(高清版)GB 4706.72-2008 家用和類似用途電器的安全 商用售賣機(jī)的特殊要求

代替GB4706.72—2003家用和類似用途電器的安全商用售賣機(jī)的特殊要求2008-12-30發(fā)布中華人民共和國國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局發(fā)布GB4706.72—2008/IEC60335-2-75:2002前言 IEC前言 1范圍 2規(guī)范性引用文件 2 24一般要求 45試驗(yàn)的一般條件 46分類 47標(biāo)志和說明 58對(duì)觸及帶電部件的防護(hù) 69電動(dòng)器具的啟動(dòng) 610輸入功率和電流 611發(fā)熱 6 713工作溫度下的泄漏電流和電氣強(qiáng)度 714瞬態(tài)過電壓 715耐潮濕 716泄漏電流和電氣強(qiáng)度 917變壓器和相關(guān)電路的過載保護(hù) 918耐久性 919非正常工作 920穩(wěn)定性和機(jī)械危險(xiǎn) 21機(jī)械強(qiáng)度 22結(jié)構(gòu) 23內(nèi)部布線 24元件 25電源連接及外部軟線 26外部導(dǎo)線用接線端子 27接地措施 28螺釘和連接 29電氣間隙、爬電距離和固體絕緣 30耐熱和耐燃 31防銹 32輻射、毒性和類似危險(xiǎn) 附錄AA(規(guī)范性附錄)合成橡膠的老化試驗(yàn) 參考文獻(xiàn) 圖101濺水裝置 I本部分的全部技術(shù)內(nèi)容為強(qiáng)制性。GB4706《家用和類似用途電器的安全》由若干部分組成，第1部分為通用要求，其他部分為特殊要求。本部分應(yīng)與GB4706.1—2005《家用和類似用途電器的安全第1部分：通用要求》配合使用。本部分等同采用國際電工委員會(huì)IEC60335-2-75:2002《家用和類似用途電器的安全第2-75部分：商用售賣機(jī)的特殊要求》及其增補(bǔ)件1(2004)。為便于使用，本部分對(duì)IEC60335-2-75做了下列編輯性修改：本部分代替GB4706.72—2003《家用和類似用途電器的安全商用售賣機(jī)的特殊要求》。本部分與GB4706.72—2003的主要差異如下：——第1章注101增加了咖啡研磨器，刪除了GB4706.72—2003注3的內(nèi)容，刪除了GB4706.72—2003注4中“對(duì)于準(zhǔn)備在熱帶國家使用的器具可能需要特殊要求。”,注104增加了專門用于工業(yè)用途的器具；——3.8.5修改了維護(hù)操作的定義及注釋；——3.114增加了潛在危險(xiǎn)的食物的定義及注1、注2、注3,GB4706.72—2003該章無上述條款要求；——5.2增加了“如果進(jìn)行15.102試驗(yàn)則需要3個(gè)附加樣品?！?刪除了原來的內(nèi)容；——7.1刪除了GB4706.72—2003中器具的額定壓力和最大靜態(tài)水壓標(biāo)示單位bar;——7.12.1為增加內(nèi)容，GB4706.72—2003的該條款為代替內(nèi)容；——7.12.1中增加了“安裝說明應(yīng)提供適合工作的最大和最小環(huán)境溫度”;——7.12.101增加了“包括如何使用進(jìn)入鍵和超馳鍵”; 7.12.101.1增加了“維護(hù)說明應(yīng)提供詳細(xì)的清洗的方法和頻率”,“推薦列出清洗或消毒——增加了7.12.101.6的內(nèi)容，GB4706.72—2003該章無上述條款要求；——增加了7.12.101.7的內(nèi)容，GB4706.72—2003該章無上述條款要求；——增加了7.12.102的內(nèi)容，GB4706.72—2003該章無上述條款要求；——11.2刪除了GB4706.72—2003中嵌入型器具及通常固定到某一邊壁上的器具的安裝要求；——11.101刪除了GB4706.72—2003中“非制冷部分要在待機(jī)狀態(tài)下工作”;——15.2.102將沖灌時(shí)間修改為1min;——15.2.108增加開口器具的試驗(yàn)要求；——15.2.109將傾倒方式改為“快速”;——15.102增加了“通過在3個(gè)附加樣品上進(jìn)行下述試驗(yàn)來確定是否合格”,并修改了試驗(yàn)內(nèi)容；——19.6刪除了GB4706.72—2003中PTC發(fā)熱元件的試驗(yàn)內(nèi)容，保留注釋部分；——19.101注2中增加了“如果連接器的主觸頭用于激發(fā)電熱元件，則將它鎖定在接通位置”,GB4706.72—2003該章無上述條款要求；——?jiǎng)h除了GB4706.72—2003中的19.102;ⅡGB4706.72—2008/IEC60335-2-75:2002——21.1將用戶區(qū)域沖擊能量修改為1.0J;——22.7刪除了GB4706.72—2003中的注3;——?jiǎng)h除了GB4706.72—2003中的22.106;——增加了22.111～22.113的內(nèi)容，GB4706.72—2003該章無上述條款要求；——增加了29.2的內(nèi)容，GB4706.72—2003該章無上述條款要求；——?jiǎng)h除了GB4706.72—2003中的30.3。本部分的附錄AA為規(guī)范性附錄。本部分由中國輕工業(yè)聯(lián)合會(huì)提出。本部分由全國家用電器標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)(SAC/TC46)歸口。本部分起草單位：中國家用電器研究院、廣州威凱檢測(cè)技術(shù)研究所。本部分的歷次版本發(fā)布情況為： -—GB4706.72—2003。Ⅲ1)IEC(國際電工委員會(huì))是由所有國家的電工委員會(huì)(IEC國家委員會(huì))組成的世界范圍內(nèi)的標(biāo)準(zhǔn)化組織。IEC的宗旨就是促進(jìn)各國在電氣和電子標(biāo)準(zhǔn)化領(lǐng)域的全面合作。鑒于以上的目的并考慮到其他活動(dòng)的需要，IEC還出版國際標(biāo)準(zhǔn)、技術(shù)規(guī)范、技術(shù)報(bào)告、公共可用規(guī)范(PAS)、導(dǎo)則(以下統(tǒng)稱為IEC出版物)。整個(gè)制定工作由技術(shù)委員會(huì)來完成。