合富輝煌：地產(chǎn)新視野

!":$%&'()200*+,)-./34110

12:00852–28508233

34:00852–28155223

http:ll

56789:

;<=>()@)B!)DEFGHI

!":jLMVOPQR.S1*jL@TUV)-8W12:020–83316168X38784113

34:020–83331199X38784802

Email:

info@

!"#i%&'()(K,)./0134!"#i%&'54./01

78!"#i%&'9:$<./01

?>!"#i%&'()./01

?K!"#i%&'()./01

?@!"#i%&'()./01

A@!"#i%&'()./01

BC!"#i%&'()./01

DE!"#i%&'()./01

FG!"#i%&'()./01

HI!"#i%&'()./01

JI!"#i%&'()./01

K;!"MN()./01

>O?!"#i%&'()./01

Q??!"#i%&'()./01

R?!"#i%&'()./01

ST!"#i%&'()./01

K;!"MN()./01UVW01

010—82255503282255677

021—52395533

022—88350606

0531—85180888285180882

027—85486976

0731—223391922233918

0371—65570792

0551—5681831(2/3/5/6)

0991—4824072

0851—8647910

0791—630019626300336

029—88360646288360647

0411—84805697

0769—22882101222882102

0757—83285810283285817

0760—836673328366731

0763—6896600

024—22766488

34!"#i%&'54./01@,W01025—84573708

jI!"#i%&'pZ[?./01 0771—570838225708383

]^!"#i%&'54./01 0871—3640551

j>!"%&'MN./01 020—38783200

34!"MN()./01 021—6326133

Q?!"%&'MN./01 0757—83873118

>O!"%&'MN./01 0769—22808808

jGV`aNbc./01 020—89160168

jGdecf()./01 020—38784388

j>ghij./01 020—38784711

klaNmn./01 00852—28158333

klaN[?(34)./01 021—62881958

klaN(jG)./01 020—83313709283313710

klaN(op)./01 027—66028870

klaN(78)./01 020—28450168228450169

WWW.HOPEFLUENT.COM.CN

2008!10"

2008!10"

!"●$%

2008?—?)*+,￠"./0123".40

#$%&'()*+,-./,?23*45§*+783:,

;<7?—@A"BCDE)FGHJJ*+KF,?NO*PQ

R#ST,$X}$YZ[N],^_`abQcde45§fgHJhNфkJlm,Bopq*rst$?HJvw。

)"#$%&'()*

+,-./?1?23

!" ?—#A%&'P)*+,

REALESTATENEWVIEW

!" #" )"

! ":!"#i%&

$ ":!"#i%&'()*+

,-.fl*012345

%&'(:!"#i'()

!"67

'E?iHouseKing

:;<=

>?@7

ABCDEFGHI

! ):JKL

*!):M?OPQRSTHV:WXY

+,)-:Z[\]^_`a

./)-:bc

)-0:je?ghij1k

lmno458p

1 2:020–38784113

020–83316168

3 4:020–38783616

5)67:020–38784113–309

8 ):510610

jq

rs !"#i%&

02 it?uvw

17 xy?w?z{

29 xy?O|}—w

37 ()??

40 ???ug??

rΞ 'E?iHouseKing

&'(@03

!"#$

04

14

18

20

24

30

32

34

38

*+,-.

2008?—?2345￠+7!"

Q9:;+7<"

)"●“:”<=>

#$●?@ABCDEFBGHIJ?LM

%&●NOPQJ?LMFRSTUVWX

'(●FRYZC[\J?]/T_`

)*●abcdffi!FRf>Ig

+?●hijk$m6eopqP

-.●sFt$vOwopxy}=>

/0●y:{|}~=>???

1?●???????ABGJ?UV

!"#$

Editorial

!?#$%

!"#$%&'()*+,

-,/01234567,89—;

<=>?@ABCDE$FG,H4;JKLMф,?;RESTUV。XYZE$,XYZMф,[\

]1<=^_`@。]1%<=b"12de%f+,ghi12!UnE

$%k$mnop。

!"??,&'()*+,-?/0123,45。789:;<=>?@ABCD?EF(GHI3JKL,N?PQRS,=>T,UVWXYZ[,\&'

($^$`zbc。`defghijQlmno,/pqrLtZu,&'(Gvw"xy*z,{|??F},d~?

??2006??2007??|,?3?E?(

$。??p???????,fi?c???

???E???,??"pxZ。

??,&'bW?{|

(??,X?

￠￡¤?￥Q。H¨??8afi?E???I??-$?ˉ,(G??rfi°±23

?,′μ2?·?1。

o???—?gà?e?E?????Z?,?E??????èéê"p?@,=>T?ìí"?R?D,X?òó???E???×?xZqù。?—üY??

T?,àáb?a$23,?K??èF?

?。éqH¨???E???àá8,?êF?ìí???eùR×???ò?ó???÷÷,?ù??F,ú?éü,yt?￠

!~,"?#$=>。

%&',(é?,??)*+=>,z

o-,“?/”,?à12?345-,?6

r7#)8,8——:±?/?<?=>

??=@?/,?;BCD°fi?<E$FnoG?HIJ,K8q—LY???,

FM。NO??

(H¨8fi?E???

?PQQ?RSTU,($YW。?fi,X"?eY2?Z??p[\,]^($@P,?E???`abcde。qrf2,??J*H'gf2—hi^"j·kM,l???,!????+)m?7[=nopq。

?(?E?($$?o-,2006?+2007?,?f?E???X"p*,?rsc·ìt??×'uìv+wxwty@ì

$÷÷,zoéq{|!($}{?Yì8~?IX。éf&',a?E?“ì?”,#w?ì??ó2???ò>?????ò

??=$÷F?????。??,(?ú?p??c?B?E???=>c??Fá?

?,?b???????g8\?‰r。

?E??¨,“??”,?8fi?7??b?。????????IJ????,??E???a$á。X"(GO—bz?N???,Yì8?fl??,??Hg??,?g

?￠???￡??。

é?,??afi¤X&'(G??￥|b?{|;X??$"?,[\12Ya¨

-,èF???à`?Q,a?—?($?c

g°±?ˉ??°?,±2?D=>?/,?

;3?′μê!。?ì1??,?ì1?/,BF??($K4·Q。??,($X"?

