版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
以《花千骨》為例探討網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的改編目錄TOC\o"1-2"\h\u572關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡(luò)文學(xué);影視??;改編;花千骨 225534一、引言 314828(一)論文研究的意義 324911(二)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視劇改編的研究現(xiàn)狀 322927(三)研究對象的確立與方法創(chuàng)新 38456二、網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視劇改編的文化和文學(xué)背景 41957(一)數(shù)字信息化技術(shù)迅猛發(fā)展 429603(二)文學(xué)生態(tài)的變化 52905(三)數(shù)字媒介時代文化與文學(xué)的轉(zhuǎn)型 516275(四)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的快速發(fā)展和影視劇本的匱乏 517789三、網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視劇改編概況 619944(一)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)概念設(shè)定 68285(二)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)空前的發(fā)展機(jī)遇 730541(三)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編對影視行業(yè)的影響 74928四、網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編的問題與對策 831249(一)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編存在的問題 832469(二)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編問題的解決對策 818773結(jié)語 94637參考文獻(xiàn): 10摘要:隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的發(fā)展,中國網(wǎng)民人數(shù)的不斷增加,催生了新的文學(xué)樣式一一網(wǎng)絡(luò)文學(xué).自從2000年網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品?第一次親密接觸》被改編成電影,由網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編的影視作品越來越多地出現(xiàn)在大眾視野。在消費(fèi)文化語境中,消費(fèi)主體影響著市場走向,以青少年受眾為主的影視改編呈現(xiàn)出獨(dú)有的特點(diǎn)。在今天,總體上這種活動的生產(chǎn)運(yùn)作方式已經(jīng)日趨成熟,但仍存在著較大空間值得我們?nèi)ヌ剿?。研究網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視劇改編的背景、現(xiàn)狀、依據(jù),以及其發(fā)展的路向和價值是擺在學(xué)界的一項(xiàng)重要課題。2015年熱播的電視劇《花千骨》就是一個典型的例子。該劇憑借小說擁躉眾多、大a數(shù)據(jù)準(zhǔn)確定位、體驗(yàn)式互動營銷、臺網(wǎng)聯(lián)動推廣等制播手段,將網(wǎng)絡(luò)文學(xué)大IP運(yùn)作推上了新的高度,為今后網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的影視劇改編提供了范本。本文從不同角度分析網(wǎng)絡(luò)小說《花千骨》影視劇改編的成功之道,以期為今后網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的改編運(yùn)作提供一些借鑒。關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡(luò)文學(xué);影視??;改編;花千骨一、引言(一)論文研究的意義新世紀(jì)以來,網(wǎng)絡(luò)小說迅速崛起。自2000年蔡志恒的《第一次親密接觸》在網(wǎng)絡(luò)上走紅并被改編成電影以來,網(wǎng)絡(luò)小說被改編成影視作品并不鮮見。今天談網(wǎng)絡(luò)文學(xué),就要談網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視劇的改編。要分析網(wǎng)絡(luò)文學(xué)和影視藝術(shù)的出現(xiàn)和發(fā)展方向,就不能回避網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視劇改編所帶來的巨大影響和存在的問題。我們應(yīng)該理性地反思網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視劇改編的正負(fù)效應(yīng),厘清其未來走向,建構(gòu)理論與實(shí)踐形態(tài)??偟膩碚f,無論是在理論上還是在生產(chǎn)實(shí)踐中,我國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)和影視藝術(shù)的發(fā)展都落后于西方,尤其是歐美世界。對網(wǎng)絡(luò)文學(xué)、影視劇改編的深入研究,為我國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)和影視藝術(shù)的發(fā)展提供了理論借鑒和實(shí)踐啟示。