步維艱。

Healwaysdrinkswhiskeyontherocks.他總喝加冰的威士忌。

adj.局促不安的，令人尷尬的，難對付的，笨拙的

When1wasanawkwardprimaryschoolstudent,shewasthe

populargirlwhowaswillingtomakefriendswithme.

1wasthefirsttoaskhimawkwardquestionsbuttherewillbe

harderonestocome.我是第一個向他提出尷尬問題的人，不過

■■■

還會有人問更難回答的問題。

awkward

Itwassmallbutheavyenoughtomakeitawkwardtocarry.

它雖然小，但很重，不便攜帶。

I'malwaysbeingtoldoffforbeingsoawkward.

我笨手笨腳的，總挨訓。

awkwardlyadv.笨拙地，不雅觀地，無技巧地

awkwardnessn.笨拙，粗劣，難為情，尷尬

n.視野，視力，看見

Thediseasehasaffectedhersight,這種病影響了她的視力。

科學說法：請以Thesoldiersweregivenorderstoshootonsight.

最小的摩擦力消失

在我的視線里士兵得到命令，見人就射擊。

sightThebirdisnowararesightinthiscountry.

如今在這個國家，這種鳥已罕見了。

asightsn.風景，名勝

We'regoingtoParisfortheweekendtoseethesights.

我們打算去巴黎過周末，參觀那里的名勝。

第1頁共28頁

脫離某人的視線

Whetherwe'rewalkingtoschool,doinghomeworkorjust

hangingoutattheweekend,we'rehardlyoutofeachother's

sight.

Sheneverletsherdaughteroutofhersight.

她從來不讓女兒走出她的視線。

in/withinsight在視野內(nèi),看得見

atthesightof一看見?..

outofone's

comeintosight開始看見，進入眼簾

sight

catchsightof看見

losesightof看不見

Abicyclecameintosightonthemainroad.

大路上出現(xiàn)了一輛自行車。

1faintatthesightofblood.我一見到血就暈。

Everytime1catchsightofmyselfinthemirror,1feelso

disappointed.每次我瞥見鏡子里的自己就覺得沮喪。

Thesandybeachwasinsight.沙灘映入眼簾。

adj.起初的，獨創(chuàng)的，原作的，原來的，首創(chuàng)的

Ouroriginalplanwastoseeafilmatthecinemathatafternoon.

Theroomstillhasmanyofitsoriginalfeatures.

房間還保留著當初的許多特點。

Theoriginalmanuscripthasbeenlost.原稿已經(jīng)遺失。

originaloriginallyadv.原來，起初

originn.起源，源頭，起因，身世

originatev.起源，發(fā)源，發(fā)端于

Theschoolwasoriginallyverysmall.這所學校當初很小。

Theoriginofthewordremainsobscure.該詞的來源尚不清楚。

ThediseaseoriginatedinAfrica.這種病源于非洲。

第2頁共28頁

n.傳播信息的媒介，方法，手段，工具

adj.中等的，中號的

￡

,*Therearethreesizes-small,mediumandlarge.

medium有三種尺寸一小號、中號和大號。

axg：AH*?

-安￡_,，□““能粵用

(pl.media)Televisionisthemodernmediumofcommunication.

言J。

電視是現(xiàn)代傳媒。

Videoisagoodmediumforlearningaforeignlanguage.

錄像是一種學習外語的好方法。

p

b

(Be

社交媒體

p

J::socialmediaButinthemorning,myfriendpostedamessageonsocialmedia

K**r

sayingshehadacold.

酒)NPACK

能夠出席，準時到達，獲得成功

When1calledher,shesaidshemightnotbeabletomakeittothe

cinema.

,

1believe1havethetalenttomakeit,我相信自己有成功的天分。

makeit

Well,I'mgladyoucouldmakeit.1didn'twantyoutomissout.

嗯，很高興你趕來了，我可不希望你錯過機會。

You'rebraveandcourageous.Youcanmakeit.

你勇敢無畏，一定會獲得成功。

adj,令人震驚的，可惡的，極壞的，恐怖的

Today,however,1receivedahorriblesurprise.

Thecoffeetastedhorrible.這種咖啡難喝極了。

horrible

Thisisahorriblemonster.這是一個可怕的怪物。

I'vegotahorriblefeelingsheliedtous.

