《過華清宮》專題

《過華清宮》專題【詩文賞析】

荔枝是楊貴妃最愛吃的水果，而且要吃新鮮的，為此，唐玄宗命令手下從嶺南到蜀地沿途特設(shè)一個個驛站飛騎傳送，以保證荔枝是新鮮的。這樣一來，沿途不知要死多少人馬。但如果楊貴妃吃了后不高興，說明荔枝不是新鮮的，那不知又有多少人要遭到災(zāi)難了。杜牧經(jīng)過驪山華清宮時想到這些，深深地感慨道：歷代君主昏庸無能，為博得寵妃一笑，不知讓多少老百姓遭殃。想到這里，寫下了這首詩?！径拍痢?03－852，字牧之，排行十三，京兆萬年（今陜西西安）人。宰相杜佑之孫，祖居長安南郊樊川，因稱杜樊川。大和二年(828)年進(jìn)士，為弘文館校書郎。歷參沈傅師江西觀察使及牛僧孺淮南節(jié)度使幕府。入為監(jiān)察御史。武宗時，出為黃州、池州、睦州刺史。宣宗時，為司勛員外郎，中書舍人。世稱杜舍人。詩學(xué)杜甫而有獨(dú)創(chuàng)，骨氣豪宕，風(fēng)神俊朗，尤其擅長創(chuàng)作詠史絕句。是晚唐著名的詩人。與李商隱齊名，世稱“小李杜”。有《樊川文集》。

寫作背景：華清宮在長安東二十五公里臨潼縣城南驪山下，唐貞觀十八年(644)太宗皇帝詔令在此造殿，賜名湯泉宮。唐玄宗于開元十一年(723)修建為行宮，“治湯井為池，環(huán)山列為宮室，又筑羅城，置百司及十宅”。原名溫泉宮，天寶六載(747)改名華清官，長生殿就在此宮內(nèi)，玄宗和楊貴妃曾在這里尋歡作樂。安史之亂后，華清宮遭到了破壞，多年過后，杜牧經(jīng)過這里時，早已冷落殘敗。面對斷壁殘垣，詩人回憶史事，感慨萬千，寫下這三首七絕。這首是《過華清宮絕句三首》的第一首。詩文誦讀過華清宮杜牧

長安回望繡成堆，

山頂千門次第開。

一騎紅塵妃子笑，

無人知是荔枝來?！驹~語解釋】華清宮：故址在今陜西臨潼縣南驪山上，是唐明皇與楊貴妃游樂之地。

過華清宮

杜牧長安回望繡成堆,山頂千門次第開。一騎紅塵妃子笑，無人知是荔枝來。驪山嶺上花木茂盛，望去像一堆堆的錦繡。眾多宮門依次打開揚(yáng)起的塵土一人一馬稱一騎第一句描寫了華清宮所在地驪山的景色。詩人從回望的角度，勾出了驪山的全景?！袄C成堆”一語雙關(guān)，寫出了驪山的美景，宮殿樓閣的秀美。第二句描寫了驪山頂上雄偉壯觀的行宮?！按蔚陂_”使畫面產(chǎn)生了動感，一道又一道緊閉的宮門依次打開。一名士兵騎馬飛奔而來，身后揚(yáng)起團(tuán)團(tuán)塵土，千里飛騎本應(yīng)是傳遞重大軍情的，妃子為何而笑呢？原來這都是楊貴妃使然。當(dāng)她看見“一騎紅塵”奔馳而至，知是供口福享受的荔枝到了，故欣然而“笑”。

【詩文解釋】從長安回望驪山的景色如錦繡一般，山頂上，華清宮的門一扇接一扇地打開。一位騎手飛奔而來，贏得楊貴妃嫣然一笑，沒有人知道這是從很遠(yuǎn)的南方運(yùn)來的鮮荔枝。譯：從長安回望驪山，只見林木、花卉、建筑，宛如一堆錦繡。思考：如何理解“繡成堆”及其深層的意義？明確：“繡”指的是驪山上的東繡嶺、西繡嶺，同時又指山上佳木蔥蘢，花繁葉茂，無數(shù)層疊有致、富麗堂皇的建筑，宛如一堆錦繡，這里用了雙關(guān)的手法。這從側(cè)面描寫了唐玄宗對貴妃過于寵愛，以及其驕縱奢華、辜負(fù)民意、貪圖玩樂的生活。

譯：山頂千千萬萬的門依次地打開了。思考：在這句詩中點(diǎn)睛之筆是哪個詞？為什么？明確：“千門”。首先“千”是數(shù)字虛用，不一定就是一千扇門，而是指很多扇門。描寫了驪山上建筑群繁多，再次表明了統(tǒng)治者驕奢淫逸，貪圖享樂的生活。也描寫了送荔枝者的道路艱辛，表明當(dāng)時封建統(tǒng)治下勞動人民的辛勤勞苦。譯：一人騎著馬飛馳而來了，惹得妃子開懷地笑了。思考：“騎”是什么意思？在學(xué)過的課文中哪里有出現(xiàn)過？明確：讀音為jì（入聲），這里是一人一馬的合稱。古文中大多數(shù)都用此意。

譯：沒有人知道這馬上是載著貴妃最喜愛的荔枝來了。全詩以“回望”起筆，逐層地設(shè)置懸念，最后揭露謎底。詩人借此詩揭露了唐玄宗的為討好楊貴妃而任意妄為做出的荒唐事件，有力的鞭撻了唐玄宗和楊貴妃的驕奢淫逸，目的想揭示歷史教訓(xùn)，給當(dāng)時的皇帝敲響警鐘以此告誡后人。此詩通過送荔枝這一典型事件，深刻諷刺了唐玄宗與楊貴妃統(tǒng)治者驕奢淫逸的生活，為了滿足自己的口福之欲，不惜興師動眾、勞民傷財。思想感情表現(xiàn)手法：杜牧這首詩的藝術(shù)魅力就在于含蓄精深，詩不明白說出玄宗的荒淫，貴妃的恃寵而驕，而形象地用“一騎紅塵”與“妃子笑”構(gòu)成鮮明的對比，就收到了比直抒己見強(qiáng)烈得多的藝術(shù)效果。詩人以荔枝而窺伺國家大事，又可以稱以小見大。春秋時周幽王為博妃子一笑，點(diǎn)燃烽火，導(dǎo)致國破身亡?！盁o人知”三字也發(fā)人深思。意在說明此事重大緊急，外人無由得知，這就不僅揭露了皇帝為討寵妃歡心無所不為的荒唐，也與前面渲染的不尋常的氣氛相呼應(yīng)。全詩不用難字，不使典故，不事雕琢，樸素自然，寓意精深，含蓄有力，是唐人詠史絕句中的佳作?！酒吩u】杜牧寫華清宮詩有五排《華清宮三十韻》一首、七絕《華清宮》一首、《過華清宮絕句》三首。這一首流傳最廣。關(guān)于唐明皇與楊貴妃荒淫誤國，杜甫以來的不少詩人已作過充分反映。此詩也表現(xiàn)了這一主題，卻選取了新鮮