高中英語中國傳統(tǒng)節(jié)日作文

在春節(jié)到來之前BeforeSpringFestival

SpringFestivalisthebiggestdayforChinesepeople,beforeitcomes,

usually,allthefamilymemberswillgettogether,doingthehouse

cleaningwork,whichmeanstostartthenewyearwithgoodbeginning.

Ilovedoingthehouseworkwithmyfamilies,whichisahappymoment

forme.WhenIcleaneverycorner,Ialwayscanfindsomethingthathas

missedbefore.ThemomentIfindit,Iamveryexcitedandjustlikeabig

surprise.Myparentswilldecoratethehousewithbuyingnewcurtain

andchangingindoorstyle.Afterfinishingthejob,thehouselooks

completelynew,whichmakesushaveagoodmood.MyparentsandI

havegoodcommunicationduringthecleaningtime.Wetalkaboutthe

passeddaysandlaughhappily,andlookforwardtothenewyear.

春節(jié)對中國人來說是最盛大的節(jié)日。在這個節(jié)日到來之前，通常情況下，所有

的家庭成員都會聚在一起，打掃房子，這就意味著新的一年以全新的開端開始

了。我喜歡和家人一起做家務(wù)，這對我來說是快樂的時刻。在我清潔每一個角

落時，總是能找到之前丟失的東西，發(fā)現(xiàn)的那一刻，我就很興奮，就像得到一

個大驚喜。我父母會買新的窗簾裝飾房子，改變室內(nèi)風(fēng)格。完成工作后，房子

看起來像是全新的，這樣我們都有了好心情。父母和我在

一清潔期間會愉快地聊天，我們談?wù)撨^去

底》的日子，開心地笑，期待新的一年。

端午節(jié)

--端午節(jié)的起源

TheDragonBoatFestivalisoneofthreemajorChineseholidays,alongwiththe

SpringandMoonFestivals.Ofthethree,itispossiblytheoldest,datingbacktothe

WarringStatesPeriodin227B.C.ThefestivalcommemoratesQuYuan,aministerin

theserviceoftheChuEmperor.Despairingovercorruptionatcourt,Quthrew

himselfintoariver.Townspeoplejumpedintotheirboatsandtriedinvaintosave

him.Then,hopingtodistracthungryfishfromhisbody,thepeoplescatteredriceon

thewatero

端午節(jié)與春節(jié)和中秋節(jié)并列為中國三大節(jié)日。這三個節(jié)日中，它可能是最古老的一

個，可以追溯到公元前227年的戰(zhàn)國時代。這個節(jié)日是為了紀(jì)念楚國的大夫屈原，他

因為對朝廷的貪污腐敗感到絕望而投河自盡。鎮(zhèn)上的人紛紛沖上船去救他，卻沒有成

功。后來大家把米撒到水里，希望把饑餓的魚群從他的軀體邊引開。

二、端午節(jié)的慶祝方式

大門上掛菖蒲和艾葉草HangingCalamusandMoxa

劃龍舟比賽DragonBoatRace

吃棕子TheCultureofZongzi

作香袋SpiceBag

喝雄黃酒RealgarWine

三、端午節(jié)的相關(guān)詞匯

四、端午節(jié)TheDragonBoatFestival

粽子Zongzi/Tsung-tse/Glutinousricedumpling

糯米Glutinousrice

賽龍舟Dragonboatracing

雄黃酒Realgarwine

香包Perfumedmedicinebagchet4

驅(qū)邪Wardoffevil?

祛病Wardoffdisease

四端午節(jié)的書面表達

1）介紹端午節(jié)1

假定你是李華，你剛從英國為期五天的旅游回來，感謝好友Rick的款待。得知他對中

國的文化非常的感興趣，特別是即將到來的端午節(jié)，請你寫一封信介紹中國的端午節(jié)。

內(nèi)容要點：

I.感謝他的招待；

2.介紹中國的端午節(jié)（時間，意義，風(fēng)俗等）；

3.歡迎他來中國。

注意：

1.詞數(shù)100左右；

2.可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫；

3.開頭和結(jié)尾已為你寫好。

DearRick,

Howiseverythinggoing?

