2023年全國職業(yè)院校技能大賽-智慧物流賽項(xiàng)規(guī)程（學(xué)生賽）

!

!

!

!

!

!"#$%&'()*+

*,-.+

+

"#$%&!!!!!!!!'()*!!!!!!!!!!!

+,$%&!!!IntelligentLogistics!

"#-.&!!!/01234567"8!!

"#9:&!!!!!!!!!GZ048!!!!!!!!!!!!!

1

;<"#=>

!"#$%

R&'!%%%%￡('!)￡*+',￡-+'.%

!"/$%

0123456%%%R723456%

R89!)0:;,R<=.%05>!)?@.%0>9A!)?@.%

BCD4E#FD4#FD4CGHIJ%

GHIJ%

D4E#%D4#%D4KL%

)MN&:D4OPQBCRD4GHIJ.%

U`\]%

ab\]%

;cde\]%

STYZY^[W_fgh`\]%

4\]%"i\]%

jNk\]%

_4\]lm%

STYZ[W\_4no%

]#%qrVs\]u`%

h`\]u`%

vwsxu`%

STYZYpqrVy#\]%

st\]%z{tjNk\]%

qrvw|}t~?%

STUVW

€?Vsu`%

XE#)7

+?s??…%

3.%

????t??‘’%

??“”o‰?%

STY?Y^??[??[J"i\]%

J‰?%?????–x—\]%

??????~?%

????\]%

???xs%

STY???#%

?x￠xs%

??￡¤t￥|\]%

STY?Yp???z{tjN\]%

?\]%??s?tfg§?%

¨?ax?]u`%

??"ixs%

??????t~?%

2

??z{tjN?J%

jNW??t\]u`%

+?oz{￡¤\]u`%

STY?Y?z{t??z{??u`%

jN\]%z{ˉ`t°A\]%

9±x2\]u`%

z{￥|3′t\]%

+?oz{‰?%

????t??%

??x￠%

??\]??%

STY?Yμ???·?1$‰?tNo%

?‰?%???‰?No%

a???t?�%

E+á??t??%

????~?tèé%

jNkê?tfg\]%

z{tjNk\]%

jNk??9±x2%

STY?^YjNkjNk???xs%

xs%jNk+?ox￠%

jNk+á??%

jNkìí‘’t\]%

jNk??%

????~?t~–%

????tx￠‰?%

??E+á??t??%

??òó‰?tNo%

TTY?Y^??[

??òó??~?tNo%

J‰?%

????[J%

??????t~?%

??????tèé%

TT%UVW??[J"i\]%

XE#)3TTY???#%???t??\]%

5¤D.%??x￠\]%

¨?ax?]%

z{\]%

TTY?Yp%?????+á??tNo%

?\]%jNk\]%

????t?×k‰?%

??￡¤t￥|\]%

??????%

??"ixs%

3

??+?o\]%

M?±4ù4FMNúà)?.CGH?c%

GH?c%

±4ù4%úà)?.%

)MN&:úà)?.OPQGH?cü?.%

YT?á?TRjNWà9±WR+áO??á3j

Na???R?c?%

YT’??u?z{jN\]??O?è?é??à

9±??T|u?R?c?%

jNk\]%YT~??ê?????OMa???Fx￠F?ìF(xiàn)

??2[2íù\]R?c?%

YT?’?u???ê???2?c?%

YT??te?axòóF??ax?÷Fò???

ù￡¤Oú?x￠[YCòˉ?üR?cy%

YT??~?t?!"F??”÷2????#$?

?~?R?c?%

YT????%&òó#$~?tu?R?c?%

YT??"i'()Fu?Fx2\]tìí‘’R

?c?%

??[J\]%YT*o???–#+F,??+t+′?-R?c?%

YT*o?????–.?Fê??x—R?c?%

YT?????J/oF￡¤‘’R?c?%

YT0???FE+áF;[??2??òó‰?N

????

o1??23R?c?%

h`4%

YT*o??ˉ4ˉ??.5?6Rxo?cy%

YT??????F??Fx￠tjNk4`xst

\]R?c?%

YT7o????\]??t??x￠\]??8￡

??òó9ùFx￠ê:??’;R?c?%

YT7oE+áF;[??2??òó‰?íù??