任何對(duì)此技術(shù)問題感興趣的IEC國家委員會(huì)都可以參加制定工作。與國際電工委員會(huì)有聯(lián)系的國際、政府及非政府組織也可以參加這項(xiàng)工作。IEC根據(jù)其與ISO達(dá)成的協(xié)議，與ISO在工作上緊密合作。2)因?yàn)槊總€(gè)技術(shù)委員會(huì)都有來自于各個(gè)對(duì)有關(guān)技術(shù)問題感興趣的IEC國家委員會(huì)的代表，所以IEC對(duì)有關(guān)技術(shù)問題的正式?jīng)Q議或協(xié)議都盡可能的表達(dá)了國際性的一致意見。3)IEC出版物以推薦性的方式供國際上使用，并在此意義上被各國家委員會(huì)接受。在為了確保IEC出版物技術(shù)內(nèi)容的準(zhǔn)確性而做出任何合理的努力時(shí)，IEC對(duì)其出版物被使用的方式以及任何最終用戶(讀者)的誤解不負(fù)有任何責(zé)任。4)為了促進(jìn)國際上的統(tǒng)一，IEC希望各國委員會(huì)在本國情況允許的范圍內(nèi)采用IEC出版物的內(nèi)容作為他們國家或地區(qū)的出版物。IEC出版物與相應(yīng)的國家或地區(qū)的出版物有差異的，應(yīng)盡可能在后者中明確地指出。5)IEC規(guī)定了表示其認(rèn)可的無標(biāo)志程序，但并不表示對(duì)某一設(shè)備聲稱符合某一IEC出版物承擔(dān)責(zé)任。6)所有的使用者應(yīng)確保持有該出版物的最新版本。7)IEC或其管理者、雇員、服務(wù)人員或代理(包括獨(dú)立專家、IEC技術(shù)委員會(huì)和IEC國家委員會(huì)的成員)不應(yīng)對(duì)使用或依靠本IEC出版物或其他IEC出版物造成的任何直接的或間接的人身傷害、財(cái)產(chǎn)損失或其他任何性質(zhì)的傷害，以及源于本出版物之外的成本(包括法律費(fèi)用)和支出承擔(dān)責(zé)任。8)應(yīng)注意在本出版物中列出的規(guī)范性引用文件。對(duì)于正確使用本出版物來講，使用規(guī)范性引用文件是不可缺少的。9)本IEC出版物中的某些內(nèi)容有可能涉及一些專利權(quán)問題，對(duì)此應(yīng)引起注意。IEC組織不負(fù)責(zé)識(shí)別任一或所有該類專利權(quán)問題。國際標(biāo)準(zhǔn)IEC60335的本部分由IEC第61技術(shù)委員會(huì)“家用和類似用途電器的安全”制定。本部分的第二版取消并取代1995年的第一版及其增補(bǔ)件(1998)。它構(gòu)成了一個(gè)技術(shù)上的修訂本。本部分以下述文件為依據(jù)：表決報(bào)告本增補(bǔ)件以下述文件為依據(jù)：表決報(bào)告有關(guān)本部分和增補(bǔ)件表決通過時(shí)的全部資料可從上面所示的表決報(bào)告中查找。本部分應(yīng)與IEC60335-1的最新版本及其增補(bǔ)件共同使用。本部分是基于IEC60335-1的第4版制定的。是對(duì)第一部分相應(yīng)內(nèi)容的調(diào)整。注2:標(biāo)準(zhǔn)中采用下述編號(hào)方式：——子條款、表、圖從“101”開始編號(hào)的部分是對(duì)第一部分的補(bǔ)充；——除非注解在新的子條款中或是第一部分包含注解，否則一律從101開始編號(hào)，包括被替代的章節(jié)和條款中的注解；——新增的附錄以AA、BB等編號(hào)。注3:標(biāo)準(zhǔn)中使用下述字體：——標(biāo)準(zhǔn)要求，roman正體；——試驗(yàn)規(guī)范，roman斜體；——注解，小號(hào)roman正體。正文中的黑體字在第三章中定義，當(dāng)定義中有形容詞時(shí)，該形容詞和所修飾的名詞也應(yīng)用黑體字。IEC委員會(huì)聲明，本出版物內(nèi)容在2004年之前保持不變。屆時(shí)，本出版物將被：——重新確認(rèn)；——廢止；——修訂版本替代；——修改。在某些國家中存在下列差異：——6.1:對(duì)于室內(nèi)使用的額定電壓不超過150V的器具允許是OI類器具(日本);——11.7:規(guī)定售賣循環(huán)次數(shù)以確定試驗(yàn)的持續(xù)時(shí)間(美國);——13.2:泄漏電流的限值是不同的(日本);——16.2:泄漏電流的限值是不同的(日本);——20.1:試驗(yàn)是不同的(美國);——第21章：金屬外殼不經(jīng)受試驗(yàn)(美國);——22.7:在超過容器的額定壓力前，壓力釋放裝置要?jiǎng)幼?美國);——22.7:試驗(yàn)壓力是額定壓力的5倍(美國);——24.103:如果自復(fù)位熱斷路器已經(jīng)過可靠性評(píng)價(jià)，則允許使用；——25.7:允許使用普通的聚氯乙烯護(hù)套線(澳大利亞和新西蘭);——25.7:允許使用較輕的電源線(美國);——27.2:此項(xiàng)增加條款不適用(美國);——附錄AA:合成橡膠部件的評(píng)估是不同的(美國)。此出版物的雙語版將稍后發(fā)布。1家用和類似用途電器的安全商用售賣機(jī)的特殊要求1范圍GB4706.1—2005的該章用下述內(nèi)容代替：GB4706的本部分規(guī)定了家用和類似用途商用售賣機(jī)的安全。本部分適用于單相器具額定電壓不超過250V,其他器具不超過480V的用于制備或交付食品、飲料和消費(fèi)品的商用售賣機(jī)。注101:本部分范圍所覆蓋的器具示例為：——塊茶或咖啡釀造機(jī)；——香煙售賣機(jī)；——商用液體加熱器；——蒸餾咖啡器；——冷熱飲售賣機(jī)；——熱水售賣機(jī)；——冰淇淋機(jī)和冰淇淋攪拌機(jī)；——冰塊售賣機(jī)；——報(bào)紙，聲像錄像(音)帶或錄像(音)盤售賣機(jī)；——包裝食品和飲料售賣機(jī)；——冷凍商品售賣機(jī)；——咖啡研磨機(jī)。器具可以有一個(gè)以上的上述功能。注102:其他的“第二部分”可能會(huì)適用于某些功能，諸如：——制冷(GB4706.13);——微波加熱(GB4706.21);——研磨咖啡(GB4706.38)。本部分也適用于器具的衛(wèi)生方面。