《阿房宮賦》課件 統(tǒng)編版高中語(yǔ)文必修下冊(cè)

明理性之道，礪擔(dān)當(dāng)之志——品家國(guó)情懷1.通讀文本，借助課下注釋和助學(xué)材料，疏通文意，梳理作者的主要觀點(diǎn)，概括文章的現(xiàn)實(shí)針對(duì)性。2.研讀文本，思考并找出文章的論證方法，說(shuō)出士大夫的責(zé)任擔(dān)當(dāng)。3.結(jié)合文本和生活實(shí)際，談?wù)劰糯咳说募覈?guó)情懷對(duì)我們今天學(xué)習(xí)、生活的意義。學(xué)習(xí)目標(biāo)阿房宮賦人：杜牧（文學(xué)常識(shí)）家庭、仕途：唐宰相杜佑之孫，年少時(shí)即有經(jīng)邦濟(jì)世的遠(yuǎn)大抱負(fù)，猶喜論政治、軍旅之事，主張固邊、削藩，曾注曹操所定《孫子兵法》十三篇，人稱其有“王佐之才”。文學(xué)家：文學(xué)上主張“文以意為主，以氣為輔，以辭采章句為兵衛(wèi)”，強(qiáng)調(diào)文章形式要為內(nèi)容服務(wù)。詩(shī)人：與李商隱齊名，世稱“小杜”（李白和杜甫稱“李杜”）。作品：因晚年居長(zhǎng)安南樊川別墅，故后世稱“杜樊川”，著有《樊川文集》。一、知人論世關(guān)于“賦”“賦”古代的一種文體，劉勰《文心雕龍·詮賦》：“賦者，鋪也；鋪采摛（chī，舒展散布）文，體物寫志也?！毙问缴鲜址ǎ鹤⒅劁侁?，多對(duì)偶、排比、比喻、夸張；語(yǔ)言：講究辭藻和用典，聲律和諧，朗朗上口；句式：以四、六句為主，句式錯(cuò)落有致，追求駢偶。內(nèi)容上通過摹寫事物來(lái)抒發(fā)情志，寄托諷喻之意。詠物說(shuō)理托物言志借古諷今知人論世（文學(xué)常識(shí)）世（文化常識(shí)）杜牧在《上知己文章啟》中說(shuō):“寶歷大起宮室，廣聲色，故作《阿房宮賦》?！碧凭醋诶钫渴鶜q繼位，善于擊球，喜手搏，往往深夜捕狐，與宦官嬉戲終日，貪好聲色，大興土木，游宴無(wú)度，不視朝政，求訪異人，希望獲得長(zhǎng)生不老的靈藥。作者面對(duì)如此黑暗現(xiàn)實(shí)，敏銳預(yù)感到唐王朝的危險(xiǎn)局勢(shì)，心有所感，寫就此賦。文章通過對(duì)阿房宮興建及其毀滅的描寫，生動(dòng)形象地總結(jié)了秦朝統(tǒng)治者驕奢亡國(guó)的歷史教訓(xùn)（寫古），借以向唐朝統(tǒng)治者發(fā)出了有力勸誡（諷今），表現(xiàn)出一個(gè)正直士人憂國(guó)憂民、匡世濟(jì)俗的情懷。