我感覺到很不愉快，她對我們說了謊。

第3頁共28頁

v./n.聊天，閑聊

過去式：chatted過去分詞：chatted現(xiàn)在分詞：chatting

chatwithsb與某人聊天

chatabout閑聊…

haveachatwithsbaboutsth與某人閑聊某事

嚼

He'sbeenonthecomputerallmorning,chattingwithhisfriends.

chat

1他整個上午都在上網(wǎng)和朋友聊天。

《?1JiWechattedaboutoldtimes.我們聊到過去的時光。

1hadalongchatwithherwhen1wentbyherhousethismorning.

今天早上我順便去她家看她時，同她談了好一會兒。

Hehadoncehadhisownnetworkedchatshow.

他曾經(jīng)擁有自己的電視聯(lián)播訪談節(jié)目。

咖啡館，小餐館

.信?p.Aclassmatetoldmeshehadseenmyfriendchattingwith

和cafeanothergirlinacafeonSaturdayafternoon.

1wentandsatinacafeandwatchedthepassers-by.

■我走進一家咖啡館坐下，望著來往的路人。

vi.恢復健康，恢復常態(tài)

vt.全額收回，尋回，重新獲得，恢復，重新控制

Insteadofrecoveringathome,shewasouthavingfunwith

someoneelse.

recoverfrom從…中恢復過來

recoveroneself鎮(zhèn)定下來

a2He'sstillrecoveringfromhisoperation.

recover

,齊Bi；?1

1手術后，他仍在恢復之中。

JMbItcantakemanyyearstorecoverfromthedeathofalovedone.

從失去親人的痛苦中恢復過來可能要花很多年。

Thepoliceeventuallyrecoveredthestolenpaintings.

警方最終追回了失竊的油畫。

recoveryn.恢復，復蘇，痊愈

makearecoveryfrom從…中恢復過來

第4頁共28頁

Hemadearemarkablerecoveryfromashininjury.

他的脛骨傷恢復得相當不錯。

Theeconomyisshowingsignsofrecovery.

經(jīng)濟呈現(xiàn)出復蘇的跡象。

V.回答，回應，作出反應，響應

1wassoangrythat1avoidedherduringschoolallday,and1still

don'tfeellikerespondingtoanyofheronlinemessages.

respondto...(withsth)(以…)對…作出回應

respondthat回答說…

Sheneverrespondedtomyletter.她從來沒給我回過信。

Thearmyrespondedwithgunfireandteargas.

軍隊用炮火和催淚瓦斯予以反擊。

respond

1askedherwhatthetimewas,butshedidn'trespond.

我用一個屁來回應你我問她幾點了，但是她沒理我。

responsen.回答，反應

inresponseto作為對…的答復/回應

makearesponseto對...作出回應

Shemadenoresponse.她沒作任何回答。

Theproductwasdevelopedinresponsetocustomerdemand.

這種產(chǎn)品是為了滿足顧客的需要而開發(fā)的。

n.失去，喪失，萬損，去世，損失

1wanttoreportthelossofapackage.

我要報告丟失了一個包裹。

Thelossofhiswifewasagreatblowtohim.

有他妻子去世對他是個巨大的打擊。

弓lossThecompanyhasannouncednetlossesof$1.5million.

公司宣告凈虧損150萬元。

今天戴著口罩左t買口罩，

口罩沒買別，

還損失了一/,口罩。losev.遺失，丟失，喪失，損失，輸?shù)?/p>

過去式：lost過去分詞：lost

Shelostherhusbandinthecrowd.她在人群中與丈夫走散了。

Shelostaleginacarcrash.她在一次車禍中失去了一條腿。

第5頁共28頁

Atthatmomenthelosthisbalanceandfell.

他在那一瞬間失去平衡摔倒了。

Welosttoastrongerteam.我們輸給了一支實力更強的隊。

Hurry-there'snotimetolose!快點一抓緊時間吧!

lostadj.迷路的，迷失的，丟失的

WealwaysgetlostinLondon.我們在倫敦老是迷路。

1feellostandlonelyinastrangetownalone.

在陌生的城鎮(zhèn)里只身一人，我感到不知所措、孤單寂寞。

losern.輸者，敗者

I'mnotaloser,I'mnotusedtolosing.

我不是個失敗者，我不習慣于失敗。

不知所措，困惑

Thestressofthissituationiskillingme,andI'matalosswhatto

XLdonext.

格砌ataloss

Mythroatwasdry.1wasatalossforwords.

/'**

J我喉嚨很干，不知說什么才好。

Allhisgoodssellataloss.他的貨物全部賠本出售。

V.評價，（尤指）批評，判斷，認為

n.法官，裁判員

Don'tbesoquicktojudgeyourfriend.

judge...by/from...通過???判斷...

judgesb/sthas/tobe...判定某人/某物是…

i

asfaras1canjudge據(jù)我判斷

Don'tjudgeabookbyitscover,不要以貌取人。

（judge

Itwilltakeafewmoreyearstojudgetheimpactoftheseideas

1S~1要再花上幾年的時間才能判斷出這些想法的影響。

JudgingbythelookonAdam'sface,thenewsmustbehorrible.