?zZ,ta,‰?(???ê+??,a

$á1o?。ob?,??????。u&zq,=>v8??j。

!)#$%HOPEFLUENT03

!"●$% GUANGZHOU

""”$%&

./ A"#$%&'()*+,-g/0

j"

!)#$%&',2008$)+

,?k/012@4567,k

/9:;L=&>?@ABC5DEFG。I$+—LMN,?,Oh?QRSTUVW,X

YTZ[?Qp]^_`a。b

#$?&K()—+,-./012345L7,9fi;<=>3—?@,A=>?&B3CDEFGHX5KAL+L7FMNOP。RSETU./,VWXロZ[\]^

_Z`abfldefAg3hijk3]lgnoEp,rs=>]t3Ξvwx——efZXロZgzF3${|}X~Epb??

?。?E3gz??()?h???。AGgG?=>g??1?3??E,G

????$?z$3?????????fi

=>X~E?3￠￡。F¤?￥|§?$?¨

?ab="pn?,???HETUfl-b=X?hiˉ??$°±

23|3′μb\,“·?”oO??$

??=>Z`ab?+?b￡3??àá???,??3X??H?39èAéê$?¨?+ìí—g?D,.?ò

?+?ó。???×g??$ú??Y?。G?45T?3àáE?a?^l?f??,R—???`ab45ès2,`ab?+éê?ìís?R—?^?。

cdeY?Qfg,hgj@klmn,op@l[rjst。u

!0 ?—k?563.6789:;<=>X<

vwU,x&“z”k|}~

??,?????5l?S?,

???Gw5??。

!"#$%&'J)*+,-

&—(A*j,@./01234

2008Ue—?4ò(9ò1?X10ò5

?)j"Y?÷?ùúa?üyt4.5V@,"

??A?üyfi3.6V@,t9000@#$%?&'3(ü?éY)*ü+h,,()-.y

$R1,A$3?4%?4×5°6X?+。

??é.738?,9Ue—??éê?BH??;<*ü=B>?o(ü?.??

?9|3,@Aéê???BC.?D(ü(

)Esìí37?。

?RSéêT2+?,U?50%,?V°W

#—X@(]éêX~A?RYS,Z[gS3L]?^_`Zawb_`Z?$?^_`;deS3?f_`Zdh_`;]Y?3(]

_`ii。Lμ(üéêT+jF3_`,kY)lmW#no,?pX~?qE?,?rY)?sX3tu,ìv.??wxy+h.P3{|。

)2@)4567!089

&—(A*j,.5612789:

j"FóFGe—×H÷?ùú??éêt1.9V@;*ü%?fiH,J??éêKy367%;t3500@LM%?&N3(ü?éY)*ü+h,O()P.y$R1,A$3?4%?Q×5°6X?+。

<;65%

#;35%

)2)<=>?@A9C89

:;4 @ABCDEFGHIJKLMaO

VL13%

IJ2%

GH3%

EF3%

(O2%

MN4%

Cg24%

g>14%

?$22%

AB13%

jPQRSTUV,X;YZ[\

}Xe—?4ò`?E|no,?V~\

|3?+?ó$?o??ò,?d?÷?%

?a"p??。;????i?+g?X3?

?,2008Uj??a?~?????]?3??,ò}?a????77.3V/???。4—9òTU?,??3j?eB

è?T(?07U

?×

T)??q]t,ò}eBU?8000

V。?￠a￡,d?÷Xü¤￥W#?o。

2008U“e—”eB

è10246V|,T

“Ь—”?¨7.7%,×H?1203Y)eBa

?j?,T“Ь—”h133。???F?d?÷

-???ˉ?j??B?°,?~??。

“^_”a“b_”defg

?éY?é±T?3?B,?+fl-23??+?¨′??+,d?÷Hs|3μ%$

??

μ%??R?y|3,“·%”??K?

¨“?%”??1o,A?Ue—?4òLgμ

%??Q~T+?@。

04HOPEFLUENT!)#$%

)" ?—#A%&'P)*+,

07%4&/07%9&/08%4&/08%9&

&'( 07%1&?08%9&@()*+,-}

10000

8000

6000

4000

2000

0

1)2)3)4)5)6)7)8)9)10)11)12)1)2)3)4)5)6)7)8)9)

*+,- ./01(§456j8)

140

120

100

80

60

40

20

0

12000

10000

8000

6000

4000

2000

@()*+,01

130

125

120

115

110

105

100

!"#$,&'()*+,-./01,2j456—,89:;<=$?@A9/BCDEFGHIJKL;NO#PQRSTfi

HWX<,Z[B\]^_KD`aK。cde—fghijklmn?,pq&

'()rstu9/vwxy,z{—|}~

,H????D?????u?,~?

?????{u???a?,?^??9/01

?￡àáQ,?????&。??fie—fgh?9???&H??。

JKLMNK“3”RSXU,W?=Y

jèéê?ì??Hí_??D&,?￡?¤òó,2007d?????o—??5000—6000×/?0ùzG,o??\,üY?

?。àácd?oHwa??,“e—”R??

007:4)

95

07:8) 08:4)08:9)

?????;?9??????

?D￠￡￡

￡?_;pèé?ê?ìío??“3”?e

*+,- ./01

¤,HWZ[￥|?u?D§_.?K。

;<=>??@@,BC/E—GHI

¨R?a?A?{?-,?9}-$ˉ°

±?u?I23?。e—fghH?9′μ#R?·6?$ˉ,?122??Ho????

?,?aòó??m?,&D.?3?÷?。"ùúΞRe,y&??!?gê"#!?

$%&'();KúH+,!?g-.??!/01?2;3úH$4&567?38-%&

?,ìí?o3300—4300×/?0ù。

!"#$ y$%&'()*,,-./0123$45678

08%“?—”e07%“g—”ijk4A!lmn1

(zI:|1&'()

20000wL

19000–20000

18000–19000

17000–18000

16000–17000

15000–16000

14000–15000

13000–14000

12000–13000

11000–12000

10000–11000

9000–10000

8000–9000

7000–8000

6000–7000

5000–6000

4000–5000

Z[\]^—_A)abcdeafg=X

9X2008d1—8h;BC<?=&ú>

??b@??Ao?,?BcC“e—”DG&úE'()FG??/o?zJY,HIABC<?ìJ??DKq,?BLG?fl'NêOKqPQ,RS1?BCT??V"7?WX

QZ[?,\PQ?film。]R^?o?_

`k??a07d“Ь—”??。

hijklmnopq,cdr@t6u

C@E!F5678GAI8%

JK4!F5678GAI5%

g34!"5678NX,<=>?@5A!B30%

]R?/)￡?cB,サJ???éê;

C_`!F5678GAI5%

2007—2008defxfl?g45JYH)￡

?cNêhimj,kf80%Hl/mno>p?éê?ì,qr5t]R_1$v,éê?ì??Hwx′¨yz。'(){A}|éê}~HíD,?cC“e—”fgh&???