(二)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視劇改編的研究現(xiàn)狀網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視劇改編的興起和發(fā)展已經(jīng)有十多年的歷史。然而,學(xué)術(shù)界對網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視劇改編的研究并不多。與此形成鮮明對比的是,學(xué)者們對網(wǎng)絡(luò)文學(xué)進(jìn)行了大量的研究。如中南大學(xué)歐陽有權(quán)先生主持編寫的《網(wǎng)絡(luò)文學(xué)教授論叢》等相關(guān)著作,在這些著作中,研究者對網(wǎng)絡(luò)文學(xué)進(jìn)行了系統(tǒng)而深入的研究,其系列研究通過同聲傳譯不同的媒介和文學(xué)風(fēng)格,基于文化與文學(xué)生態(tài)環(huán)境的邏輯,構(gòu)建了相應(yīng)的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)理論。討論和研究。本文從不同的角度和角度對網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的概念、理論和發(fā)展歷史進(jìn)行了分析和探討。此外,還對網(wǎng)絡(luò)文學(xué)存在的合理性、網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的特點(diǎn)和閱讀進(jìn)行了研究。對網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視劇改編的研究主要分為以下幾個方面。對網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編的原因和困境進(jìn)行研究,如周志雄先生的《論網(wǎng)絡(luò)小說的影視編》。他把《第一次親密接觸》同《成都,今夜請將我遺忘》這兩篇網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品作為具體分析的案例,說明網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品的藝術(shù)獨(dú)特性,思考網(wǎng)絡(luò)文學(xué)如何改編的問題。最后提出因?yàn)槭艿皆S多方面條件的制約,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的藝術(shù)審美特點(diǎn)很難完美的進(jìn)行被影視轉(zhuǎn)化。本文從生產(chǎn)和消費(fèi)的角度,論述了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視改編的價值,分析了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的發(fā)展前景。如歐陽有權(quán)的新媒體文學(xué):現(xiàn)狀、問題與趨勢。本文從網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的產(chǎn)業(yè)化運(yùn)作入手,認(rèn)為要實(shí)現(xiàn)雙贏,必須在互補(bǔ)與競爭中促進(jìn)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與傳統(tǒng)文學(xué)的發(fā)展。本文從網(wǎng)絡(luò)文學(xué)獨(dú)立性的角度,提出正確對待和理解網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視劇改編活動,探索網(wǎng)絡(luò)文學(xué)走向數(shù)字文學(xué)的新空間。如單小希先生的《改編熱的虛榮與數(shù)字文學(xué)性的挖掘——論網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視劇改編現(xiàn)象及其發(fā)展方向》,從網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與影視文學(xué)的不同特點(diǎn)出發(fā),分析了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編的產(chǎn)業(yè)化運(yùn)作模式,強(qiáng)調(diào)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)應(yīng)具有不同于影視文學(xué)的獨(dú)立性,提出影視劇改編不能單獨(dú)追求,需要探索網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的數(shù)字化特征。本文從微觀的角度研究網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編的具體形象作品,探討網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編形象的發(fā)展。如謝紅娟對中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)形象改編的研究,梳理了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)形象改編的整個發(fā)展過程,探討了改編后的形象特征和改編方式,總結(jié)了改編過程的局限性和價值意義,并探討了如何進(jìn)行改編完善更多網(wǎng)絡(luò)小說改編成影視作品。(三)研究對象的確立與方法創(chuàng)新針對近年來網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編影視劇的熱潮,本文以網(wǎng)絡(luò)文學(xué)《花千骨》的改編為切入點(diǎn),分析網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的發(fā)展概況,并著重通過分析《花千骨》改編成功的原因,試圖歸納概括出網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編成功的經(jīng)驗(yàn)以及改編給影視劇行業(yè)所帶來的新的活力與挑戰(zhàn),針對其不足之處提出可供借鑒的建議。