知人論世二、咬文嚼字（1）三個(gè)翻譯原則（指導(dǎo)具體的翻譯方法和檢查）：信（忠于原文，直譯為主，意譯為輔，少部分意譯更符合現(xiàn)代漢語(yǔ)）達(dá)（符合現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法結(jié)構(gòu)，語(yǔ)感通順）雅（文字優(yōu)美雅致）（2）五種翻譯方法（具體針對(duì)字詞、句式）：替（現(xiàn)代雙音節(jié)替代古代單音節(jié)）調(diào)（倒裝句歸正定主狀謂補(bǔ)定賓）+補(bǔ)（省略句補(bǔ)充主謂賓、介詞）留（名稱，有注釋以注釋為準(zhǔn)，屬文化常識(shí)要翻譯）+刪（無(wú)實(shí)際意義，不需翻譯的）（3）文言現(xiàn)象：詞：通假字、古今異義、詞類活用、一詞多義句：倒裝句（定語(yǔ)后置、狀語(yǔ)后置、賓語(yǔ)前置、主謂倒裝）、省略句[（主謂賓、介詞（“于”“以”）]判斷句（“為”“者也”“…者…也”

“…者”“也”“乃”）、被動(dòng)句（“為”“為…所…”“見”“見…于…”“于”）、固定句式原文：六王畢，四海一，蜀山兀，阿房出。覆壓三百余里，隔離天日。驪山北構(gòu)而西折，直走咸陽(yáng)。二川溶溶，流入宮墻。二、咬文嚼字重要詞句：畢：完結(jié)，被滅；（若入前為壽，壽畢；吾與汝畢力平險(xiǎn)）一：數(shù)詞作動(dòng)詞，被統(tǒng)一。（長(zhǎng)煙一空；用心一也；為長(zhǎng)堤一痕）兀：高而上平，光禿。出：古今異義，建成。覆壓：覆蓋。隔離：古今異義，遮蔽北、西：名詞作狀語(yǔ)，從北、向西構(gòu)、折：建起、反轉(zhuǎn)走：通向（雙兔傍地走；老翁逾墻走；水之就下，獸之走壙）二川溶溶：定語(yǔ)后置譯文：六國(guó)覆滅，天下統(tǒng)一，蜀山上的樹木都被砍光了，阿房宮建成了。它覆蓋三百多里地，遮蔽天日。從驪山的北邊建起，折而向西，一直通到咸陽(yáng)。渭水和樊川浩浩蕩蕩，流人宮墻。

（建筑宏偉面貌）原文：五步一樓，十步一閣；廊腰縵回，檐牙高啄；各抱地勢(shì)，鉤心斗角。盤盤焉，囷囷焉，蜂房水渦，矗不知其幾千萬(wàn)落。長(zhǎng)橋臥波，未云何龍？復(fù)道行空，不霽何虹？高低冥迷，不知西東。咬文嚼字重要詞句：腰、縵：名詞作狀語(yǔ)，像腰，像綢帶高：名詞作狀語(yǔ)，向高處鉤心斗角：古今異義，宮室結(jié)構(gòu)的參差錯(cuò)落，精致工巧各抱地勢(shì)，鉤心斗角：省略句。焉：一詞多義，…的樣子。（風(fēng)雨興焉+而望幸焉）蜂房水渦：名詞作狀語(yǔ)，像蜂房，像水渦落：座復(fù)：夾層（復(fù)前行、有復(fù)于王者曰）龍、虹：名次作動(dòng)詞，有龍，有彩虹長(zhǎng)橋臥波、復(fù)道行空：省略句。冥迷：分辨不清譯文：從五步一座高樓，十步一座亭閣;長(zhǎng)廊如腰，縈回曲折，檐牙高挑，像鳥仰首啄物;(這些宮室)各依地勢(shì)而建，均與中心區(qū)相連，如同鉤連心臟，檐角對(duì)峙，好像兵戈相斗。它們盤旋屈曲，像蜂房。像水渦，高高矗立，不知有幾千萬(wàn)座。長(zhǎng)橋臥在水上，沒有云怎么出現(xiàn)了龍?樓閣之間的通道架在半空，并非雨過天晴，怎么出現(xiàn)了彩虹?高高低低的樓閣使人迷惑，分辨不清西和東。