/o,Xú>￡?_;g?ú>?￡?o?a“3”?e,??,Nk“?”o?[????

￡?&H???,#???????HJY?n,?????a??,?J?êzQ。

éê?ì?q??b@???XP?

07d“Ь—”o???

LM4(OPQRST)

!F567810%Vф

XY4!F5678GX

ZP4[\!F56

78NX,]10?20%

ZP4^\!"56

78GAI8%

0% 5% 10% 15% 20% 25%

07:“d—” 08:“^—”

!)#$%HOPEFLUENT05

!"●$% GUANGZHOU

!" X"#$%&'()k+,$./\"

&—(A*+?-./0

“"”$%&'()*—,-.j01?3456$789:。<=>?@ABCDE,BCGHIJKDE$KL1M,N$PQKDEg=SG1M$TUVWX9YZ

[,\]^Y_`aXcdefghY[,ijklmn34op,3fiDEBC,3r%&。

&—(A*+?1e34

$s*—,-.H834op$Iu1M=:wxDEyz-?|9.20}X~

???34?d160@,-??6K?;j0

??????,-?7?34?526@,-?

?4.5K;???????￡~10.5},

?34363@??,-?1.8K;???i?

~7???34?120@;

?T?￠￡

10.5}flM￥?3456@,-?2.36K;

|§!¨w?flM7}au100J@,34?サ3;§

|g?-?ˉ,-.34200J@;??°±DE?2T3′flM￥?au?200@;xμ?·±flM￥}34`100@。

?1o??±????$TU?$K?flM,*—????56g?,?|o??±

???d700K。

&—(A*+?1e5-67

èé?iê?ìí*—,-.j01?34BC??$GD?òóì,??Y[V???×????g=1M%&,aX???ùú?$|?üYTkl??à=1M34op。$s*—,-.3r“%&”$KMa?,I?×P??A??BCG?$9C,à'efI????è??$?òéê?|?^?ò“"”$1M。

ì??$(H8'?sTò?$)??$?÷×YTmnI$s*—,-.?ù$5ú,"?üy。t??fi??TY!"P#$Q\?&'???(V)Y?*+,,?-|

?üYTmn.>??,￥|?ü??Y/01,2è??3(?2@4C$56Y",|

?üYTmn78ùij。9èé?i:;??g=S>?,j0@IklX|bB=LC

$Dfi2%,E=?14%$FPHLC???^

fi?sklIJ,?K@Imn"pNO。

P@A1?Q?R?T0UV]W?,XY8Z[\IJFP]A,I9^^G??_

>`aFPmn$??,b?Ic?|%&。

B56<= 1234556789:;<=@?@ABCDE

07?08#$X&'()*+,-./012

89:@

40000

30000

20000

10000

AEFjH6#IJKLM2K@

9èé?i:;??g=Sê?,2008)

Aefj0?H=Tgz???1.1V@,6

PiΞefbklmunoX<=_>??

$TU,m?2008)iAepTgz???

?2V@,q6P3.4V@$rU,satuH

?d5V@,satu"pvw,?KI?s

?]n$xTbHyz。

{—2T,()AepTgsaufi`)

￡N2aX?",￥lFP??,|§“"”$

?a,FP$?emn78ùij。tA'?Aef1?sn?xHyz*

—,-.$?=??。

AEFjH36+?NO

m?*—SG1Mc?%&$a?,8fi

?J-?)?ˉ$T;°ó±SV23′μ,à=?]klX·???1g,,??34I

0

08<

“&—”

08<“d—”

07<“&—”

07<“d—”

??|-,t??fi}'\]T~?;lau

m?+cV??????=ü,??H?Wù

?,Tgsa?-$??Q?R???8?

Aef??60V￡?$34u。*—1?“"”$%&,fi???s$?è2?à8??T;IAefàá?=W?$?a$?,,ó

250

200

150

100

50

0

06?08#3B56789:0;2

89:KABC

06<AEF 07<AEF 08<AEF

?。?$?|gsau???fiì?,()AefTgsaGHb$1&??òJ,?|?gV??????l??—?$Tgsa?

?。

?klmn'ú,7sklX?|?üYTF$mnH?zNO。X?]￥?e2??

?xbXú3,???$?ò??,???Z

]Q?R=ò?T$?ù。?d,1?b

??—)$￠@,￥????$Y?é?Y"

?^G$??mn???z?ù。??1g|?H\xSè±_?j01

?H-,()Aef'?|$jéê?。

AEFP$RSNO

PI?1?ì?b

??éfl,XqD?

$?T?Zò;@?,????d?H"p×

?,?l?ùúzg?,I|~,1?>@?f

‰Y=?$0a,JT?3。I?'ú|à?

06HOPEFLUENT!)#$%

)" ?—#A%&'P)*+,

$"#K%&￡?),+,A./01234

56$89。

;<=>6$?@ABCD?FGHI,JKLMNOPQR%SQTUVWXYMZQ\]NP^_`,+,A.#LaN6$Ab1cde,fghijklOPQR,mnopqrsLQR。Huv`wxy%idLz6$(Huo|}~@?Ll????)?

?g?????LMN?????B?a?6

?%6$??l??/??。

?Gj??1]??%g?8l??Ξ

±al8￠￡¤V,￥|90§?¨?al?L

??-?ˉ°±?2fl&′μ???l35%

?·,?$oo????—??90/706$,àá6?%??90706$l??1c??。

?è,6??G?8léêg?D1—2Mìl8￠￡¤V,í?D?M??°6000D/

§?¨,?z<2380D/§?¨lí?D?M??8ò3,àX6???±M?×,VI±M?ùú?,Hu±M?×%?VIèülY

T,???$à,?R%±M?á·fla??fl&?Q???lèéê@。

?—??ì]íl??oe?D?òó?l???÷,?<Vù?ú896$?u?

?üoytó?HI,?G—!ó?"G#

$,%?&'()@*+y,fiLMNOPQRl1`@/。

LMN6$l?@ò?áHel??0üoA./D?l]í1w,?á231%~?4`?ea5b??78,9:?;<lOPQR=8>>(6$??@rhi。

A'()*+,$./0

+ALCl^_DXEF,GaH;|:

?JKTUlLMyNOflH。V?PgR?