本文的選題具有一定的創(chuàng)新性和較強(qiáng)的針對性。以改編為視角,囊括網(wǎng)絡(luò)文學(xué)和影視劇發(fā)展兩大熱門話題。對網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的影視劇改編研究,本人將在閱讀相關(guān)理論研究著作、期刊和碩博論文的基礎(chǔ)上,利用文本細(xì)讀法,對選擇的小說和影視劇文本進(jìn)行深入探究。其次,擴(kuò)大視野,以大眾文化、傳播學(xué)等跨學(xué)科知識為研究助手,通過概括歸納、比較分析等方法厘清網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編熱現(xiàn)象。網(wǎng)絡(luò)文化和大眾文化是近年來研究的熱門,而網(wǎng)絡(luò)文學(xué)也成為影視劇的一大來源,本文將從改編的角度借助大眾文化、影視敘事學(xué)等理論并將其結(jié)合起來,做系統(tǒng)的研究?,F(xiàn)存研究大多散見于期刊論文中,多以單部作品為對象,視角多關(guān)注于主題、營銷策略等的研究,在此情況下,做網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的影視劇改編系統(tǒng)的研究將有重要的意義。二、網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視劇改編的文化和文學(xué)背景網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的影視改編并非突如其來,而是具有一定的歷史文化和文學(xué)背景。在漫長的歷史長河中,從最初的甲骨文到紙質(zhì)書籍,從機(jī)械印刷到電子和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)創(chuàng)新,經(jīng)歷了無數(shù)次的媒介革命。由于文藝對媒介的天然依賴,這些媒介和傳播方式的轉(zhuǎn)變成為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)、影視劇改編的先導(dǎo)和誘因。進(jìn)入21世紀(jì)以來,文學(xué)生態(tài)的深刻變革和數(shù)字媒體的迅速普及,打破了舊的傳統(tǒng)文化和文學(xué)體系,形成了新的世界文學(xué)生產(chǎn)語境和傳播方式,文化觀念和文化觀念發(fā)生了深刻變革文藝形式。隨著網(wǎng)絡(luò)文學(xué)向各個領(lǐng)域的廣泛滲透,以及影視藝術(shù)發(fā)展的困境,這種改編活動迅速占領(lǐng)了文化市場。(一)數(shù)字信息化技術(shù)迅猛發(fā)展隨著科技水平的不斷提高,我國的數(shù)字信息化技術(shù)迅猛發(fā)展。尤其值得一提的是,數(shù)字化電子影像處理技術(shù)發(fā)展尤為突出。首先,數(shù)字化電子影像制作,大大節(jié)約了制作成本,提升了制作水平,即通過高清攝影攝像技術(shù)以及數(shù)字介質(zhì)存儲功能,確保了作品傳送的質(zhì)量及速度。其次,隨著數(shù)字技術(shù)的不斷發(fā)展,改編作品的畫面更加清晰飽滿,聲音更加具有穿透力和感染力。還可通過特技處理,營造出各種大片特效,這也是影視創(chuàng)作者創(chuàng)新思維得以實(shí)現(xiàn)的先決條件。再者,數(shù)字信息化技術(shù)的迅速發(fā)展,對于影視作品同名的網(wǎng)游以及網(wǎng)絡(luò)產(chǎn)品等后期衍生品的產(chǎn)業(yè)鏈的拓展,提供了強(qiáng)有力的保障。2013年,源于互聯(lián)網(wǎng)的大數(shù)據(jù)概念在影視行業(yè)迅速升溫。美國視頻網(wǎng)站Netflix借助大數(shù)據(jù)運(yùn)作投拍的電視劇《紙牌屋》大獲成功,從此,大數(shù)據(jù)的魔力在影視行業(yè)逐步被認(rèn)可?!痘ㄇЧ恰吩谶x擇演員和制訂播出檔期上,就合理運(yùn)用了大數(shù)據(jù)。電視劇《花千骨》男女主角最終花落霍建華和趙麗穎。近年來,由霍建華領(lǐng)銜主演的電視劇關(guān)注度都不低。他出演了幾部大火電視劇的主角,包括《仙劍3》、《笑傲江湖》、《金玉良緣》、《戰(zhàn)長沙》。同時趙麗穎是個人氣型演員,曾是2014年湖南衛(wèi)視的“金鷹女神”,主演《陸貞傳奇》《妻子的秘密》《杉杉來了》,《陸貞傳奇》以破3的收視率占據(jù)同時段衛(wèi)視臺收視的榜首,讓她一躍成為人氣小花旦?!痘ㄇЧ恰穭〗M綜合明星曝光率、觀眾喜愛度、角色符合度、粉絲期待值等數(shù)據(jù),最終選擇了霍建華和趙麗穎?!痘ㄇЧ恰放宰x者占讀者群比例約七成,小說融合了“絕世武俠”“變身修仙”“奇幻特效”“奪寶闖關(guān)”等元素,非常契合90后、00后的審美選擇和新奇想象,而90后、00后是電視臺暑期檔的主要收視群體。通過大數(shù)據(jù)分析,拍攝制作完畢的電視劇《花千骨》最終定檔在湖南衛(wèi)視暑期檔周播。(二)文學(xué)生態(tài)的變化媒介作為整個文學(xué)活動中不可或缺的載體,是文學(xué)活動運(yùn)作、流通、消費(fèi)和反饋的紐帶。在數(shù)字媒體時代,媒體的作用具有主導(dǎo)意義,它參與了作品的生產(chǎn)、傳播、消費(fèi)和反饋的全鏈條。與傳統(tǒng)文學(xué)承擔(dān)的民族歷史責(zé)任和傳播人文價值相比,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)相對自由。在數(shù)字媒體興起和發(fā)展之前的歷史時期,文學(xué)對普通人來說是遙遠(yuǎn)而神秘的。數(shù)字媒體時代,文學(xué)生態(tài)的整體環(huán)境和狀態(tài)發(fā)生了變化。