Bestwishes.

Yourssincerely,

LiHua

Onepossibleversion:

DearRick,

Howiseverythinggoing?Ihadafive-daytriptoLondonlastweek.Iwouldliketoexpress

mygratitudeforyourhospitalityandkindnesswhenIwasinLondon.

KnowingthatyoutakeagreatfancytoChineseculture,especiallytheDragonBoatFestival,

Iwouldlovetointroduceittoyou.TheDragonBoatFestival,oneofthemosttraditional

festivalsinChina,fallsontheMay5thinthelunarcalendar.Peoplecelebratethisfestivalin

memoryofQuYuan,whowasaChinesepoet.Besides,peopleinChinawillalsoholdavariety

ofactivitiestohonorhim,suchasdragonboatracing、eatingzongziandsoon.

WelcometoChina.YouwillhaveanunforgettableexperienceifyoucometoChinabefore

thisfestival.

Bestwishes.

Yourssincerely,

LiHua

2）介紹端午節(jié)2

假定你是李華，端午節(jié)即將來臨，請給你的英語外教老師Jack寫封郵件，介紹這一中

國傳統(tǒng)的節(jié)日。內(nèi)容包括：

1.節(jié)日由來；

2.慶祝方式；

3.你的看法。

注意：

1.詞數(shù)100左右；

2.可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫。

3.參考詞匯：端午節(jié)theDragonBoatFestival；農(nóng)歷thelunarcalendar

DearJack,

Yours,

LiHua

Onepossibleversion:

DearJack,

DoyouknowaChinesetraditionalFestivalisdrawingnear?TheDragonBoatFestival!

AlsoknownasDuanwuFestival,itfallsonthefifthdayofthefifthmonthaccordingtothe

lunarcalendar.ItwascreatedinhonorofapatrioticpoetQuYuan,whodevotedhimselfto

thepeoplebutwasunfairlytreatedbytheunwiseking.Hopelessandangry,hedrowned

himselftoprovehislovetohismotherland.

Nowadays,thefestivalisobservedbydragonboatracesandeatingZongzi.Bycelebrating

it,wefollowthetraceoftheancestors.Andwecanalsogettogetherwithourfamilies.Have

yougotanyideaofthistraditionalfestival?

Lookingforwardtoyourreply.

Yours,

LiHua

3）邀請共度端午節(jié)1

假定你是李華，你的交換生朋友Peter對你市將舉辦的龍舟賽非常感興趣，發(fā)郵件向

你咨詢。請你回復(fù)郵件，內(nèi)容包括：

1.活動內(nèi)容；

2.活動意義；

3.邀請他一起觀看比賽。

注意：

1.詞數(shù)100左右；

2.可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫；

3.結(jié)束語已為你寫好。

DearPeter,

Lookingforwardtoyourreply.

Yours,

LiHua

Onepossibleversion:

DearPeter,

Howiseverythinggoing?ThrilledtoknowthatyoushowakeeninterestintheDragon

BoatRace,I'mwritingtotellyousomethingaboutthisactivity.

HeldonJune7,theannualDragonBoatRaceisoneofthemostimportantactivitiesinour

city.Therewillbetenteamscompetingforthechampionthisyear.Theraceparticularly

emphasizescooperation,whichmeansteammembersshouldbeunited.Thedragonboat

arrivingatthefinishinglinefirstwillwinthefirstplace.

NotonlycanthisgreatracecelebratetheDragonBoatFestival,butalsoitcanspreadthe

traditionalChineseculture.Whynotwatchtheracewithme?I'msurewe'llhaveagoodtime.

Lookingforwardtoyourreply.

Yours,

LiHua

4)邀請共度端午節(jié)2

假定你是李華，計劃和同學(xué)騎自行車去西湖過端午節(jié)(theDragonBoatFestival),請給

外教Lucy寫封郵件，邀她一同前往，內(nèi)容包括：

1.出發(fā)及返回時間；

2.活動：吃粽子(ricedumpling)、觀看龍舟比賽等。

注意：

1.詞數(shù)100左右；

2.可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫；

3.結(jié)束語已為你寫好。

DearLucy,

Lookingforwardtoyourreply.

