《和晉陵陸丞早春游望》閱讀答案附翻譯賞析_第1頁(yè)
《和晉陵陸丞早春游望》閱讀答案附翻譯賞析_第2頁(yè)
《和晉陵陸丞早春游望》閱讀答案附翻譯賞析_第3頁(yè)
《和晉陵陸丞早春游望》閱讀答案附翻譯賞析_第4頁(yè)
《和晉陵陸丞早春游望》閱讀答案附翻譯賞析_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩4頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

《和晉陵陸丞早春游望》閱讀答案附翻譯賞析《與晉陵陸丞共賞早春游景》閱讀解析及翻譯賞析《與晉陵陸丞共賞早春游景》杜審言唯宦游之士,感物候之變。云霞映曙光,梅柳渡春江。暖風(fēng)喚黃鶯,晴暉轉(zhuǎn)綠萍。忽聞古調(diào)韻,歸思淚沾巾。注:此詩(shī)表達(dá)了詩(shī)人因官務(wù)遠(yuǎn)離家鄉(xiāng),無(wú)法歸鄉(xiāng)的傷感之情。①晉陵:今江蘇常州。②黃鶯:即黃鸝。③綠萍:水中漂浮的萍藻。④古調(diào):此處指陸丞所作的《早春游望》。相關(guān)閱讀試題及答案(1)請(qǐng)結(jié)合詩(shī)句,簡(jiǎn)述早春“物候新”的表現(xiàn)。(2)詩(shī)歌表達(dá)了何種情感?是如何表達(dá)的?請(qǐng)簡(jiǎn)要分析。(3)首聯(lián)中的“驚”字,表達(dá)了作者怎樣的情感?作者為何感到“驚”?(4)中間兩聯(lián)中的動(dòng)詞“出”、“渡”、“催”、“轉(zhuǎn)”在詩(shī)中有何描寫(xiě)作用?5.對(duì)這首唐詩(shī)的解析,不正確的一項(xiàng)是()(4分)A.早春時(shí)節(jié),作者與友人陸丞同游,作詩(shī)相和,抒發(fā)自己宦游江南的感慨。B.首聯(lián)寫(xiě)游子離鄉(xiāng),見(jiàn)異鄉(xiāng)節(jié)物氣候煥新,感到驚心,奠定了全詩(shī)的情感基調(diào)。C.尾聯(lián)以“忽聞”表達(dá)聽(tīng)聞?dòng)讶嗽?shī)作之意外,巧妙表現(xiàn)陸丞的詩(shī)無(wú)意中觸動(dòng)了詩(shī)人的思鄉(xiāng)之情。D.全詩(shī)構(gòu)思巧妙,結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)。首聯(lián)扣題,尾聯(lián)借景抒情,“歸思”即為全詩(shī)之眼,亦照應(yīng)首聯(lián)“宦游人”。6.請(qǐng)從景情關(guān)系的角度,對(duì)這首詩(shī)的頷聯(lián)和頸聯(lián)進(jìn)行賞析(6分)參考答案(1)海上朝霞絢爛,江畔梅柳吐綠,暖風(fēng)催黃鶯歡鳴,陽(yáng)光下綠萍泛起生機(jī)。(2)表達(dá)了思鄉(xiāng)之情(對(duì)家鄉(xiāng)的思念)。二、三兩聯(lián)借景抒情,尾聯(lián)直抒胸臆。(3)“驚”字表明作者因官務(wù)漂泊,對(duì)景物變化異常敏感?!绑@”字蘊(yùn)含了“新歲已至,何時(shí)能歸故里”的感慨。(4)生動(dòng)地展現(xiàn)了早春氣候漸變的特點(diǎn)。5.D6.這首詩(shī)以清新秀麗、生機(jī)盎然的江南春景為背景,抒發(fā)了詩(shī)人因宦游他鄉(xiāng),春光滿地卻不能歸省的感傷。以樂(lè)景襯哀情,烘托出悲傷的情感。二:1、本詩(shī)中揭示主題的詞是什么?作者在詩(shī)中表達(dá)了怎樣的思想情感?答:歸思。表達(dá)了宦游人對(duì)春日美景的思鄉(xiāng)之情。2、“獨(dú)有”“偏驚”表現(xiàn)了詩(shī)人怎樣的心情?答:表現(xiàn)了詩(shī)人因遠(yuǎn)離故土、宦游他鄉(xiāng),對(duì)自然界季節(jié)變化感到新奇的矛盾心情。