《花千骨》是網(wǎng)絡(luò)寫手Fresh果果的成名作,有較好的受眾基礎(chǔ)。小說《花千骨》的大批讀者、暑期檔的學(xué)生收視群體以及周播劇的長尾效應(yīng),很大程度上成就了電視劇《花千骨》。為了吸引更多的小說讀者關(guān)注電視劇,將眾多的讀者轉(zhuǎn)化為受眾,《花千骨》團(tuán)隊(duì)在營銷方面做足了功夫。《花千骨》先導(dǎo)片花推出后,團(tuán)隊(duì)和粉絲聯(lián)動,直接提供高清片花的下載,讓粉絲能制作衍生MV。隨后,方言版、搞笑版、英文版、泰語版、日語版等十幾款片花相繼出爐。團(tuán)隊(duì)還舉行《花千骨》全球詞曲征集大賽,吸引了眾多音樂愛好者參與。電視劇中由張丹峰演唱的主題曲《地老天荒》,詞、曲均由網(wǎng)友創(chuàng)作。在《花千骨》開播前夕,湖南衛(wèi)視在北京、上海、廣州、大連、南寧等多個城市舉辦了10余場3D片花看片會、超前點(diǎn)映會,還多次舉辦“公益助學(xué)行”等特色活動。團(tuán)隊(duì)首創(chuàng)長留山暑期興趣班,將劇中長留山的新弟子入學(xué)情境延伸至線下,讓粉絲和長留眾仙一起學(xué)習(xí)。這一系列活動激發(fā)了粉絲對電視劇的熱情,提高了粉絲對明星的關(guān)注度。從傳播學(xué)的角度看,新媒體技術(shù)的興起為文學(xué)的生產(chǎn)和傳播提供了廣闊的空間。由于大眾傳媒以商業(yè)化原則為主導(dǎo),文學(xué)以產(chǎn)業(yè)化的方式運(yùn)作,因此,媒介的意志與文學(xué)創(chuàng)作方式、傳播渠道、消費(fèi)程度密切相關(guān)。文化經(jīng)營者和傳播者從各大文學(xué)網(wǎng)站的文學(xué)排名、每日發(fā)表的作品和點(diǎn)擊量中看到了它的商業(yè)價值。將網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編成影視作品是文學(xué)和媒介消費(fèi)的需要,也是滿足消費(fèi)者心理需求的需要。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)以其時尚性、娛樂性等特點(diǎn)受到大眾的青睞。影視劇制作者力圖實(shí)現(xiàn)商業(yè)利益與文學(xué)傳播的雙贏。(三)數(shù)字媒介時代文化與文學(xué)的轉(zhuǎn)型隨著互聯(lián)網(wǎng)的迅速崛起和發(fā)展,人類已經(jīng)進(jìn)入了數(shù)字時代。數(shù)字媒體在一定程度上消解了傳統(tǒng)文化,弱化了主流文化的地位。網(wǎng)絡(luò)的開放性使得傳統(tǒng)意義上的個人情感被壓抑得無法書寫和發(fā)泄。隨著互聯(lián)網(wǎng)走進(jìn)人們的生活,網(wǎng)絡(luò)文化顛覆了精英與大眾、高雅與大眾的對立模式。在網(wǎng)絡(luò)文學(xué)中,沒有等級、雅俗之分,也沒有精英與草根之分。網(wǎng)絡(luò)文化打破了人們固有的文化觀念,解放了人們的思想。在網(wǎng)絡(luò)空間中,情感的表達(dá)是直接的,文化話語也是創(chuàng)作者在獨(dú)特的文化語境中最真實(shí)的語言。例如《花千骨》抓住了90后的關(guān)注點(diǎn),讓他們有較強(qiáng)的代入感,它一改以往仙俠類小說的男性視角,將主線放在“花千骨”這個女主人公身上,脫離了傳統(tǒng)仙俠類小說的窠臼。《花千骨》詮釋的是女性從懵懂到成熟的蛻變過程,敘說女性成長和戀愛的心路歷程。不同的讀者都有可能從中找到自己的影子,很自然地對應(yīng)到自己身上。在數(shù)字媒介時代,傳統(tǒng)文化中的修身文化受到了挑戰(zhàn),個體的價值得到了重視,修身文化開始向彰顯個體價值的文化和消費(fèi)文化轉(zhuǎn)型。(四)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的快速發(fā)展和影視劇本的匱乏在新媒介時代的文化氛圍和文學(xué)概念下,由于網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的興起和快速的發(fā)展以及影視劇本的匱乏,迎合人們消費(fèi)心理和消費(fèi)概念的網(wǎng)絡(luò)文學(xué),受到了影視制作者的青睞。1991年,世界第一個中文網(wǎng)絡(luò)期刊《華夏文摘》在美國出現(xiàn),這個網(wǎng)絡(luò)雜志方便了當(dāng)時在美國各地中國學(xué)生的情感交流,這便是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的雛形。如今,無論你熟悉不熟悉或者喜歡不喜歡,中國原創(chuàng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)已經(jīng)悄然興起,蔚為大觀,并登上了世紀(jì)中國文學(xué)藝術(shù)的大雅之堂。近年來,由于銀幕數(shù)量的增加和電影院的快速發(fā)展,以及影視產(chǎn)業(yè)的快速發(fā)展和人們消費(fèi)觀念的轉(zhuǎn)變,越來越多的消費(fèi)者會選擇去電影院。由于人們的消費(fèi)需求和日益增大的社會壓力,人們在業(yè)余時間與家人一起看電視劇已成為一種重要的娛樂方式。在我國,影視產(chǎn)業(yè)鏈不完善,影視創(chuàng)作的主體和源頭存在問題。編劇的整體寫作還不成熟,專業(yè)編劇很少,如編劇和編劇、槍手和業(yè)余編劇。隨著我國影視產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,我國影視劇年產(chǎn)量居世界第一,但很難找到一部好的劇本來滿足消費(fèi)者的需求,顯示出影視產(chǎn)業(yè)的繁榮和影視劇的蒼涼。在這樣的影視環(huán)境下,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)成為影視劇內(nèi)容的重要資源。通過在網(wǎng)絡(luò)上改編流行的網(wǎng)絡(luò)文學(xué),可以降低許多影視劇的營銷成本。因?yàn)檫@些網(wǎng)絡(luò)文學(xué)消費(fèi)群體中有一部分已經(jīng)提前有了市場反應(yīng),這就降低了影視制作者的投資風(fēng)險。