版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
讀后續(xù)寫
閱讀下面短文,根據(jù)所給情節(jié)進行續(xù)寫,使之構成一個完整的故事。
ThatcoldJanuarynight.lwasgrowingsickofmylifeinSanFrancisco.ThereIwas
walkinghomeatoneinthemorningafterapracticeatthetheater,feelingunbearablycold
andunutterablyexhausted.Withopeningnightonlyaweekaway,Iwasstilllearningmy
lines.HardasItried,!washavingtroubledealingwithmypart-timejobatthebankandmy
actingatnightatthesametime.
AsIwalked,!thoughtseriouslyaboutgivingupbothactingandlivinginSan
Francisco.Citylifehadbecometoomuchforme.Theburdenonmybackseemedtobe
crushingmetotheearth.AsIwalkeddowntheemptystreetsundertallbuildings,!felt
verysmallandcold.Veryfewpeoplewerestilloutexceptafewsad-lookinghomeless
peopleunderblankets.Ibeganrunning,bothtokeepwarmandtokeepawayfromany
possiblerobbers.
Aboutablockawayfrommyapartment,!heardasoundbehindme."AmIbeing
followedbysomeone?"lthoughtwithfear.Withmyheartpoppingwildlylikeadeer,I
turnedquickly,halfexpectingtoseesomeonewithaknifeoragun.Thestreetwas
empty.AIIIsawwasashiningstreetlight,whichwastellingthestrugglingstoriesofpeople
inSanFrancisco.Still,thenoisehadmademenervous,soIstartedtorun
faster.EventuallyJreachedtheapartmentbuilding,tookoutthekey,unlockedthe
door,andrushedintotheroom.WhenIreachedintomypockettotakeoutthewallet,!
suddenlyrealizedwhatthenoisehadbeen.lthadbeenmywalletfallingonthe
sidewalk.SuddenlyIwasn'tcoldortiredanymore.AIIthemoneyIhadwasinthe
wallet,withoutwhichIwouldhavetostarvefortherestofthemonth.
注意:續(xù)寫詞數(shù)應為150左右。
Paragraph1:
IranoutofthedoorandbacktowhereI'dheardthe
noise.
Paragraph2:
JustasIwasabouttogiveupthesearch,!heardagarbagetruckpulluptothe
sidewalknexttome.________________________________________________________
一、原文的語篇要素
whoI
whenthatcoldJanuarynight
whereinSanFrancisco
whatIlostmywalletonmywayhome.
whyIbeganrunning,bothtokeepwarmandtokeepawayfromanypossiblerobbers.
howIheardasoundbehindme,butthoughtitwassomeonebehindme.
