加盟合同范例英文版

加盟合同范例英文版第一篇范文：合同編號(hào)：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isherebyenteredintoandexecutedonthis_______dayof_______20_____,betweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullLegalNameofPartyA](hereinafterreferredtoas"PartyA"),alegalentitywithitsregisteredaddressat[AddressofPartyA],andwithitsmainbusinessscopeof[BusinessScopeofPartyA],registeredwith[RegistrationAuthority]underregistrationnumber[RegistrationNumber].

2.PartyB:[FullLegalNameofPartyB](hereinafterreferredtoas"PartyB"),alegalentitywithitsregisteredaddressat[AddressofPartyB],andwithitsmainbusinessscopeof[BusinessScopeofPartyB],registeredwith[RegistrationAuthority]underregistrationnumber[RegistrationNumber].

WHEREAS,PartyAisengagedinthebusinessof[BusinessDescriptionofPartyA],andPartyBisinterestedinbecomingafranchiseeofPartyA;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.GrantofFranchise:PartyAherebygrantstoPartyBtheexclusiverighttooperateafranchisebusinessunderthebrandnameandtrademarkofPartyA(hereinafterreferredtoasthe"FranchiseBusiness")withintheterritoryspecifiedinArticle2ofthisContract.

2.Territory:TheterritoryfortheoperationoftheFranchiseBusinessshallbe[TerritoryDescription],asspecifiedinArticle2ofthisContract.

3.Term:ThetermofthisContractshallbe[Number]years,commencingonthedateofthisContractandterminatingon[TerminationDate].Uponexpirationoftheterm,thisContractshallautomaticallyrenewforanadditional[Number]years,unlesseitherpartygiveswrittennoticeofterminationtotheotherpartyatleast[Number]monthspriortotheexpirationoftheterm.

4.FeesandRoyalties:PartyBshallpaytoPartyAthefollowingfeesandroyalties:

a.InitialFranchiseFee:[Amount](hereinafterreferredtoasthe"InitialFranchiseFee")tobepaiduponthesigningofthisContract.

b.RoyaltyFee:[Percentage]%ofthenetsalesoftheFranchiseBusiness,tobepaidmonthlytoPartyA.

c.MarketingFee:[Amount]peryear,tobepaidannuallytoPartyA.

5.Confidentiality:BothpartiesagreetomaintaintheconfidentialityofallconfidentialinformationreceivedfromtheotherpartyduringthetermofthisContractandforaperiodof[Number]yearsthereafter.

6.ObligationsofPartyA:

a.ProvidetrainingandsupporttoPartyBanditsemployees.

b.ProvidemarketingandadvertisingsupporttoPartyB.

c.EnsurethequalityandconsistencyoftheFranchiseBusiness.

7.ObligationsofPartyB:

a.OperatetheFranchiseBusinessinaccordancewiththestandardsandguidelinessetforthbyPartyA.

b.PayallfeesandroyaltiestoPartyAasrequired.

c.MaintaintheconfidentialityofallconfidentialinformationreceivedfromPartyA.

8.Termination:ThisContractmaybeterminatedbyeitherpartyupontheoccurrenceofanyofthefollowingevents:

a.AbreachofanytermorconditionofthisContractbyeitherparty.

b.Theinsolvencyorbankruptcyofeitherparty.

c.TheterminationofthebusinessofPartyA.

d.TheterminationofthebusinessofPartyB.

9.GoverningLawandJurisdiction:ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesubmittedtotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[Jurisdiction].

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:

_________________________

Name:[FullName]

Title:[Position]

Date:_______

PartyB:

_________________________

Name:[FullName]

Title:[Position]

Date:_______

Attachments:

1.FranchiseAgreement

2.OperatingManual

3.MarketingandAdvertisingGuidelines

4.TrainingandSupportProgram

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isherebyenteredintoandexecutedonthis_______dayof_______20_____,betweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullLegalNameofPartyA](hereinafterreferredtoas"PartyA"),alegalentitywithitsregisteredaddressat[AddressofPartyA],andwithitsmainbusinessscopeof[BusinessScopeofPartyA],registeredwith[RegistrationAuthority]underregistrationnumber[RegistrationNumber].

2.PartyB:[FullLegalNameofPartyB](hereinafterreferredtoas"PartyB"),alegalentitywithitsregisteredaddressat[AddressofPartyB],andwithitsmainbusinessscopeof[BusinessScopeofPartyB],registeredwith[RegistrationAuthority]underregistrationnumber[RegistrationNumber].

3.PartyC:[FullLegalNameofPartyC](hereinafterreferredtoas"PartyC"),alegalentitywithitsregisteredaddressat[AddressofPartyC],andwithitsmainbusinessscopeof[BusinessScopeofPartyC],registeredwith[RegistrationAuthority]underregistrationnumber[RegistrationNumber],actingasthethird-partyserviceprovider.

