




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
第第頁統(tǒng)編版(2024)七年級語文上冊《文言文閱讀》專項練習題及答案【課標要求】閱讀淺易文言文,能借助注釋和工具書理解基本內(nèi)容。注重積累、感悟和運用,提高自己的欣賞品位,背誦優(yōu)秀詩文。閱讀表現(xiàn)人與自然的優(yōu)秀文學作品,包括古詩文名篇,體會作者通過語言和形象構(gòu)建的藝術(shù)世界,借鑒其中的寫作手法,表達自己對自然的觀察和思考,抒發(fā)自己的情感?!究疾橹攸c】詞義理解、文言句子翻譯、文言斷句、文意理解、寫法探究【主要題型】在全國各地語文試卷中,文言文閱讀均是必考題,考查形式分為課內(nèi)閱讀、課內(nèi)外對比閱讀或課外閱讀。分值一般在8-16分。【命題趨勢】整體上看,非選擇題占主導地位,但各地選擇題和非選擇題占比不盡相同。比如浙江寧波卷沒有選擇題,而四川南充等地選擇題數(shù)量和分值遠大于非選擇題。非選擇題更能夠體現(xiàn)學生自主閱讀的真實感悟與能力,對學生更公平,預(yù)估選擇題比重較大的地區(qū),將來非選擇題比重會增大。各地出現(xiàn)了一些有新意的試題,形式靈活、內(nèi)容有趣、指向明確,令人耳目一新。考查根據(jù)上下文語境推知信息的能力,還考查了理解文意以及建構(gòu)語言的能力。注重情境創(chuàng)設(shè),任務(wù)驅(qū)動。貼近學生生活,貼近社會現(xiàn)實,注重學生的個性化閱讀體驗。部分試題創(chuàng)設(shè)真實的情境,交給考生富有挑戰(zhàn)性的任務(wù),能讓答題過程成為饒有興味的學習探究過程。一些考區(qū)把古詩和文言文放在同一板塊內(nèi)。古詩和文言文有著相同的時代背景、文化基礎(chǔ),語言、修辭、主題、思想情感有相通之處,二者融合有基礎(chǔ),將是未來的一個趨勢。文言文翻譯方法及解題技巧一、基本方法:直譯和意譯文言文翻譯的基本方法有直譯和意譯兩種。
所謂直譯,是指用現(xiàn)代漢語的詞對原文進行逐字逐句地對應(yīng)翻譯,做到實詞、虛詞盡可能文意相對。直譯的好處是字字落實;其不足之處是有時譯句文意難懂,語言也不夠通順。
所謂意譯,則是根據(jù)語句的意思進行翻譯,做到盡量符合原文意思,語句盡可能照顧原文詞義。意譯有一定的靈活性,文字可增可減,詞語的位置可以變化,句式也可以變化。意譯的好處是文意連貫,譯文符合現(xiàn)代語言的表達習慣,比較通順、流暢、好懂。其不足之處是有時原文不能字字落實。
這兩種翻譯方法當以直譯為主,意譯為輔。二、具體方法:留、刪、補、換、調(diào)、變?!傲簟保壕褪潜A簟7彩枪沤褚饬x相同的詞,以及古代的人名、地名、物名、官名、國號、年號、度量衡單位等,翻譯時可保留不變。例如:《晏子使楚》中的“楚王”、“晏嬰”、“晏子”等不用翻譯。
“刪”,就是刪除。刪掉無須譯出的文言虛詞。例如:“寡人反取病焉”的“焉”是語氣助詞,可不譯,本句的意思就是“我反而自討沒趣?!保ā蛾套邮钩罚┯秩纾骸白娱?、子敬俱病篤,而子敬先亡”中的“而”是連詞,可不譯,整句意思是“子猷與子敬都病重,子敬先死去?!?/p>
“補”,就是增補。(1)變單音詞為雙音詞,如《桃花源記》中“率妻子邑人來此絕境”,“妻子”一詞是“妻子、兒女”的意思;(2)補出省略句中的省略成分,如《人琴俱亡》中“語時了不悲”,翻譯為:(子猷)說話時候完全不悲傷。
“換”,就是替換。用現(xiàn)代詞匯替換古代詞匯。如把“吾、余、予”等換成“我”,把“爾、汝”等換成“你”。
“調(diào)”就是調(diào)整。把古漢語倒裝句調(diào)整為現(xiàn)代漢語句式。例如《人琴俱亡》中“何以都不聞消息”,“何以”是“以何”的倒裝,賓語前置句,意思是“為什么”。