本部分適用于器具出現(xiàn)的一般危險(xiǎn)，而這些危險(xiǎn)是用戶和維修人員都能遇到的。通常，本部分沒有考慮兒童玩耍的器具。注103:注意下述情況：——對(duì)于打算用于車輛、船舶或航空器上的器具，可能需要附加要求；——在許多國家中，對(duì)于裝有壓力容器的器具規(guī)定了附加要求；——許多國家中，全國性的衛(wèi)生保健部門、全國性勞動(dòng)保護(hù)部門、全國性供水管理部門及類似部門都對(duì)器具規(guī)定了附加要求。注104:本部分不適用于：——專門用于家用用途的器具；——專門用于工業(yè)用途的器具；——準(zhǔn)備用在特殊場(chǎng)所的器具，諸如存在腐蝕性和爆炸性氣體的地方(塵埃、蒸氣或燃?xì)??！逃秒娭箦?GB4706.35);——商用水浴器(GB4706.62);——服務(wù)和娛樂器具(GB4706.69);——專門用于提款的器具；2——展示柜；——裝有電極型水加熱器的器具。2規(guī)范性引用文件下列文件中的條款通過GB4706的本部分的引用而成為本部分的條款。凡是注明日期的引用文件，其隨后所有的修改單(不包括勘誤的內(nèi)容)或修訂版均不適用于本部分，然而，鼓勵(lì)根據(jù)本部分達(dá)成協(xié)議的各方研究是否使用這些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本適用于本部分。GB4706.1—2005的該章除下述內(nèi)容外，均適用。增加：GB/T1690硫化橡膠或熱塑性橡膠耐液體試驗(yàn)方法(GB/T1690—2006,ISO1817:2005,MOD)GB4706.17家用和類似用途電器的安全電動(dòng)機(jī)-壓縮機(jī)的特殊要求(GB4706.17—2004,GB/T5465.2電氣設(shè)備用圖形符號(hào)第2部分：圖形符號(hào)(GB/T5465.2—2008,IEC60417DB:2007,IDT)GB15092.1器具開關(guān)第1部分：通用要求(GB15092.1—2003,IEC61058-1:2001,IDT)GB/T16842外殼對(duì)人和設(shè)備的防護(hù)檢驗(yàn)用試具(GB/T16842—2008,IEC61032:1997,IDT)3定義下列術(shù)語和定義適用于本部分：GB4706.1—2005的該章除下述內(nèi)容外，均適用：3.1.9代替：器具在下述條件下工作：——器具在待機(jī)狀態(tài)下工作至穩(wěn)定狀態(tài)建立，然后在最不利的售賣狀態(tài)下工作。在有必要時(shí)，器具根據(jù)使用說明或維護(hù)說明的要求，進(jìn)行重新充灌并且盡快地開始下一階段工作；——專業(yè)型和監(jiān)督型器具的蓋和罩要處于其設(shè)計(jì)位置。3.6.2代替：不使用工具就可以拆掉的部件，根據(jù)使用或維護(hù)說明(即使需要工具或進(jìn)入鍵)可以拆掉的部件或者不符合22.11試驗(yàn)的部件。注101:如果是出于安裝目的必須拆下的部件，即使說明它是可拆的，該類部件也不能被認(rèn)為是可拆部件。注102:能夠被打開的部件認(rèn)為是能被拆下的部件。3.7.3代替：在非正常工作期間，通過自動(dòng)斷開電路或減少電流來限制所控制部件溫度的裝置，其結(jié)構(gòu)要使得其整定值不能由用戶或維護(hù)人員調(diào)整。3.8.5代替：維護(hù)操作maintenanceoperation在維護(hù)區(qū)域或用戶區(qū)域?qū)嵤┑牟僮?，例如?zhǔn)備新產(chǎn)品或新的操作方法、清洗、價(jià)格變化、補(bǔ)充商品、硬幣收集和控制器整定或類似操作。注101:維護(hù)操作不包括在維修區(qū)域?qū)嵤┑牟僮?。額定壓力ratedpressure制造廠對(duì)器具承壓部件規(guī)定的壓力。3根據(jù)說明，器具充滿所需的物料或成品，通電并處于準(zhǔn)備使用的狀態(tài)?，F(xiàn)金箱和溢流容器處于倒空狀態(tài)。進(jìn)入鍵accesskey進(jìn)入維護(hù)區(qū)域但不能進(jìn)入維修區(qū)域的鍵或其他方式。超馳鍵overridekey用于使互鎖裝置不工作的鍵或其他方式。打算用于交付或獲得食品、飲料或其他消費(fèi)品的器具。注1:器具也可以制備產(chǎn)品。注2:售賣工作可以是手動(dòng)啟動(dòng)或使用硬幣或信用卡驅(qū)動(dòng)。自動(dòng)售賣機(jī)vendingmachine由硬幣、信用卡或其他支付方式驅(qū)動(dòng)的售賣機(jī)。敘述如何完成清洗、補(bǔ)充商品、硬幣收集、控制器整定和類似操作的說明。維護(hù)人員maintenanceperson根據(jù)維護(hù)說明進(jìn)行器具維護(hù)的人員。不使用進(jìn)入鍵或工具就可以進(jìn)入的區(qū)域。注1:監(jiān)督型器具的用戶區(qū)域通過判斷可拆部件和其他運(yùn)動(dòng)部件，如門和蓋，是否按正常使用的要求處于指定位置來確定。注2:專業(yè)型器具沒有用戶區(qū)域。維護(hù)區(qū)域maintenanceaera僅能夠使用進(jìn)入鍵才可以進(jìn)入的區(qū)域。單獨(dú)使用進(jìn)入鍵不能進(jìn)入的區(qū)域。專業(yè)型器具applianceoftheprofessionaltype打算僅由受過訓(xùn)練的人員使用的售賣機(jī)，如：廚房或酒吧的工作人員。監(jiān)督型器具applianceofsupervisedtype打算由受過訓(xùn)練的人員維護(hù)，但由其他人員現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)督使用的售賣機(jī)。注：監(jiān)督場(chǎng)合的示例為飯館中的餐廳。4含有自然或人造成分，它們可以快速且不斷增加病原和毒素來制造微生物的食物。注1:潛在危險(xiǎn)的食物的例子有牛奶、雞蛋、肉、家禽、貝類海產(chǎn)、甲殼類動(dòng)物，它們可以是未加工的產(chǎn)品也可以是經(jīng)過熱加工的產(chǎn)品，也包括準(zhǔn)備用于消耗而不必進(jìn)一步配置或加工的源自植物的食物。注2:在加工過程中，食物可以變成潛在危險(xiǎn)的食物，例如當(dāng)粉狀成分與水混合或在不適宜的溫度下儲(chǔ)藏食物。