綜上所述,媒介和傳播渠道的變化帶來了文學(xué)形式的巨大變化。隨著文學(xué)生產(chǎn)和消費(fèi)新語境的確立,文學(xué)生態(tài)系統(tǒng)發(fā)生了全面的演變。在數(shù)字媒體時代,凸顯個人意識形態(tài)和消費(fèi)價值的文化地位日益凸顯,文學(xué)形式發(fā)生了根本性的變化。隨著互聯(lián)網(wǎng)的應(yīng)用和普及,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展迅速。另一方面,消費(fèi)時代的影視藝術(shù)正面臨著前所未有的挑戰(zhàn),于是眾多影視制作人將目光轉(zhuǎn)向了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的改編??梢哉f,正是由于這些歷史文化和文學(xué)背景,近年來網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視劇的改編作品不斷增多,而這一現(xiàn)象也在蓬勃發(fā)展。三、網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視劇改編概況(一)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)概念設(shè)定自美國1991年實(shí)施“信息高速公路”法案以來,網(wǎng)絡(luò)社會便已初步形成。直至目前,互聯(lián)網(wǎng)已成為人們生活中不可或缺的因素。在《網(wǎng)絡(luò)創(chuàng)世紀(jì)》中,我國學(xué)者郭良曾說:“是否加入互聯(lián)網(wǎng)已經(jīng)不是一種選擇,而是歷史的必然?!倍诮衲暌辉拢袊ヂ?lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心(CNNIC)發(fā)布的第37次《中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報告》更是驗(yàn)證了此種說法,《報告》顯示,截至2015年12月,中國網(wǎng)民規(guī)模達(dá)6.88億,較去年提升1.1個百分點(diǎn),互聯(lián)網(wǎng)普及率達(dá)到50.3%,半數(shù)中國人己接觸互聯(lián)網(wǎng),互聯(lián)網(wǎng)對整體社會的影響已進(jìn)入到新的階段。在這種條件下,新的文學(xué)生產(chǎn)語境和傳播方式應(yīng)運(yùn)而生,開放的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境使被壓抑的個人情感和經(jīng)驗(yàn)有了書寫和宣泄的可能,數(shù)字媒介時代的文化和文學(xué)產(chǎn)生深刻的轉(zhuǎn)型,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)悄然發(fā)生并以不可逆轉(zhuǎn)的趨勢迅速發(fā)展。目前學(xué)術(shù)界對于網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的學(xué)術(shù)定義尚存爭議,歐陽友權(quán)在《網(wǎng)絡(luò)文學(xué)概論》中將網(wǎng)絡(luò)文學(xué)簡而化之為“人類繼口頭說唱文學(xué)、書寫印刷文學(xué)之后的又一種新的文學(xué)形態(tài),是技術(shù)進(jìn)步和媒介革命對文學(xué)體制的悄然更新。不同的學(xué)者對網(wǎng)絡(luò)文學(xué)有不同的看法,一般意義上,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)可從三個層面進(jìn)行理解:廣義上的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)指經(jīng)過電子處理后的所有文學(xué)樣式,既包括傳統(tǒng)紙質(zhì)文學(xué)載于網(wǎng)絡(luò)而傳播的文學(xué),也包括網(wǎng)民原創(chuàng)并首發(fā)于網(wǎng)上的文學(xué);狹義的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)僅指借助電腦處理和展示文本材料的特性,是一種非線性行文的超文本鏈接和多媒體制作的作品;而折中意義上的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)特指網(wǎng)民用計(jì)算機(jī)進(jìn)行創(chuàng)作并且首發(fā)于互聯(lián)網(wǎng)上,具有在線、線下等多路徑傳播方式的新型文學(xué)。然而網(wǎng)絡(luò)文學(xué)并沒有定性,要給出一個比較準(zhǔn)確的定義只能待其發(fā)展的更多元化。而目前只能暫定為:“在網(wǎng)絡(luò)時代出生的寫手在網(wǎng)絡(luò)上發(fā)表的作品,暫時被簡稱為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)。(二)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)空前的發(fā)展機(jī)遇歷經(jīng)了二十年的風(fēng)風(fēng)雨雨,可以說網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視化改編一路走來,積累了豐富的改編經(jīng)驗(yàn)。之前提到了我國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)資源如此龐大,在影視改編作品時不必扎堆于熱點(diǎn)焦點(diǎn),只有推陳出新,才能方得始終,這是一條亙古不變的真理。隨著觀眾審美水平的不斷提升,改編的影視作品亦須不斷提高其藝術(shù)價值及審美價值,只有精品化制作的良品佳作,才能經(jīng)得起時間的推敲。