“變”,就是變通。在忠實于原文的基礎(chǔ)上,活譯有關(guān)文字?!白娱鄦栕笥摇保ㄈ饲倬阃觯┲械摹白笥摇敝傅氖恰笆窒碌娜恕?,“左右對曰”(《晏子使楚》中的“左右”指的是“近臣”。三、古文翻譯口訣古文翻譯,自有順序,首覽全篇,掌握大意;
先明主題,搜集信息,由段到句,從句到詞,
全都理解,連貫一起,對待難句,則需心細,
照顧前文,聯(lián)系后句,仔細斟酌,揣摩語氣,
力求做到,合情合理,詞句之間,聯(lián)系緊密。
若有省略,補出本意,加上括號,表示增益。
人名地名,不必翻譯,人身稱謂,依照貫例,
"吾""余"為我,"爾""汝"為你。省略倒裝,都有規(guī)律。
實詞虛詞,隨文釋義,敏化語感,因句而異。
譯完之后,還須仔細,逐句對照,體會語氣,
句子流暢,再行擱筆。四、文言文翻譯的要求
(一)文言文翻譯要做到“信、達、雅”三個字?!靶拧笔侵缸g文要準確無誤,就是要使譯文忠于原文,如實地、恰當?shù)剡\用現(xiàn)代漢語把原文翻譯出來?!斑_”是指譯文要通順暢達,就是要使譯文符合現(xiàn)代漢語的語法及用語習慣,字通句順,沒有語病?!把拧本褪侵缸g文要優(yōu)美自然,就是要使譯文生動、形象,完美地表達原文的寫作風格。
(二)文言文翻譯的原則
在文言文翻譯過程中,必須遵循“字字有著落,直譯、意譯相結(jié)合,以直譯為主”的原則。這就要求我們,在具體翻譯時,對句子中的每個字詞,只要它有一定的實在意義,都必須字字落實,對號入座。翻譯時,要直接按照原文的詞義和詞序,把文言文對換成相應(yīng)的現(xiàn)代漢語,使字不離詞,詞不離句。如果直譯后語意不暢,還應(yīng)用意譯作為輔助手段,使句意盡量達到完美。
(三)文言文翻譯“四重奏”
最近兩年高考對文言文翻譯的考察由選擇正誤改為筆譯。這就增加了答題難度,而且所出試題均出于課外,仿佛無跡可求,無從下手。其實,還是可以講究一點技巧,從以下四個方面著手,奏一曲美妙的“文言文翻譯四重奏”:
1.翻譯要注意補充省略的句子成分。文言文中省略現(xiàn)象大量存在,有省略主語、省略謂語動詞、省略介詞、省略賓語等。在大家做翻譯題時,一定注意先把原文省略的句子成分補充完整,否則譯文易句意不清、不通。
2.翻譯要注意調(diào)整語序。文言文中變式句時常出現(xiàn),有主謂后置、定語后置、介詞結(jié)構(gòu)后置、賓語前置等四種類型。翻譯時調(diào)整好語序,才能便于翻譯,否則譯文易顛三倒四,給人“丈二和尚摸不著頭腦”的感覺。
3.翻譯要注意活用現(xiàn)象。文言文中的某些實詞可以在一定的語言環(huán)境中臨時改變它的詞性和用法,這就是活用。主要有動詞、形容詞、名詞的使動用法,形容詞、名詞的意動用法,名詞用作動詞,名詞作狀語等。翻譯時要抓住詞語的臨時含義。
4.翻譯要抓住關(guān)鍵詞,聯(lián)系語境,重點突破。在文言文閱讀中,有些句子往往因為個別詞而影響全句的理解。這個詞就是一個關(guān)鍵詞。對于它,我們要聯(lián)系語境去理解、參悟。
綜上所述,文言文翻譯,只要平時努力,并注意以上四點,加以靈活掌握,要翻譯正確是不難的。五、文言文翻譯得分點把握技巧“與現(xiàn)代漢語不同的句式和用法”列入高考考試范圍,對這一知識點的考查,最大的可能是在翻譯題中體現(xiàn),因此,如何做好文言文翻譯題已成為考生們關(guān)注的焦點。
1、看詞性——從詞類活用現(xiàn)象方面把握
備考對策:它是文言文中特有的語法現(xiàn)象,主要有名詞、動詞、形容詞等的活用。翻譯時,對活用的詞要善于通過分析句子的語法結(jié)構(gòu)來確定它的詞性及詞義。
2、觀句式——從文言句式特點方面把握
備考對策:文言句式已納入高考考查范圍,這就要求我們必須掌握好文言句式的不同特點,特別要掌握好判斷句、被動句、省略句、賓語前置句。而這些句式一般說來都有語言標志,因此,可以通過對這些語言標志的識別,來判斷它們是屬于哪種句式特點。