注3:潛在危險(xiǎn)的食物不包括：——餅干、薄餅和類似烤制食品；——pH值不大于4.6或25℃下水分活性(AW)值不大于0.85的食物；——制造商說明不超過5℃的溫度下食物的儲(chǔ)藏周期，不超過5d;——65℃以上或一18℃以下溫度儲(chǔ)藏的食物；——密封容器中儲(chǔ)藏的食物；——防止變質(zhì)處理的食物。4一般要求GB4706.1—2005中的該章內(nèi)容，均適用。5試驗(yàn)的一般條件GB4706.1—2005中的該章除下述內(nèi)容外，均適用。5.2增加：注101:如果進(jìn)行15.102試驗(yàn)則需要3個(gè)附加樣品。5.6代替：在用戶區(qū)域內(nèi)的控制器或開關(guān)裝置要調(diào)整到最不利的整定值。在維護(hù)區(qū)域內(nèi)的控制器，開關(guān)裝置或其他部件要調(diào)整到維護(hù)說明規(guī)定限值范圍內(nèi)的最不利的整定值。注101:不調(diào)整維修區(qū)域內(nèi)的控制器或開關(guān)裝置。當(dāng)器具制造商制造有效的供選擇的軟件時(shí)，器具帶有給出最不利結(jié)果的軟件進(jìn)行試驗(yàn)。5.10增加：注101:進(jìn)入鍵和超馳鍵可以與器具分開提供在試驗(yàn)前，器具要按照器具提供的使用說明進(jìn)行安裝。如果使用說明規(guī)定器具可以與其他的器具安裝在一起，則應(yīng)考慮這種組合帶來的影響。5.101打算與水源連接的器具，要在溫度為15℃±5℃且安裝說明規(guī)定的最不利壓力下供水。對(duì)于手工加水的器具，水溫為15C±5℃。對(duì)于打算冷卻水的器具，水溫為25℃±5℃。5.102當(dāng)提供維護(hù)說明時(shí)，本部分中有關(guān)維護(hù)區(qū)域的要求適用。如果使用超馳鍵進(jìn)入維護(hù)區(qū)域，且該種情況較嚴(yán)酷時(shí)，則應(yīng)在進(jìn)行試驗(yàn)之前使用它。5.103當(dāng)采用B型試驗(yàn)探棒作為參考時(shí)GB/T16842的18號(hào)試驗(yàn)探棒也用于用戶區(qū)域。5.104即使專業(yè)型器具和監(jiān)督型器具裝有電動(dòng)機(jī)，它們也要按照電熱器具進(jìn)行試驗(yàn)。注：如果這些器具不裝有發(fā)熱元件，則它們要按照電動(dòng)器具進(jìn)行試驗(yàn)。6分類GB4706.1—2005中的該章除下述內(nèi)容外，均適用。56.2增加：打算用于戶外的器具至少應(yīng)是IPX4型器具。可以噴水清洗或安裝在有可能水噴濺到的地方所使用的器具至少應(yīng)是IPX5。7標(biāo)志和說明GB4706.1—2005中的該章除下述內(nèi)容外，均適用。器具應(yīng)標(biāo)有下述內(nèi)容——額定壓力MPa,如果適用；——打算與水源連接的器具，最大靜態(tài)水壓MPa。打算手工充灌的器具為了達(dá)到操作要求應(yīng)有適合的水位指示方法。注101:水位標(biāo)志或聲、視信號(hào)是適合的方式。帶有輸出插口的器具，其電壓、電源性質(zhì)和電流或者輸出功率都應(yīng)標(biāo)在輸出插口的附近。打算部分浸入水中進(jìn)行清洗的器具應(yīng)標(biāo)注最深的浸入水位及下述內(nèi)容：“不要浸入到該水位以下”。當(dāng)必須由維護(hù)人員進(jìn)行整定時(shí)，此要求也適用。7.6增加： 等電位(GB/T5465.2中的5021)等電位連接的端子應(yīng)采用GB/T5465.2中的5021電位符號(hào)標(biāo)示。此標(biāo)示不應(yīng)被放置在螺釘、可拆的墊圈或進(jìn)行導(dǎo)線連接時(shí)能被拆除的其他元件上。7.12.1增加：打算與水源連接的器具其安裝說明應(yīng)規(guī)定連接方式和引用可能適用的國家法規(guī)。安裝說明應(yīng)指出器具是否適用于室外使用。安裝說明應(yīng)提供適合工作的最大和最小環(huán)境溫度。對(duì)于沒有達(dá)到IPX5的器具，說明應(yīng)指出器具不適合安裝在可能有水噴濺的地方。安裝說明應(yīng)指出器具安全工作的最大傾斜度。注101:小于2°的傾斜不必說明。說明中的“器具必須在水平位置使用”內(nèi)容足以滿足要求。專業(yè)型器具的安裝說明應(yīng)說明該器具僅能安裝在被限制為僅由受過訓(xùn)練的人員使用和維護(hù)的場(chǎng)合。監(jiān)督型器具的安裝說明應(yīng)說明該器具僅能安裝在有受過訓(xùn)練的人員監(jiān)督的場(chǎng)合。打算永久連接到固定布線的I類專業(yè)型器具，當(dāng)其泄漏電流可能超過10mA時(shí)，安裝說明應(yīng)說明，安裝一個(gè)剩余工作電流不大于30mA的漏電流保護(hù)裝置(RCD)是可行的。7.12.101在維護(hù)操作期間，如果有必要采取特殊的預(yù)防措施，則應(yīng)提供詳細(xì)的內(nèi)容。維護(hù)說明應(yīng)指出如何進(jìn)入維護(hù)區(qū)域，包括如何使用進(jìn)入鍵和超馳鍵。該內(nèi)容不應(yīng)包括如何進(jìn)入維修區(qū)域。通過視檢來確定其是否合格。7.12.101.1如果適用，維護(hù)說明應(yīng)提供詳細(xì)的清洗的方法和周期，它們應(yīng)包括除銹、消毒、沖洗和從器具上除去清潔劑殘留物、消毒劑或銹斑的詳細(xì)說明，應(yīng)對(duì)清洗或消毒的藥劑給出規(guī)定。注101:藥劑可由它們的化學(xué)名稱來識(shí)別。6如果器具沒有達(dá)到IPX5,則維護(hù)說明應(yīng)指出不能用噴濺水清洗器具。對(duì)于裝有一個(gè)器具輸入插口，并且打算部分或全部浸入水中進(jìn)行清洗的器具，其維護(hù)說明應(yīng)指出連接器必須在器具清洗前拆掉，并且器具的輸入插口必須在器具重新使用前擦干。通過視檢來確定其是否合格。7.12.101.2如果使用超馳鍵允許其接觸運(yùn)動(dòng)部件，則應(yīng)在維護(hù)說明中給出適當(dāng)?shù)木鎯?nèi)容。通過視檢來確定其是否合格。7.12.101.3維護(hù)說明應(yīng)列出可能與器具一起使用的所有附件。通過視檢來確定其是否合格。