Yours,

LiHua

Onepossibleversion:

DearLucy,

EdliketoinviteyoutojoinustocycletotheWestLakenextSaturdayfortheDragonBoat

Festival.

TheDragonBoatFestivalisinmemoryofthedeathofthefamousancientpoet,QuYuan.

Therewillbeavarietyofactivitiessuchaseatingricedumplings,throwingricedumplinginto

theriverandsoon.We'llalsospendsomefuntimetogetherwatchingthedragonboatrace,

whichwillmakeusexperienceChinesetraditionalculture.Weshouldbebackaround6

o,clockintheafternoon.

Ifyouareabletocomewithus,pleaseletusknowandwe'llwaitforyouattheschoolgate

at9inthemorning.

Lookingforwardtoyourearlyreply.

Yours,

LiHua

端午節(jié)DragonBoatFestival

DragonBoatFestivalisonetheveryclassictraditionalfestivals,which

hasbeencelebratedsincetheoldChina.Firstly,itistoinhonorofthe

greatpoetQuYuan,whojumpedintothewaterandendedhislifefor

lovingthecountry.Nowadays,chfferentplaceshavechfferentwaysto

celebrate.

端午節(jié)是一個非常經(jīng)典的傳統(tǒng)節(jié)日，自古以來就一直被人們所慶祝。首先，是

為了紀(jì)念偉大的詩人屈原，屈原跳入水自殺，以此來表達了對這個國家的爰。

如今，不同的地方有不同的慶祝方式

Inmyhometown,therewillbeatraditionalcompetition,thatisthe

dragonboatrace.Peoplemakeuptheteamandfightforthehonor.

Everyboatlookslikethedragonanditisthemostobviousfeature.A

lotofpeoplewillcometovisitorwatchthematch.Thenthegame

begins.Theaudiencewillcheerfortheteamsandthecompetitorstry

theirbesttomaketheboatgofast.Itisverylively.

在家鄉(xiāng)MyHometown'》我的望,會有一場傳統(tǒng)的龍舟比賽。人們組成

不同的團隊，為榮譽而戰(zhàn)。每條船看起來都像是一條龍，這是最明顯的特征。

許多人會來參觀或觀看比賽。然后比賽開始厚，觀眾就會為隊伍加油，選手們

盡最大努力讓船快點開。氣氛非常熱鬧。

Besidesthecompetition,eatingthetraditionalfoodzongziisfavoredby

everyone.Forme,itisverydelicious.Mygrandmamakesthebest

zongzi.Shehasthespecialrecipeanditfitsmystomach.SoeverytimeI

gobackhometown,mygrandmawillmakeitforme.

除了比賽之外，吃粽子的傳統(tǒng)也深受大家喜爰。對我來說，粽子非常美味。我

奶奶做的粽子是最好吃的，她有特別的制作方法，非常符合我的胃口。所以每

次我回到整，奶奶都會給我做粽子。

Inotherplaces,drinkingthespecialwineandhangingtheleafarealso

thetradition.Thepreserveofthetraditionalfestivalmakesourculture

profound.

在其他地方，喝特殊的酒和掛艾葉也是傳統(tǒng)。傳統(tǒng)節(jié)日的保留使我們的文化博

大精深。

在春節(jié)到來之前BeforeSpringFestival

SpringFestivalisthebiggestdayforChinesepeople,beforeitcomes,

usually,allthefamilymemberswillgettogether,doingthehouse

cleaningwork,whichmeanstostartthenewyearwithgoodbeginning.

Ilovedoingthehouseworkwithmyfamilies,whichisahappymoment

forme.WhenIcleaneverycorner,Ialwayscanfindsomethingthathas

missedbefore.ThemomentIfindit,Iamveryexcitedandjustlikeabig

surprise.Myparentswilldecoratethehousewithbuyingnewcurtain

andchangingindoorstyle.Afterfinishingthejob,thehouselooks

completelynew,whichmakesushaveagoodmood.MyparentsandI

havegoodcommunicationduringthecleaningtime.Wetalkaboutthe

passeddaysandlaughhappily,andlookforwardtothenewyear.