這無形之中對網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作者提出了更高的要求,不但需要加強(qiáng)自身的文學(xué)素養(yǎng),創(chuàng)作出獨(dú)具特色的作品,亦須加強(qiáng)其藝術(shù)素養(yǎng),為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的影視化改編提供強(qiáng)有力的保障。影視制作者更需要獨(dú)具慧眼,廣泛取材,制作出精良的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視改編作品。并且隨著全球經(jīng)濟(jì)化的發(fā)展,為我國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視改編的發(fā)展,提供了更加廣闊的發(fā)展空間。我國影視事業(yè)應(yīng)將目光由國內(nèi)轉(zhuǎn)向國外,將精品推向國際化市場,這樣不但可以揚(yáng)我國威,創(chuàng)新對外宣傳,讓世界更好地了解中國,還可以借此機(jī)會用國際化市場來檢驗(yàn)我國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視改編的作品,為其發(fā)展積累經(jīng)驗(yàn)。《后宮甄嬛傳》便是很好的試水,以此為契機(jī),推出更多、更好的作品。同時,國家也在一步步完善審核機(jī)制,完善市場運(yùn)行機(jī)制,加大扶持力度,為我國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視改編創(chuàng)造良好的發(fā)展機(jī)遇。并且隨著科技水平的不斷提高,我國的數(shù)字信息化技術(shù)發(fā)展迅猛。尤其值得一提的是,數(shù)字化電子影像處理技術(shù)發(fā)展尤為突出。首先,數(shù)字化電子影像制作,大大節(jié)約了制作成本,提升了制作水平,即通過高清攝影攝像技術(shù)以及數(shù)字介質(zhì)存儲功能,確保了作品傳送的質(zhì)量及速度。其次,隨著數(shù)字技術(shù)的不斷發(fā)展,改編作品的畫面更加清晰飽滿,聲音更加具有穿透力和感染力。還可通過特技處理,營造出各種大片特效,這也是影視創(chuàng)作者創(chuàng)新思維得以實(shí)現(xiàn)的先決條件。再者,數(shù)字信息化技術(shù)的迅速發(fā)展,對于影視作品同名的網(wǎng)游以及網(wǎng)絡(luò)產(chǎn)品等后期衍生品的產(chǎn)業(yè)鏈的拓展,提供了強(qiáng)有力的保障。(三)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編對影視行業(yè)的影響如果說傳統(tǒng)紙質(zhì)作品的影視改編是精英文化向大眾文化的演進(jìn),那么網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的影視改編就是利用影視傳媒技術(shù)創(chuàng)造大眾文化和民間文化。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編成影視劇后,很容易壓縮消費(fèi)者的想象力。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品越生動,就越有可能產(chǎn)生強(qiáng)烈的再創(chuàng)作想象。然而,經(jīng)過改編后,消費(fèi)者的藝術(shù)想象會受到一定程度的抑制。電影和電視劇以固定的形象出現(xiàn)在人們面前。電影和電視劇用圖像代替人們的活動。因此,圖像和消費(fèi)者之間沒有交流。這種霸權(quán)意識正是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)應(yīng)該避免的。影視劇的具體性決定了它只能表現(xiàn)客觀對象,不能表現(xiàn)作品的情感和結(jié)構(gòu)關(guān)系,也不能表現(xiàn)對現(xiàn)實(shí)的批判和思考。因此,將網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的特殊元素轉(zhuǎn)化為影視形象受到諸多限制。其次,機(jī)械化、形式化的改編活動會導(dǎo)致影視藝術(shù)創(chuàng)作意識的弱化。如果影視劇只追求網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的改編,甚至為了保證商業(yè)回報而改編一些中庸的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品,就會失去對藝術(shù)詩意的追求。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)編劇、導(dǎo)演、編劇通過聯(lián)盟實(shí)現(xiàn)雙方的共同利益。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的創(chuàng)作者運(yùn)用影視思維進(jìn)行創(chuàng)作。語言中充滿了鏡頭感和模糊感,影視藝術(shù)的運(yùn)用也很方便。但影視藝術(shù)不同于傳統(tǒng)的文學(xué)閱讀,它是一種動態(tài)的、流動的造型藝術(shù),在畫面流動的過程中,要想長期吸引觀眾的眼球和上升,一方面在內(nèi)容上使動態(tài)的影像產(chǎn)生意義,另一方面,在形式上依靠科技手段,將聲、光、影、色、線、形等感官運(yùn)用到極致,開啟了人類的感官體驗(yàn)。機(jī)械的改編與改造,將動搖影視藝術(shù)的經(jīng)典沉淀,消解影視藝術(shù)的創(chuàng)新意識。四、網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編的問題與對策(一)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編存在的問題中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)已有十多年的歷史,經(jīng)歷了最初的萌芽階段、發(fā)展階段和今天的繁榮階段。