7.12.101.4維護(hù)說明應(yīng)指出正確工作的最高和最低環(huán)境溫度。對(duì)于使用水的器具，維護(hù)說明應(yīng)給出如何防止凍結(jié)或在凍結(jié)出現(xiàn)時(shí)如何確保安全工作的詳細(xì)內(nèi)容。通過視檢來確定其是否合格。7.12.101.5對(duì)于裝有壓縮燃?xì)獾钠骶?，維護(hù)說明應(yīng)給出受壓容器和燃?xì)獍踩徇\(yùn)的詳細(xì)說明。通過視檢來確定其是否合格。7.12.101.6維護(hù)說明應(yīng)包括器具適合的食品種類，并且給出如何確保衛(wèi)生操作的詳細(xì)內(nèi)容。通過視檢來確定其是否合格。7.12.101.7打算售賣潛在危險(xiǎn)的食物的器具，當(dāng)食物安全依賴于儲(chǔ)藏溫度和周期時(shí)，其維護(hù)說明應(yīng)包括安全放置食物的詳細(xì)要求。通過視檢來確定其是否合格。7.12.102說明應(yīng)指出進(jìn)入維修區(qū)域的人員應(yīng)嚴(yán)格限制為具有專業(yè)知識(shí)和器具實(shí)際經(jīng)驗(yàn)的人員，尤其進(jìn)一步考慮安全性和衛(wèi)生。通過視檢來確定其是否合格。8對(duì)觸及帶電部件的防護(hù)GB4706.1—2005中的該章內(nèi)容，均適用。9電動(dòng)器具的啟動(dòng)GB4706.1—2005中的該章內(nèi)容，不適用。10輸入功率和電流GB4706.1—2005中的該章內(nèi)容，均適用。GB4706.1—2005中的該章除下述內(nèi)容外，均適用。對(duì)于通常固定到地面上的器具和質(zhì)量大于40kg且沒有滑輪或滾輪的器具，要按照說明進(jìn)行安裝；注101:如果沒有提供說明，則器具應(yīng)盡可能靠邊壁放置在地面上。除固定式器具外的其他器具應(yīng)盡可能靠邊壁放置在地面上。如果裝有電動(dòng)機(jī)、變壓器或電子線路的器具溫升超過規(guī)定限值，且如果輸入功率小于額定輸入功率，則試驗(yàn)要在器具以1.06倍的額定電壓供電重復(fù)進(jìn)行試驗(yàn)。器具在正常工作條件下工作至穩(wěn)定狀態(tài)建立，必要時(shí)器具要重新充灌。注101:重新充灌可能需要使用進(jìn)入鍵。7用戶區(qū)域表面的溫升不應(yīng)超過按鈕、手柄和類似僅短時(shí)握持部件所規(guī)定的限值。注101:本要求不適用于為了實(shí)現(xiàn)器具功能而必須加熱的部件表面。當(dāng)器具以1.15倍的額定輸入功率供電時(shí)，電動(dòng)機(jī)、變壓器或電子線路元件及直接受它們影響的部件的溫升可能會(huì)超過規(guī)定限值。11.101裝有制冷設(shè)備并且所帶的電動(dòng)機(jī)-壓縮機(jī)不符合GB4706.17的器具，在下面環(huán)境溫度下重復(fù)器具的其他部件在制冷系統(tǒng)最不利的條件下工作。除電動(dòng)機(jī)-壓縮機(jī)以外，器具其他部件的溫升不進(jìn)行測(cè)定。電動(dòng)機(jī)-壓縮機(jī)的繞組溫度和殼體溫度不應(yīng)超過：——電動(dòng)機(jī)-壓縮機(jī)繞組材料為合成絕緣：140℃;——電動(dòng)機(jī)-壓縮機(jī)繞組材料為纖維絕緣：130℃;——電動(dòng)機(jī)-壓縮機(jī)殼體：150℃。12空章13工作溫度下的泄漏電流和電氣強(qiáng)度GB4706.1—2005中的該章除下述內(nèi)容外，均適用。固定式I類電熱器具的泄漏電流不應(yīng)超過下面的規(guī)定限值：——對(duì)于打算永久地連接到固定布線的專業(yè)型器具：1mA/kW(器具額定輸入功率),無最大值； 對(duì)于其他專業(yè)型器具：1mA/kW(器具額定輸入功率),最大值10mA:——對(duì)于其他電熱器具：0.75mA或0.75mA/kW(器具額定輸入功率),取其較大者，最大值14瞬態(tài)過電壓15耐潮濕GB4706.1—2005中的該章除下述內(nèi)容外，均適用。15.1.1增加：分類為IPX3或更低等級(jí)且打算放置在廚房地面上的專業(yè)型器具，應(yīng)承受直接濺到器具上的水壓試驗(yàn)。圖101為濺水裝置示意圖。將碗放置到地面上并且調(diào)整水壓以使水噴濺到碗底上方150mm。圍繞器具轉(zhuǎn)動(dòng)裝置以便能從各個(gè)方向噴濺器具5min。在正常使用時(shí)經(jīng)受液體或固體噴濺的器具，其結(jié)構(gòu)應(yīng)使得噴濺不會(huì)影響它們的電氣絕緣。電氣絕緣同樣也不應(yīng)受到清洗、消毒、除銹和類似操作的影響。通過15.2.101～15.2.113的試驗(yàn)來確定其是否合格。試驗(yàn)用水應(yīng)為含有約1%NaCl的溶液。X型連接的器具，除了特殊制備的導(dǎo)線外，其余應(yīng)裝有表11規(guī)定的具有最小橫截面積的最輕型軟線。8裝有器具輸入插口的器具要在相應(yīng)連接器在位或不在位時(shí)進(jìn)行試驗(yàn)，取其較不利者。在每項(xiàng)試驗(yàn)前，器具要在待機(jī)狀態(tài)下工作。與水源連接的器具要充灌NaCl溶液。在每次溢流或使用了液體后，器具應(yīng)承受16.3的試驗(yàn)并且視檢應(yīng)顯示在絕緣上沒有可導(dǎo)致爬電距離和電氣間隙減少到第29章規(guī)定值以下的液體或固體痕跡。然后，除去所有的殘余物并將器具擦干。將用戶區(qū)域內(nèi)的可拆部件拆掉或保持在最不利的位置上。將維護(hù)區(qū)域內(nèi)的可拆部件按維護(hù)操作放置在正常位置。15.2.101盛放粉狀或粒狀物配料或制成物的容器用干白糖進(jìn)行充灌，忽略任何量位指示。然后，將15%容器容量的干白糖在至少1min的時(shí)間內(nèi)均勻地倒入容器內(nèi)。打算在器具外充灌的容器要進(jìn)行更換，更換時(shí)不要將容器中多余的糖取出。在溢流后，更換蓋子。15.2.102手工充灌的液體容器要充灌NaCl溶液，每一容器總?cè)萘?5%的水或0.25L,取其較大者，在至少1min的時(shí)間內(nèi)均勻地倒入容器中。15.2.103液體混合容器的出口要堵住并充灌NaCl溶液。