￥|e?t%íR?c?%

??"ixs%YT??4`?J~?F<?t?!"~?F??”

÷~?R?c?%

YT??"i|}F9ùF?????a?|}Ff

g—=R?c?%

YT??¨?ax?]F??5>J?@R?c?%

YTAB8CFDE8C?FGH}IR?cy%

YT????+ázJF??K]tLMNGR?c?%

??+á??%YTMW`òó???+áíù??tLMR?c?%

YTM??4`íù+?o\]R?cy%

4

?<@"AB!

ORPQERSú?T?~7|UVR?W=?XYù??￡

¤Zy[\]?}I^"_O??4`abcdceüRfgy1¨

??4R\]?0h????i2|jOk$l??F???FE+

áFm?nF;[??F?×k2‰?opOMq???4íù?

oRr\ystO???Ruv}IM???;wRê?xyz

{|y}~???;wOêü?€9±??FWX??2?—:N

o??O}~89?ù4F?8DF?D4R?°u??c…C+?

o‰??—y%

¤!"?GjNk\]]?O…h(huán)`??’‰R9±???No

??OiR?W>?!????;w}~?′Or\??;w}~?

?Oi2?‘í73’“??#D458%”O(jiān)?}?ê”ù4_4

§–?—t??#D458%”?ú?\]???;wRa???

:O}~89R34?~?[????I?—!?o[xs\]F<

??2F???R??tK]F[2|￠F?′t￡¤‘’F.5

CnP9±2ò?R34?~y%

!

C<@"DE%

!"…???????~?Fèé??txùF??u??￡

ü[2¤`O￥|^§¨??34?~3?F???????èét

òó~?F?????òóu?tòó?Ra??:?×y%

)?.^§¨??34?~3??×%

??×ˉ°?±R^Y2Oe@3G?o??D4′1?M??ù

4\‰?F\[μF\?6F\ü?R]??·?1?O5?3o?

o§1????tjNk\]R34?c?t??~y%

5

)P.???????èétòó~??×%

??×ˉ°?±RZY2y—!??áújR??d??+áO8

￡???????èéO￥|??9±????~?F????<

??3!"~?F???24??~?F?????èét/o

???8￡???????èéa?n?R’2)?a?n?0o

1?×??Ra?.?8￡?????u?òó~?)?òó0o

1?×?u?.y%

)?.?????òóu?tòó?Ra??×%

??×ˉ°?±RTY2yà1O?????òóu?á?Oˉ

°?±RpY2y—!??á?????u?òóO?[?2O?ü

?8￡9±24Mb?-O9ù?????24??O??á9±ê

?8￡9±???±￡y??¤`yòó?Ra?á?Oˉ°?±R

^Y2y—!??á???????èéa?n?Oíù?R?a?y%

模塊主要內(nèi)容比賽時(shí)長分值

參賽隊(duì)根據(jù)提供的賽題完成職業(yè)

1+X物流職

模塊一能力、職業(yè)素養(yǎng)、生產(chǎn)安全、環(huán)境40分鐘10%

業(yè)素養(yǎng)測試

保護(hù)等方面的測試。

智慧物流系參賽隊(duì)根據(jù)提供的任務(wù)背景及相

模塊二統(tǒng)規(guī)劃仿真關(guān)數(shù)據(jù)，進(jìn)行智慧物流系統(tǒng)規(guī)劃設(shè)240分鐘60%

與方案設(shè)計(jì)計(jì)，并運(yùn)用系統(tǒng)完成仿真。

參賽隊(duì)根據(jù)本隊(duì)

已完成的生產(chǎn)作

智慧物流系智慧物流系業(yè)實(shí)施方案，運(yùn)用

30分鐘20%

統(tǒng)方案實(shí)施統(tǒng)方案實(shí)施技術(shù)平臺及物流

模塊三

與方案匯報(bào)設(shè)備完成相應(yīng)運(yùn)

答辯行操作。

方案匯報(bào)參賽隊(duì)對規(guī)劃分

15分鐘10%

答辯析過程及設(shè)計(jì)仿

6

真結(jié)果進(jìn)行匯報(bào)

答辯。

!