（建筑布局）原文：歌臺(tái)暖響，春光融融；舞殿冷袖，風(fēng)雨凄凄。一日之內(nèi)，一宮之間，而氣候不齊。咬文嚼字重要詞句：歌、舞：名詞作動(dòng)詞，唱歌、跳舞暖、冷：形容詞作動(dòng)詞，充滿暖意，帶來(lái)寒意。而：轉(zhuǎn)折，但是譯文：人們?cè)谂_(tái)上唱歌，歌聲響起，好像充滿暖意，如同春光一般和煦;人們?cè)诘罾镂璧福栊滹h拂，好像帶來(lái)寒氣，如同風(fēng)雨交加那樣凄冷。同一天之內(nèi)，同一座宮里，天氣冷暖不一。（建筑內(nèi)歌舞活動(dòng)）原文：妃嬪媵嬙，王子皇孫，辭樓下殿，輦來(lái)于秦。朝歌夜弦，為秦宮人。咬文嚼字重要詞句：王子、皇孫：古今異義，王侯的女兒，王侯的孫女輦：名詞作狀語(yǔ)，乘攆車。朝、夜：名詞作狀語(yǔ)，在早上，在晚上。歌、弦：名次作動(dòng)詞，唱歌，彈奏樂器朝歌夜弦：互文譯文：六國(guó)王侯的宮妃們、女兒孫女們，辭別六國(guó)的樓閣宮殿，乘坐輦車來(lái)到秦國(guó)。（美人來(lái)源）原文：明星熒熒，開妝鏡也；綠云擾擾，梳曉鬟也；渭流漲膩，棄脂水也；煙斜霧橫，焚椒蘭也。雷霆乍驚，宮車過也；轆轆遠(yuǎn)聽，杳不知其所之也。一肌一容，盡態(tài)極妍，縵立遠(yuǎn)視，而望幸焉；有不得見者，三十六年。咬文嚼字重要詞句：明星：古今異義，明星閃亮；綠云：烏云。明星熒熒、綠云擾擾、渭流漲膩：定語(yǔ)后置。曉：名詞作動(dòng)詞，在早上斜、橫：形容詞作動(dòng)詞，繚繞，彌漫。之：到、往一：數(shù)詞作狀語(yǔ)，每一縵：名詞作狀語(yǔ)，長(zhǎng)久地遠(yuǎn)：名詞作狀語(yǔ)，在遠(yuǎn)處而：連詞，表承接幸：寵幸（敕）焉：兼詞，與之有不得見者：省略句譯文：星光閃爍，是宮人打開了梳妝的鏡子;烏云紛紛擾擾，是她們清晨在梳理鬢發(fā);渭水漲起了一層脂膏，是她們?cè)跐姷艉兄鄣南茨標(biāo)?輕煙繚繞，香霧彌漫，是她們?cè)诜贌诽m等香料。雷霆般的聲音突然響起，是宮車從這里馳過;轆轆的車輪聲漸聽漸遠(yuǎn)，遙遙地不知道它駛向何方。宮人們的每一處肌膚，每一副容貌，都極盡嫵媚嬌艷，她們久久地佇立，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地凝望，希望皇帝能寵幸自己。有的甚至三十六年都沒有見到過皇帝。標(biāo)黃判斷句（美人多、慘，秦皇荒淫）原文：燕趙之收藏，韓魏之經(jīng)營(yíng)，齊楚之精英，幾世幾年，剽掠其人，倚疊如山；一旦不能有，輸來(lái)其間，鼎鐺玉石，金塊珠礫，棄擲邐迤，秦人視之，亦不甚惜。咬文嚼字重要詞句：收藏、經(jīng)營(yíng)、精英：動(dòng)詞作名詞，古今異義，金玉珍寶等物剽掠其人：省略，從他的百姓那里搶來(lái)。剽，搶劫、掠奪倚疊：堆疊其間：古今異義，這里鼎、玉、金、珠：名詞作狀語(yǔ)，把…鐺、石、塊、礫：名詞作動(dòng)詞，看作…譯文：燕趙收藏的奇珍，韓魏聚斂的金玉，齊楚保存的瑰寶，都是多少代多少年，從百姓那里搶掠來(lái)的，堆積如山。