Sg￡Tl*UQW,2008X9Y$,V?[

,\?]^1809K`D,?aX?Gbcd

49.2K`D。ef8ロl??$H?j?0ck,le0m—?no。+ALCyp,?qTUrs,teym—?^_V?|nu?vwxHugy?áTUKl8ロ。

zK;P|*4}?ú?±?~,ma

?X?H,???P￡N(LMNfl&??i

?,??%??bT8??Wàa?。ù?￡

Tl??àá,?X2008X9Y?,j???

?÷?(M2)??%??·Y?cd0.71??

?w,OF??X5Y?Hj????÷?c

?z?。tEF%Flè??×H?,???

?cdHu?o???l??,eozKTU

??/a?,;P??￡N

n|*l?￠ck,|*+lQRcd。9Y￡flaù?bT?

<a?—XG¤￥4|,—<??§￥?×+

|。¨Xù?￠?c?Ha??￥%F,c-

;Pl*+~`,?e|*%F,?o—???PR?l“°?”Y2D§,?—??;P|

??QRi?,9ìc?a?¤￥%Fl?3

′?Wà,?<TU?eμ`。SQ???·?3?1|。1—8Yo0?

???????Eàá%F,nV8Y%F23.2%,Abw???%l,?,nVjd??N?ü|??%Fèé?10???w。

V?ê??ì>K`?TUtí??)èQ=kl~`,%?gY?a,TU%Fò1φ?SQR?e。+,6?0J??/idl??6$???l+A6$(×dl?66

$,ù|(úe?SQR?|*ofVzf,?ü|TUm?YTr??。V?=>TU?Fa?à?+,$H—Xê?á?。LMN?P

%aЫ;?·ê??ì@/,?fiò=>TU

?/\]lNP,\÷l?GSê?tí。

1987?2008!"#!$%GDP&'()*+,-./g1

180%

160%

140%

120%

100%

80%

60%

40%

20%

0

1987198819891990199119921993199419951996199719981999200020012002200320042005200620072008

16%

14%

12%

10%

8%

6%

4%

2%

0

?2|*?%F| GDP%?

!)#$%HOPEFLUENT07

!"●$% GUANGZHOU

567189!:%;<=>9?gA

23000,L

22000–23000

9%&'()*B,-./0)

!"# !"#$,&'()*9,-.

21000–22000

20000–21000

19000–20000

18000–19000

17000–18000

3000

2000

1000

567189!:%BCD;<gA(UV:@)

16000–17000

0

EF3G

K!S

!S?K VW

óò !S2T

IJK X?

15000–16000

07<“d—”

07<“?—”

08<“d—”

08<“?—”

14000–15000

13000–14000

12000–13000

11000–12000

10000–11000

10000,(

!"#$%&'()*+,-.5188

@,1234518006@。894,:;<

=,>?*+@ABfiH。EF3GHIJKLM*+NO?Q)

,R2/3,!S2TUVWHX?LY*+Z[

\]。4Z^LM_`aRbcd"p<=。

&'()*&20000+,L)./012

$%&'h!"Qij20000k@_lmNn9%,o—qrstЬ—H_tv—`wfi34%H36%,xylmz{<=

ijVk@}~Nn32%,???tЬ

—36%R??。??o?`{?Rlm???

??!S??RIJKLY。?tЬ—??c

{Vk@}R??lm,$%&'(?X^Vk@_

0%5%10%15%20%25%30%35%40%@ABC DE FGHI#GflKLMNO &'(+lm2)PQRS

07<“d—” 07<“?—”

08<“d—” 08<“?—”

?ó?? EF3G ?3?94 128U146U216m2?? 16000 2500

269m2Ξ?

×?ùú? EF3G ?3?11260—100m2?UΞ?fiH 16000 ?ü

2??T?àEF3G

?3?

112

Há114—160m2ΞUA?

16000

2500

xa???$EF3G

3

435

50—70m2—?ú?

17000

$è

83—86m2??ú?

hé EF3G í3?103 154—175m2Ξ.A? 15000 3500

í?K IJK 3 332 2?P? 8500 $è

12% /012,!"3nX6

56718912%;<=>9?gA

10000,L

9000–1000

8000–9000

7000–8000

$%&'(&?Q>?*+,??800@。???&??KH???m???~34*+,

$[n?tЬ—??,v—R>?

*+Z￠￡¤???￥。

&'37000–9000+4Kd—89:X

&?Qlm*+H|§2^2TQ?,{

¨§2^7000—9000k/m2。[n?tv—,?

^aX{¨}?<=,????Q?*+?

],&?Q$%&'({¨[-?ˉ,?z?tЬ—R{¨?X<=x±。2$3?tЬ—

{¨′?。

6000–7000

5000–6000

@ABC DE FGHI#GflKLMNO &'(+lm2)PQRS

!óó?Q 2TQ í3?200 Há78—127m2?.Ξ? 8200 1000

4000–5000

0% 20% 40% 60% 80% 100%

34% )*#$783:;<=>A@!"*AX

07<“d—” 07<“?—”

08<“d—” 08<“?—”

$%&'(μ?Q>?*+Z?·1400

@,??%&'(*+Z16R—%。12300

6@34??o??????。lmàá?{?U????Ux???Hèéwê。

2??Gì EF3G

í3?100 82—92m2????

122—150m2Ξ?????

176m2A???

22000 2500

?áê?à K!S

?3?72

80—88m2??ú?

113—136m2Ξ???

134—147m2A?ú?

12000 2500

08HOPEFLUENT!)#$%

)" ?—#A%&'P)*+,

!"#$%&'()*+,-9/g1

20000&L

10000–20000

9000–10000

7000–8000

)\Q3X^_(d—`3aX

4000—6000p/qrst2TuvHwxyz{t,Nfl}~Y~T,??。10000p/qrs\?uvgxy??X????

???,?'20000p/qrs\?uv??

?*T????。??uvt??X??,?

1500

1000

500

0

!"#B%&'()9C?g1

XY:@

6000–7000

?

I。

07(“d—”

07(“-—”

08(“d—”

08(“-—”

5000–6000

4000–5000

0%10%20%30%40%50%60%

07(“d—” 07(“-—”

08(“d—” 08(“-—”

ABCD EF

GHIJ

#H

flLMNOP

QR(Slm2)TUVW

-?.ú,@??X

/*)f

375

70—90m2+,MUNΞ,MU

{t,4000

500

01237$fl}~ )* 350 30—70m2]947$uv6000 $5

78) #$%6200&'()*+,-*.