F<@"GH!

^è?!zo÷_é!ê?/?u?O?!ìT?×í…<?ò?

íùy%

pè?!/?ò??<?!O&?—!?o%?%KO—!89?7

2348“)?¤D34’“.5D’[?89Od^…RK]ìY

TR[“8??òy%

Tèó[??5¨34’“‰?E!1??2×R?oO??ù—

zú'A?D4#!"Ré!y%

?èA?8“?A!"—!??ü>^?O<=!?Y?“/?y%

SèT?5>à?¤“Dá35>O<=!&?aR%p%KT?5

>y%

!

I<@"*J!

é!D??pYpT'μ?pTD?μ?p?Dy%

é!]?.è?é?é!]?%p%êOY=.è??!DJìy%

!íGHíùpêy!Jh^§¨??34?~3?F????

???èétòó~?F?????òóu?tòó?Ra??:

?×/￡O.è[?AR]?F?AR?!?3íùy?×íùR]

?U???eíù^§¨??34?~3??×?!?à?íù??

?????èétòó~??!??ò&?“ù?￡p:ó;?/O

à1^:?/íù?????òóu?O?^:?/íùòó?R

a?y%

7

@"KJL!

日期時(shí)間內(nèi)容

9月20日-參賽選手自愿到參賽場地熟悉設(shè)備，每

全天

9月21日隊(duì)限時(shí)1小時(shí)

全天參賽隊(duì)報(bào)到

9月22日17:00-18:00領(lǐng)隊(duì)會

17:00-18:00熟悉比賽實(shí)操場地

08:30-10:00賽項(xiàng)開賽式

10:00-10:50參賽隊(duì)檢錄入場、加密

10:50-11:301+X物流職業(yè)素養(yǎng)測試模塊比賽

11:30-12:30午餐

9月23日

12:30-13:00參賽隊(duì)檢錄入場

13:10-13:30加密

智慧物流系統(tǒng)規(guī)劃仿真與方案設(shè)計(jì)模塊

13:40-17:40

比賽

07:00-07:20參賽隊(duì)檢錄入場

07:30-08:30加密

09:00-9:30

01-08隊(duì)

實(shí)

09:45-10:15

操

09-16隊(duì)智慧物流系統(tǒng)方案實(shí)施模塊比賽（每隊(duì)

組

10:30-11:002人）

17-24隊(duì)

9月24日

11:15-11:45

25-32隊(duì)

07:00-07:20參賽隊(duì)檢錄入場

07:30-08:30加密

答

08:30-08:45

辯

1-4隊(duì)

組方案匯報(bào)答辯模塊比賽（每隊(duì)2人）

08:50-09:05

5-8隊(duì)

8

09:10-09:25

9-12隊(duì)

09:30-09:45

13-16隊(duì)

09:50-10:05

17-20隊(duì)

10:10-10:25

21-24隊(duì)

10:30-10:45

25-28隊(duì)

10:50-11:05

29-32隊(duì)

12:30-12:50參賽隊(duì)檢錄入場

13:00-13:20加密

13:30-14:00

33-40隊(duì)

實(shí)

14:15-14:45

操

41-48隊(duì)智慧物流系統(tǒng)方案實(shí)施模塊比賽（每隊(duì)

組

15:00-15:302人）

49-56隊(duì)

15:45-16:15

57-63隊(duì)

12:30-12:50參賽隊(duì)檢錄入場

13:00-13:20加密

13:30-13:45

33-36隊(duì)

答

13:50-14:05

辯

37-40隊(duì)

組方案匯報(bào)答辯模塊比賽（每隊(duì)2人）

14:10-14:25

41-44隊(duì)

14:30-14:45

45-48隊(duì)

9

14:50-15:05

49-52隊(duì)

15:10-15:25

53-56隊(duì)

15:30-15:45

57-60隊(duì)

15:50-16:05

61-63隊(duì)

所有模塊結(jié)束后成績發(fā)布會

–??????òóu??×O&??:—!?A]é!O?

!o]?%TY?÷O&?é!??%^S%?÷??ùú?]?yòó?

Ra??×O&??:—!?A]é!O?!o]?%^S%?÷y%

!