WHEREAS,PartyAisengagedinthebusinessof[BusinessDescriptionofPartyA],anddesirestoexpanditsmarketpresencebygrantingafranchisetoPartyB;and

WHEREAS,PartyChasagreedtoprovidecertainservicestoPartyAandPartyBinconnectionwiththeoperationoftheFranchiseBusiness;and

WHEREAS,thepartiesheretowishtoestablishthetermsandconditionsunderwhichPartyBwilloperatetheFranchiseBusiness,andtheroleofPartyCinprovidingservices.

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.GrantofFranchise:PartyAherebygrantstoPartyBtheexclusiverighttooperateafranchisebusinessunderthebrandnameandtrademarkofPartyA(hereinafterreferredtoasthe"FranchiseBusiness")withintheterritoryspecifiedinArticle2ofthisContract.

2.Territory:TheterritoryfortheoperationoftheFranchiseBusinessshallbe[TerritoryDescription],asspecifiedinArticle2ofthisContract.

3.Term:ThetermofthisContractshallbe[Number]years,commencingonthedateofthisContractandterminatingon[TerminationDate].Uponexpirationoftheterm,thisContractshallautomaticallyrenewforanadditional[Number]years,unlesseitherpartygiveswrittennoticeofterminationtotheotherpartyatleast[Number]monthspriortotheexpirationoftheterm.

4.FeesandRoyalties:PartyBshallpaytoPartyAthefollowingfeesandroyalties:

a.InitialFranchiseFee:[Amount](hereinafterreferredtoasthe"InitialFranchiseFee")tobepaiduponthesigningofthisContract.

b.RoyaltyFee:[Percentage]%ofthenetsalesoftheFranchiseBusiness,tobepaidmonthlytoPartyA.

c.MarketingFee:[Amount]peryear,tobepaidannuallytoPartyA.

5.PartyC'sRoleandResponsibilities:

a.PartyCshallprovide[specificservices]toPartyAandPartyBinconnectionwiththeoperationoftheFranchiseBusiness.

b.PartyCshallensurethequalityandtimelinessoftheservicesprovided.

c.PartyCshallcomplywithallapplicablelawsandregulations.

6.PartyC'sFees:PartyCshallcharge[Amount]per[UnitofMeasurement]fortheservicesprovided,tobepaidbyPartyAdirectlytoPartyC.

7.RightsandObligationsofPartyA:

a.PartyAshallhavetherighttoterminatethisContractifPartyCfailstomeetthequalityortimelinessstandardssetforthinthisContract.

b.PartyAshallhavetherighttoapproveorrejectanychangestotheservicesprovidedbyPartyC.

c.PartyAshallhavetherighttoreceiveregularreportsontheperformanceofPartyC.

8.RightsandObligationsofPartyB:

a.PartyBshallcomplywithalltermsandconditionsofthisContract,includingthoserelatedtotheservicesprovidedbyPartyC.

b.PartyBshallnotassignortransferitsrightsandobligationsunderthisContractwithoutthepriorwrittenconsentofPartyA.

c.PartyBshallnotengageinanyconductthatmayadverselyaffectthereputationorgoodwillofPartyA.

9.違約及限制條款：

a.PartyBshallbeliableforanydirectorindirectdamagescausedbyitsbreachofthisContract.

b.PartyBshallnotengageinanycompetitiveactivitiesthatmayharmtheinterestsofPartyA.

c.PartyBshallnotdiscloseanyconfidentialinformationofPartyAtoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofPartyA.

10.GoverningLawandJurisdiction:ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesubmittedtotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[Jurisdiction].

11.Termination:ThisContractmaybeterminatedbyeitherpartyupontheoccurrenceofanyofthefollowingevents:

a.AbreachofanytermorconditionofthisContractbyeitherparty.

b.Theinsolvencyorbankruptcyofeitherparty.

c.TheterminationofthebusinessofPartyA.

d.TheterminationofthebusinessofPartyB.

e.TheterminationofthebusinessofPartyC.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:

_________________________

Name:[FullName]

Title:[Position]

Date:_______

PartyB:

_________________________

Name:[FullName]

Title:[Position]

Date:_______

PartyC:

_________________________

Name:[FullName]

Title:[Position]

Date:_______

Attachments:

1.FranchiseAgreement

2.OperatingManual

3.MarketingandAdvertisingGuidelines

4.TrainingandSupportProgram

5.ServiceAgreementbetweenPartyAandPartyC

TheinclusionofPartyCasathird-partyserviceproviderservestoenhancetheefficiencyandqualityoftheFranchiseBusiness.PartyC'sspecializedservicesallowPartyAtofocusonitscorecompetencieswhileensuringthattheFranchiseBusinessoperatessmoothly.ByprioritizingPartyA'srightsandinterests,thisContractaimstomaximizethebenefitsforPartyAandmaintainitscompetitiveadvantageinthemarket.ThestructuredinclusionofPartyCandthedetailedprovisionsregardingitsrole,responsibilities,andfeesaredesignedtoprotectPartyA'sinterestsandensurethelong-termsuccessoftheFranchiseBusiness.

