英語貿(mào)易合同范本

英語貿(mào)易合同范本EnglishTradeContractContractNumber:_________Date:_________PlaceofSigning:_________PartyA(Seller):_________Address:_________ContactPerson:_________PartyB(Buyer):_________Address:_________ContactPerson:_________Witness:_________WitnessAddress:_________1.PurposeoftheContractThiscontractisenteredintobyandbetweenPartyAandPartyBforthepurposeofpurchasingandsellinggoodsasperthetermsandconditionsspecifiedherein.2.DescriptionofGoods2.1ThegoodstobepurchasedandsoldunderthiscontractaredescribedindetailinScheduleA(DescriptionofGoods).3.QuantityandQuality3.1PartyAagreestosellandPartyBagreestopurchasethegoodsasperthequantityandqualityspecifiedinScheduleA.4.Price4.1Thetotalcontractpriceforthegoods,includinganyapplicabletaxes,shallbe________USD(UnitedStatesDollars)orequivalentinanotheragreedcurrency.5.PaymentTerms5.1PartyBshallmakepaymenttoPartyAasfollows:Adepositof________%ofthetotalcontractpricewithin________daysafterthesigningofthiscontract.Thebalanceof________%ofthetotalcontractpricewithin________daysafterthedeliveryofthegoods.6.Delivery6.1PartyAshalldeliverthegoodstoPartyBattheplacespecifiedinScheduleB(DeliveryDetails)within________daysafterthereceiptofthedeposit.7.InspectionandAcceptance7.1PartyBshallinspectthegoodswithin________daysafterdelivery.PartyBshallnotifyPartyAinwritingofanydiscrepanciesordefectswithin________daysaftertheinspection.8.Warranty8.1PartyAwarrantsthatthegoodsarefreefromdefectsinmaterialandworkmanshipandconformtothedescriptioninScheduleAforaperiodof________monthsfromthedateofdelivery.9.BreachofContract9.1Intheeventofbreachofcontractbyeitherparty,thenon-breachingpartyshallbeentitledtodamagesasprovidedbylaw.10.ForceMajeure10.1Neitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayinperformingitsobligationsunderthiscontracttotheextentthatsuchfailureordelayiscausedbyeventsbeyondthereasonablecontrolofthatparty,includingbutnotlimitedtoactsofGod,war,civilunrest,oranyotherforcemajeureevents.11.DisputeResolution11.1Anydisputesarisingoutoforinconnectionwiththiscontractshallberesolvedthroughfriendlynegotiations.Ifnegotiationsfail,thedisputeshallbesubmittedtoarbitrationinaccordancewiththerulesofthe________(nameofarbitrationinstitution).12.Confidentiality12.1Bothpartiesagreetokeepconfidentialanyinformationobtainedfromtheotherpartyinrelationtothiscontractandnottodisclosesuchinformationtoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofthedisclosingparty.13.AmendmentsandWaivers13.1Noamendment,modification,orwaiverofanyprovisionofthiscontractshallbeeffectiveunlessitisinwritingandsignedbybothparties.14.EntireAgreement14.1Thiscontractconstitutestheentireagreementbetweenthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallpriornegotiations,understandings,andagreements,whetheroralorwritten.15.GoverningLaw15.1Thiscontractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof________(nameofgoverninglaw).16.Notices16.1Allnoticesorcommunicationsrequiredorpermittedhereundershallbeinwritingandshallbedeemedgivenwhendeliveredpersonallyorsentbyregisteredmailtotheaddressesspecifiedinthiscontract.ScheduleA:DescriptionofGoods(Detailsofgoodstobefilledin)ScheduleB:DeliveryDetails(Deliverydetailstobefilledin)PartyA(Seller):_________AuthorizedSignature:_________Date:_________PartyB(Buyer):_________AuthorizedSignature:_________Date:_________WitnessSignature:_________Date:_________(EndofContract'sFirstHalf)17.Assignment17.1Neitherpartymayassignitsrightsorobligationsunderthiscontractwithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty,exceptthatPartyAmayassignitsrightstoreceivepaymenttoafinancialinstitutionaspartoffinancingarrangements.18.ExportandImportCompliance18.1Bothpartiesshallcomplywithallapplicableexportandimportlawsandregulationsinconnectionwiththesaleanddeliveryofthegoods.19.IntellectualPropertyRights19.1PartyArepresentsandwarrantsthatithastherighttosellthegoodsandthatthesaleanduseofthegoodswillnotinfringeuponanythird-partyintellectualpropertyrights.20.Insurance20.1PartyAshallarrangeforinsurancecoverageforthegoodsduringtransportationatitsownexpenseandshallprovidePartyBwithevidenceofsuchinsurancepriortoshipment.21.TaxesandDuties21.1Unlessotherwisespecifiedinthiscontract,PartyBshallberesponsibleforalltaxes,duties,andotherchargesleviedbyanygovernmentauthorityinconnectionwiththeimportationofthegoods.22.Termination22.1Eitherpartymayterminatethiscontractimmediatelybywrittennoticeiftheotherpartybreachesanymaterialtermofthiscontractandfailstocuresuchbreachwithin________daysafterreceiptofwrittennoticethereof.23.LiquidatedDamages23.1IntheeventofterminationbyPartyBduetoPartyA'sbreach,PartyAshallpaytoPartyBliquidateddamagesinanamountequalto________%ofthetotalcontractprice.24.ReturnofGoods24.1Intheeventoftermination,PartyBshallreturnthegoodstoPartyAatPartyA'sexpense,andPartyAshallrefundtoPartyBthepurchasepricelessanydamagesordepreciationofthegoods.25.IndependentContractors25.1Thepartiesareindependentcontractorsandnothinginthiscontractshallbedeemedtocreateanagency,partnership,orjointventurebetweenthem.26.NoThird-PartyBeneficiary26.1ExceptfortherightsofanyfinancialinstitutiontowhichPartyAmayhaveassigneditsrightstoreceivepayment,therearenothird-partybeneficiariestothiscontract.27.SuccessorsandAssigns27.1Thiscontractshallbebindinguponandinuretothebenefitofthepartiesandtheirrespectivesuccessorsandassigns.28.ExecutioninCounterparts28.1Thiscontractmaybeexecutedincounterparts,eachofwhichshallbedeemedanoriginal,butallofwhichtogethershallconstituteoneandthesameinstrument.29.Severability29.1Ifanyprovisionofthiscontractisheldtobeinvalidorunenforceable,suchprovisionshallbestruckandtheremainingprovisionsshallbeenforced.30.Headings30.1Theheadingsusedinthiscontractareforconvenienceonlyandshallnotaffecttheconstructionorinterpretationofthecontract.31.Annexes31.1Theannexestothiscontractformanintegralpartofitandhavethesamelegaleffectasthemaintext.Annex1:DescriptionofGoods(Detailstobefilledin)Annex2:DeliveryDetails(Detailstob