M<@"NO!

)?.?oRK%

^è—!?C—!?od^?—!89?72348“)?¤D3

4’“.5D’[?89Od^…RK]ìYTR[“8??òyó

[??5¨34’“‰?E!1??2×R?oO??ù—zú'A

?D4#!"Ré!y%

pè/?ü??&:—!?%?%K?oOA?8“?A!"—!?

?ü>^?O<=!?Y?“/?y%

Tè—!ü??&?aR%p%KT?5>OT?5>à?¤“Dá

35>y%

)P.üy?ù%

|!?tpêO—!?o“?!—!?ùüy~–O&?a]^

?]y%

)?.???"%

10

^è?#$5¨34’“‰?E!’:??%ü?Oíù?&F?

?z'FP?z'C?'2[2y%

pè(—!?àút%^Y%?÷!)?&ù@O[é!??uù*+

\]y—!??&,!%S%?÷C…-…./0y%

)1.!??"%

^è—!?o?2?3¤4—!?C:;òó??é!O?2?5

3¤4W6C??~–F7???2?yí?!?O!?8új9ê

oyy%

pè—!?oí?!?9à:;??<?;=R??!-?.èO

é!??9à>^?@.5A2?JOQ?;E?~–.5y%

TèàBCBCí"àD}íEOhE!/FGHI?JàL?y%

)K.L??"%

(?×é!MNt??]?O<?úOé!P0MNOQR!é

!MNòO—!?o9àS-TU?|A2O?ü?à-2VWLé

![àTXy%

)Y.￡￥e?tMZ[!%

^èE![!"9FG2?_O!"<?/HI!"￡￥e?[

2O—!?￡￥W>T?\]GZOQ?é!￡￥òQ^_y%

pè^§¨??34?~3??×h?n`e?O“”9￡3G?+O

(??à￡=Rtí????￡￥????????èétòó~

?F?????òóu?tòó?Ra?h<?/a?y°￡￥

b^§¨??34?~3?￡￥c^Y2§???????èétòó~

?￡￥cZY2§?????òóu?￡￥cpY2§òó?Ra?￡￥

c^Y2y%

Tè?D￡￥hdef</gh?Gò[?y%

11

!

P<QRNS%

)?.ˉ4ˉ?%

$1i;jk?¨.59±ˉ%%

)P.‰?)ò%

^è$???l%)mn,o%^?TS??pYp^.%

pè$???h`Tp%)mn,o%?^?T??pYpp.%

Tè$+?o???¤ü?%)qn,o%^^^??pYpp.%

?è$+?o??er?6%)qn,o%^^^μ?pYpp.%

Sè$??[sWo‰?ü?%tmn,o%?^pSS?pYppu%

Zè$_4??￡¤v￡t?n%)mn,opYSpT?pYYZ.%

wè$??;4;=34d?%)mn,op^YwY?pYYw.%

?è$??h`?′ü?%)mn,op^Yw^?pYYw.%

μè$Wo??2\%)mn,op^Ywp?pYYw.%

^Yè$????“”o??<?.5?6%)mn,o%Tp?p??pY^Z.%

^^è$????￡x~–?‰?ü?%)o,myz{|%YY^?pYp^.%

^pè$??1H24Wo?6%)mn,opp^pZ?pYY?.%

^Tè$?n`}E?′?~???6%)mn,o%^pSY??μY.%

^?è$??~?~–R?o—+ü?%)mn,o%TμZZY?pYpY.%

^Sè$Wo??C????~?—+%)mn,o%p?S?^?pY^p.%

^Zè$??~?€??6%)mn%SYY^Z?pY^?.%

^wè$??\]T^§¨Z34‰?2\)ò%))ò???STYYY^.%

^?è$jNkxsT^§¨Z34‰?2\)ò%))ò???STYYSw.%

^μè$_4.59±)òo?¤?6%)mn,o%TTYYY?pY^Z.%

pYè$’‰4òóo‰??l%)mn,o^?wpS?pYY?.%

12

p^è$??h`>¨?34‰?)ò)34?????Yp?YZ?YT.%y%

ppè$jNk\]>¨?34‰?)ò)34?????Yp?YZ?YS.%y%

)?.D458)ò%

^è723456???\]DDD4…?)STY?Yp.y%

pè723456????\]¤DD4…?)TTY?Yp.%

Tè72348“??\]D458)ò)ZTYμYT.y%

?è$72348“??\]D4u?58?E?~)ò%y%

!