每一容器總?cè)萘?5%或0.25L,取其較大者，在至少15s的時(shí)間內(nèi)均勻地倒入容器中。注：如果容器有一個(gè)以上的獨(dú)立出口，則應(yīng)將其依次堵住。15.2.104堵住容器殘液排放口且容器中充灌NaCl溶液。每一容器總?cè)萘?5%或0.25L,取其較大者，在至少15s的時(shí)間內(nèi)均勻地倒入容器中。注1:如果容器有一個(gè)以上的獨(dú)立出口，則應(yīng)將其依次堵住。注2:如果有一個(gè)以上的容器，則它們應(yīng)依次進(jìn)行試驗(yàn)。15.2.105在維護(hù)操作中的容器排放龍頭要依次調(diào)整到最不利的位置。器具要在額定電壓下供電并在正常條件下工作，直到NaCl溶液穩(wěn)定地流出來。15.2.106連接水源的器具的進(jìn)水閥被模擬失效。在出現(xiàn)首次溢流后，允許水繼續(xù)流淌1min,直到給水自動(dòng)停止。注：一次僅測(cè)試一個(gè)裝置的失靈情況。15.2.107器具將售賣液體放入到如杯或壺的服務(wù)容器，通過在用戶充灌、傳遞和拿走的表面上快速傾倒0.5L的NaCl溶液來進(jìn)行試驗(yàn)。15.2.108除了專業(yè)型器具和監(jiān)督型器具外，將0.25L的NaCl溶液緩慢的倒入帶有可進(jìn)入的開口的器具的每個(gè)開口進(jìn)行試驗(yàn)。如果開口位于垂直表面，則溶液要朝向開口傾倒。注：可進(jìn)入的開口包括硬幣投幣口或卡槽。15.2.109如果器具帶有放置如杯或壺的容器的外表面，則要通過在該表面上快速傾倒0.5L的NaCl溶液進(jìn)行試驗(yàn)。對(duì)于最高表面低于1.5m的專業(yè)型器具，NaCl溶液要增加到5L。注1:即使器具不售賣液體也要進(jìn)行試驗(yàn)。注2:如果有一個(gè)以上的表面，則應(yīng)依次進(jìn)行試驗(yàn)。15.2.110交付預(yù)包裝產(chǎn)品的器具進(jìn)行試驗(yàn)，以模擬在儲(chǔ)存或運(yùn)輸?shù)娜魏螀^(qū)域內(nèi)預(yù)包裝產(chǎn)品泄漏。通過快速傾倒器具可交付最大預(yù)包裝產(chǎn)品容量的鹽水溶液，以模擬液體產(chǎn)品的泄漏。通過快速地傾倒容量等于器具可交付最大預(yù)包裝產(chǎn)品容量的干白糖，以模擬干品的泄漏。注：本試驗(yàn)不適用于僅打算交付固體產(chǎn)品的器具，例如：報(bào)紙、膠卷或香煙。15.2.111維護(hù)操作涉及使用液體時(shí)要進(jìn)行3次試驗(yàn)。15.2.112用一塊150mm×75mm×50mm的蘸水海綿擦拭易于清洗的部件。用海綿對(duì)每面施加不明顯的力輕擦約10s。注：不適用于給出清洗說明的維護(hù)區(qū)域的表面。15.2.113承受除銹的器具要按照維護(hù)說明進(jìn)行10次除銹。然后，器具在待機(jī)狀態(tài)下工作。注101:如果不可能將器具放置在潮態(tài)箱內(nèi)，則電氣部件要單獨(dú)進(jìn)行試驗(yàn)。15.101如果器具帶有可以充灌或清洗的水龍頭，則器具結(jié)構(gòu)應(yīng)使得水不可能接觸到帶電部件或影響9器具的電氣絕緣。通過下述試驗(yàn)來確定其是否合格。將器具連接水源，將壓力調(diào)整到器具所標(biāo)定的最大靜態(tài)水壓?？蓛A斜的部件或運(yùn)動(dòng)部件，包括蓋子，放置到最不利的位置。龍頭要完全打開1min,旋轉(zhuǎn)出口被調(diào)整到使水流射向最不利的方向。然后，器具要經(jīng)受16.3的電氣強(qiáng)度試驗(yàn)。15.102打算部分或全部浸入水中清洗的器具應(yīng)具有足夠的防護(hù)措施以避免水的浸入影響。通過在3個(gè)附加樣品上進(jìn)行下述試驗(yàn)來確定其是否合格。器具在正常工作條件下，以1.15倍的額定輸入功率工作，直到溫控器第一次動(dòng)作為止。不帶溫控器的器具工作至穩(wěn)定狀態(tài)建立。從電源斷電的器具，應(yīng)斷開連接器。然后使器具完全浸入到溫度為10℃~25℃,NaCl濃度為1%的水中，除非器具標(biāo)有最大的浸入水位，否則將器具浸入到該水位以下1h以后，將器具從NaCl溶液中取出，擦干并經(jīng)受16.2的泄漏電流試驗(yàn)。注：必須注意確保從器具輸入插口插片周圍的絕緣上去除所有的潮濕。進(jìn)行四次以上的試驗(yàn)，之后，器具應(yīng)經(jīng)受16.3的電氣強(qiáng)度試驗(yàn)，電壓值列在表4中。在第五次浸入后斷開帶有最大泄漏電流的器具，并且視檢應(yīng)顯示出在絕緣上沒有可導(dǎo)致爬電距離和電氣間隙減少到第29章規(guī)定值以下的水跡。保留兩個(gè)樣品在正常工作條件下，以1.15倍額定輸入功率工作240h。在這個(gè)階段過后，將器具從電源斷開并再次浸入1h。然后擦干器具并經(jīng)受16.3的電氣強(qiáng)度試驗(yàn)，電壓值列在表4中。視檢應(yīng)顯示出在絕緣上沒有可導(dǎo)致爬電距離和電氣間隙減少到第29章規(guī)定值以下的水跡。16泄漏電流和電氣強(qiáng)度GB4706.1—2005中的該章除下述內(nèi)容外，均適用。固定式I類電熱器具的泄漏電流不應(yīng)超過下面的規(guī)定限值：——對(duì)于打算永久地連接到固定布線上的專業(yè)型器具：2mA/kW(器具額定輸入功率),無最大值；——對(duì)于其他專業(yè)型器具：2mA/kW(器具額定輸入功率),最大值10mA;——對(duì)于其他電熱器具：0.75mA或0.75mA/kW(器具額定輸入功率),取其較大者，最大值17變壓器和相關(guān)電路的過載保護(hù)GB4706.1—2005中的該章內(nèi)容，均適用。18耐久性GB4706.1—2005中的該章內(nèi)容，不適用。19非正常工作GB4706.1—2005中的該章除下述內(nèi)容外，均適用。如果適用，器具也要經(jīng)受19.101～19.102的試驗(yàn)。在用戶區(qū)域內(nèi)的可拆部件要被拆除或放置在最不利的位置。在維護(hù)區(qū)域內(nèi)的可拆部件要按照維護(hù)操作放置在正常位置上。容器要充灌到最不利的位置。