古代漢語（第三版）上冊03齊桓公伐楚

齊桓公伐楚

本篇選自《左傳·僖公四年》，記敘了齊楚兩個(gè)強(qiáng)國在春秋初期的一場斗爭。齊桓公在控制了華夏諸國之后，為了稱霸天下，尋找借口，在侵略蔡國之后又向楚國進(jìn)軍。楚國以其實(shí)力為后盾，同齊國展開了尖銳的外交斗爭。最后達(dá)成妥協(xié)，齊國退兵。

齊桓公伐楚

四年春，齊侯以諸侯之師侵蔡。蔡潰，遂伐楚。楚子使與師言曰：“君處北海，寡人處南海，唯是風(fēng)馬牛不相及也。不虞君之涉吾地也，何故？”管仲對曰：“昔召康公命我先君大公曰：‘五侯九伯，女實(shí)征之，以夾輔周室?！n我先君履：東至于海，西至于河，南至于穆陵，北至于無棣。爾貢包茅不入，王祭不共，無以縮酒，寡人是征；昭王南征而不復(fù)，寡人是問。”對曰：“貢之不入，寡君之罪也，敢不共給？昭王之不復(fù)，君其問諸水濱?！睅熯M(jìn)，次于陘。齊桓公伐楚夏，楚子使屈完如師。師退，次于召陵。齊侯陳諸侯之師，與屈完乘而觀之。齊侯曰：“豈不穀是為？先君之好是繼。與不穀同好，如何？”對曰：“君惠徼福于敝邑之社稷，辱收寡君，寡君之愿也?！饼R侯曰：“以此眾戰(zhàn)，誰能御之！以此攻城，何城不克！”對曰：“君若以德綏諸侯，誰敢不服？君若以力，楚國方城以為城，漢水以為池，雖眾，無所用之。”屈完及諸侯盟。本篇選詞概述1.侵2.伐3.攻4.克5.征6.次7.復(fù)8.邑9.社稷10.池〔侵〕進(jìn)攻、侵犯，指沒有鐘鼓的進(jìn)攻

本篇：“齊侯以諸侯之師侵蔡?！鼻謯Z，欺凌，侵占《孟子·梁惠王下》：“昔者大王居邠，狄人侵之，去之岐山之下居焉。”《韓非子·解老》：“上侵弱君而下傷人民。”《韓非子·難一》：“歷山之農(nóng)者侵畔?！薄卜ァ尺M(jìn)攻，攻伐《左傳·莊公二十九年》：“凡師有鐘鼓曰伐，無曰侵，輕曰襲?！?/p>

本篇：“齊侯以諸侯之師侵蔡?！薄安虧?，遂伐楚?！薄扒帧焙汀胺ァ保罢呤遣恍鴳?zhàn)，后者是公開的“興師問罪”砍伐《鈷鉧潭西小丘記》：“郔刈穢草，伐去惡木，烈火而焚之。”〔攻〕攻擊，攻打

本篇：“以此攻城，何城不克！”責(zé)備《論語·顏淵》：“攻其惡，無攻人之惡，非修慝與？”〔攻〕

營造、雕琢、醫(yī)治

《詩經(jīng)·大雅·靈臺(tái)》：“經(jīng)始靈臺(tái)，經(jīng)之營之，庶民攻之，不日成之?！薄蹲髠鳌は骞迥辍罚骸笆褂袢藶橹ブ??！薄俄n非子·喻老》：“良醫(yī)之治病也，攻之于腠理?！薄部恕彻テ?、戰(zhàn)勝、成功

本篇：“以此攻城，何城不克！”《春秋·隱公元年》：“鄭伯克段于鄢。”《左傳·哀公十年》：“此事克則為卿，不克則烹?！笨酥啤蹲髠鳌ふ压辍罚骸胺蜃又扰c禮矣，我實(shí)縱欲而不能克也。”〔克〕能

《晉靈公不君》：“詩曰：‘靡不有初，鮮克有終。’”《赤壁之戰(zhàn)》：“如其克諧，天下可定也?！薄舱鳌尺h(yuǎn)行“昭王南征而不復(fù)?！庇糜谲娛律蟿t指上伐下，“有道”伐“無道”

本篇：“五侯九伯，女實(shí)征之。”《孟子·梁惠王下》：“今燕虐其民，王往而征之，民以為將拯己于水火之中也。”收稅，征斂

《韓非子·外儲(chǔ)說右上》：“吾弛關(guān)市之征而緩刑罰，其足戰(zhàn)民乎？”《促織》：“宮中尚促織之戲，歲征民間。”〔征〕征召

《左傳·僖公十六年》：“齊征諸侯而戍周。”征求

《左傳·哀公七年》：“吳來征百牢?！必?zé)問

本篇：“爾貢包茅不入，王祭不共，無以縮酒，寡人是征。”〔次〕按次序排列《左傳·桓公十年》：“齊人餼諸侯，使魯次之?！薄妒酚洝り惿媸兰摇罚骸瓣悇賲菑V皆次當(dāng)行，為屯長?！贝蔚谠诤蟆睹熳运]》：“王當(dāng)歃血而定從，次者吾君，次者遂?！薄泊巍承熊娭械呐R時(shí)駐扎《左傳·莊公三年》：“凡師一宿為舍，再宿為信，過信為次?！北酒骸皫熯M(jìn)，次于陘。”“師退，次于召陵?！薄矎?fù)〕（復(fù)）回來，返回

本篇：“昭王南征而不復(fù)?！薄稌x靈公不君》：“宣子未出山而復(fù)?！被貜?fù)

《孟子·梁惠王上》：“有復(fù)于王者曰：‘吾力足以舉百鈞，而不足以舉一羽……’”再、又

《五蠹》：“兔不可復(fù)得，而身為宋國笑?！薄惨亍成瞎湃丝诰劬又?，不在大小或人口多少《穀梁傳·莊公九年》：“十室之邑，可以逃難；百室之邑，可以隱死?！眹梢苑Q邑

《左傳·桓公十一年》：“鄖人軍其郊，必不誡。且日虞四邑之至也?！薄惨亍撤Q別人為“大國”，自稱為“敝邑”

本篇：“君惠徼福于敝邑之社稷?！鼻浯蠓虻姆獾匾卜Q邑

《左傳·莊公二十八年》：“凡邑有宗廟先君之主曰都，無曰邑?！薄采琊ⅰ成纾竿辽瘛墩f文》：“社，地主也?！别ⅲ腹壬瘛墩f文》：“稷，五谷之長?！北酒骸熬葆韪Ｓ诒忠刂琊ⅰ！薄吧琊ⅰ?國家《左傳·成公十三年》：“又欲闕翦我公室，傾覆我社稷。”〔池〕護(hù)城河

本篇：“楚國方城以為城，漢水以為池?！薄睹献印す珜O丑上》：“城非不