一朝不能保有，都運(yùn)送到這里。把寶鼎當(dāng)作鐵鍋，美玉看成石頭，黃金視為土塊，珍珠看作石子，扔得到處都是，秦人看著，也不覺得太可惜。（珍奇寶物被踐踏）原文：嗟乎？一人之心，千萬(wàn)人之心也。秦愛紛奢，人亦念其家。奈何取之盡錙銖，用之如泥沙。//使負(fù)棟之柱，多于南畝之農(nóng)夫；架梁之椽，多于機(jī)上之工女；瓦縫參差，多于周身之帛縷；直欄橫檻，多于九土之城郭；釘頭磷磷，多于在庾之粟粒；管弦嘔啞，多于市人之言語(yǔ)。//獨(dú)夫之心，日益驕固。戍卒叫，函谷舉，楚人一炬，可憐焦土！//咬文嚼字重要詞句：愛：喜好（晉陶淵明獨(dú)愛菊；愛其子；百姓皆以王為愛也）念：顧念取、用：古今異義，搜刮、揮霍盡：形容詞作使動(dòng)，使…盡。瓦縫參差、釘頭磷磷、管弦嘔?。憾ㄕZ(yǔ)后置管弦：管弦音樂九土：九州庾：谷倉(cāng)日：名次作狀語(yǔ)，每天益：更加（香遠(yuǎn)益清；滿招損謙受益；有所廣益）驕固：驕橫頑固叫：古今異義，發(fā)動(dòng)起義舉：被攻克。（舉所佩玉玨；九萬(wàn)里風(fēng)鵬正舉；傅說(shuō)舉于版筑之間；舉大計(jì)亦死；舉先王之政；死即舉大名耳）炬：名詞作動(dòng)詞，縱火焚燒?？蓱z：古今異義，可惜；（可憐身上衣正單；可憐白發(fā)生；）焦土：名詞作動(dòng)詞，變作焦土?？蓱z焦土：省略句譯文：唉!一個(gè)人的心思，就是千萬(wàn)人的心思。秦始皇喜歡繁華奢侈，老百姓也顧念自己的家。為什么搜刮錢財(cái)?shù)臅r(shí)候一分一厘也不放過，揮霍起來(lái)卻像泥沙一樣呢?(秦始皇的聚斂。)使阿房宮里支撐大梁的柱子，比在田里耕種的農(nóng)夫還要多;架梁的椽子，比織機(jī)旁的做工的女子還要多;個(gè)個(gè)凸起的釘頭，比谷倉(cāng)里的谷粒還要多;參差的瓦縫，比(人)全身衣服上的絲線還要多;直的橫的欄桿，比九州的城郭還要多;嘈雜的管弦之聲，比鬧市里人們的言語(yǔ)還要多。獨(dú)夫秦始皇的心，也一天比一天驕橫頑固。戍邊的士卒吶喊起來(lái)，函谷關(guān)被攻占，項(xiàng)羽燃起了一把大火，可惜豪華的阿房宮變成了一片焦土!標(biāo)黃狀語(yǔ)后置貪欲、揮霍、滅亡原文：?jiǎn)韬?！滅六?guó)者六國(guó)也，非秦也。族秦者秦也，非天下也。嗟夫！使六國(guó)各愛其人，則足以拒秦；使秦復(fù)愛六國(guó)之人，則遞三世可至萬(wàn)世而為君，誰(shuí)得而族滅也？咬文嚼字重要詞句：族：名詞作動(dòng)詞，滅族愛：愛護(hù)（愛其子；晉陶淵明獨(dú)愛菊）復(fù)：又遞：依次傳遞族：名次作狀語(yǔ)，全族譯文：唉!滅亡六國(guó)的是六國(guó)自己，不是秦國(guó);滅亡秦國(guó)的是秦自己，不是天下人。唉!假使六國(guó)能夠各自愛惜他們的百姓，那么足以抵抗秦國(guó);