從亞當?shù)谋砬閬砜矗隙ㄊ呛芸膳碌南ⅰ?/p>

judgementn.判斷力，識別力，看法，意見，評價，裁決

Theaccidentwascausedbyanerrorofjudgementonthepartof

thepilot.此次事故是飛行員判斷失誤所致。

第6頁共28頁

Thejudgmentwillbegiventomorrow.此案將于明日宣判。

Herefusedtomakeajudgementaboutthesituation.

他拒絕對形勢作出評價。

Thejudgementwasagainsthim.判決對他不利。

有錯，應承擔責任

你怎么會有錯？

是我的曳Herealizedhewasinthewrongandpromisedtoturnoveranew

inthewrongleaf.他認識到自己錯了，答應改過自新。

ButI'mafraidyou'reinthewrong.

但是我想，恐怕是你錯了。

V.道歉，謝罪

apologizetosbfor(doing)sth因(做)某事向某人道歉

Heapologizedtothepeoplewhohadbeenaffected.

他向受到影響的人賠了不是。

Hehadthegracetoapologizetomefortheinsultingremark.

由于說話失禮，他通情達理地向我道了歉。

Youmustapologizetoherforhavingkeptherwaiting.

讓她等了這么久，你應該為此向她表示歉意。

等

If1havemadeanymistakes,I'mreadytoapologize.

如有什么錯誤，我愿意道歉。

apologize

apologyn.道歉，辯護

真的分手了嗎make/offeranapologytosbfor(doing)sth

我錯了我道歉

因(做)某事向某人道歉

accept/refusean/one'sapology接受/拒絕某人的道歉

Youowehimanapologyforwhatyousaid.

你要為你所說的話向他道歉。

Hemadeapublicapologyfortheteam'sperformance.

他就隊伍的表現(xiàn)公開道歉。

Heacceptedtheapologywithgreatgenerosity.

他寬宏大量地接受了道歉。

第7頁共28頁

n.行為，舉止，態(tài)度

Perhapssheknowsshe'sinthewrongandwantstoapologize,or

maybeshehasasimpleexplanationforherbehaviour.

behaviourtoward...對…的態(tài)度

beonyourbestbehaviour行為檢點,舉止得當

Hisbehaviourtowardsherwasbecomingmoreandmore

aggressive?他對待她的態(tài)度越來越蠻橫。

Hisfurtivebehaviourarousedoursuspicion.

他鬼鬼祟祟的行為引起了我們的懷疑。

behaviour

behavioraladj.行為的

behavev.表現(xiàn)

Hebehavedlikeatruegentleman.他的行為像個真正的紳士

Theybehavedifferentlywhenyou'renotaround.

你不在時他們就是另一副面孔。

Shedoesn'tknowhowtobehaveinpublic.

她在公共場合舉止無措。

Behave,orelse!規(guī)矩點，否則的話，哼！

Youhavetobehave.你得規(guī)矩點。

n.具體情況，事例，案件，容器

Childprotectionworkersweremeetingtodiscusshercase.

兒童保護工作者聚在一起討論她的問題。

inthiscase在這種情況下，既然這樣

inthatcase既然如此，如果是那樣

民警提示innocase決不，無論如何都不（位于句首句子要部分倒裝）

年底案件高發(fā)，

ATM取款時注意遮擋，事情往往是這樣

不要被陌生人看到余額，caseasisoftenthecase

否則會被人笑話！

incase/incaseof萬一

1don'tgiveinterviewsasageneralrule,butinthiscase1will

makeanexception.

通常我不會見別人，不過，這次我會破例的。

Innocasecanyoucheatintheexams.

無論如何你都不能考試作弊。

第8頁共28頁

Innocasecan1losethisimportantmatch.

無論如何我不能輸?shù)暨@次重要比賽。

Incaseanyonewasfollowingme,1madeanelaboratedetour

為了防止有人跟蹤我，我特地繞了彎路。

Manyshopsalongtheroutehavebeenboardedupincaseof

trouble.沿途很多商店的門窗都用木板封上了，以防不測。

無論如何，不管怎樣

11don'twanttogoouttonight,andinanycasewecan'taffordit.

inanycase今晚我不想出去，再說我們也去不起。

別鬧了對不起Inanycase,thisisadangerousargument.