3、悟詞義——從關(guān)鍵實詞意義方面把握
備考對策:所謂關(guān)鍵實詞,就是指那些在句子中起關(guān)鍵意義的、解釋通常與現(xiàn)代漢語不同的或有多個義項的詞語。句子中的關(guān)鍵實詞,以動詞最多,形容詞、名詞次之。另外,也要注意句子中的通假字、古今異義詞等。
4、辨用法——從主要虛詞用法方面把握
備考對策:虛詞是句子構(gòu)成中一個不可或缺的部分,考試大綱文言虛詞中經(jīng)??嫉挠小岸?、以、于、因、用、乃、其、為、則、之”等,考前應(yīng)當注意把它們的用法進行歸納并強化訓練以加深印象。翻譯時,要做到“詞不離句,句不離段”,注意上下文的關(guān)系,注意意思的銜接和連貫。
所以,在文言文翻譯中,一定要注意通過看詞性、觀句式、悟詞義、辨用法等方法,敏銳地發(fā)現(xiàn)這些得分點并準確地把它們翻譯好,翻譯得通順流暢。這樣,才能在文言文翻譯中得到高分?!对佈分R點一、文學常識《詠雪》與《陳太丘與友期》都選自《世說新語》,《世說新語》是由南朝宋人劉義慶組織一批文人編寫的。二、內(nèi)容及中心《詠雪》敘述了謝太傅帶子侄輩詠雪的故事,表現(xiàn)了謝道韞兒時過人的才華?!蛾愄鹋c友期》敘述了陳元方幼時批評父親友人“無信”“無禮”的故事,表現(xiàn)了元方的聰敏、懂禮。告訴人們?yōu)槿颂幨乱欢ㄒ倚?、有禮,只有這樣才能得到別人的尊重。三、通假字:尊君在不?——“不”通“否”,放在句末表疑問,相當于“嗎”。四、古今異義:1、兒女:古,子侄輩;今,子女。2、去:古,離開;今,到什么地方去。3、文義:古,詩文;今,文章意思。五、一詞多義1、顧:①元方入門不顧:顧:回頭看。(如相顧一笑,瞻前顧后)②相顧驚疑。顧:看。(如顧野有麥場)③將軍宜枉駕顧之。顧:拜訪。(如三顧茅廬)2、信:①則是無信。信:講信用。②與朋友交而不信乎。信:真誠、誠實。③必以信。信:實情。六、敬辭與謙辭1、尊君:對別人父親的尊稱。2、家君:對自己父親的謙稱。七、其它關(guān)鍵詞1、寒雪日內(nèi)集。集:聚會2、白雪紛紛何所似。似:像3、俄而雪驟。俄而:不久,一會兒。驟:急速(暴風驟雨)。4、陳太丘與友期行。期:約定5、未若柳絮因風起。未若:比不上。因:趁著、隨著。6、相委而去(太丘舍去)。委:丟下。舍:丟下、舍棄。去:離開。7、下車引之。引:拉。8、乃至:(友人)才到。乃:才。9、公欣然曰。欣然:高興的樣子。10、差可擬。差:差不多。擬:相比。八、句子翻譯1、陳太丘與友期行,期日中,過中不至,太丘舍去。譯文:陳太丘跟一位朋友約定一同出門,約好正午時碰頭。正午已過,不見那朋友來,太丘丟下他先離開了。2、君與家君期日中。日中不至,則是無信;對子罵父,則是無禮。譯文:您跟家父約好正午(一同出發(fā)),您正午不到,就是不講信用;對著人家兒子罵他的父親,就是失禮。3、友人慚,下車引之,元方入門不顧。譯文:那人感到慚愧,便從車里下來,想拉元方(表示歉意),元方連頭也不回地走進了自家的大門。4、俄而雪驟,公欣然曰:“白雪紛紛何所似?”譯文:忽然間,雪下得緊了,太傅高興地說:“這紛紛揚揚的大雪像什么呢?”5、兄子胡兒曰:“撒鹽空中差可擬?!弊g文:他哥哥的長子胡兒說:“跟把鹽撒在空中差不多。”6、未若柳絮因風起。譯文:不如比作柳絮隨風吹飛舞。九、理解問答1、《詠雪》一文營造了一種怎樣的家庭氣氛?你對此有何感受?答:(1)營造了一種溫暖、和諧、愉快的家庭氣氛。(2)和諧、平等、寬松的家庭氣氛有利于開發(fā)孩子智力。2、為什么“公大笑樂”?、對于兩個比喻,作者更欣賞哪一個?你是從哪里看出來的?“公大笑樂”是因為孩子們的比喻生動、形象,他為孩子們的聰明智慧感到欣慰、快樂。