春節(jié)對中國人來說是最盛大的節(jié)日。在這個節(jié)日到來之前，通常情況下，所有

的家庭成員都會聚在一起，打掃房子，這就意味著新的一年以全新的開端開始

了。我喜歡和家人一起做家務(wù)，這對我來說是快樂的時刻。在我清潔每一個角

落時，總是能找到之前丟失的東西，發(fā)現(xiàn)的那一刻，我就很興奮，就像得到一

個大驚喜。我父母會買新的窗簾裝飾房子，改變室內(nèi)風(fēng)格。完成工作后，房子

看起來像是全新的，這樣我們都有了好心情。父母和我/在

.清潔期間會愉快地聊天，我們談?wù)撨^去

?3的日子，開心地笑，期待新的一年。

端午節(jié)

-.端午節(jié)的起源

TheDragonBoatFestivalisoneofthreemajorChineseholidays,alongwiththe

SpringandMoonFestivals.Ofthethree,itispossiblytheoldest,datingbacktothe

WarringStatesPeriodin227B.C.ThefestivalcommemoratesQuYuan,aministerin

theserviceoftheChuEmperor.Despairingovercorruptionatcourt,Quthrew

himselfintoariver.Townspeoplejumpedintotheirboatsandtriedinvaintosave

him.Then,hopingtodistracthungryfishfromhisbody,thepeoplescatteredriceon

thewater0

端午節(jié)與春節(jié)和中秋節(jié)并列為中國三大節(jié)日。這三個節(jié)日中，它可能是最古老的一

個，可以追溯到公元前227年的戰(zhàn)國時代。這個節(jié)日是為了紀(jì)念楚國的大夫屈原，他

因為對朝廷的貪污腐敗感到絕望而投河自盡。鎮(zhèn)上的人紛紛沖上船去救他，卻沒有成

功。后來大家把米撒到水里，希望把饑餓的魚群從他的軀體邊引開。

二、端午節(jié)的慶祝方式

大門上掛菖蒲和艾葉草HangingCalamusandMoxa

劃龍舟比賽DragonBoatRace

吃棕子TheCultureofZongzi

作香袋SpiceBag

喝雄黃酒RealgarWine

五、端午節(jié)的相關(guān)詞匯

六、端午節(jié)TheDragonBoatFestival

粽子Zongzi/Tsung-tse/Glutinousricedumpling

糯米Glutinousrice

賽龍舟Dragonboatracing

雄黃酒Realgarwine

香包Perfumedmedicinebagchet

驅(qū)邪Wardoffevil

祛病Wardoffdisease

四端午節(jié)的書面表達

1）介紹端午節(jié)1

假定你是李華，你剛從英國為期五天的旅游回來，感謝好友Rick的款待。得知他對中

國的文化非常的感興趣，特別是即將到來的端午節(jié)，請你寫一封信介紹中國的端午節(jié)。

內(nèi)容要點：

1.感謝他的招待；

2.介紹中國的端午節(jié)（時間，意義，風(fēng)俗等）；

3.歡迎他來中國。

注意：

1.詞數(shù)100左右;

2.可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫；

3.開頭和結(jié)尾已為你寫好。

DearRick,

Howiseverythinggoing?

Bestwishes.

Yourssincerely,

LiHua

Onepossibleversion:

DearRick,

Howiseverythinggoing?Ihadafive-daytriptoLondonlastweek.Iwouldliketoexpress

mygratitudeforyourhospitalityandkindnesswhenIwasinLondon.

KnowingthatyoutakeagreatfancytoChineseculture,especiallytheDragonBoatFestival,

Iwouldlovetointroduceittoyou.TheDragonBoatFestival,oneofthemosttraditional

festivalsinChina,fallsontheMay5thinthelunarcalendar.Peoplecelebratethisfestivalin

memoryofQuYuan,whowasaChinesepoet.Besides,peopleinChinawillalsoholdavariety

ofactivitiestohonorhim,suchasdragonboatracing、eatingzongziandsoon.