裝有在第11章試驗(yàn)期間動(dòng)作的限壓控制器的器具要在該控制器處于不工作狀態(tài)時(shí)經(jīng)受19.4的注101:嚴(yán)格限制熱量散失的事例：——無水工作；——斷開風(fēng)扇；——覆蓋通風(fēng)口。注101:如果控制器還要運(yùn)行其他功能，則僅使控制溫度或壓力的部件處于不工作狀態(tài)。注101:必需注意器具的其他部件不會(huì)由于在試驗(yàn)期間所施加的電壓而損壞。在PTC發(fā)熱元件上施加的電壓可以由一個(gè)單獨(dú)的電源供電。下述試驗(yàn)中，器具要在電動(dòng)機(jī)處于最不利的售賣循環(huán)下工作。模擬故障條件直到達(dá)到穩(wěn)定狀態(tài)。溫度超過80℃的液體、蒸汽或固體物質(zhì)不應(yīng)以一種會(huì)傷人的方式從不可預(yù)料的地方噴射出來。在試驗(yàn)后，不應(yīng)影響符合15.1和15.2的要求。注101:在每次試驗(yàn)后，如果預(yù)計(jì)到電氣絕緣會(huì)受到影響，則可能要進(jìn)行電氣強(qiáng)度試驗(yàn)。19.101器具要在額定電壓下供電并在正常條件下工作。應(yīng)施加任何可能在器具使用過程中出現(xiàn)的故障條件或意外運(yùn)行。注1:在每次試驗(yàn)后，可能要更換損壞的元件或部件。注2:失效條件的事例：——器具內(nèi)的缺陷：●程序器停在某一位置；●程序器的任何部位斷開或重新連接電源的一相或多相；●元件的開路或短路；●主觸頭或在正常使用時(shí)接通或斷開發(fā)熱元件的接觸器鎖定在“接通”位置，除非器具帶有至少兩組串聯(lián)的觸頭。如果連接器的主觸頭用于激發(fā)電熱元件，則將它鎖定在接通位置。然而，如果至少提供兩組獨(dú)立動(dòng)作的觸頭，則不會(huì)引起故障；●電磁閥失效；●氣壓或水壓控制器失靈；●堵塞硬幣或獎(jiǎng)品槽。如果可以從器具的外邊注意到堵塞情況，則不再進(jìn)行進(jìn)一步的交貨。否則器具要工作到不可能進(jìn)一步交貨為止。必需考慮導(dǎo)電材料作為產(chǎn)品包裝的情況； -用戶或維護(hù)人員操作失誤：●手柄、開關(guān)或推進(jìn)開關(guān)不正確的啟動(dòng)；●用可獲得的設(shè)備中斷售賣工作；●不正確的開啟或關(guān)閉門或蓋；●錯(cuò)誤的使用維護(hù)說明；●不正確的例行清洗。在用戶區(qū)域內(nèi)所有表面上進(jìn)行15.2.112的海綿試驗(yàn)，除非清洗說明有要求，否則維護(hù)區(qū)域的所有表面也進(jìn)行試驗(yàn)；●控制器，開關(guān)或程序器設(shè)置在最不利的位置；●不正確的加載；●不正確的硬幣收集； -用戶的誤使用：●堵塞售賣口；●堵塞運(yùn)動(dòng)部件。注3:如果器具的無水工作可以認(rèn)為是一種較為嚴(yán)重的工況，則試驗(yàn)要在關(guān)閉水源的情況下進(jìn)行。在售賣工作時(shí)不應(yīng)關(guān)閉。注4:一般情況，限制試驗(yàn)的故障條件到預(yù)測(cè)的最不利結(jié)果為止。19.102裝有毛細(xì)管型熱斷路器的器具要在毛細(xì)管破裂時(shí)進(jìn)行19.4的試驗(yàn)。20穩(wěn)定性和機(jī)械危險(xiǎn)GB4706.1—2005的該章除下述內(nèi)容外，均適用。20.1修改：器具帶有放置在維護(hù)區(qū)域中的正常使用位置的門、蓋和類似部件進(jìn)行試驗(yàn)。器具不進(jìn)行傾斜15°的試驗(yàn)。器具帶有放置在維護(hù)區(qū)域中最不利位置的門、蓋和類似部件進(jìn)行試驗(yàn)，然而，器具僅傾斜5°,20.2增加：運(yùn)動(dòng)部件上動(dòng)能超過4J的蓋子應(yīng)是互鎖的，以使當(dāng)部件處在固定狀態(tài)時(shí)才可以拆掉或僅應(yīng)借助于工具才可以拆掉。21機(jī)械強(qiáng)度GB4706.1—2005中的該章除下述內(nèi)容外，均適用。將0.5J的沖擊能量施加在維護(hù)區(qū)域。在用戶區(qū)域，沖擊能量為1.0J。22結(jié)構(gòu)GB4706.1—2005中的該章除下述內(nèi)容外，均適用。22.6增加：注101:不能認(rèn)為經(jīng)受附錄AA老化試驗(yàn)的部件是可能發(fā)生泄漏的部件。壓力釋放裝置應(yīng)不會(huì)失效或不借助通常僅由制造商使用的工具就無法設(shè)置最高壓力。裝有壓力系統(tǒng)的器具要經(jīng)受下述試驗(yàn)：所有壓力控制裝置不工作，并且在系統(tǒng)中要充滿水。然后，將壓力緩慢地升高，直到壓力釋放裝置動(dòng)作。壓力不應(yīng)超過1.2倍的額定壓力，并且器具應(yīng)適于進(jìn)一步的使用。然后，壓力釋放裝置處于不工作狀態(tài)，并且將壓力再次升高達(dá)到兩倍的額定壓力。壓力在該值保持5min。系統(tǒng)不應(yīng)破裂并且不能有永久性的變形。然而，只要不引起危險(xiǎn)，則在達(dá)到1.5倍的額定壓力后，設(shè)置的薄弱部件可能會(huì)破裂。在這種情況下，要更換薄弱部件并重復(fù)試驗(yàn)。破裂應(yīng)以相同的方式出現(xiàn)。然后，器具應(yīng)經(jīng)受16.3的電氣強(qiáng)度試驗(yàn)。注101:如果液體不能通過壓力系統(tǒng)自由地循環(huán)，則可能會(huì)在系統(tǒng)獨(dú)立的部件上分別進(jìn)行試驗(yàn)。注102:如果在系統(tǒng)的同一部件上有一個(gè)以上的壓力釋放裝置，則它們應(yīng)一起處于不工作狀態(tài)。注103:在制冷系統(tǒng)上不進(jìn)行該試驗(yàn)。22.14增加：此要求同樣也適用在維護(hù)區(qū)域中維護(hù)操作期間易于觸及的部件。22.33增加：配料和制成品不應(yīng)直接與帶電部件接觸或與Ⅱ類結(jié)構(gòu)的基本絕緣接觸。22.101如果必須符合本部分，則器具的結(jié)構(gòu)應(yīng)使得只有使用超馳鍵才能使互鎖裝置處于不工作狀態(tài)。通過視檢、手動(dòng)試驗(yàn)并施加GB/T16842的B型試驗(yàn)探棒來確定其是否合格。22.102僅在維護(hù)區(qū)域使用的進(jìn)入鍵應(yīng)不可能進(jìn)入維修區(qū)域。