答:作者并沒有直接表態(tài),卻在最后補充交代了道韞的身份,這是一個有力的暗示,表明他贊賞道韞的才氣。3、用“撒鹽空中”和“柳絮因風起”來比擬“大雪紛紛”,你認為哪個更好?為什么?你還能說出古詩中一兩個形容飛雪的好比喻嗎?答:“撒鹽”一喻好,很好地做到了形似,雪的顏色和下落之態(tài)都跟鹽比較接近;而柳絮呈灰白色,在風中往往上揚,甚至飛得很高很遠,跟雪的飄舞方式不同。寫物必須首先求得形似而后達于神似,形似是基礎(chǔ),據(jù)此可知,用前一喻好,后一喻不好。“柳絮”一喻好,重在神似,有深刻的意蘊,它給人以春天即將到來的感覺,正如英國大詩人雪萊所說,“冬天到了,春天還會遠嗎?”而“撒鹽”一喻所缺的恰恰是意蘊──“撒鹽空中”,干什么呢?誰也不知道。好的詩句要有意象,意象是物象和意蘊的統(tǒng)一。“柳絮”一喻好就好在有意象;“撒鹽”一喻僅有物象而無意蘊,所以說不好。形容飛雪的比喻句:(1)燕山雪花大如席,紛紛吹落軒轅臺。李白《北風行》(2)旋撲珠簾過粉墻,輕于柳絮重于霜。李商隱《對雪二首》(3)白雪卻嫌春色晚,故穿庭樹作飛花。韓愈《春雪》《陳太丘與友期》知識點一、注音尊君在不(fǒu)非人哉(zāi)二、解釋詞語:(1)陳太丘:即陳寔(shí),字仲弓,東漢穎川(現(xiàn)在河南許昌)人,做過太丘縣令。(2)期行:相約同行。(期:約定。行,出行。)(3)期日中:約定的時間是正午。(日中:正午時分。)(4)至:到(5)舍去:不再等候而離開了。(舍:丟下。去:離開)(6)乃至:(友人)才到。(乃:才。)(7)時年:這年(那時)。(8)戲:玩耍,游戲。(9)尊君在不(fǒu):你父親在嗎?(尊君,對別人父親的一種尊稱。不,通假字,通“否”,句末語氣詞,表詢問。)(10)相委而去:丟下我走了。(委:丟下,舍棄。)(11)君:古代尊稱對方,可譯為“您”。(12)家君:家父,謙詞,對人稱自己的父親。(13)信:誠信,講信用。(14)禮:禮貌。(15)慚:感到慚愧。(16)引:拉,這里是表示友好的動作。(17)顧:回頭看。三、翻譯句子1.陳太丘與友期行,期日中,——陳太丘和朋友相約同行,約定的時間在中午。過中不至,太丘舍去,去后乃至。——過了中午朋友還沒有到,陳太丘不再等候他而離開了,陳太丘離開后朋友才到。2.元方時年七歲,門外戲。——元方當時年齡七歲,在門外玩耍。3.客問元方:“尊君在不?”——客人問元方:“你的父親在嗎?”答曰:“待君久不至,已去。”——元方回答道:“我父親等了您很久您卻還沒有到,已經(jīng)離開了?!?.友人便怒:“非人哉!與人期行,相委而去?!薄讶吮闵鷼獾卣f道:“真不是人!和別人相約同行,卻丟下別人先離開了?!?.元方曰:“君與家君期日中,日中不至,則是無信;對子罵父,則是無禮。”——元方說:“您與我父親約在正午,正午您沒到,就是不講信用;對著孩子罵父親,就是沒有禮貌?!?.友人慚,下車引之,元方入門不顧?!笥迅械綉M愧,下了車想去拉元方的手,元方走進家門頭也不回。四、問題梳理1.友人的態(tài)度發(fā)生了怎樣的變化?從中可以看出友人怎樣的性格特點?答:由“怒”到“慚”,走下車子拉元方,表明友人認識到了自己的錯誤。說明友人雖然不守信用、不懂禮貌,但知錯能改。2.“元方入門不顧”屬于什么描寫?表現(xiàn)了元方的什么特點?答:動作描寫,這一動作真實地表現(xiàn)了元方作為一個小孩子的直率、好惡情感容易外露的特點。3.本文給我們怎樣的啟示?答:從本文中我們會得到很多啟示。通過陳太丘的行為,我們知道了要做一個言而有信的人;通過元方的言行舉止,我們知道了要做一個堅持原則的人;通過友人的行為,我們知道了要做一個知錯就改的人。而友人又作為一個反面教材告訴我們:一個人辦事要講誠信,為人要方正,否則會失去朋友,失去友誼。4.從文章中分析元方和友人的性格特點?