WelcometoChina.YouwillhaveanunforgettableexperienceifyoucometoChinabefore

thisfestival.

Bestwishes.

Yourssincerely,

LiHua

2）介紹端午節(jié)2

假定你是李華，端午節(jié)即將來臨，請給你的英語外教老師Jack寫封郵件，介紹這一中

國傳統(tǒng)的節(jié)日。內(nèi)容包括：

1.節(jié)日由來；

2.慶祝方式；

3.你的看法。

注意：

1.詞數(shù)100左右；

2.可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫。

3.參考詞匯：端午節(jié)theDragonBoatFestival；農(nóng)歷thelunarcalendar

DearJack,

Yours,

LiHua

Onepossibleversion:

DearJack,

DoyouknowaChinesetraditionalFestivalisdrawingnear?TheDragonBoatFestival!

AlsoknownasDuanwuFestival,itfallsonthefifthdayofthefifthmonthaccordingtothe

lunarcalendar.ItwascreatedinhonorofapatrioticpoetQuYuan,whodevotedhimselfto

thepeoplebutwasunfairlytreatedbytheunwiseking.Hopelessandangry,hedrowned

himselftoprovehislovetohismotherland.

Nowadays,thefestivalisobservedbydragonboatracesandeatingZongzi.Bycelebrating

it,wefollowthetraceoftheancestors.Andwecanalsogettogetherwithourfamilies.Have

yougotanyideaofthistraditionalfestival?

Lookingforwardtoyourreply.

Yours,

LiHua

3）邀請共度端午節(jié)1

假定你是李華，你的交換生朋友Peter對你市將舉辦的龍舟賽非常感興趣，發(fā)郵件向

你咨詢。請你回復(fù)郵件，內(nèi)容包括：

I.活動內(nèi)容；

2.活動意義；

3.邀請他一起觀看比賽。

注意：

I.詞數(shù)100左右；

2.可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫；

3.結(jié)束語已為你寫好。

DearPeter,

Lookingforwardtoyourreply.

Yours,

LiHua

Onepossibleversion:

DearPeter,

Howiseverythinggoing?ThrilledtoknowthatyoushowakeeninterestintheDragon

BoatRace,I'mwritingtotellyousomethingaboutthisactivity.

HeldonJune7,theannualDragonBoatRaceisoneofthemostimportantactivitiesinour

city.Therewillbetenteamscompetingforthechampionthisyear.Theraceparticularly

emphasizescooperation,whichmeansteammembersshouldbeunited.Thedragonboat

arrivingatthefinishinglinefirstwillwinthefirstplace.

NotonlycanthisgreatracecelebratetheDragonBoatFestival,butalsoitcanspreadthe

traditionalChineseculture.Whynotwatchtheracewithme?I'msurewe'llhaveagoodtime.

Lookingforwardtoyourreply.

Yours,

LiHua

4)邀請共度端午節(jié)2

假定你是李華，計劃和同學(xué)騎自行車去西湖過端午節(jié)(theDragonBoatFestival).請給

外教Lucy寫封郵件，邀她一同前往,內(nèi)容包括：

1.出發(fā)及返回時間；

2.活動：吃粽子(ricedumpling)、觀看龍舟比賽等。

注意：

1.詞數(shù)100左右；

2.可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫；

3.結(jié)束語已為你寫好。

DearLucy,

Lookingforwardtoyourreply.

Yours,

LiHua

Onepossibleversion:

DearLucy,

I'dliketoinviteyoutojoinustocycletotheWestLakenextSaturdayfbrtheDragonBoat

Festival.

TheDragonBoatFestivalisinmemoryofthedeathofthefamousancientpoet,QuYuan.

Therewillbeavarietyofactivitiessuchaseatingricedumplings,throwingricedumplinginto

theriverandsoon.We'llalsospendsomefuntimetogetherwatchingthedragonboatrace,

whichwillmakeusexperienceChinesetraditionalculture.Weshouldbebackaround6

o'clockintheafternoon.

