2024外貿代理合同范本(中英文版)

?合同編號：__________外貿代理合同范本（中文版）甲方：__________地址：__________聯(lián)系人：__________聯(lián)系電話：__________電子：__________乙方：__________地址：__________聯(lián)系人：__________聯(lián)系電話：__________電子：__________鑒于甲方為外貿企業(yè)，具備出口商品的生產、銷售資格，乙方具備代理外貿業(yè)務的資質，經(jīng)雙方友好協(xié)商，就甲方委托乙方代理外貿業(yè)務事項達成如下協(xié)議：一、代理范圍1.乙方作為甲方的外貿代理，代理甲方的出口商品在國際市場的銷售及售后服務。2.乙方負責尋找潛在客戶，推廣甲方商品，并與客戶簽訂外貿合同。3.乙方協(xié)助甲方辦理出口報關、商檢、物流等事宜。二、代理期限1.本合同自雙方簽字之日起生效，有效期為____年，自____年__月__日至____年__月__日。2.合同期滿后，如雙方同意續(xù)約，應提前一個月書面簽訂續(xù)約協(xié)議。三、代理費用1.乙方代理甲方的外貿業(yè)務，代理費用為銷售金額的____%。2.甲方應在每月__日前向乙方支付上個月代理費用。3.代理費用支付方式：____銀行轉賬/____現(xiàn)金支付。四、權利義務1.甲方應保證所提供商品的質量、規(guī)格、包裝等符合國際市場標準及客戶要求。2.甲方應按照約定時間提供商品，并保證商品的供應量。3.乙方應積極推廣甲方商品，努力完成銷售任務。4.乙方應妥善處理客戶的投訴和售后問題，維護甲方形象。5.乙方不得擅自將甲方商品轉委托給第三方代理。五、保密條款1.雙方在合同執(zhí)行過程中所獲悉的對方商業(yè)秘密和機密信息，應予以嚴格保密。2.保密期限自本合同簽訂之日起算，至合同終止或履行完畢之日止。六、爭議解決1.本合同的簽訂、履行、解釋及爭議解決均適用中華人民共和國法律。2.雙方在履行合同過程中發(fā)生的爭議，應通過友好協(xié)商解決；如協(xié)商不成，任何一方均有權向合同簽訂地人民法院提起訴訟。七、其他條款1.本合同一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份。2.本合同自雙方簽字（或蓋章）之日起生效。甲方（蓋章）：__________乙方（蓋章）：__________甲方代表（簽名）：__________乙方代表（簽名）：__________簽訂日期：____年__月__日外貿代理合同范本（英文版）ContractNumber:__________TemplateofForeignTradeAgencyContract(ChineseandEnglishversions)PartyA:__________Address:__________ContactPerson:__________Phone:__________E:__________PartyB:__________Address:__________ContactPerson:__________Phone:__________E:__________WherePartyA,aforeigntradeenterprisewiththequalificationsforproducingandsellingexportgoods,andPartyB,qualifiedtoactasanagentforforeigntradebusiness,havefriendlynegotiatedandreachedthefollowingagreementonthematterofPartyAentrustingPartyBtoactasitsforeigntradeagent:1.PartyBshallactastheforeigntradeagentofPartyA,responsibleforthesalesandafter-salesserviceofPartyA'sexportgoodsintheinternationalmarket.2.PartyBisresponsibleforfindingpotentialcustomers,promotingPartyA'sgoods,andsigningforeigntradecontractswithcustomers.3.PartyBshallassistPartyAinhandlingexportcustomsdeclaration,inspection,logistics,etc.1.Thiscontractshallbeeffectivefromthedateofsignaturebothparties,withatermof____years,from____年__月__日至____年__月__日.2.Ifbothpartiesagreetorenewthecontractuponexpiration,arenewalagreementshallbesignedinwritingonemonthinadvance.1.TheagencyfeeforPartyBactingastheagentofPartyA'sforeigntradebusinessshallbe____%ofthesalesamount.2.PartyAshallpaytheagencyfeeforthepreviousmonthtoPartyB____banktransfer/____cashpaymentbeforethe15thofeachmonth.1.PartyAshallguaranteethatthequality,specifications,packaging,etc.ofthegoodsprovidedmeetinternationalstandardsandcustomerrequirements.2.PartyAshallprovidethegoodswithintheagreedtimeandensurethesupplyvolume.3.PartyBshallactivelypromotePartyA'注意事項及解決辦法：1.確保合同雙方的主體資格：在簽訂合同前，應核實雙方是否具備相應的法人資格、經(jīng)營范圍和外貿代理資質，以確保合同的有效性。如發(fā)現(xiàn)問題，應及時溝通解決，或尋求專業(yè)法律意見。2.明確代理范圍和權限：合同中應詳細規(guī)定代理業(yè)務的范圍、地域、期限等，避免因權限不清導致的合同糾紛。如發(fā)生爭議，可依據(jù)合同條款和雙方協(xié)商解決。3.代理費用的計算和支付：明確代理費用的計算方式、支付時間和方式，確保雙方權益。如出現(xiàn)支付糾紛，可參照合同條款和相關法律法規(guī)解決。4.保證商品質量和供應：甲方應保證商品質量、規(guī)格、包裝等符合國際市場標準及客戶要求，確保供應量。如發(fā)生質量問題或供應不足，甲方應承擔相應責任。5.保密條款：雙方在合同執(zhí)行過程中所獲悉的對方商業(yè)秘密和機密信息，應予以嚴格保密。如違反保密義務，違約方應承擔違約責任。6.爭議解決：本合同的簽訂、履行、解釋及爭議解決均適用中華人民共和國法律。雙方在履行合同過程中發(fā)生的爭議，應通過友好協(xié)商解決；如協(xié)商不成，任何一方均有權向合同簽訂地人民法院提起訴訟。法律名詞及名詞解釋：1.外貿代理：指代理人接受委托人的委托，在國際貿易活動中以委托人的名義辦理進出口業(yè)務的行為。2.代理費用：代理人根據(jù)代理合同所取得的報酬，一般為代理商品的銷售金額的一定比例。3.出口報關：指出口商或其代理人向海關申報出口商品的過程，包括提交相關單證、繳納關稅等。4.商檢：指對出口商品進行質量、數(shù)量、包裝等方面的檢驗，以確保商品符合國際貿易要求。5.售后服務：指商品銷售后，為消費者提供的維修、保養(yǎng)、咨詢等服務。6.商業(yè)秘密：指不為公眾所知悉，能為權利人帶來經(jīng)濟利益，具有實用性并經(jīng)權利人采取保密措施的技術信息和經(jīng)營信息。7.爭議解決：解決合同履行過程中發(fā)生的糾紛的方式，包括協(xié)商、調解、仲裁和訴訟等。應用場合：1.外貿企業(yè)尋求代理合作伙伴，拓展國際市場。2.代理公司為客戶提供外貿代理服務，協(xié)助完成出口業(yè)務。3.雙方就外貿代理業(yè)務達成一致，需明確權責、費用等事項。補充條款：1.甲方應在合同簽訂后__天內提供商品樣品，以便乙方進行市場推廣。2.乙方在代理過程中取得的業(yè)績，甲方應給予一定的獎勵或提成。3.雙方同意對本合同未盡事宜，可另行簽訂補充協(xié)議，補充協(xié)議與本合同具有同等法律效力。4.合同期滿后，如雙方同