通過視檢和手動(dòng)試驗(yàn)來確定其是否合格。22.103器具的結(jié)構(gòu)應(yīng)使得打開蓋子時(shí)避免蒸汽燙傷。通過視檢和第19章的試驗(yàn)來確定其是否合格。22.104器具的結(jié)構(gòu)應(yīng)使售賣的商品不受到如潤(rùn)滑油和腐質(zhì)的污染。通過視檢來確定其是否合格。22.105器具的結(jié)構(gòu)應(yīng)使得其不可能無意打開排放龍頭和排放閥或拔出排放塞。通過視檢和手動(dòng)試驗(yàn)來確定其是否合格。注：當(dāng)釋放時(shí)閥能夠自動(dòng)恢復(fù)到關(guān)閉位置，輪型閥或放置在凹槽中的閥也被認(rèn)為符合要求。22.106硬幣箱和其他支付方式的收集器應(yīng)被放置或保護(hù)使得過量充填不可能導(dǎo)致危險(xiǎn)。通過視檢來確定其是否合格。22.107打算與水源連接的器具結(jié)構(gòu)應(yīng)使得靜壓不會(huì)超過0.6MPa。通過視檢來確定其是否合格。22.108器具的防護(hù)應(yīng)使得潮濕、潤(rùn)滑油和器具內(nèi)使用的產(chǎn)品集聚不會(huì)影響電氣間隙和爬電距離的值。通過視檢來確定其是否合格。22.109指示危險(xiǎn)警告的燈應(yīng)僅是紅色的。通過視檢來確定其是否合格。22.110裝有壓力容器的器具結(jié)構(gòu)應(yīng)使得當(dāng)容器內(nèi)的壓力超過規(guī)定值時(shí)，蓋子不能被移開。器具應(yīng)裝有閥類的壓力釋放裝置使蓋能安全地移動(dòng)。通過下述試驗(yàn)來確定其是否合格。器具在第11章規(guī)定的條件下工作，直到壓力調(diào)節(jié)器首次動(dòng)作。將器具從電源上斷開，并使容器內(nèi)的壓力減至4kPa。將100N的力施加在蓋或能被握持把手的最不利的位置上。應(yīng)不可能移動(dòng)蓋子。逐步降低內(nèi)部壓力，并保持100N的力。當(dāng)壓力釋放時(shí)，移動(dòng)蓋子不應(yīng)有危險(xiǎn)。本試驗(yàn)不適用于蓋子被螺釘夾緊的器具，或其他確保容器內(nèi)的壓力在蓋子能被移動(dòng)前，用控制的方式自動(dòng)降低壓力的器具。22.111用于售賣潛在危險(xiǎn)的食物的器具，應(yīng)包括禁止售賣由于溫度儲(chǔ)存或處理不當(dāng)帶來不利影響的通過視檢來確定其是否合格。22.112食物表面區(qū)域和噴濺區(qū)域應(yīng)可以清洗。如果必要，食物區(qū)域應(yīng)可以被消毒。注：食物區(qū)域包括食物表面和準(zhǔn)備食物時(shí)可以接觸的食物表面。噴濺區(qū)域包括正常使用中可以噴濺或流動(dòng)的食物部分表面，但這些食物不成為產(chǎn)品部分。通過正常使用中器具工作和按維護(hù)說明清洗或消毒后確定器具是否合格。22.113售賣機(jī)的食物區(qū)域不完全獨(dú)立于非食物區(qū)域，其結(jié)構(gòu)應(yīng)可以阻止潮氣或其他多余東西、蟲子進(jìn)入其中。當(dāng)這些情況不可避免時(shí)，可以按22.112清洗非食物區(qū)域表面。注1:非食物區(qū)域不包括噴濺區(qū)域。注2:此要求不適用于售賣密封容器例如罐頭和瓶裝食品的器具。通過視檢來確定其是否合格。23內(nèi)部布線GB4706.1—2005中的該章除下述內(nèi)容外，均適用。23.3修改：要求也適用于維護(hù)操作。彎曲次數(shù)是：——正常使用時(shí)承受彎曲的導(dǎo)線：200000次；——在維護(hù)操作期間彎曲的導(dǎo)線：10000次。23.101易于更換的內(nèi)部布線固定裝置的結(jié)構(gòu)和放置應(yīng)使得：——如果夾緊螺釘可以觸及，則布線不應(yīng)能觸及固定裝置的夾緊螺釘，除非它們通過附加絕緣與易觸及的金屬部件隔開。 內(nèi)部布線不應(yīng)直接由金屬螺釘夾緊，——對(duì)于I類器具，固定裝置是絕緣材料或帶有絕緣襯墊的，除非布線絕緣失效不可能觸及帶電的金屬部件?！獙?duì)于Ⅱ類器具，固定裝置是絕緣材料，否則如果是金屬的，則要將其用附加絕緣與易觸及的金屬部件隔開。通過視檢來確定其是否合格。23.102在維護(hù)區(qū)域內(nèi)的易觸及內(nèi)部布線和在正常使用中移動(dòng)的內(nèi)部布線也應(yīng)符合GB4706.1—2005中25.13、25.14、25.15和25.21的規(guī)定。通過相關(guān)試驗(yàn)來確定其是否合格。GB4706.1—2005中的該章除下述內(nèi)容外，均適用。24.1.5增加：裝有溫控器、熱斷路器的器具耦合器或裝在連接器中的熔斷器應(yīng)符合GB17465.1的要求，除非：——如果接地觸頭在連接器插入或拔出時(shí)不可能被握持，則連接器的接地觸頭允許被觸及；——第18章試驗(yàn)所要求的溫度就是在第11章試驗(yàn)期間測(cè)得的器具輸入插口的插片處的溫度；——采用器具的輸入插口進(jìn)行第19章的分?jǐn)嗄芰υ囼?yàn)；——不測(cè)定第21章規(guī)定的載流部件的溫升。注101:在符合GB17465.1的連接器中不允許有熱控制器。24.2增加：在安全特低電壓下工作的開關(guān)和自動(dòng)控制器，可以裝在維護(hù)區(qū)域的內(nèi)部連線上。24.101如果內(nèi)部連接導(dǎo)線的連接裝置可與器具內(nèi)的其他裝置互換，且互換會(huì)導(dǎo)致危險(xiǎn)，則內(nèi)部連接導(dǎo)線的連接裝置應(yīng)是可識(shí)別的。注：顏色符號(hào)可用于識(shí)別。通過視檢來確定其是否合格。24.102互鎖開關(guān)應(yīng)盡可能合理地符合GB15092.1,并且應(yīng)確保全極斷開。但對(duì)機(jī)械保護(hù)而言，允許單極斷開。根據(jù)GB15092.1的相應(yīng)條款來對(duì)開關(guān)進(jìn)行試驗(yàn)以確定其是否合格，第17章的試驗(yàn)循環(huán)次數(shù)為10000次。但是，如果開關(guān)每個(gè)工作循環(huán)動(dòng)作一次，則工作循環(huán)數(shù)100000次。注：本要求僅適用于符合本部分的互鎖開關(guān)。2