Ifyouareabletocomewithus,pleaseletusknowandwe'llwaitfbryouattheschoolgate

at9inthemorning.

Lookingforwardtoyourearlyreply.

Yours,

LiHua

端午節(jié)DragonBoatFestival

DragonBoatFestivalisonetheveryclassictraditionalfestivals,which

hasbeencelebratedsincetheoldChina.Firstly,itistoinhonorofthe

greatpoetQuYuan,whojumpedintothewaterandendedhislifefor

lovingthecountry.Nowadays,differentplaceshavedifferentwaysto

celebrate.

端午節(jié)是一個非常經(jīng)典的傳統(tǒng)節(jié)日，自古以來就一直被人們所慶祝。首先，是

為了紀(jì)念偉大的詩人屈原，屈原跳入水自殺，以此來表達了對這個國家的愛。

如今，不同的地方有不同的慶祝方式

Inmyhometown,therewillbeatraditionalcompetition,thatisthe

dragonboatrace.Peoplemakeuptheteamandfightforthehonor.

Everyboatlookslikethedragonanditisthemostobviousfeature.A

lotofpeoplewillcometovisitorwatchthematch.Thenthegame

begins.Theaudiencewillcheerfortheteamsandthecompetitorstry

theirbesttomaketheboatgofast.Itisverylively.

在家鄉(xiāng)MyHometown'＞我的整，會有一場傳統(tǒng)的龍舟比賽。人們組成

不同的團隊，為榮譽而戰(zhàn)。每條船看起來都像是一條龍，這是最明顯的特征。

許多人會來參觀或觀看比賽。然后比賽開始厚，觀眾就會為隊伍加油，選手們

盡最大努力讓船快點開。氣氛非常熱鬧。

Besidesthecompetition,eatingthetraditionalfoodzongziisfavoredby

everyone.Forme,itisverydelicious.Mygrandmamakesthebest

zongzi.Shehasthespecialrecipeanditfitsmystomach.SoeverytimeI

gobackhometown,mygrandmawillmakeitforme.

除了比賽之外，吃粽子的傳統(tǒng)也深受大家喜愛。對我來說，粽子非常美味。我

奶奶做的粽子是最好吃的，她有特別的制作方法，非常符合我的胃口。所以每

次我回到整，奶奶都會給我做粽子。

Inotherplaces,drinkingthespecialwineandhangingtheleafarealso

thetradition.Thepreserveofthetraditionalfestivalmakesourculture

profound.

在其他地方,喝特殊的酒和掛艾葉也是傳統(tǒng)。傳統(tǒng)節(jié)日的保留使我們的文化博

大精深。

在七夕節(jié)QixiFestival

nChineselunarcalendar,July7thisaromanticdayfortheyoung

people,whichiscalledQixiFestivalthatisalsoreferredtotheChinese

Valentine,sDay.Thisfestivalhasbeenthetraditionandmanyyoung

peoplecelebrateitintheirownway.What1smore,thegovernment

listedQixiFestivalastheintangibleculturalheritage.

在中國的農(nóng)歷7月7日對年輕人來說是一個浪漫的日子，被稱為七夕節(jié)，也被

稱為中國的情人節(jié)。這個節(jié)日一直奉為傳統(tǒng)節(jié)日，許多年輕人都用自己的方式

來慶祝。此外，政府還將七夕節(jié)列為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。

TheoriginofQixiFestivalisaboutaromanticstory.Itwassaidthatin

theancienttime,abeautifulyoungladywhowasanimmortalcameto

themen'sworld.Shefellinlovewithanordinaryman.Buttherewas

limitationbetweenimmortalandhumanbeing,sotheywereseparated

bythelady'sparents.Theirlovestorymovedalotofpeopleandthe

girPsparentsdecidedtoletthiscouplemeetonJuly7theveryyear.