T<QRUV!

)?.?!?‰%

^è^§¨??34?~3??×F???????èétòó~

??×?‰?&;T???oR?n`O?~(?[~?]R??,O

?????‘y%

pè?????òóu??‰??!???–?/85?AR~

?O’“??A]é!y?!?ùz”FWì?–y%

Tèòó?Ra??‰??!?ù?—??1SYt?O?–??

=~–^xF?]~–O????P?FWì?–y%

?è?!?ù~T<??ó??[2?O?ó??[2??~?T

TYY;|F+!??ù?YT?’“—!??óR?ó?y%

)P.!?!"%

?????òóu??×R?!?ù—3!"_?ì?y%

13

%

)?.‰?t￠%

?￡%KL%?^ü?%+′%

^è¨e??ZYYamy%

p�??Ty%

Tè?3?L%?^èS%?y%

?èf:“ò6??ˉS%:y%

Sè°÷ù±à-23“ò?NGy%

Zèà-23“ò6??%ˉ%pY′′y%

¤￥?|wèà-e??:?ˉ^Y′′y%

^%^￠%

x`§;%?èNG?Exùμ:??^èS′,?y%

μè·??:?ˉ^1y%

^Yè|x`§;o?ò??P—??,??y%

^^è|x`§;T??:?ˉ^Y′′y%

^pè??ò??P—???y%

^Tè?)?:?Yè^′′y%

^?èf:?:?YèT:y%

^èàe?^YYamy%

÷,|xpèá””c?????à???y%

p%^￠%

`§;%Tè’”ò???`’”y%

?è??ò??P—?y%

14

SèW6ò??qèéèy%

Zè?ê???NGy%

wèì?μ:?^′,?y%

?èì?zμ:??YèS′,?2y%

μèí??:?^Y′′y%

^YèTU?:?S′′y%

^è￠??D?|?ppYòy%

“”??pè￠??D?ó?S?èZòy%

T%p:%

?%Tè￠?????^S|y%

?è???q????×pYYYY?y%

^èa?ùú??ü??Y?μYY′′X?ü??Y?μYY′′X7ü

^?YY?^μYY′′y%

?%??a?%pèa?#+?zoSY-?T???\?^zo?/%

?Yà?Yà^′′R?\àá??~a:R#????\?

a?C?YRf??:?ù1^èS′′y%

^è?^?ü^SYYc^YYYc^μYY′′Op/y%

pèY+??Y??y%

Tè???/???§è?éêy%

S%?7a?%?è¨e??SY?ìy%^x%

Sè&Y?è?7k?í?f:Fê?O)ò?S:?

eyt?F.??ò)ó#$Ta~–y%

Zè?xTYYYcSYYcwSY′′?e^”c??y%

?^x‘’§F8￡§F???§O^p??ò)ó

…C?x#$??2y%

^÷Tà+wp?z?ó???ùú^:Q??üC^

Z%?ò)ó%:<?yO?T?ty%^x%

p÷?D????ó?^pò?^YY′|y%

T÷[2!:?Y"??Y"y%

?÷€=2\#?${STy%

^è??ùú?ü7pp?Y′′à?^TSY′′à?TYYY′′y%

“”o?