有人把網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的發(fā)展過程分為三個時期,即2000年以前的時期是“自唱期”,2000年至2003年的時期是“初步探索期”,2003年至今的時期是“多次探索期”。不可否認(rèn),我國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)在十幾年的歷程中取得了長足的發(fā)展,從最初的不被承認(rèn)和接受到現(xiàn)在的逐漸成熟,顯示出網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的魅力。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的影視改編也以其獨(dú)特的優(yōu)勢在影視產(chǎn)業(yè)中占有一定的地位。幾年前人們只知道《裸婚時代》,《失戀三十三天》等作品,而今天《花千骨》《旋風(fēng)少女》《盜墓筆記》《瑯琊榜》等已經(jīng)充斥大眾眼球。從觀眾對網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編的喜愛程度來看,47%的觀眾認(rèn)同網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編,16%的觀眾是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編的忠實(shí)粉絲。這部分觀眾很可能是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編作品播出前網(wǎng)絡(luò)小說的忠實(shí)粉絲,他們支持作品和作者。32%的觀眾認(rèn)為一般,5%的人不滿意。未來,隨著網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的快速發(fā)展,更多優(yōu)秀作品的出現(xiàn),以及精準(zhǔn)IP的選取,將使公眾對網(wǎng)絡(luò)文學(xué)劇本的喜愛度不斷提升。但是,縱觀我國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)電影改編的現(xiàn)狀,有其自身的優(yōu)勢和發(fā)展前景,也存在一些問題和挑戰(zhàn)。我國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視改編作品數(shù)量井噴式增長,令人目不暇接。但有些改編作品以吸睛、追求商業(yè)價值為目的過度娛樂化,不但篡改歷史、戲說歷史,甚至大量故事情節(jié)脫離現(xiàn)實(shí)生活,導(dǎo)致改編作品極度缺乏文化內(nèi)涵。在這一方面,《甄嬛傳》可謂是國產(chǎn)劇中不可多得的良心之作,歐美國家競相引進(jìn)改編,在當(dāng)?shù)厥找暵蕵O高。隨著越來越多的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視改編作品走出國門,成為中外文化交流的紐帶,同時也承擔(dān)傳播我國特色文化的重任,充分展現(xiàn)了我國的軟實(shí)力水平。但也僅僅是幾部劇走出國門,走向世界。我們不難發(fā)現(xiàn),我國的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視改編作品缺失品牌化的打造,并未形成體系,直接造成大多數(shù)改編作品核心競爭力不足。并且一些都市情感劇、家庭倫理劇在思想上出現(xiàn)偏差,價值觀導(dǎo)向嚴(yán)重跑偏;制作上粗制濫造;為了商業(yè)價值,忽視藝術(shù)價值;為達(dá)“吸睛”目的,過度揭示人性丑惡的一面,思想情感太過消極等。(二)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編問題的解決對策改編后的影視作品能否受到觀眾的青睞,歸根結(jié)底取決于劇情內(nèi)容能否真正打動人心。影視劇改編既要依靠知識產(chǎn)權(quán)觀念,又要注重內(nèi)容的發(fā)展,增強(qiáng)文化內(nèi)涵,樹立質(zhì)量意識。在文藝工作座談會上,習(xí)近平強(qiáng)調(diào):“文藝不應(yīng)成為市場的奴隸,不應(yīng)染上臭味。一部優(yōu)秀的文藝作品要想在思想上和藝術(shù)上獲得成功,最好的辦法就是走向市場?!睆V電總局還對網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的發(fā)展提出了要求,提出“要把內(nèi)容質(zhì)量作為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的生命線,積極引導(dǎo)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)重口味、重風(fēng)格,摒棄低俗、避免惡搞;建立網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品內(nèi)容質(zhì)量管理長效機(jī)制,完善作品抽查評價制度,完善符合網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品出版特點(diǎn)的評價流程和管理辦公室。建議根據(jù)其自身特點(diǎn),建立有效的質(zhì)量評價體系和控制機(jī)制。同時,也要加強(qiáng)影視劇的產(chǎn)業(yè)聯(lián)動。站在這樣一個影視產(chǎn)業(yè)升級轉(zhuǎn)型的時代,如何實(shí)現(xiàn)知識產(chǎn)權(quán)價值最大化是擺在人們面前最現(xiàn)實(shí)的問題。2015年,愛奇藝憑借敏銳的市場定位,在花千骨IP打造的泛娛樂產(chǎn)業(yè)鏈上取得巨大成功。電影與游戲互動的新模式,不僅讓觀眾在電視劇和游戲中產(chǎn)生雙向共鳴,也讓花千骨的手機(jī)游戲流量突破2億。花千骨的電視劇和游戲不再是個人的。它們已成為生產(chǎn)和推廣的有機(jī)整體。