、原文的情節(jié)脈絡發(fā)展
Beginning
三、原文用到的修辭手法
“我”厭煩了在舊金山的生活,對生活與工作(包括排練)感到失望和無奈,最終考慮離
開。然而,在尋找錢包時發(fā)生的事情使“我”感受到了人間真情,于是“我”最終放棄了離開這
個城市的想法。原文運用了押韻、夸張、比喻、擬人和排比等修辭手法來描述環(huán)境,抒發(fā)
情感,渲染氣氛,加強語勢,增強表達的效果。
(一)押韻
中國古代的詩詞歌賦中,某些句子末尾的字韻母相同或相近,這使作品聲韻和諧,具
有節(jié)奏和聲調美,讀起來朗朗上口,給人一種獨特的和諧優(yōu)美之感。漢語如此,英語也是
如此。
例如,原文第一段中的"ThereIwaswalkinghome...feelingunbearablycoldand
unutterablyexhausted.",其中的unbearably和unutterably兩個詞尾韻相同,用它們來
分別修飾cold和exhausted,這不僅讀起來朗朗上口,還能充分表達出“我”當時瀕臨崩潰、
想要放棄的狀態(tài),給讀者留下深刻的印象。
(二)夸張
夸張是一種運用豐富的想象力,在客觀現(xiàn)實的基礎上有目的地放大或縮小事物的形象
特征,以增強表達效果的修辭手法??鋸埵怯醚赃^其實的方法,突出事物的本質,或加強
主人公的某種感情,強調語氣,烘托氣氛,激發(fā)讀者豐富的想象,使讀者產(chǎn)生強烈的共鳴。
在原文第二段中,“我”想放棄演戲甚至城市生活,覺得城市生活的壓力快把自己壓垮了。
在這里,文章采用的表達為"Theburdenonmybackseemedtobecrushingmetothe
earth.",此句中的burden主要來自心理壓力。這句話巧妙地運用了夸張的手法,強調了
壓力之大,激發(fā)讀者的想象,使讀者產(chǎn)生了共鳴,讓讀者更能感受“我”想要逃離這個地方的
強烈欲望。
(三)比喻
比喻是一種常用的修辭手法,用跟甲事物有相似之點的乙事物來描寫或說明甲事物。
換言之,比喻就是打比方,就是根據(jù)聯(lián)想,抓住不同事物的相似之處,用淺顯、具體、生
動的事物來代替抽象、難以理解的事物。在寫作時,使用比喻可使事物形象具體,以此激
發(fā)讀者的想象,富有很強的感染力。寫作中,比喻主要是明喻和暗喻。
在原文第三段中,“我”在跑回公寓的路上突然聽到一個聲音,以為是被人跟蹤,感到很
害怕。"Withmyheartpoppingwildlylikeadeer,…gun."這句話運用了比喻的修辭手法,把
心怦怦跳比喻成小鹿亂撞,生動地寫出了主人公當時的緊張與心有余悸。
(四)擬人
擬人的修辭方法,就是把事物人格化,將本來不具備人的動作和感情的事物變得具備
人的動作和感情。適當?shù)夭捎脭M人化手法,能增強語言表達的感染力和生動性,使被描寫
的對象栩栩如生,活靈活現(xiàn),可以增強文章的感染力和吸引力。
在原文第三段中,“我”轉身看到身后的街道空空如也,一個人也沒有,只看到閃爍的街
燈,它就像是在訴說著人們在這里苦苦掙扎的故事。"AllIsawwasashining
streetlight,whichwastellingthestrugglingstoriesofpeopleinSanFrancisco."這句話用了
擬人的修辭手法,借用閃爍的街燈來訴說在這里生活的艱難,既生動又極具感染力。
(五)排比
排比是把結構相似、意思密切相關、語氣一致的詞語或句子成串排列的一種修辭方法,
將意義相關或相近、結構相同或相似和語氣相同的詞組或句子并排,達到一種加強語勢的
效果。排比的行文有節(jié)奏感,朗朗上口,有極強的說服力,能增強文章的表達效果和氣勢,
深化主題。
原文第三段也巧妙地運用了排比的修辭手法。"Eventually」reachedtheapartment
building,tookoutthekey,unlockedthedoor,andrushedintotheroom.”中的reached>
tookout>unlocked和rushedinto四個并列的謂語動詞,展現(xiàn)了一系列的動作,強化了
當時那種緊張害怕的氛圍,增強了表達效果。
以上是原文中使用到的修辭手法,那么,在續(xù)寫的時候,我們該如何巧用修辭才能讓
續(xù)寫部分既達到與原文語言風格一致,又給續(xù)寫的段落增加亮點呢?