w%pè??????YO°?à?pY:??–?????^x%

=??%

￠??O?%é$ó&'~–y%

^èK]§?PXA320@624MHzpSZ?,^my%

??oGpèA2???.(??y%

?%px%

D?%Tè^÷??Ypè^^),*,ìy%

?èno%pè^%?ó%%+,)??$$y%

1.CPU?≥I510?y

2.8??/′≥16GOμ:≥DDR4y

3.?0?≥4GB??y

[2-?4.A2???Windows10C…-y

μ%^￠%

.%5.?0?J￡10/100/1000M…1?0y

6.23?4ê23512GBC…-y

7.DirectX5¤?12y

8.??§?21.5??§C…-OYTù6”<?y%

15

^è?{7#%$89:,%¨:;8%T^YZy%%

pè8??Tpmn)^Zàp.y%

Tè23?pàTYYmn%<|<%^Ya%pèSúy%

^Y%h`§%^￠%

?è?e?^àSSY=?ey%

Sè?0?p:…-)?>??0??y%

Zè”á?óòó”áy%

?9±

^^%F@oEùúSS%BúC…-y%^x%

A%

?1?9±??x2ü?Ou?9±\]???\

]y%

^è9±\]?Fíù±yF[μF[?2R?-?N

?9±G9±??’?F_)?NG9±24ê:F2?F

^p%??\‘???9±z[>JR\]?8-9±CDF2?C^x%

??%DF[àCDy%

pè??\]?Ft?9±????2E~–^EM

?ONG24Mb?-ONG??F??F3@2G

H24?Jy%

?1FGèé‰?Oíù??????—??v

?F?J~?F?GèéFF@o+áH?yY–…

_<??%

^è??v?%

Fíù??????—??!"~?O￥|?8?

??I?J!"F@à~?F”÷~?F?JK?F

?)???Fu=L,ê—2y%

???

pè?J~?%

^T%??èé^x%

Fíù?????4`?J~?O￥|?J?@M

??%

NFq?OlFL,ê—2y%

Tè?Gèé%

?1?????24;*Oíù?GèéO3n2

4|￠??§a{$T)y%

?è+áF@o%

FíùèéMZI????O￥|P?+á??FP

?+á!"FP?+ááQ2y%

!

W<@"XY!

)?.^§¨??34?~3??×%

^è—!??áújR!?8￡34?~F9±.5F?‰?=2

16

ò?R3?y%

pèR?%

?￡%?+%?i8/%?i?"%?iaó%

|F*Y?^%

nF?Y?^%

M1]#a?Oíù?^zoRò?

^%*?%?FO_Du?^%%%%%%%%%%?%

?)%.y%

óF?o`?Na(

Díù?^%

M1êíù€bF€?2€=R7?

|Fj€k%

yFc?ya?ONíù*Yà?Y

nFlm3%

p%*?%O_?^O??o)%.íùdeà|%

?FfNa%

fg￥?àhzfNaFa?i(D

óFa?i(D%%%%%%%%%%%%%

2dz4Mvy%

|Fe?ò?%

no?àü?LR??40anFa?)ós′t

T%??%??nO?pq???nO[íùn?%%|n?ó%

o?à]?rN?oR?"T)%.y%?%Fe?Du%%%%%%%%%%

óFE?D?%

|F??R7:%%

nFù?wà%%

[t-??à?—?n]Oêü3v

?%??%?F?yx?Y+a|n?ó%

Rs?￥|)%.y%%

’%

óF?yL,%

[??1êüí????a??3

S%?y%|èéQ%nè__%n%

A2R;=^êz{.5|y%

)P.???????èétòó~??×%

^è—!??ü?8￡?????ê???F??~?~–?

-F??!"??F9±??24??~?Oíùèé?~t??O

?’2??òóy%

pèR?%

)^.¤`??%

STD‰???rU???V}F~?F9±??éRu4+_

4O￡s±y￥|??WXFF@ovYF??Z[\2±yy[+

17

?oCh`+’‰?+}I??}~_O[?1.€?°?a\?

T??’‰pYpSZ?6[sOˉù?—üZ?YYtò?O'±′ü>

?Y?Ey%

??T|ú?[?9±xs|￠F%&±y?′O…–h`fg

ê?O[????M?T9±n?%‰?\O??ˉù?—?^Y?

àpY?O￥???????t??n?Oit???Q?Cd??(

??oR￡ü2E~–‰#OY=??%

??????t^Y?à^Y?u?zoa!;)mo{.24??t|

x`§;t|mòuO￡üo1???R??t|x?%

??n?t^Y?à^Y?u?zo@!@){p{.24??t|x`

§;t|mòuO￡üo1??n??????y%

)p."i¤`?%

¤`'??M°[???,??n?òóC9±??2¤`?…

+áO8￡???????òóy%

1??9±??????%

M°??ê?F±yL,F???cF~–?-2§y—+O8

￡?????|xC±￡y??|x?+9±????R??~?y%

Y=¤`ü?_?%

)).???jN????á???jNW?cer)òO[?