對此,愛奇藝聯(lián)席總裁徐偉峰介紹,手游《花千骨》幾乎與電視劇同步開發(fā),可以將游戲產(chǎn)品產(chǎn)生的游戲互動與影視產(chǎn)品產(chǎn)生的影視用戶更緊密地結(jié)合起來,從而產(chǎn)生緊密的結(jié)合。電影與游戲的互動,使得《花千骨》從電視劇到游戲都大行其道。愛奇藝與版權(quán)所有人石莉傳媒聯(lián)合打造的“萬科成品網(wǎng)絡(luò)劇”《花千骨》也頗為出人意料。因此,從花千骨的成功可以看出,高質(zhì)量的IP、用戶輻射和資源輸出是重要因素??梢灶A(yù)見,隨著網(wǎng)絡(luò)文學(xué)產(chǎn)業(yè)化的快速發(fā)展和國家監(jiān)管力度的加大,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作者必然注重作品質(zhì)量,進(jìn)而提升讀者的閱讀和欣賞水平,也為影視制作提供良好的來源,從而形成良性循環(huán),使兩者達(dá)到藝術(shù)性與商業(yè)性的平衡發(fā)展。但究其根本,面對所存在的缺失品牌化發(fā)展體系的問題,除了國家和相關(guān)部門制定政治上的措施和相關(guān)體制機(jī)制,制作公司也需要積極采取相應(yīng)的措施,引導(dǎo)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視改編創(chuàng)作者及受眾樹立正確價值觀,做到內(nèi)容上追求藝術(shù)審美、思想上體現(xiàn)文化內(nèi)涵、技術(shù)上達(dá)到先進(jìn)水平,從人文關(guān)懷角度出發(fā),本著認(rèn)真創(chuàng)作的態(tài)度,打造出具有國際影響力的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視改編品牌化標(biāo)志的中國文化產(chǎn)業(yè)。結(jié)語網(wǎng)絡(luò)文學(xué)正處于起步階段,很多作品還不成熟,因此不容樂觀。隨著網(wǎng)絡(luò)文學(xué)在中國十幾年的發(fā)展,越來越多的人關(guān)注和理解網(wǎng)絡(luò)文學(xué)。文學(xué)網(wǎng)站異軍突起,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)走紅,影視劇改編如火如荼。因此,很多人會將網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與其改編的影視劇進(jìn)行比較,但不能將網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與其改編效果進(jìn)行比較,因?yàn)槲膶W(xué)與影視劇畢竟是不同的載體和藝術(shù)形式,在文學(xué)作品中充滿懸念,有些情節(jié)是無法比較的。圖像所反映的內(nèi)容只有通過讀者的仔細(xì)品味才能理解。影視劇把文字轉(zhuǎn)化為視聽,刺激觀眾的感官,把抽象的符號轉(zhuǎn)化為具體的形象。片面地將文學(xué)與其改編的影視劇進(jìn)行比較是不合理的。正如美國的喬治·布魯斯頓所說:“一幅歷史圖畫和它的歷法不同于歷史事件。在同樣的意義上,電影是另一回事。說某部影片比某本小說好或者壞,這就等于說瑞特的約翰生臘廠大樓比柴可夫斯基的《天鵝湖》好或者壞一樣,都是毫無意義的。它們歸根到底各種都是獨(dú)立的,都有著各自的獨(dú)特本性?!睂⒕W(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編成影視劇,是維護(hù)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)更好的生存和發(fā)展,避免讀者流失的有效措施。同時,也是影視劇從網(wǎng)絡(luò)文學(xué)中汲取營養(yǎng)和新鮮元素的有力途徑。二者的資源互補(bǔ)和利用形成了雙贏局面。盡管網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編的影視劇存在諸多缺陷和弱點(diǎn),如網(wǎng)絡(luò)文學(xué)思想性和文學(xué)性
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- GB 45186-2024限制快遞過度包裝要求
- PB-22-7-Hydroxyquinoline-isomer-生命科學(xué)試劑-MCE-6693
- 9-Keto-tafluprost-生命科學(xué)試劑-MCE-9653
- 二零二五年度未簽勞動合同員工勞動仲裁應(yīng)對與勞動權(quán)益保障協(xié)議
- 2025年度文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)計(jì)件工資與創(chuàng)意成果量化勞動合同
- 2025年度二零二五年度化妝品銷售提成獎勵合同
- 科技孵化器創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)者的搖籃
- 跨學(xué)科視角下的小學(xué)生音樂素養(yǎng)培養(yǎng)研究
- 小學(xué)心理健康教育的實(shí)踐與思考
- 校園體育活動安全與防護(hù)措施
- 安徽省合肥市2025年高三第一次教學(xué)質(zhì)量檢測地理試題(含答案)
- 2025年新合同管理工作計(jì)劃
- 統(tǒng)編版八年級下冊語文第三單元名著導(dǎo)讀《經(jīng)典常談》閱讀指導(dǎo) 學(xué)案(含練習(xí)題及答案)
- 風(fēng)光儲儲能項(xiàng)目PCS艙、電池艙吊裝方案
- 《志愿軍-存亡之戰(zhàn)》觀后感小學(xué)生
- 統(tǒng)編小學(xué)《道德與法治》三年級上下冊教材的解讀
- 人教版(2024)英語七年級上冊單詞表
- 產(chǎn)業(yè)鏈競爭關(guān)聯(lián)度
- TTJSFB 002-2024 綠色融資租賃項(xiàng)目評價指南
- 涵洞施工鋼筋混凝土圓管涵
- 高考地理一輪復(fù)習(xí)學(xué)案+區(qū)域地理填圖+亞洲
評論
0/150
提交評論