產(chǎn)品采購(gòu)合同中英文模板

產(chǎn)品采購(gòu)合同中英文模板產(chǎn)品采購(gòu)合同采購(gòu)合同編號(hào)：_____________________________甲方（買(mǎi)方）：名稱(chēng)：_____________________________地址：_____________________________法定代表人：_____________________________聯(lián)系電話(huà)：_____________________________乙方（賣(mài)方）：名稱(chēng)：_____________________________地址：_____________________________法定代表人：_____________________________聯(lián)系電話(huà)：_____________________________合同簽訂日期：_____________________________合同有效期：_____________________________至_____________________________交貨地點(diǎn)：_____________________________ProductPurchaseAgreementPurchaseAgreementNumber:_____________________________PartyA(Buyer):Name:_____________________________Address:_____________________________LegalRepresentative:_____________________________ContactNumber:_____________________________PartyB(Seller):Name:_____________________________Address:_____________________________LegalRepresentative:_____________________________ContactNumber:_____________________________ContractSigningDate:_____________________________ContractValidityPeriod:_____________________________to_____________________________DeliveryLocation:_____________________________1.產(chǎn)品信息/ProductInformation1.1產(chǎn)品名稱(chēng)：_____________________________1.2型號(hào)/規(guī)格：_____________________________1.3數(shù)量：_____________________________1.4單價(jià)：_____________________________1.5總金額：_____________________________1.1ProductName:_____________________________1.2Model/Specification:_____________________________1.3Quantity:_____________________________1.4UnitPrice:_____________________________1.5TotalAmount:_____________________________2.交貨條款/DeliveryTerms2.1交貨時(shí)間：_____________________________2.2交貨地點(diǎn)：_____________________________2.3運(yùn)輸方式：_____________________________2.4運(yùn)費(fèi)承擔(dān)：_____________________________2.1DeliveryTime:_____________________________2.2DeliveryLocation:_____________________________2.3TransportationMode:_____________________________2.4FreightResponsibility:_____________________________3.付款條款/PaymentTerms3.1付款方式：_____________________________3.2付款條件：_____________________________3.3預(yù)付款：_____________________________3.4尾款支付時(shí)間：_____________________________3.1PaymentMethod:_____________________________3.2PaymentTerms:_____________________________3.3AdvancePayment:_____________________________3.4FinalPaymentDueDate:_____________________________4.質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)與驗(yàn)收/QualityStandardsandInspection4.1質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)：_____________________________4.2驗(yàn)收方式：_____________________________4.3驗(yàn)收地點(diǎn)：_____________________________4.4質(zhì)量問(wèn)題處理：_____________________________4.1QualityStandards:_____________________________4.2InspectionMethod:_____________________________4.3InspectionLocation:_____________________________4.4QualityIssuesHandling:_____________________________5.合同變更與解除/ContractModificationandTermination5.1合同變更：甲乙雙方協(xié)商一致，并簽署書(shū)面協(xié)議5.2合同解除：甲方解除合同條件：_____________________________乙方解除合同條件：_____________________________5.3解除后的處理：雙方應(yīng)對(duì)合同解除后的事項(xiàng)進(jìn)行清算5.1ContractModification:Anymodificationsmustbeagreeduponbothpartiesanddocumentedinwriting5.2ContractTermination:ConditionsforTerminationPartyA:_____________________________ConditionsforTerminationPartyB:_____________________________5.3PostTerminationSettlement:Bothpartiesshallsettlemattersrelatedtotheterminationofthecontract6.保密條款/Confidentiality6.1保密義務(wù)：雙方應(yīng)對(duì)合同內(nèi)容及相關(guān)信息保密6.2保密期限：合同終止后，保密義務(wù)繼續(xù)有效6.1ConfidentialityObligation:Bothpartiesshallkeepthecontractdetailsandrelatedinformationconfidential6.2ConfidentialityPeriod:Theconfidentialityobligationcontinuesafterthecontracttermination7.爭(zhēng)議解決/DisputeResolution7.1爭(zhēng)議解決方式：雙方通過(guò)友好協(xié)商解決7.2法律途徑：如協(xié)商未果，爭(zhēng)議應(yīng)提交至甲方所在地的法院7.1DisputeResolution:Disputesshallberesolvedthroughfriendlyconsultationbetweentheparties7.2LegalJurisdiction:Ifconsultationfails,disputesshouldbesubmittedtothecourtinPartyA'slocation8.其他事項(xiàng)/Miscellaneous8.1合同副本：本合同一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力8.2合同附件：包括但不限于：_____________________________8.3合同解釋權(quán)：合同的解釋權(quán)及最終決定權(quán)歸甲方所有8.1ContractCopies:Thiscontractismadeintwocopies,oneforeachparty,withequallegaleffect8.2ContractAttachments:Includingbutnotlimitedto:_____________________________8.3ContractInterpretation:Therighttointerpretandmakefinaldecisionsonthecontrac