?jNW1OMàíù?°?—:erO??°?RjNWíù°2y%

)*.???ê?????á_4±??±÷??O?n(??

?ìê+′y%

)+.?????1?????á?????òóOQ????

??ìêa?t?X+′y%

18

)?.??~?~–ê?????á9±x2|￠O?n???

???|mò+′F[2-+′t??§??uF???+′2y%

2???<??3!"~?%%

M°??d?1??R??~?~–OM°?N—+O8￡9±

?????N<??3F~?~–”÷C-?@R!"~?y%

Y=¤`ü?_?%

)).8￡??<??3??~?y%

)*.8￡~?~–-?@[?A<??3R@à~?O?8￡

?I??y%

)+.￠??N!"??MZO…??ò???T?I??Rù

?y%

3???24??~?%

?á?A9±?‘C??ê?O8￡9±??24????F?

??x￠24~?y%

Y=¤`ü?_?%

)).9±??24??????á9±C??+áO8￡??

???C|xF???ù±÷??F±￡y_÷|x224????O

…?~9±C??5?JRT|xsy%

)*.???x￠24~???á???jNê?OM°jNW

à-2òóOíù°]Rx￠?I??y%

4?????èé%

M°?????òóF24¤`òó2O8￡???-FèéO

?Mèé+á??y%

Y=¤`ü?_?%

19

)).??èé?M-?(¤`?"1R????F!"~?2

íùèé?~O?￠?C’??N‰?nEy%

)*.+á????°?=??~?CèéMZOMèéxùR

+áíù??Oú?/o%íòóy%

5a?n?’2%

?á…-??8/O’2òó?RRa?n?y%

)?.?????òóu?tòó?Ra??×%

^÷—!??ü?8￡?????24Mb?-O/?u??

????F9±??F“x?h?￡y??¤`??1?????

??òóOíù?R?a?y%

pèR?%

)^.¤`??%

STD‰???rU???V}F~?F9±??éRu4+_

4O￡s±y￥|??WXFF@ovYF??Z[\2±yy[+

?oCh`+’‰?+}I??}~_O[?1.€?°?a\?

T??’‰pYpSZ?6[sOˉù?—üZ?YYtò?O'±′ü>

?Y?Ey%

)p."i¤`?%

”?á¤`?…+áO?ü?8￡24Mb?-??????¤

`O??19±??íù9±??F“x?h?￡y??y%

124Mb?-%

)).?òT??o1??￥???Fa!;???o1??à

????O“”o???o1??±￡yO”8￡??WX|ìMN

????±￡yR??Mb~-y%

20

)*.?á???F??[??|x`§;+áO???n??

WX|(?????@O?8￡???"~-y%

2?????%

?án–?F?T??+áC??[?+áO?°3v[à??|

￠/eO’????R??24??O?8￡??24y??òR?

?ê’“Cd^?]9±ìêO??′N?(???^:—?X??

′R?+?y%

39±??%

[??1_)?S:??WX|±yRè±TXO?8￡9±?

?R/?\]y?ü?8￡_?¤`?%

)).?áè±??O8￡??|?tR????24O?íù

??“x,?hy%

)*.[??1_)è±TXX???#?‘“”8￡?Gèé?

JO??á?-á”9±???±￡y_÷TXR“”_)y%

)+.M°???-?24CDú?OC]8￡?$o9±??2

4O????T[??y%

4￡y??%

]?í24CDO?áí:8￡9±_÷ò±￡yR??2

4y%

!

Z<"#[\!

!í.5?!"?|[2U7|IReL?EO?!í?–?x

ù[29à3vRGH?y!"9FGz￠|uT|￡??~E!

??—!?oFT?5>F[2;=2R;E.5y%

21

)?./?`v%

^è￡?E!D}.5í¤N￥[22??/Oh!@°T|¤/

?O§°T|¤§/?O￡=h.?//?Fò¨?è//?2;=

/￡y%

pèE!D}.5í¤N￥[22??/3I?%

??T|F?ê?/?E!??D}.5í¤RN￥K][2y%

’?(#D}í¤RNM￡?Oe@?–?a.5í¤FOW.