四、續(xù)寫故事中修辭手法的運用
(一)夸張
根據(jù)情節(jié)的發(fā)展和續(xù)寫第一段的段首句可知,主人公跑回去找他的錢包了。錢包對他
來說非常重要,在還沒找到錢包之前,他應該是既緊張又擔心,所以在續(xù)寫的時候可以巧
用夸張的修辭手法來表達他焦急的心情,如"Iwassoanxious,asifmyhearthadleaped
intomythroat."?這句話描述了主人公的擔心,其中的asifmyhearthadleapedintomy
throat形象地表達了主人公焦急、緊張的心情。
素材積累
1.Thathorrormoviemademyhairstandonend.那部恐怖電影嚇得我頭發(fā)都豎起來了。
2.Afterseeingthehorrorfilm,shereallyhadherheartinhermouth.看完那部恐怖電影,
她被嚇得心都提到嗓子眼了。
3.Hisbrightsmilelituptheroom.他燦爛的笑容照亮了房間。
4.1almostlaughedmyheadoff.我都快笑死了。
5.Hewasbentoutofshape.他非常生氣。
6.Shecriedhereyesout.她痛哭流涕。
(二)擬人
根據(jù)續(xù)寫第一段的段首句和續(xù)寫第二段的段首句,我們可以推知主人公返回去找錢包,
但并沒有找到。而錢包的丟失,相當于壓垮他的最后一根稻草。所以,在續(xù)寫第一段的時
候可以運用句子"Asenseofdespairhitme,andthedarknessofthenightwasswallowing
me.”來描寫主人公的絕望。其中的hit和swallow本來是表示人的動作,但這里的擬人修辭
手法更生動形象地表現(xiàn)了主人公的絕望和無助。
素材積累
1.Whenthehostannouncedthatshewontheprize,awideexcitementtookholdof
her.當主持人宣布她獲獎的時候,她興奮不已。
2.Uponhearingthebadnews,shefeltseizedbyaburstofsadnessandcouldn'thelp
cryingbitterly.一聽到這個壞消息、,她感到很悲傷,忍不住痛哭起來。
3.WhenIwasbathedinthesunlight,itfeltliketheamber-likesunshinewaskissing
everyinchofmyskin.當我沐浴在陽光下的時候,感覺就像是琥珀色的陽光親吻著我全身的
肌膚。
4.Thewindstoodupandgaveashout.大風凜冽,發(fā)出怒吼。
5.Firefliespatrolthegrasswithsmalllanterns.螢火蟲提著小燈籠在草叢中巡邏。
6.Thefrogsaregivingaconcert—mixedchorus.青蛙們在舉辦音樂會----混聲大合唱。
(三)排比
根據(jù)續(xù)寫第二段的段首句可知,主人公并沒有找到錢包。而丟了錢包,意味著主人公
的吃穿住行都成問題。這里,文章可以巧用排比句來體現(xiàn)這一點,比如“HowcouldIafford
themealsthenextday?HowcouldIpaytherentofthehousenextmonth?HowcouldI
takepublictransportationtowork?"o三個以how開頭的問句組成一組排比句,大大增強
了文章的表達效果和氣勢,體現(xiàn)了主人公當時絕望的處境。
根據(jù)續(xù)寫第二段的段首句的提示和情節(jié)的發(fā)展可知,本段應該是講述清潔工撿到了主
人公的錢包并歸還給他。主人公在找回錢包的同時,也感受到了這個城市的一點溫暖。這
里,文章可以運用句子"Ihadgotbackmywallet.Ialsohadgotbacksomeenjoymentof
citylife.”來表達。這兩個句子結構相同,意義相近,既增強了文章的表達效果,又深化了文
章的主題——弘揚真善美,傳遞正能量。
素材積累
1.Asoneofthemoderncollegestudents,!getonlineeverydaytoacquirethe
informationIneed,todownloadthemusicandmoviesIlike,andtochatwiththefriendsI
miss.作為現(xiàn)代大學生,我每天上網(wǎng)獲取所需信息,下載喜歡的音樂和電影并跟想念的朋友
聊天。
2.Whereothersseefailure.theyseehopes.Whereothersseealack,theyseea
surplus.Whereothersseeadoorisclosed,theyseeanopenwindow.在另U人看至!]失敗的
地方,他們看到了希望。在別人看到不足的地方,他們看到了盈余。在別人看到一扇緊閉
的門的地方,他們卻看到了一扇敞開的窗。
3.Ireachedthegate,hesitatedandrangthebell.我抵達門口,猶豫,然后按響門鈴。
4.Somebooksaretobetasted,otherstobeswallowedandsomefewtobechewed