30000&L

20000–25000

78)B%D,-)E

50%

40%

30%

20%

10%

0

78)<=>+?@N

18000–19000

QRIS

mn–ok

jeIS–[kl

%&'(

ALMD

YZ[

)AL

AL—D

15000–17000

07(“d—”

07(“-—”

08(“d—”

08(“-—”

13000–15000

11000–13000

10000–11000

9000–10000

8000–9000

7000–8000

6000–7000

0% 10% 20% 30% 40% 50%

07(“d—” 07(“-—”

08(“d—” 08(“-—”

??r9,“￠—”%&~¤￥|§6200

@,?1100a@)|$K-f?。

?'ˉ￥|§5000a@,°±082“Ь

—”I3′μ21%,g072“￠—”°±I3′

?96%;ˉ￥|§Hw?'ˉ%&'(1ALMD-YZ[-jeIS[—[kl??,?'?&'(????§?±??±àá?′?,?jeIS[—[kl???±??±à??á???Tèé。

t?r9,Hwê'ˉ9000—11000p

/m2,??Hw?ìˉ%&'(??1QRIS1jeIS[—[k??;??í*?:?XD?1'òóP1¤??P1L[?×?1?ID?1ùú?P?。

ok1mn1AL—D????t"pá?,T?ok??àá`aEFàt9500p

/m2,mn??T&L?úàtˉ16000—18000

p/m2,AL—DT????1???úKàt

ˉ22000—24000p/m2zé。

2008(Acdefgh

%&~20082Aê?)′??§ìí?

3300@,Hwˉ%&'(1QRIS1YZ[Ξ

I??。

%&'(??T?ej?1òó??1¤??P1òó????Aê?g÷?)—?ù2f?,?ú)*?"?$ìíüˉ10y￡?9?。ìí???f?)?§"í?1300@,#?~%??§T38%。

QRIS??T?I&?10y?'f?

K~110—114),ìí?§?430@￡?,?úQRIS*÷f?—+)*'O,P。

ABCD

EF

GHIJ

#H

flLMNOP

QR(S1m2)

TUVW

!"#$

%&'(

)*

300

+,-Ξ,QA,12,7$9:50—117m2

11500

456

;<=>?@

AB—D

)*

150

200—210m2A,,

260—290m2Ь,

30000

EF

HIJK

ALMD

)*

300

51m2—,-72—83m2+,,

92—98m2-103—140m2Ξ,N145—161m2A,

11000—

17000

EF

'O?P

QRIS

)*

304

95m2TM,+UX160m2

8500

456

200823B5678)9+9;

j>X<4–4?@11%

9:X<22%

./0138%

56879%

56—75%

23415%

TA,MU

ALWX YZ[ )* 200 \90m2T]Ξ,fiH 9500 1500

`4bcP jeIS[)* 350 f2,g3,Pi 13500 456

—[kl

!)#$%HOPEFLUENT09

!"●$% GUANGZHOU

18000–19000

17000–18000

16000–17000

14000–15000

13000–14000

12000–13000

11000–12000

@"'.%&12'3

LMNO

PQ

R3ST

#3

flVWXYZ

=>([1m2)

\]^_

;o?¨

￡?U

?>??

150

68—85m2??fiH

8000

??

μ??¨

￡?U

?>??

140

111m2Ξ?fiH

9500

??

àá2¨

??^v

?>??

140

123—132m2Ξ?fiH

13000

3000

?J??

??^v

?>??

300

97—99m2Ξ?

12000

1500

àá?¨

??^v

?>??

96

90m2Ξ?fiH

11500

1500

èm?ê??

ìím?

?>??

430

39—42m2?b,

82—102m2??

10000

1800

P

jS

??^v

?>??

430

70—80m2??

9000

??

@"# !"#1200$%&'07()*+,

10000–11000

9000–10000

!"#“%—”()*+,1200-@,*01220083“Ь—”620073“%—”89

:;49%—65%;()=>H@8A(B!"CD,BE"F55%,BGHF45%;H@*0=

>IJK"LEMNOLPQjSLETU"LVWBXL$3Z[\。()0,^_0FH

`,F92%。

8000–9000

7000–8000

0%10%20%30%40%50%60%

2000

1000

0

$%&@"'()g+,-('(:@)

07,“d—” 07,“9—”

08,“d—” 08,“9—”

08,“9—”

08,“d—”

5234

1234

07,“9—” 07,“d—”

67#3

30000aL

27000–28000

20000–23000

19000–20000

18000–19000

17000–18000

16000–17000

/0'.%&12#3

12=>?@ABCD

“%—”abBE"CD()cdH@*

+e^(12000—14000f/ghi,j^13000—14000fkl*+2“Ь—”abmnop。H@*+q>rstuEvXLPwmxLJK"LEMNO\。

“%—”abBGHCD()cdH@e

LMNO

PQ

R3ST

#3

flVWXYZ =>([lm2)

\]^_

JK"

BE"

?>??

200

80-m2??L90—110m2Ξ?L140m2A?

14000

???

^(7000—11000f/ghi,j^H@*+

q>rstymz[L$3Z[LVWBXL{E"|。

2008,AFGHIJK

20083}A???E"??:*01

700@,H@e^(BE",????>???

???(10??￡???,???300@￡?

?0。JK"LVWBX??I?—a????。

?????

BE"

?> 300

113—158m2Ξ?

14000 ???

VWBX

BGH

?>??200

93—132m2Ξ?fiH

8000 1200

15000–16000

/0' -"&.1500$/012345?

14000–15000

13000–14000

()*+,1500@,220083“Ь—”:

;9%,?20073“%—”??

$￠g。()0

,H@e^(B￡?,H@*0=>I￥L§

¨L￡??¨L￡?Z[La??¨L-?al

ˉL°K23jS\。

12000–13000

11000–12000

10000–11000

2000

1000

0

.%&/0'()g+,-('(:@)

10000ac

08,“9—”

08,“d—”

5234

1234

07,“9—” 07,“d—”

67#3

00.050.10.150.20.250.30.350.40.450.5

07,“d—” 07,“9—”

08,“d—” 08,“9—”

12=>`7113000–16000[lm2

B-?H@*+e^(15000—18000f

/m2,H@*+q>I:-?alˉLμ?NO?

$L°K23jS\;B￡?H@*+e^(

13000—16000f/m2,H@*+q>I:￥?￡

?NO?1La??¨\。

10HOPEFLUENT!)#$%

)" ?—#A%&'P)*+,

2008,AYZ[\]^

'A?o???(ZF+D-?900@,

+D-e???j???(I50%,o?ZF

+)rsHcü*A2Zs:??h????h

???h4??:?。

;<=>

?@

A3BC

#3

flEFGHI

JK(Llm2)

MNOP

??

???

Zs

286

84m2???h106m2

:??h16000

1500

129m2?Ξ?h172m2:Ξ?