不管怎樣你有理在任何情況下，這都是一個危險的理由。

adj.坦率的，直率的

Inanycase,findanopportunitytohaveafullandfranktalkwith

her.

tobefrank=franklyspeaking坦白的說

慝Tobefrank,1don'tlikehim.老實說，我不喜歡他。

Hewasveryfrankabouthisrelationshipwiththeactress.

frank他對自己和那位女演員的關系直言不諱。

franklyadv.坦率地，直率地

直率簡單沒心機

Theyfranklyadmittedtheirresponsibility.

他們坦率地承認了責任。

franknessn.坦率，直白

Weadmiredhimallthemoreforhisfrankness.

他的率直使我們對他更加敬佩。

adv.肯定，確實，確切的

1definitelyunderstandhowyoufeel.

1definitelyremembersendingtheletter.

給definitely我記得這封信肯定發(fā)出去了。

Thedateofthemovehasnotbeendefinitelydecidedyet.

檢查出來了你確實是神經(jīng)病

搬遷日期還未完全確定下來。

definitelynot絕對不是，肯定不是，明確不要

第9頁共28頁

Thisisdefinitelynotme,becauseatleast1amcalm.

這一定不是我，至少我很冷靜。

Fordisdefinitelynotamantoletalittlesuccessgotohishead.

福特絕對不是那種會被一點點成功沖昏頭腦的人。

definiteadj.肯定的，確定的，明顯的

Canyougivemeadefiniteanswerbytomorrow?

你最晚明天能給我一個確定的答復嗎？

Therewasadefinitefeelingthatthingsweregettingworse.

人們明顯感到事情越來越糟。

definev.解釋…的含義，給…下定義，闡明，明確

Itisdifficulttodefinewhatmakeshimsopopular.

很難解釋清楚什么原因使他如此走紅。

definitionn.釋義，解釋，定義

What'syourdefinitionofhappiness?

你對幸福的定義是什么？

V.欺騙，欺詐

tricksbintodoingsth哄騙某人做某事

tricksboutofsth騙取某人某物

I'dbeentrickedand1feltstupid.我被人騙了，覺得自己真傻。

n.詭計，花招，戲法

trickplayatrick/tricksonsb搞惡作劇，開某人的玩笑,捉弄某人

there'satricktosth做某事有竅門

Thekidsarealwaysplayingtricksontheirteacher.

孩子們經(jīng)常耍些花招戲弄老師。

Thetrickistopicktheanimalupbythebackofitsneck.

竅門在于抓住動物的后脖頸把它提起來。

放棄，摒棄，松手，放開

When1foundoutthat1wastrickedbyhim,1wasreallyhurtand

letgoofletgoofourfriendship.

Intherapy,shebegantoletgoofherobsessionwithMike

在心理治療中，她開始逐漸放下對麥克的癡迷。

第10頁共28頁

V.忽視，對…不予理會

Imadeasuggestionbuttheychosetoignoreit.

我提了個建議，但他們不予理會。

Sheignoredhimandcarriedonwithherwork.

她沒理他，繼續(xù)干她的活。

ignorancen.無知，愚昧

GTheyfoughtalongbattleagainstprejudiceandignorance.

他們同偏見與無知進行了長期的斗爭。

ignore

ignorantadj.不了解的，無知的，愚昧的

關上了手機

不必看電食量是■對，beignorantof/aboutsth對...不了解

He'signorantaboutmoderntechnology.

他對現(xiàn)代科技一無所知。

AtthattimeIwasignorantofeventsgoingonelsewhere.

那時我并不了解其他地方發(fā)生的事情。

Nevermakeyourstudentsfeelignorant.

千萬別讓你的學生感到自己一無所知。

vi.受苦，受折磨，變差

vt.遭受，蒙受

However,ifyourfriendignoresyourfeelingsormakesyousuffer,

it'stimetorethinkyourrelationship.

sufferfrom因…遭受苦難

sufferpain/losses/punishment/hardship

■步*suffer遭受痛苦/損失/懲罰/苦難

Manycompaniesaresufferingfromashortageofsidledstaff.

許多公司苦于缺乏熟練員工。

Hemadearashdecisionandnowheissufferingforit.

他當初草率決定，現(xiàn)在吃苦頭了。

Thecompanysufferedhugelossesinthelastfinancialyear.

公司在上一財政年度出現(xiàn)巨額虧損。

第11頁共28頁

V.誤解，誤會

1feelhorrible.Amymisunderstoodme.SheisreallyangryandI'm

atalosswhattodo.

1completelymisunderstoodherintentions.