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isherebyenteredintoandexecutedonthis_______dayof_______20_____,betweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullLegalNameofPartyA](hereinafterreferredtoas"PartyA"),alegalentitywithitsregisteredaddressat[AddressofPartyA],andwithitsmainbusinessscopeof[BusinessScopeofPartyA],registeredwith[RegistrationAuthority]underregistrationnumber[RegistrationNumber].

2.PartyB:[FullLegalNameofPartyB](hereinafterreferredtoas"PartyB"),alegalentitywithitsregisteredaddressat[AddressofPartyB],andwithitsmainbusinessscopeof[BusinessScopeofPartyB],registeredwith[RegistrationAuthority]underregistrationnumber[RegistrationNumber].

3.PartyC:[FullLegalNameofPartyC](hereinafterreferredtoas"PartyC"),alegalentitywithitsregisteredaddressat[AddressofPartyC],andwithitsmainbusinessscopeof[BusinessScopeofPartyC],registeredwith[RegistrationAuthority]underregistrationnumber[RegistrationNumber],actingasthethird-partylogisticsprovider.

WHEREAS,PartyBhasenteredintoanagreementwithPartyAtodistributeitsproductswithinaspecifiedterritory;and

WHEREAS,PartyBrequiresefficientandreliablelogisticsservicestofacilitateitsdistributionoperations;and

WHEREAS,PartyChasagreedtoprovidelogisticsservicestoPartyBinconnectionwiththedistributionofPartyA'sproducts.

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.LogisticsServices:PartyCshallprovidelogisticsservicestoPartyBforthedistributionofPartyA'sproductswithinthespecifiedterritory,asoutlinedintheattachedLogisticsServicesAgreement.

2.Territory:TheterritoryforthedistributionofPartyA'sproductsshallbe[TerritoryDescription],asspecifiedintheattachedLogisticsServicesAgreement.

3.Term:ThetermofthisContractshallbe[Number]years,commencingonthedateofthisContractandterminatingon[TerminationDate].Uponexpirationoftheterm,thisContractshallautomaticallyrenewforanadditional[Number]years,unlesseitherpartygiveswrittennoticeofterminationtotheotherpartyatleast[Number]monthspriortotheexpirationoftheterm.

4.FeesandPayment:PartyBshallpaytoPartyCthefollowingfeesforthelogisticsservicesprovided:

a.BaseRate:[Amount]per[UnitofMeasurement]fortransportationservices.

b.AdditionalCharges:[DetailsofAdditionalCharges]asoutlinedintheattachedLogisticsServicesAgreement.

c.PaymentTerms:[PaymentSchedule]asoutlinedintheattachedLogisticsServicesAgreement.

5.RightsandObligationsofPartyB:

a.PartyBshallhavetherighttorequestandreceivefromPartyC,atanytime,performancereportsdetailingthelogisticsservicesprovided.

b.PartyBshallhavetherighttoterminatethisContractupon[ReasonforTermination],providedwrittennoticeisgiventoPartyCatleast[Number]monthspriortotheterminationdate.

c.PartyBshallhavetherighttonegotiateandagreeonanychangestothelogisticsservicesorfeeswithPartyC.

6.RightsandObligationsofPartyC:

a.PartyCshallprovidelogisticsservicestoPartyBinaccordancewiththetermsandconditionssetforthintheattachedLogisticsServicesAgreement.

b.PartyCshallensurethetimelyandefficientdeliveryofPartyA'sproductstothedesignatedlocations.

c.PartyCshallmaintaintheconfidentialityofanyinformationreceivedfromPartyBorPartyA.

7.違約及限制條款：

a.PartyAshallbeliableforanydelaysorfailuresinthesupplyofproductstoPartyB,resultinginadditionalcostsordamagestoPartyB.

b.PartyAshallnotenterintoanyagreementswithotherlogisticsproviderswithouttheconsentofPartyB,whichmayadverselyaffectthetermsofthisContract.

c.PartyAshallnotdiscloseanyconfidentialinformationofPartyBtoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofPartyB.

8.GoverningLawandJurisdiction:ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesubmittedtotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[Jurisdiction].

9.Termination:ThisContractmaybeterminatedbyeitherpartyupontheoccurrenceofanyofthefollowingevents:

a.Abr