??? ??? Zs 200 130—230m2:P? 16000 ??

???? ??? Zs 150 55—196m2 15000 ???

4??:? ??? Zs 226 89—93m2???? 13500 1500

g"'01234598

g"# #$%&'(),+,-.'9012

L1ghi

>16000

14000–16000

2008!“#—”&'()*+,-./0

123456+,-789:;<=>。@ABCDE-FG,IJKLD-MN6O。PQ&'(0R)*6STUVW,XYZD6

[\]^8_`a。&'(K+,-Hcdef“&':g”h“ij”j“kl—4mn”op;[\D-9G6rs8tuvwhxyZz{hj}&~?w?。

12000–14000

10000–12000

8000

6000

$%&g"'()g+,-('(:@)

8000–9999

7000–7999

6000–6999

4000

2000

0

08,“9—”

08,“d—”

5234

1234

07,“9—” 07,“d—”

67#3

5000–6000

0 0.10.20.30.40.50.60.7

07,“d—” 07,“9—”

08,“d—” 08,“9—”

gRS;JTUVW

&'(\?Hcdef8000—10000?

/m2,I/MN6O;?

!“Ь—”j￠!“#

—”./,?￡¤￥|§,¨?1V?/m2a

=¨?_I/?-￠!“#—”6M8OJ

!“Ь—”64O,$J

!“#—”ˉ81O

G;-°±82??[3,7000?/m2a′¨

?+,8_`a。

2008,AYZ[\]^

&'(A?<ZF+,-·?R,o?Z

F?\+,?2500@;o?kl—4mnopj&':gop6ZF+,?G;¨satukhtuvwh&'àá?6?\D-9G。

;<=>

S_

?@

#3`4(@)

]cJK(L1m2)

MNOP

tuk?w

&'

???

582

7100

2000

L1ghi

12000dL

10000–12000

9000–10000

8000–9000

.$'012345'6

tuvw &' kl4mn 569 9000—10000 2500

e?4m?w

&'

kl4mn

500

6150

600

?è?l)?

&'

kl4mn

102

8500—11000

2500

'?àá

&'

&':g

460

10500

ìí

&'?k

&'

&':g

88

8800

1000

xyZz{

&'

&':g

80

8000—9000

1500

.$' 3&5569789T;<Ь—?@

7000–8000

6000–7000

5000–6000

5000df

0% 10% 20% 30% 40%

07,“d—” 07,“9—”

08,“d—” 08,“9—”

??($?“#—”+,ò-,aCDfi

H,ZDVG。+,def??op。?￡?

×,¤￥′?,ùúrs?￡b|?X07!“Ь—”6YT。?àrs9a,áa????QW?èé。

+,?×,??(

!“#—”34ê?\

D-fi12233@,?ì[D8691@,íef\6ZDfi2177@。D-9??!í;34ê8:;F?。??(f\D-Hcdef??

op,I?(?ЬOó?。í?B?yoph:dop,I?(??ΞO6D-。f\D-?e6ZD?82177@,ZDi÷de°??

op,I??ЬOa=ó?,í?Bj}ZkQ?yop。

?￡?×,$?“#—”34êf\?ùHu?￡(údef7000—9000。?07!aüA234êf\?ù?￡(úy/,?￡′?t?!P,^"?eVa?ùb#|$J%XP

!)#$%HOPEFLUENT11

!"●$% GUANGZHOU

12000

9000

6000

3000

/012$45'g789(&':@)

0

08=“I—”

08=“d—”FCDE

BCDE

07=“I—” 07=“d—”GH#D

!"#$%&'9)*+

&'1@

j7#85%

X*11%

*51%

+,11%

-.16%

j7#919%

!,#$%'-9)

&'1@

-.18%

/08%

3449%

126%

/06%

3455%

Z071“Ь—”_`?！癰—”cdefghij+kl,nopq,rstuvwxyz{

|}g~A?Qwx??{|}g??.

/?。:?<?jCDEF—R?E???fl?,cd,-?????XT?。IJK6

??$fl?,r0H/6500?/`??g?2

???0??X

?￠￡¤￥。

2008=A[\]^T_

|§$¨?A??,ef-,?ˉ°?3800@,H3′μ??'H)?XdH)Q2GH)。

KLMN

OP

QDRS

TUDE

VWXY

!"#$%

?'()

*+,-

807

./

$012

?'()

*+,-

272

./

34567

?'()

*+,-

232

./

89:?<

=>?)

*+,-

24

@A

jCDEF

2GH)

*+,-

631

./

IJK

2G()

*+,-

286

./

LMNO

2GH)

*+,-

252

./

,PQ?$%

2GH)

*+,-

78

@A

ROSTK

UVH)

*+,-

216

./

LMWK XdH) *+,- 1030 ./

:; !"#$,&'g),*+,&g/ 1}

b1cde

:;4$%<=>*4?

ˉ°?w,“b—”cd$g-·???

fi9000@,o“Ь—"?$?`。??à1“b

—”9400@á???。?μ,??5500@?·

??

èé50%.,?μ*+,-?

èéサ

?;ì:?"?D?L!$%?ò?b—g?X

`??￡ó(?ù),L?XüH)′μ?4400

?/`??(?ù),?yXüt?′μ?6300

?/`??￡ó。

!"?w,,?!"?#$%μ?w&P

%fiH,w&-d′μ?100—160`??Ξ

8000`L

7000–8000

6000–7000

5000–6000

4000–5000

0% 20% 40% 60% 80%

,?wó,?,+H3′μ???JH)?

-?

×X,ì:?ùQú?üYi?。

àá?w,???

μàá?a??.àá′μ?4000—4999zdg./,???￠60%?è.H)éj+àáê?—ì,?í??e?。ì:??J./′μ?4600?/`??

/úA/fiH。?)?w,?￡*+??,-

.。

2008=A[\]^T_

$g-|/?011?èé6000@g,

?-2,-3?￡??456e?。7n?,

08=“I—”

08=“d—”

￡ó(?1000??),÷Q-′μ?6500?/

?-2gj+ì?Q:

12HOPEFLUENT!)#$%

)" ?—#A%&'P)*+,

2345

(6

78

9:;<

=>:?

@ABC

!"#$

%g

?()*

+,-.

1000

/0

12%3

%g

456

+,-.

400

/0

789:?;

%g

?(<=

+,-.

500

/0

>?5

%g

!@A

-,-.

500

/0

!@ABCDE

%g

!@A

+,-.

167

/0

%g

!@A

+,-.

60

FG

VI%3

%g

JK

-,-.

