大學生英語六級聽力VOA常速訓練1

大學生英語六級聽力VOA常速訓練

大學生英語六級聽力VOA常速訓練

WASHINGTON—

Manypatientswhohaveheartdiseaseorwhohavesufferedastrokedon

'ttaketheirmedicationsasregularlyasprescribed.Onestudyshow

sthatanumberofstrokepatientsstoptakingtheirpillswithinthree

monthsafterhavinga.AnewstudyinBritainfindsthatifpatientswit

hheartdiseasecantakeasinglepillinsteadofseveralpills,theyar

emorelikelytostayontheirmedication.

Patientsatriskfor(1)or(2)maybetakingalotofpills.Somecoul

d(3)bloodpressure.Otherpillscouldcontrolcholesterol.Stillot

hersmightbeprescribedtopreventaheartattack.

HenrykPycz,whohasbothhighbloodpressureanddiabetes,partic

ipatedinastudytoseeifhecoulddobetterinmanaginghishealthbyre

ducingthenumberofpillshehadtotake.

/zWhenIwastakingthemedicationconsistingofavarietyoftablet

s,I*dhaveeitherfive,sixorseventabletstotake,^hesaid.

Dr.SimonThom,fromtheNationalHeartandLunglnstituteatthelm

perialCollegeinLondon,knew!twashardforpatientsto(4)allthose

medications.

，，Weknowthere，sabigshortfallinthe(5)andcontinuedusageofpr

eventativemedication,particularlyinlowermiddleincomecountri

es,z，hesaid.

Dr.Thomledastudythatinvolvedmorethan2,OOOpatients.Almost

90percentofthemhadsufferedastrokeorhadheartdisease.Theother

lOpercenthadahighriskofhavingone.Halfoftheparticipantsrecei

vedacombinationdailymedicationknownasapolypillthatcontained

statins,bloodpressuremedicationandanotherdruglikeaspirintop

reventbloodclots.Theotherparticipantsweretoldtocontinuetaki

ngtheirregu1armedications.Dr.Thomsaystheresultsclearly(6)th

epolypill.

^Morepatientsattheendofthetrialweretakingindicatedmedic

ationsintheformofthefixeddose(7)polypi1Ithanwereintheusualc

aregroup,whesaid.

Thepatientswhotookthepolypillhadimprovementsincontrolofb

othbloodpressureandcholesterol.Pyczsaidhealsolearnedsomethi

ng.

^Ithelpedmetounderstandthatcontrollingyourmedicationisim

portant.Thepolypillmeantthatlwasneveroutofsynclalwayshadthe

correctamountoftabletstotake,“hesaid.

Dr.Thomsaysthestudyhas(8),especiallyforthosewhoskiptheir

medications.

^Thepolypillhasabigpublichealthopportunityto(9)ofunderu

sageofindicatedandeffeetivetherapeuticmedication,“hesaid.

Dr.Thomsaysthat，sbecausethosewhomadethebiggestgainsintak

ingintakingtheirmedicationsasprescribedweretheoneswhoweremo

st1ikelytoskipthematthe(10).

ThestudyappearsintheJournaloftheAmericanMedicalAssociati

on.

聽寫答案

1.heartattack

2.stroke

3.reduce

4.manage

5.coverage

6.favored

7.combination

8.hugeimp1ications

9.bridgethegap

10.beginningofthetrial

詞匯解釋

l.cholesteroln.［生化］膽固醇

Scientistshaveestablishedaconnectionbetweencholesterolle

velsandheartdisease.

科學家已證實膽固醇含量與心臟病之間有關(guān)聯(lián)。

2.shortfalln.差額;缺少

Therewillsoonbeashortfallinsupplyofqualifiedyoungpeople.

合格年輕人才的短缺將很快出現(xiàn)。

3.aspirirm.阿司匹林（解熱鎮(zhèn)痛藥）

Shedosedhimwithnon-aspirintabletstoreducethefever.

她讓他服用非阿司匹林藥片降溫退燒。

4.implications含義;暗示;牽連,卷入;可能的結(jié)果,影響

TheAttorneyGeneralwasawareofthepoliticalimplicationsofhi

sdecisiontoprosecute.

總檢察長知道自己起訴的決定可能引起的政治后果。

5.therapeuticadj.治療的；治療學的；有益于健康的

Theyhustledjeannetoaccepttheirtherapeuticplan.

他們強迫珍妮接受他們的治療方案。

內(nèi)容解析

1.ThepolypillmeantthatIwasneveroutofsynclalwayshadthecor

rectamountoftabletstotake.

outofsync不同步

Thefilm，ssound-trackisoutofsyncwiththepicture.

這部影片的聲跡與圖像不同步。

Heiscompletelyoutofsyncwiththecurrentpoliticaltrends.

他和目前的政治潮流完全不一致。

2.Thepolypillhasabigpublichealthopportunitytobridgethega

pofunderusageofindicatedandeffeetivetherapeuticmedication.

bridgethegap縮小差距

Howcanwebridgethegapbetweenrichandpoor?

怎樣才能縮小貧富之間的差距？

Hemadeabidtobridgethegapbetweenheandhisfather.

他為了消除與父親的代溝而努力。

參考譯文

那些有心臟病或中風風險的病人可能會服用大量的藥片，有的藥

可以降血壓，有的可以控制膽固醇，還有的可以用來預防心臟病。

HenrykPycz同時身患高血壓和糖尿病，他參加了一項研究，來

看看是否可以通過控制所服用藥片的數(shù)量來達到更好的療效。

“當你服用含有幾種藥片的藥物時，實際上是服用了五、六甚至

七片藥?！?/p>

倫敦帝國學院國家心肺研究所的西蒙?托姆博士知道，要病人來

管理好這些藥物是不容易的。

“我們知道在預防性藥物的覆蓋面和繼續(xù)使用程度上存在很大缺

口，尤其在中低收入國家。”

托姆博士負責了一項涉及2000多病人的研究，其中幾乎90%的

患者患有中風或心臟病，其他10%很有可能患上這些病。一半的參

加者得到名為多效藥丸的復合日常用藥，含有抑制素、血壓藥和另

一種很像阿司匹林的用于預防血液阻塞的藥物。其他的參加者被告

知繼續(xù)服用常規(guī)的.藥物。托姆博士說結(jié)果明顯表明多效藥丸更好。

“在試驗的最后階段，與常規(guī)用藥的小組相比，那些服用多效藥

丸小組的病人有更多人根據(jù)醫(yī)囑服藥?！?/p>

那些服用多效藥丸的病人在控制血壓和膽固醇方面都有改善，

Pycz說自己學到一些東西。