anddigested.一些書可以淺嘗輒止,一些書可以狼吞虎咽,而有些書則需要細嚼慢咽,好
好消化。
(四)押韻
原文體現(xiàn)了錢包對主人公的重要性。本來就對舊金山的城市生活感到厭倦,現(xiàn)在錢包
又丟了,主人公該是多么絕望和無助。這里,文章可以巧用押韻來增強這種情感的表達,
比如"ThemomentIthoughtaboutthese,lfrozethere,feelinghopelessandhelpless.",其
中的hopeless和helpless兩個詞尾韻相同,這不僅使句子讀起來朗朗上口,還能充分表達
出主人公當時的心情。
素材積累
1.1believemybriefwordswillrelievehergrief.我相信我簡短的話會減輕她的悲痛。
2.Ifeedthefoodtothebleedingmanintheflood.我把食品喂給洪水中那個流血的人。
3.Confusedanddepressed,Janeheldheryellowblousewithhertremblinghands.簡
感到非常迷惑和沮喪,用顫抖的手抓著她的黃襯衫。
4.Therewereafewbookshereandthere,butapartfromthose,theroomwasquite
bare.房間里散放著幾本書,但除此之外幾乎沒有什么東西。
(五)比喻
根據(jù)續(xù)寫第二段的段首句"JustasIwasabouttogiveupthesearch,!heardagarbage
truckpulluptothesidewalknexttome."可推知,這里是故事的轉折點。高考寫作要體現(xiàn)
正確的世界觀、人生觀和價值觀,要弘揚真善美,傳遞正能量。本文中,垃圾車的出現(xiàn)并
非偶然,我們由此可以推知,應該是清潔工撿到了主人公的錢包并將錢包歸還給他,這讓
主人公感受到了溫暖,覺得這個城市并沒有那么糟糕。文章可采用句子"Feelingawarm
currentcoursingthroughmybody,Ihadmyeyesblurred."來表達。這里將感動比喻成暖流,
生動地寫出了這份溫暖。
素材積累
1.Thisweatheristerrible.Iamsweatinglikeapig.天氣很悶熱。我汗流泱背。
2.Soonthetinyflakesofsnowfloatedsoftlydown,likeflocksoflittlewhitebirds.不久,
小小的雪花靜悄悄地飄落下來,就像一群白色的小鳥。
3.IfeellikeIamfloatinginanoceanofsadness.我感覺自己像漂浮在悲傷的海洋中。
4.Clustersofstarsdecoratedthevastskylikesparklingjewels.繁星像閃閃發(fā)光的珠
寶一樣裝飾了浩瀚的天空。
5.Thebeautifulparkwasascentedcarpetofcolor.美麗的公園就像一塊芬芳的彩色地
毯。
6.Herhairwasaflowinggoldenriverstreamingdownhershoulders.她的頭發(fā)像一條
流淌在她肩上的金色河流。
范文
Paragraph1:
IranoutofthedoorandbacktowhereI'dheardthenoise.Inchbyinch,lsearchedthe
sidewalk.lwassoanxious,asifmyhearthadleapedintomythroat.Afterfifteen
minutes,mywalletwasstillnowheretobefound.Asenseofdespairhitme,andthe
darknessofthenightwasswallowingme.HowcouldIaffordthemealsthenextday?
HowcouldIpaytherentofthehousenextmonth?HowcouldItakepublictransportation
towork?ThemomentIthoughtaboutthese,!frozethere,feelinghopelessandhelpless.
Paragraph2:
JustasIwasabouttogiveupthesearch,!heardagarbagetruckpulluptothe
sidewalknexttome.Thedooropened,andoutjumpedasmallred-hairedmanwithan
amusedlookinhiseyes."lsthiswhatyou'relookingfor?"heasked,holdingupasmall
squareshape.ltwasmywallet!Feelingawarmcurrentcoursingthroughmybody,Ihad
myeyesblurred.Igotbackmywallet.Ialsogotbacksomeenjoymentofcitylife.Irealized
thatthecitycouldn'tbeabadplaceaslongaspeoplewerewillingtohelpeachother.