5í¤F??1?.5í¤Fo?.5í¤F??ˉ￥°1R€6[

2O~–¤èO/?(‰D}íERˉ￥K]O?EJ:ù???9

í¤OC]RS-\T§ávO?–(‰íER&ò[2y%

)P..5í¤RSCK]J?%

^èE!>J1±D}.5í¤OT§;=9à?P22??/

RSy%

pèE!>J1±D}.5í¤òO¤bTe‘’FòK-F3

;′?Oμú?·ZR?"O2??/NZyK]OT???—!>

9L|?í?3O?=–E!?38R1e?yO?é—=??o?O

?–í¤???=[2O?–&òK][2y%

Tè.5í¤N￥2??/?!RSOü′?]?!)í¤??O

?μ/?K-O??áí¤1?C]2-\áv?Ry%

?èT§;=?!????T?OhT?D;TiF32C]?–

??y%

)?.é!?‰%

9FGà[!t/?D;Mé!??F???ì?OW?èíù

3oO?M.5[2ú?PQü?y!?R!-O!?8R§?F~

–Nà°¨?T§.5??y!tíù!?5Hw?G3?O…}?

22

F???R?OC]èá.5??y%

!?—?ü~???÷O^§;=?Yí?yé!??8N—#

?§34úàRü???oúj9üR?”?=y[YT?í,RA

2??O<?=ü>€?o??__A2y%

—!?oF!í<?F[2;=í?!??38O>?53W6F

#?Z&~–Fè&oYy!"êü?-.?~–Mí?!?;=í

ù.?y%

!

Z;<]^_`!

)?.e?)ò%

^è’;?"%

zo>Je?tMZe??M°F?ce?t34?~e??M

°Re?ò?Oe?)ò…T[tF[éF[|Z??"y%

pè/??[%

￡?h?&/F<?/Fdef<//￡R￡￥\]/?`vy

—#$5¨34’“‰?E!D??<?[2\]éˉ%RT§ü?O

ü?<?;=?$d“_4Fê—!’“Fê!"°2_4y%

<?+′?Y;Oà1<??^;Fz'??'<?T;F??

<?2TZ;y<?ü?_?%

D4‰?3

D4‰?9<F58F

?￡%′1?cü?%L)34d

ò2%[2V?%

^2\.%

23

·????24?JC?

6??üìíù???24

í”??üìA2(‰??~

?'C…-?

^%???%?~–?·????24>7\3L%

§V?%

JR.5€=￡??…üìR

A2?n`??íù????

tu?R\]í”y%

üy24?′)òF??)ò

?6F9±_4\]??2?

Y–??9±24???’F

??C_;cde\]F>J‘’???'C…-?

p%7\3L%

4\]%′\]Fx2￡¤GnFòó§V?%

K]2?c?Y–/?2??

cF"i\]?cO?NM?

K]D}íEy%

Y–eíR??o_4\]

]???c?üy9±?′)

òF?′\]=??J?9±

?J2?Mxs1;*F??F

?{FFG??2(:3??

jNk\?'C…-?

T%×íT…??Rüy???j7\3L%

]%§V?%

NWRer?m???OTD

?RjNW|}?\]V??

YTD?R?{\]F??\

]F￡¤·?F?′\]2ò

?RV?y%

%

Y=ü?t?[_?%

)^.?&[2;=HIM—!?oíù@KòèFEóGM2

[2y?&[2h!"¨é’“[2;=¨?y%

)p.<?/uùT<??HI’ZO5?HI!"R<?\]

[2?K]é!1??R?ü?y%

24

)T.<?R!òuù*+\]yé!tW>góò?OQ?<

?9<[àO?"-??<???9<A?—!?y%

)?.<?=?áé!êü??z'<?F??<?Fe?<?y%

z'<??HI/?—!?ogóOM—!?òóFgó￡2í

ùz'?(!"z'<?h!?9FG?á!"ü?Q?yA?!"

Rz'<?d“?A*àO??Y—te?F???