我完全誤會了她的意圖。

misunderstand

misunderstandingn.誤解，誤會，意見不一

我想你可能對"帥"Therehasbeensomemisunderstandingofourpublishingaims

這個字有什么誤解

關于我們的出版目的存在著某些誤解。

Themisunderstandingbetweenushasbeenclearedup.

我們之間的誤會渙然冰釋。

v./n.聯(lián)系，聯(lián)絡

1gotacallfromafriendwhom1hadn'tcontactedforalongtime.

makecontactwith與…進行往來，與…取得聯(lián)系

keepincontact/touchwith與…保持聯(lián)系

losecontact/touchwith與...失去聯(lián)系

contactcomeintocontactwith與...接觸

1don'thavemuchcontactwithmyuncle.我和叔父甚少聯(lián)系。

Thereislittlecontactbetweenthetwoorganizations.

這兩個機構相互之間沒有什么聯(lián)系。

I'vebeentryingtocontactyouallday.

我整天一直在設法與你聯(lián)系。

vi.（憤怒等感情）爆發(fā)，迸發(fā)，爆炸

vt.使爆炸

WhenAmyfoundout,sheexplodedwithanger.

explodewith/into爆發(fā),突發(fā)…

Therewasahugebangasifsomeonehadexplodedarocket

explode

outside.突然一聲巨響，仿佛有人在外面引爆了火箭似的。

SuddenlyCharlesexplodedwithrage.查爾斯勃然大怒。

Weallexplodedintowildlaughter.我們都一下子大笑起來。

theexplodingworldpopulation迅猛增長的世界人口

Thunderexplodedoverhead.雷聲在頭頂上炸開。

第12頁共28頁

explosionn.爆炸，爆發(fā)，激增

Thereweretwoloudexplosionsandthenthebuildingburstinto

flames.兩聲巨響之后建筑物便燃燒起來。

Therewasanexplosionofmusic.

突然爆發(fā)出一陣震耳欲聾的音樂聲。

adj.寬宏大量的，仁慈的，慷慨的

Amyisagenerousperson.She'llunderstand.

begeneroustosb對某人慷慨大方

begenerouswithsth不吝嗇某物

generousItisgenerousofsbtodosth某人做某事是大方的

蟾？Hewasgenerousenoughtocongratulatehissuccessoronhis

勞資是本群

最大方土豪decision.他十分大度地祝賀他的繼任者做出了決定。

Hewasalwaysgenerousinsharinghisenormousknowledge

他從不吝嗇與人分享自己淵博的知識。

依賴，依靠，指望

Arealfriendissomeonewhosesupportwecancounton.

countonsbtodosth指望某人做某事

Thegovernmentthoughtitcouldcountonthesupportofthe

tradesunions.政府認為可以指望獲得工會的支持。

F水counton

1canalwayscountonyoutocheermeup.

你總能使我振作起來。

countup計算，算出總數(shù)

countin把…計算在內(nèi)

countout不把…考慮或計算在內(nèi)

腐蝕，侵蝕，逐漸破壞

Yetthesedays,themoderntoolsthatkeepusconnectedare

二TWeatingawayatthemeaningoffriendship.

eatawayatToilingawayatajobyouhatemayeatawayatyourhappiness

7overtime.苦干一項你痛恨的工作可能會逐漸侵蝕你的快樂。

Thechlorineatomseatawayattheozonelayer.

氯原子大量吞噬臭氧。

第13頁共28頁

adj,膚淺的，淺薄的，淺的

Wemaybeabletomakemanyfriendsonline,butthese

friendshipscanbequiteshallow.

Thesefisharefoundinshallowwatersaroundthecoast.

這些魚生長在海邊淺水水域。

Shebegantohearherowntaut,shallowbreathing.

shallow

她開始聽見自己急促、微弱的呼吸。

我B不是一個膚淺的人

1thinkheisshallow,vainanduntrustworthy

我認為他膚淺、自負、不可靠。

shallowlyadv.膚淺地，淺地

He'sbeenbreathingshallowlyforseveralhoursnow.

他現(xiàn)在已經(jīng)淺呼吸了好幾個小時了。

n.博客，網(wǎng)志V.寫博客

1havechangedmyblogalittle.我修改了一下我的博客。

BLOGblog1canbrowsetheinternetandevenblogforyou!

V我可以瀏覽互聯(lián)網(wǎng)，甚至博客給你！

bloggern.寫博客的人

come損害…之間的關系，離間，妨礙

鬻&between...Socialmedialikeblogshascomebetweenusandthefriends

and...whomwelove.

親身，親自