3、中間兩聯(lián)描繪了怎樣的景象?這樣寫(xiě)有何好處?體會(huì)“出”“渡”“催”的妙處。答:中間兩聯(lián)描繪了江南早春物候變化的特點(diǎn),展現(xiàn)了江南春光明媚、鳥(niǎo)語(yǔ)花香的景色。詩(shī)人以樂(lè)景寫(xiě)哀情,襯托出思鄉(xiāng)之情。“出”“渡”兩字化靜為動(dòng),將物候遷移生動(dòng)傳神地展現(xiàn),使人感受到春光的脈動(dòng)?!按摺弊滞怀隽私洗壶B(niǎo)鳴叫的緊促特點(diǎn),賦予春氣以人的情感,表現(xiàn)春意的濃烈。4、明代胡應(yīng)麟稱(chēng)“初唐五言律‘獨(dú)有宦游人’第一”。請(qǐng)就第二、第三兩聯(lián)的寫(xiě)景特色寫(xiě)一段鑒賞性文字。答:頷聯(lián)、頸聯(lián)緊扣“物候新”描繪春色。頷聯(lián)遠(yuǎn)景,頸聯(lián)近景?!按摺薄稗D(zhuǎn)”兩動(dòng)詞將春天復(fù)蘇的動(dòng)態(tài)表現(xiàn)得細(xì)致入微,用詞精煉傳神。遠(yuǎn)近景相映成趣,共同構(gòu)成了一幅色彩斑斕、動(dòng)靜交融的春景圖。5.本詩(shī)開(kāi)頭別具一格,請(qǐng)結(jié)合全詩(shī)分析其作用。(5分)6.請(qǐng)從景情關(guān)系的角度對(duì)這首詩(shī)進(jìn)行賞析。(6分)參考答案:5.(1)首聯(lián)寫(xiě)游子離鄉(xiāng),見(jiàn)異鄉(xiāng)節(jié)物氣候煥新,感到驚心?!蔼?dú)有”“偏驚”生動(dòng)表現(xiàn)了詩(shī)人宦游江南的矛盾心情。(3分)結(jié)構(gòu)上引出下文對(duì)江南春景的描寫(xiě)。(2分)6.(2)這首詩(shī)描繪了清新秀麗、生機(jī)勃勃的江南新春景物,表達(dá)了自己宦游他鄉(xiāng),春光滿地不能歸省的感傷之情。(3分)以樂(lè)景襯哀情,烘托出悲傷的情感。(3分)三:(1)解釋詞語(yǔ):宦游:物候:(2)詩(shī)歌的中間兩聯(lián)與“驚”或“新”字相呼應(yīng),描寫(xiě)了江南新春的景色和詩(shī)人懷念中原故土的情感。(3)尾聯(lián)表達(dá)了作者怎樣的情意?答案:(1)出外做官(的人)動(dòng)植物隨季節(jié)氣候的變化而產(chǎn)生的周期現(xiàn)象(如冬眠、開(kāi)花、發(fā)芽)(2)“驚”或“新”(3)思?xì)w和傷春。四:(1)首聯(lián)中的“驚”字,表達(dá)了作者怎樣的情感?作者為何感到“驚”?(2)中間兩聯(lián)中的動(dòng)詞“出”、“渡”、“催”、“轉(zhuǎn)”在詩(shī)中有何描寫(xiě)作用?(3)這首詩(shī)從哪兩方面引發(fā)出感情的漸次變化的?答案:(1)“驚”字表明作者因官務(wù)漂泊,對(duì)景物變化異常敏感?!绑@”字蘊(yùn)含了“新歲已至,何時(shí)能歸故里”的感慨。(2)生動(dòng)地展現(xiàn)了早春氣候漸變的特點(diǎn)。(3)一是春天的到來(lái)引發(fā)思鄉(xiāng)之情,二是朋友的詩(shī)作加濃這種感受。譯文唯有遠(yuǎn)離故土的宦游之人,對(duì)自然物候的變化格外敏感。海上云霞絢爛,旭日初升,江南梅柳吐綠,江北春意漸濃。暖風(fēng)催促黃鶯歌唱,晴光下綠萍顏色轉(zhuǎn)深。忽聞古樸曲調(diào),勾起歸鄉(xiāng)情懷,淚落沾濕衣襟。賞析:《與晉陵陸丞共賞早春游景》是唐代詩(shī)人杜審言的佳作。詩(shī)中,詩(shī)人因官務(wù)遠(yuǎn)離家鄉(xiāng),春光滿地卻不能歸省,抒發(fā)了深深的傷感。詩(shī)一開(kāi)頭便發(fā)出感慨,表明離鄉(xiāng)

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論