七夕節(jié)的起源是一個浪漫的故事。據(jù)說，在古代有一個美麗的年輕女神仙

來到了人間，她愛上了一個平凡的男子。但是人與神仙之間是不允許結(jié)合的，

所以他們被女孩的父母分開了。他們的愛情故事打動了很多人，女孩的父母決

定讓這對情侶每年的7月7日見一面。

Today,WhenQixiFestivalcomes,thesingleladiesandmenwilltryto

asktheonetheylikeout.Theywanttohaveadateandshowtheir

likeness.Sotheyknoweachother,sheartiftheysayyesonthatday.

Theromanticatmospherecanbesensedeverywhereandweare

enjoyingit.

如今，七夕節(jié)來臨之際，單身男女們會試著向自己喜歡的人發(fā)出邀約，進行約

會，并展示自己的愛意。所以，如果他們在那天說"是"，他們就會了解到彼

此內(nèi)心的想法。到處都能感受到浪漫的氣氛，我們很享受這樣的氛圍。

清明節(jié)Tomb-sweepingDay

April4thistheTomb-sweepingDayinChina,whichisoneofthemost

importanttraditionalfestivals.Theyoungpeoplewillcomebackhome

andsweeptombwiththeirfamilies.ThemeaningofTomb-sweeping

Dayistohonortheancestorsandithasmorethan2500years'history.

Chinesepeoplepayspecialattentiontoremembertheirancestors,so

nomatterhowfartheyare,theyalwaysknowwheretheyarefrom.

Whentheyareold,theywillreturntotheplacewheretheyarefrom.It

isagoodtradition.Thesenseofbelongingmakespeoplefeelsafe.

What'smore,therelationshipbetweenrelativesmakesthewholefamily

becomestronger,becausepeopleareunitedbythesameancestors.

Thus,theytreateachotherasfamiliesandgivesupportallthetime.

Whatagreattraditionitis.

4月4日是中國的清明節(jié)，也是最重要的傳統(tǒng)節(jié)日之一。年輕人會回家與家

人們一起打掃墳?zāi)?。清明?jié)的意義是紀(jì)念祖先，有著2500多年的歷史。中國

人特別注重銘記祖先，所以不管有多遠(yuǎn)，他們總是知道自己從哪里來的。當(dāng)他

們老了，就會回到他們的歸屬地。這是一個很好的傳統(tǒng)，歸屬感讓人感到安

全。更重要的是，親戚之間的關(guān)系可以讓整個家庭變得更強大。因為人們因同

一個祖先而團結(jié)在一起，因此他們將彼此視為家人，給予支持。這是多么好的

傳統(tǒng)啊。

元宵節(jié)LanternFestival

NewYearisthebiggestfestivalforChinesepeople.Afterabouthalfa

month,thereisatraditionalfestival,itistheLanternFestival,whichis

alsoimportant.ThefirstroundmoondayintheNewYearisspecial.

PeoplecontinuetocelebratetheNewYearandenjoythetimewith

theirfamilies.

新年對中國人來說是最大的節(jié)日。在這之后約半個月，有一個傳統(tǒng)的節(jié)日——

元宵節(jié)，這也是很重要的。新年的第一輪圓月是特別的。人們繼續(xù)慶祝新年,

享受與家人在一起的時光。

ThecomingofLanternFestivalisvarious.Somepeoplesaidthatitis

relatedwithBuddha.WhentheBuddhasmeditated,theyneedlightin

frontofthem,sothelightcandriveawaymonsterforpeople.Today,in

someareas,peoplelightuplanternstobegforasonfromgod.No

matterwhatthestoryis,thetraditionalfestivalisfavoredbypeopleand

thegovernmentpaysspecialattentiontoremindthistradition.

元宵節(jié)的來源有多種說法。有些人說它與佛有關(guān)。當(dāng)佛陀冥想時，他們需

要點燈，所以光對于人們來說可以趕走怪物。今天，在一些地區(qū)，人們會點亮

燈，向上帝祈求要一個兒子。無論故事是怎么樣的，傳統(tǒng)節(jié)日都受到人們的喜

愛，政府也特別重視這一傳統(tǒng)。

Therearema