酒精安全技術(shù)說明書

酒精安全技術(shù)說明書Alcoholsafetytechnologyinstructions

一、酒精安全技術(shù)

1.AlcoholSafetyTechnology

1.1酒精安全技術(shù)是保護酒精用戶和他們的家庭的安全的重要技術(shù)。酒精安全技術(shù)可以防止未成年人擅自飲酒和家長濫用酒精。

1.1Alcoholsafetytechnologyisanimportanttechnologytoprotectalcoholusersandtheirfamilies.Alcoholsafetytechnologycanpreventminorsfromdrinkingwithoutpermissionandparentsfromabusingalcohol.

1.2為了減少家人濫用酒精，家長首先應采取控制酒精使用的措施，包括以下幾點：

1.2Inordertoreducetheabuseofalcoholbyfamilymembers,parentsshouldfirsttakemeasurestocontroltheuseofalcohol,includingthefollowing:

（1）向未成年人傳授有關(guān)酒精的正確信息，提高他們的防護意識；

(1)Toimpartcorrectinformationaboutalcoholtominorsandenhancetheirsenseofprotection;

（2）控制酒精在家中的數(shù)量；

(2)Tocontrolthequantityofalcoholathome;

（3）家長的示范作用，提倡良好的飲酒習慣；

(3)Thedemonstrationroleofparentstopromotegooddrinkinghabits;

（4）家庭規(guī)范，要求家人控制飲酒次數(shù)和飲酒量，不能凌駕和濫飲。

(4)Familyrules,requiringfamilymemberstocontrolthefrequencyandquantityofdrinking,nottodrinkanddrinkinexcess.

1.3其次，家長應該采用安全技術(shù)，讓家中的酒精更加安全。根據(jù)家中酒精類型的不同，采取不同的酒精安全技術(shù)。

1.3Secondly,parentsshouldusesafetytechnologytomakealcoholathomesafer.Accordingtothedifferenttypesofalcoholathome,differentalcoholsafetytechnologiesshouldbeadopted.

2、濃縮酒精安全技術(shù)

2.Concentratedalcoholsafetytechnology

2.1濃縮酒精主要指已稀釋的酒精，包括含酒精冷飲和果汁中的酒精，以及烈性飲料及鹿茸等民間非法酒精制品。

2.1Concentratedalcoholmainlyreferstodilutealcohol,includingalcoholinalcoholicbeveragesandjuice,aswellasfolkillegalalcoholproductssuchasliquoranddeerantler.

2.2為了安全使用酒精，家長在存儲濃縮酒精時，可以采用以下安全技術(shù)：

2.2Tousealcoholsafely,parentscanusethefollowingsafetytechnologieswhenstoringconcentratedalcohol:

（1）存放濃縮酒精產(chǎn)品的房間要有鎖，以防止未成年人意外接觸；

(1)Theroomforstoringconcentratedalcoholproductsshouldbelockedtopreventminorsfromcontactingaccidentally;

（2）存放濃縮酒精產(chǎn)品的容器要有鎖，以防未成年人偷飲；

(2)Thecontainersforstoringconcentratedalcoholproductsshouldbelockedtopreventminorsfromstealing;

（3）清楚標明濃縮酒精的存放位置，以便于家人在需要時方便使用；

(3)Clearlymarkthestoragelocationofconcentratedalcoholforeasyusebyfamilymemberswhenneeded;

（4）定期檢查濃縮酒精容器，以提醒家長不要濫用酒精；

(4)Regularlychecktheconcentratedalcoholcontainerstoremindparentsnottoabusealcohol;

（5）每天定期記錄酒精消耗情況，以便家長實時控制酒精消耗，制止家人濫用酒精。

(5)Recordtheconsumptionofalcoholonadail