盧令令其人美且仁詩經(jīng)_第1頁
盧令令其人美且仁詩經(jīng)_第2頁
盧令令其人美且仁詩經(jīng)_第3頁
盧令令其人美且仁詩經(jīng)_第4頁
盧令令其人美且仁詩經(jīng)_第5頁
已閱讀5頁，還剩2頁未讀， 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

YunkuDate：2016年09月19日齊風(fēng)盧令詩經(jīng)國風(fēng)云庫專業(yè)PPT/商務(wù)演示設(shè)計制作

22原文+翻譯盧令令，獵狗頸鈴響叮當(dāng)其人美且仁。獵人英俊又仁慈。

盧重環(huán)，獵犬頸上套雙環(huán)，其人美且鬈。獵人英俊又強壯。

盧重鋂，獵犬脖子套三環(huán)，其人美且偲。獵人英俊又能干。33賞析齊風(fēng)大都是東周末期至春秋時代的作品。當(dāng)時的齊國位于山東省的中北部和中部，其首都在臨淄。齊地面山，其中有泰山，人們多從事狩獵。《盧令》是詩經(jīng)中少見的贊美獵人的短詩，而富有勇武精神。THANKYOUSUCCESS2024/6/194可編輯5賞析《盧令》也是描寫人與動物和諧相處，并贊美獵人的頌歌?！氨R”的意思是獵犬、齊國的田犬，“令令”是頸鈴的響聲。全詩只有短短的6句，共24個字，就如同一幅生動的素描畫，以“先聲奪人”的表現(xiàn)手法，不直接先寫獵人，而是先寫獵犬來彰顯獵人的優(yōu)點。作者通過獵人攜犬出獵，以獵犬奔跑時發(fā)出的頸鈴響聲和套帶的圈環(huán)來映襯烘托獵人的和善心靈（美且仁）、英俊強壯的形象（美且鬈）和多才能干（美且偲）的素質(zhì)。優(yōu)秀的獵犬通常是由優(yōu)秀的獵人培訓(xùn)出來的。人與犬互為依存、相映成趣，令人想象到在狩獵活動中，人與犬的默契配合，充滿歡快活潑的氣氛，從而了解春秋時代齊國人民愛好田獵的民情風(fēng)俗，以及把獵人當(dāng)作英雄偶像來仰慕的風(fēng)氣。從《盧令》一詩中，我們可以看出古代先民已具有一個比較完美的審美情趣和如何衡量美男子的標準。一個完美的男子必須具備心靈美和外形美、身體健康、心理也健康、多才多藝、德才兼?zhèn)湟约皭圩o動物等。這些審美標準至今仍然適用于現(xiàn)代社會，或者說現(xiàn)代人應(yīng)該傳承先祖?zhèn)冞z留下來的這些優(yōu)秀的傳統(tǒng)觀念。6賞析“盧令令”即獵人的鈴兒響丁當(dāng)，也自然會令人聯(lián)想到美國的圣誕歌曲《鈴兒響丁當(dāng)》。它同樣寫人與動物和諧而愉快地向前跑，充滿歡快的心情和氣氛。不同的是歌曲里寫的是馬鈴而不是犬鈴。這首歌曲由彼爾彭特作曲、賽葉改編、鄧映易譯配。其第一段的主要歌詞是：“……馬鈴丁當(dāng)響，我們心情多歡暢，……丁丁當(dāng)、丁丁當(dāng)、鈴兒響丁當(dāng)，我們

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽，若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理，對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容，請與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論