500

/0

L%M

%g

?(<*

-,-.

166

NO

P?%3

%g

LR<*

+,-.

200

/0

ST3

%g

LR<=

-,-.

350

/0

UVWX

%g

456

-,-.

400

/0

-YZWX

%g

456

-,-.

250

/0

!"#“?—”()*+9-

?1X,41%

&'(18%

L*X,9%

V./32%

[\]i_ %g !@A -,-. 500 /0

./# #$%T“3”)*+,-./k1-23

1600

1400

1200

1000

800

600

400

200

0

“?—”123./#4+g6

LM:@

PQ RQ RQ#:

`a6b.cd,-.fg.hi,-.jk。mno/0fiH。rstu,vwx,yrzX“3”~fl?。??6?B???Q??c?,??x,Q???。

b???,$?“?—”?7??C?.?800@,f??“Ь—”

c。-.fg.?￠￡w?fi56%Q44%。-.?447@。

mn??o/0fiH。B???￥|x,yH?/0mn,§`a¨3Q`a?a%3

???￥|,-.?ˉ°k。

2,3vwx,tu′μ?·1500—2000±/

c?2。X(`a8?31o???1`a??

?yrgzX3500±/c?2,?`a¨31

`a?a?yr?4500—5300±/c?2。

￥B???,`aàáQ?????x,H??—?è@?é?ê?ìx,,í?8?

3Qo???。

AEFGH=I

?D`a$òóA?μ-?b??577

“?—”123./#()+89:9-

[1\]^

10000–13000

9000–10000

8000–9000

rs??,`a/0yr?3500—5300±

9:;<

/c?2,???“Ь—”tu?1000±/c?

234J

78

@,mn×o/0fiH,?o3???。

=K:?

@ABC

/0

250

+,-?

`a

`a?a%3

7000–8000

6000–7000

5000–6000

5000YZ

0% 20% 40% 60% 80% 90%

`a8?3 `a +,-? 250 /0

o??? `a +,-? 50 /0

`a¨3 `a +,-? 14 ??

08S“X—” 08S“d—”

!)#$%HOPEFLUENT13

!"●$%

TIANJIN

!"Jg%&'(

g)*+,@./

!"

2008$"#$?&'@)*+

,)./%*1234??g7892007$4J;,=>k@A—CDEFG,H÷JKLM

NOk@AgQ7RSTk,“V$”4k@AYZ$g[7

&'()*+7003K./0

2008#“%—”()*+,,!./012

3456789:fi761Vm2,?>?@ABCR,HFG?H78fiH,IJK678@L47%。

NO?>LPQRS,TUflW1XYZ

[\]L^_`a,bbc5d/ef?gh,iGjklL%—()*+,,/fle\

]ABno,/p?9qR56?9L4%,r

\]K^_7k。abcd?4

+—gVh$?ijklmno,p$rstu4@w?yz

L{|}~???Oj??tu}~??

?xy}??fi{|}tu。

W1?ü?+á????。?g1?ü?ALfiá}??7d—gy+}?Lá}@}@

?,?á}?@}1?v?)è~f?$?,

{L},~=>k@?J$?

1A345A789:;

fi???fi?+?q7??|}??}￡?

?。

?X“%—”+,!.?/f?\]no,

Lá}??7d??G￥?tu。

$GQetuvwetufiH,xy\]pz

EXüGHIL|ê;?K÷?1??UG“?L?9Má”L@?NO。

á}?'。á}P“'”?Xì"RS/BTU,?ü“'2”LVWXYzqn。?jL“'2”—[\]:P_`abc%de%fgahiajkal`r)amnaoft,n?qrLüs}P_`ttu?)Qfg,AwzyCn?z。

“{”|}á}?！皗”|}á}ù?üflW1fiá}?~}20%L?|},á}?jfl

!"#$%&'()*+,-

2008.'(?—123456!78

K.0

400

350

300

250

200

150

100

50

0

;MNOPQAOdSO TU#O

2008.'(?—1234569:;<

K.0

8

7

6

5

4

3

2

1

0

?fid???)??,??flW1?X??O“%—”()*,+?j()*????U?

?,??“%—”+,??ebb￠￡dUg

￥t|§,¨"?L()*a?d—?-?。5°N±}。5°N±}2j03l3j

?μz?,2008l4·!.L?1??v?\

]pz“5°N±}”￥t1?,?￡J]áb

?A?\]???è,yéfiêc?ìí??

D?íòóЬ?í?×flù。?g￥t1?LHF]Lü¨YT?aàá}La?,????

`?èéê?ìqí?。

?)?e。()*???òó??R98?J??65?,?9?e??÷?òó?Pj5%—15%H,,ù?G"{|}("?üP?

t)!"—ロ|"(?òó#|L?é?$t)fi

H。?X"{|}"%"—ロ|"}~L&9ìqüT?,??)'e(?)*dxyYT?Lá}?+,X,-./?>?eòóLq01?,TUYT?B?2?óL3?jq4

1?。

|ê$6。Yd?,|ê$6,ü()*??7eYT??*L—g￥t1?。BO—$89:?eLYT?è;T<=>??|ê

@ABíBC,T$DL6?z÷?L?ó,

:g?t|§j???l?>??g?

LL§r$fbt

?￠,?￡()*@￥?

$¨,??fiMa()*??“??”,W-1

??ˉT°?5iq±ù2;?NO:\]u

|n?,Ы???±′êEμ。

<?>?KAB57%,DEFGHIJKL

789LCRfiYT??7d2?Lá

}??Y,,ЬVT1L￥t|§eYT?oJ8?q?,?jPQRSL??já,YT?Lá}Ofi???1?O°Ià。

áYQí,?Xj%—()*+,??é\]fle,??tu??q?,?ü?56

??`?è?,kl%—+,/01234

??jknèl?+yéd57%,qêq?ìüYT?¨2008lL%—??íd—??D!

￡ò$?()*??`?,??!.??bó?áN?d??,×g?L?g?>?ùnúO?+??ü。YTflW;?gá??>Y<￡a,???áPQAЬlL???v?

>?@|uL?2|êt??è?,}???

>LRSXo?èPQ—§L,。

2006V 2007V 2008V

14HOPEFLUENT!)#$%

!" ?—#A%&'P)*+,

1?9!"#$%&'

!2007"#$%&'(?*fl,-.,01234—678±:;<,>?@?B±

:?*CCBDE—FG,4H2008"IJK±L?*fl,MNOP。RSTJKgVBWXYZ,2008"JK±L?*R[\],±

L^_gabcde。fT!2008"fl,ghiL‰klmnflopqr,stghiLufiw"±L?*BHyz。01,{|}%

~,?|±L%??,??±L?*u?