【模擬導練】
閱讀下面短文,根據(jù)所給情節(jié)進行續(xù)寫,使之構成一個完整的故事。
MypupilRobby
Robbywas11yearsoldwhenhismother,asinglemom,droppedhimoffforhisfirst
pianolesson.'1preferthatstudentsbeginatanearlierage,"IexplainedtoRobby.But
Robbysaidthatithadalwaysbeenhismother'sdreamtohearhimplaythepiano.SoI
tookhimasastudent.
RobbybeganhispianolessonsandfromthebeginningIthoughtitwasahopeless
endeavor.AsmuchasRobbytried,helackedthesenseoftoneandbasicrhythmneeded
toexcelin.ButhedutifullyreviewedhisscalesandsomeelementarypiecesthatI
requiredallmystudentstolearn.Attheendofeachweeklylessonhe'dalwayssay,"My
mom'sgoingtohearmeplaysomeday."Hehadgivenhislastounceofstrengthtolearn
andpractice,butitseemedhopeless.Hejustdidnothaveanyinbornability.Hismother
alwaysdroppedhimoffbeforetheclass,waitedinheragedcarduringtheclassand
pickedhimupwhentheclasswasover,butsheneverstoppedin.
Thenoneday,Robbystoppedcomingtoourlessons.Ithoughtaboutcallinghim,butI
assumedthatbecauseofhislackofability,hehaddecidedtopursuesomethingelse.I
alsowasgladthathestoppedcoming.Hewasabadadvertisementformyteaching!
Severalweekslater,Imailedtothestudents'homesaflyerontheupcoming
recital.Tomysurprise,Robbycalledandaskedmeifhecouldbeintherecital.Itoldhim
thattherecitalwasforcurrentpupilsandbecausehehaddroppedout,hereallydidnot
qualify.Hesaidthathismomhadbeensickandunabletotakehimtopianolessons,but
hewasstillpracticing."MissHondorf...I'vejustgottoplay!"heinsisted.
Idon'tknowwhatledmetoallowhimtoplayintherecital.Maybeitwashis
persistence,ormaybeitwassomethinginsideofmesayingthatitwouldbealright.
注意:續(xù)寫詞數(shù)應為150左右。
Paragraph1:
Whenthenightforthemusicalperformancecame,thehighschoolgymnasiumwas
pac
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 福建師范大學《自然災害與防治》2023-2024學年第一學期期末試卷
- 福建師范大學《學校心理健康教育與輔導》2023-2024學年第一學期期末試卷
- 福建師范大學《小學教育測量與評價》2022-2023學年第一學期期末試卷
- 福建師范大學《體育測量與評價》2023-2024學年第一學期期末試卷
- 福建師范大學《環(huán)境工程原理》2022-2023學年第一學期期末試卷
- 福建師范大學《公共倫理學》2022-2023學年第一學期期末試卷
- 福建師范大學《燈光及錄音技術基礎》2023-2024學年第一學期期末試卷
- 戶用光伏電站合作開發(fā)合同(范本)
- 課余時光英文課件
- 2024屆云南省曲靖市富源六中下學期高三生物第二次階段檢測試題考試試卷
- 第二版柴油電噴發(fā)動機電路圖集大全附電腦針腳端子圖
- 養(yǎng)老院中心年度培訓計劃
- 如何提升員工安全素質
- 名師工作室三年規(guī)劃PPT課件
- 相關方參與危險源辨識與風險評價記錄表
- 京瓷常用代碼
- (完整版)企業(yè)執(zhí)行力的規(guī)章制度
- 和利時DCS控制系統(tǒng) 論文
- 古建筑維修分部分項維修技術
- T∕CSEA 13-2020 批量熱鍍鋅行業(yè)綠色工廠評價導則
- 《勞務派遣協(xié)議》的補充協(xié)議
評論
0/150
提交評論