《公共場(chǎng)所疫情防控用圖形符號(hào)和安全標(biāo)志》

ICS01.080.01

A22

團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn)

T/CASXXXX—202X

公共場(chǎng)所疫情防控用圖形符號(hào)和安全標(biāo)志

Graphicalsymbolsandsafetysignsusedforepidemic

preventionandcontrolinpublicareas

(征求意見(jiàn)稿)

XXXX-XX-XX發(fā)布XXXX-XX-XX實(shí)施

中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)化協(xié)會(huì)發(fā)布

T/CASXXXX—202X

公共場(chǎng)所疫情防控用圖形符號(hào)和安全標(biāo)志

1范圍

本文件規(guī)定了公共場(chǎng)所在預(yù)防或控制傳染病疫情（例如，新型冠狀病毒肺炎、傳染性非典型肺炎等）

所使用的圖形符號(hào)、安全標(biāo)志及其使用要求。

本文件適用于公共場(chǎng)所在預(yù)防或控制突發(fā)傳染病疫情類公共衛(wèi)生事件時(shí)所需的公共信息標(biāo)志或安

全標(biāo)志的設(shè)計(jì)和設(shè)置。

注：公共場(chǎng)所是指向不特定人開(kāi)放、供不特定人使用的場(chǎng)所。

2規(guī)范性引用文件

下列文件對(duì)于本文件的應(yīng)用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，僅注日期的版本適用于本文件。

凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改單）適用于本文件。

GB/T2893.1圖形符號(hào)安全色和安全標(biāo)志第1部分：安全標(biāo)志和安全標(biāo)記的設(shè)計(jì)原則

GB/T2893.4圖形符號(hào)安全色和安全標(biāo)志第4部分：安全標(biāo)志材料的色度屬性和光度屬性

GB/T2893.5圖形符號(hào)安全色和安全標(biāo)志第5部分：安全標(biāo)志使用原則與要求

GB2894安全標(biāo)志及其使用導(dǎo)則

GB/T10001（所有部分）公共信息圖形符號(hào)

GB13495.1消防安全標(biāo)志第1部分：標(biāo)志

GB/T15565圖形符號(hào)術(shù)語(yǔ)

GB/T20501.1公共信息導(dǎo)向系統(tǒng)導(dǎo)向要素的設(shè)計(jì)原則與要求第1部分：總則

GB/T31523.1安全信息識(shí)別系統(tǒng)第1部分：標(biāo)志

3術(shù)語(yǔ)和定義

GB/T15565界定的以及下列術(shù)語(yǔ)和定義適用于本文件。

3.1

疫情epidemic

特定區(qū)域內(nèi)，某種傳染性疾病的病例數(shù)量突然大量增加且病例數(shù)量超出正常預(yù)期的情形。

3.2

隔離isolation

采用各種方法、技術(shù)，防止病原體從患者及攜帶者傳播給他人的措施。

[來(lái)源：GB/T35428—2017，3.2]

4圖形符號(hào)

公共場(chǎng)所在對(duì)傳染病疫情進(jìn)行預(yù)防和控制時(shí)，宜使用圖形符號(hào)表示特定場(chǎng)所或服務(wù)的位置、提示特

1

T/CAS1.1—201X

定的功能或表達(dá)特定流程要求等信息。公共場(chǎng)所疫情防控用圖形符號(hào)及其含義和說(shuō)明見(jiàn)表1。

注：為方便使用，表1重復(fù)列出了部分國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)中的圖形符號(hào)。

表1疫情防控用圖形符號(hào)

序號(hào)圖形符號(hào)含義說(shuō)明

表示醫(yī)用口罩存儲(chǔ)或放置的位置或

提示佩戴醫(yī)用口罩

醫(yī)用口罩根據(jù)防護(hù)能力的不同分為

普通醫(yī)用口罩、醫(yī)用外科口罩、醫(yī)用防

護(hù)口罩

醫(yī)用口罩

1-01

Medicalmask

表示提供免洗手消毒液的位置或提

示使用免洗消毒液

手消毒液

1-02

Handsanitizer

表示檢測(cè)體溫的位置或提示配合檢

測(cè)體溫

通常設(shè)置在體溫檢測(cè)點(diǎn)的位置

體溫檢測(cè)點(diǎn)

1-03Bodytemperature

checkpoint

提示體溫檢測(cè)的方式為非接觸式檢

測(cè)

通常設(shè)置在非接觸式測(cè)溫儀的位置

非接觸測(cè)溫

1-04Non-contactbody

temperaturecheck

2

T/CASXXXX—202X

表1疫情防控用圖形符號(hào)（續(xù)）

序號(hào)圖形符號(hào)含義說(shuō)明

提示該場(chǎng)所已完成消毒作業(yè)

該符號(hào)在使用時(shí)需要與表達(dá)消毒時(shí)

間的輔助文字一起使用

已消毒

1-05

Disinfected

表示在排隊(duì)辦理業(yè)務(wù)時(shí)需要短暫停

留等待的位置

該符號(hào)通常設(shè)置在地面，疫情期間可

用于實(shí)現(xiàn)保持社交距離的防疫要求

請(qǐng)?jiān)诖说群?/p>

1-06

Waithere

表示需要出示身份證的位置或提示

出示身份證或使用身份證進(jìn)行相關(guān)操

作

請(qǐng)出示身份證件

1-07

ShowyourIDcard

表示通過(guò)手寫(xiě)方式登記個(gè)人信息的

位置，或提示進(jìn)入該場(chǎng)所或接受服務(wù)前

在登記簿上登記個(gè)人信息

請(qǐng)登記個(gè)人信息

1-08Registeryour

information

3

T/CAS1.1—201X

表1疫情防控用圖形符號(hào)（續(xù)）

序號(hào)圖形符號(hào)含義說(shuō)明

提示使用手機(jī)掃描二維碼方式進(jìn)行

操作

該符號(hào)在使用時(shí)需要通過(guò)輔助文字

明確掃碼的目的，例如“掃描登記”等

請(qǐng)使用手機(jī)掃碼

1-09Scancodewith

mobilephone

表示疫苗接種點(diǎn)的位置

疫苗接種點(diǎn)