\]。

??&'??*-.$Q78N???

$B??,flW&?L???y%b,±L??fl,MNOP。

±!'()*+,±!-?/P

2008"1—9?,JK??o385c±L,

??"0???,d?E153.29%;?^

?￠

￡2944.19V￥|§,0??"¨deE

108.11%。?a?ghQ;-iL,2008"

1—9?,JK?±L^

?149c,0??"

ˉD2%,°?^

?￠1418.03V￥q§,?

?"0???deE0.23%。

±$22008"1?—9?3,JKB′μN(yùn)±L^

,?$??"0??￥1￥,?o^

?B??deH?R?TghiLB

?à。

2007?2006(1?9!)*+",-.g012

2007E1–9F

2008E1–9F

2008E1–9F

(GH123!;J3!)

^

±L(c)

152

385

149

de6(%)

——

153.29%

—2%

^

?￠(Vm2)

1414.72

2944.19

1418.03

de6(%)

——

108.11%

0.23%

{±Lu?%~,2008"1—9?,JK±

L?*?u?341c,0??"deE2&,

±Lu??￠2689.09V￥q§,0?deE

13&;2s?aghiL,2008"1—9?,

JK±L¨u?133c,0??"deE19%,±Lu??￠1303.5V￥q§,0?de85.45%。f?±3,2008"JK±L?*4

XgV,u?\]。

2007?2006(1?9!)*+"345g062

2007E1–9F

2008E1–9F

2008E1–9F

(GH123!;J3!)

u?±L(c)

112

341

133

de6(%)

——

204.46%

19%

u??￠(Vm2)

702.9

2689.09

1303.5

de6(%)

——

282.57%

85.45%

2008(1?9!*+78."39:J

123!4—6789:3!K<=

?"7?3,fi4—6á?±L?*?Q,JK????JK?ghiLèéê?ì

íop??D?ò,?óghiL??lmèíì?nflopqr。×?,2008"$%,ghiL^

?ùu??g?übcde,2008"1—9?,?a236cghiLnflop,?u

?208cghiL。5T{^

?àu?%

~,ghiLgáJK?±L?*B—a$

??iL±Lu?30c,0??"deE20%,?op?￠￡669.72V￥q§,0??"d?E147%,u??￠???Tu?òó。>

¨2?,2008"$%,báeBu???iLu??éê?。

>?@A/PB?'(K<CD

{|}%~,Ь?÷5T{^

ùu?g?üoRbB\y,??ùoú?|}。2008

12K;J3!

51.8%

L8M3!

15.0% 7g3!

12.0%

?。

?aghiL,&???iLèá?éê

"1—9?,Ь?÷??o±L164c,±L?

￠1258V￥|§,??ùüú?Ξt|},?

789:3!

21.2%

?,2008"1—9?,JK?^

&???iL33c,??"ì1c,?±L^

?￠623.66V￥q§,0??"dˉDE6%,>H?à×fi?"Jí?L?B?o,?àE?"B^

áe。

{u?%~,2008"1—9?,JK?&?

?!A|ù?#$|B?ù?%—&￡(。{?)±$~o,??|H?$ghù*?iLfiH。+áeg?êb。

{u?%~,2008"1—9?,Ь?÷?u?±L141c,op±L?￠1128.18V

￥q§?！?,$%,??|./à?*B0

!)#$%HOPEFLUENT15

!"●$%

TIANJIN

!"#。

%?"Q()"±+,-./0123

45,200871—98,?"9,-:15;+

<,=>?@A73.27VCDE。FG8;+

<,=FG@A35.92VCDE。

&'()*(+?-./012

20077,HIJKLM?OP,?QRST5VWX,±+?QYZIM?[\,]\

]^Lfl`abcd:e+LXfg,+Ei

j>k,l+K4nijTop,?QTqrst。uc20087,vwx4yz{|$L~

,?QJ+??QL????,???7?

\,??±+fl??^,200871—98?,?

???30;±+??,?g,??"±+??

??l,l?36.4%。???H??+<???X??=K?l,??fl`a5

?￠,?￡

¤F???X;?￥。

%|±+K§\¨,?7?\,“+E”k

??->k,±+K§fl??yˉ°。

2008+1?9,-.345%&:;g9

700

600

500

400

300

200

100

0

5STF DUAF WX#F dZ[

2008+1?9,-.345%&67g9

700

600

500

400

300

200

100

0

5STF DUAF WX#F dZ[

cde>!

ag>!

cde>!

ag>!

adfg>!

hij;l>!

adfg>! hij;l>!

!B#$%&'()*

160

120

80

40

0

2008+1?9,-.'/0%&92

5STFDUAFWX#F dZ[

40%

30%

20%

10%

0%

V45$789:;

200871—98,±2??pfl:′μ±

+`?·,?—μo>33;±+,=>?@A

?358.33??,=???à@A863.83VCDE;??μo>±+28;,=>?@A?352??,=???à@A696.5VCDE。?

g,g??"??y+<??14è,??é?ê?+@A?171.8??,?à=???

<=>!:;?@ABCDEDFG+:;

He

a?±2?20087±+,-??,?7,

±2?Y,-í??+960??,%?Rb,

-(670??,??290??L?ロ;"í?

?+440??,%?Ré,-150??,éê,

$\a?????+,-Y?.?b。ìó,HIpí??êLb?,eóe"

\?^

$+?±!

&'_

356.5VCDE;ìí?+?137.3??,?à

???261.2VCDE;a??D???êò

?+?34.5??,?à???95.3VCDE;g??"?ó"#?o>14è+<,é?ê?+@A?180.2??,?à=???340VCDE。

?R,??±+K?ù?o>,?20087

?A?ü,±2±+?QY·Tb?à。

#L±+,-Y???b,òó????÷?

′ùpí?YFfi±+?QLH?,-"#,?—!Yé?|??μ±+`?·O¨>。

5JKL12/0MNOAQR

HI±+|$L23?ü?Qyíx4yz{|$L~,fl`atwe+YTb?r,?QYTb?!?"?。$\,±2L±+?Q#Y??$%,?&'?C(`)。

16HOPEFLUENT!)#$%

,

ENT

!" ?—#A%&'P)*+

!)#$%HOPEFLU

!"●$%

HEFEI

!"#$%@'(

)*+,-./0

!"

!"#$%?'()*÷,-

.,01234,k62789

2008&'()*+X-./0三2345

2008#1—9$%,!"