答:元方:懂禮識儀、性格直率、好惡分明、正直不阿、落落大方、明白事理友人:言而無信、不講信用、暴躁易怒、粗野蠻橫、缺乏修養(yǎng)、十分無禮、知錯能改5.元方“入門不顧”是否失禮?結(jié)合文中內(nèi)容,說說你的看法。答:A.不失禮。因為是客人失禮在前,先不尊重元方的父親,對這樣的人就應(yīng)該斷然拒于千里之外。B.失禮。因為“友”畢竟是與父親平輩,不應(yīng)不尊重長輩。且“人非圣賢孰能無過”,知錯能改仍不失為有識之人,不能因人的一時之錯便徹底否定一個人,應(yīng)該始終有禮貌,不能對客人置之不理,要給人改錯的機會,允許人家道歉?!墩撜Z十二章》知識點一、文學常識
《論語》是記錄孔子及其弟子言行的一部書,由孔子的弟子及其再傳弟子收集編纂而成,是我國古代儒家經(jīng)典著作之一。
孔子,名丘,字仲尼,我國春秋末期偉大的思想家、教育家,儒家學派的創(chuàng)始人。二、主旨歸納
《〈論語〉十二章》主要談的是學習態(tài)度、學習方法、思想修養(yǎng)等。文章言簡意賅,富有哲理,表達了豐富深刻的思想內(nèi)容。三、字詞梳理(一)通假字1.不亦說乎(“說”同“悅”,愉快)2.吾十有五而志于學(“有”同“又”,用于整數(shù)和零數(shù)之間)(二)古今異義1.學而時習之
古義:按時
今義:時間2.與朋友交而不信乎
古義:誠信
今義:相信,信用3.溫故而知新
古義:學過的知識
今義:原來的,從前的4.可以為師矣
古義:可以憑借
今義:表示許可或可能5.不舍晝夜
古義:停留,止息
今義:舍棄四、問題導讀1.“學”與“習”是一個意思嗎?它們之間是什么關(guān)系?【答案】不是一個意思。對于知識來說,“學”是一個認識過程,而“習”則是一個鞏固過程,要想掌握更多的知識,必須將“學”與“習”統(tǒng)一起來。2.如何理解曾子所說的“忠”和“信”?講求“忠”和“信”對現(xiàn)代人有什
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 江西軟件職業(yè)技術(shù)大學《工程力學(下)》2023-2024學年第二學期期末試卷
- 南通科技職業(yè)學院《經(jīng)濟法學A》2023-2024學年第二學期期末試卷
- 合肥職業(yè)技術(shù)學院《數(shù)字信號處理與通信》2023-2024學年第二學期期末試卷
- 2024-2025學年湖北省部分省級示范高中高二上學期期中測試歷史試卷
- 江西工程學院《環(huán)境評價》2023-2024學年第二學期期末試卷
- 六盤水幼兒師范高等??茖W校《民族與文化地理》2023-2024學年第二學期期末試卷
- 信陽涉外職業(yè)技術(shù)學院《數(shù)字邏輯電路綜合》2023-2024學年第二學期期末試卷
- 昆山登云科技職業(yè)學院《專業(yè)技能訓練化學教學技能與訓練含》2023-2024學年第二學期期末試卷
- 湖南勞動人事職業(yè)學院《建筑給排水與消防》2023-2024學年第二學期期末試卷
- 廣州華商職業(yè)學院《劇目》2023-2024學年第二學期期末試卷
- 新概念英語青少版入門 A-Unit-1課件(共98張)
- 中國金融書法家協(xié)會入會申請表
- 廣西易多收生物科技有限公司河池化工廠綠色節(jié)能生產(chǎn)升級項目環(huán)境影響報告書
- 北京市海淀區(qū)九年級英語第二學期期末練習(初三中考二模)試卷講評-客觀題
- (完整版)園藝產(chǎn)品貯藏與加工
- 中國古典文獻-第七章-文獻目錄
- 學前教育大專畢業(yè)論文3000字
- 注塑領(lǐng)班簡歷樣板
- 骨骼肌-人體解剖學-運動系統(tǒng)
- 兒童財商養(yǎng)成教育講座PPT
- 大學學院學生獎助資金及相關(guān)經(jīng)費發(fā)放管理暫行辦法
評論
0/150
提交評論