1-10

Vaccinationsite

表示在接受治療或接種疫苗后短暫

停留期間使用的休息室，也可以表示疫

情期間臨時(shí)設(shè)置的傳染病留觀室

留觀室

1-11

Observationroom

表示醫(yī)院內(nèi)設(shè)立的用于排查疑似傳

染病病例和治療發(fā)熱患者的專用診室

采用GB/T10001.6—2021（43）

發(fā)熱門(mén)診

1-12

Feverclinic

4

T/CASXXXX—202X

表1疫情防控用圖形符號(hào)（續(xù)）

序號(hào)圖形符號(hào)含義說(shuō)明

表示疫情期間臨時(shí)設(shè)置的防疫檢查

點(diǎn)或防疫工作室的位置

該符號(hào)不表示常規(guī)設(shè)置的動(dòng)物或植

物檢疫設(shè)施，也不表示海關(guān)的檢疫服務(wù)

場(chǎng)所

防疫檢查點(diǎn)

1-13Epidemicprevention

checkpoint

表示存放防疫應(yīng)急物資的位置或場(chǎng)

所

防疫物資存放處

1-14Epidemicprevention

materialdepository

表示提供病毒核酸檢測(cè)服務(wù)的場(chǎng)所，

例如“核酸檢測(cè)采樣點(diǎn)”

核酸檢測(cè)

1-15

Nucleicacidtest

表示核酸檢測(cè)等病毒檢測(cè)時(shí)的采樣

區(qū)或采樣窗口的位置

檢測(cè)采樣區(qū)

1-16

Testsamplingarea

5

T/CAS1.1—201X

表1疫情防控用圖形符號(hào)（續(xù)）

序號(hào)圖形符號(hào)含義說(shuō)明

表示危險(xiǎn)源為致病微生物所引起的

危險(xiǎn)

該符號(hào)配以輔助文字用以表示生物

實(shí)驗(yàn)室或隔離室、隔離點(diǎn)的位置

生物危險(xiǎn)

1-17

Biologicalhazard

表示廢棄口罩專用垃圾桶或垃圾箱

為減少病菌傳播風(fēng)險(xiǎn)，普通人群使用

過(guò)的口罩、消毒紙巾、一次性手套等需

要投入廢棄口罩專用垃圾桶或垃圾箱

內(nèi)

廢棄口罩垃圾桶

1-18

Wastemasktrashbin

表示醫(yī)療廢物垃圾箱、垃圾桶或垃圾

袋

傳染性疾病的病例或疑似病例使用

過(guò)的口罩、紙巾、手套等物品屬于醫(yī)療

廢物，需要投入到醫(yī)療廢物專用垃圾桶

醫(yī)療廢物內(nèi)

1-19

Medicalwaste

表示為老年人設(shè)置的專用服務(wù)通道，

老年人通道通常設(shè)有專人為老年人提

供服務(wù)

老年人專用通道

1-20

Elderly-onlypassage

6

T/CASXXXX—202X

表1疫情防控用圖形符號(hào)（續(xù)）

序號(hào)圖形符號(hào)含義說(shuō)明

表示送達(dá)的快遞或外賣包裹臨時(shí)存

放的位置，收件人可在該位置查找并領(lǐng)

取自己的快遞或外賣

快遞臨時(shí)存放點(diǎn)

1-21Temporaryplacefor

parcels

5安全標(biāo)志

公共場(chǎng)所在對(duì)傳染病疫情進(jìn)行預(yù)防和控制時(shí)，宜使用安全標(biāo)志傳達(dá)預(yù)防和控制傳染病的要求、指令、

警告等涉及到人身健康的安全信息。公共場(chǎng)所疫情防控用安全標(biāo)志及其名稱和說(shuō)明見(jiàn)表2。

注：為方便使用，表2中重復(fù)列出了部分國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)中的安全標(biāo)志。

表2疫情防控用安全標(biāo)志

編號(hào)安全標(biāo)志名稱說(shuō)明

表示禁止多人聚集

在疫情期間，公共場(chǎng)所禁止多人聚集

是預(yù)防交叉?zhèn)魅竞妥钄嘁咔閭鞑サ挠?/p>

效手段之一

禁止聚集

2-01

Nogathering

7

T/CAS1.1—201X

表2疫情防控用安全標(biāo)志（續(xù)）

編號(hào)安全標(biāo)志名稱說(shuō)明

表示禁止飲食

在疫情期間，地鐵車廂、影劇院等公

共場(chǎng)所在要求全程佩戴口罩時(shí)禁止飲

食

采用ISO7010（P022）

禁止飲食

2-02Noeatingor

drinking

表示禁止使用該座位或此處禁止坐

在疫情期間，為配合保持社交距離的

要求，公共場(chǎng)所內(nèi)的座椅需要間隔使

用，該標(biāo)志張貼在禁止使用的座椅上

采用ISO7010（P018）

禁止坐

2-03

Nositting

表示禁止在此處停留

在疫情期間，在具有較高風(fēng)險(xiǎn)的疫

情封控區(qū)附近禁止停留

采用GB2894—2008（1-15）

禁止停留

2-04

Nostopping

8

T/CASXXXX—202X

表2疫情防控用安全標(biāo)志（續(xù)）

編號(hào)安全標(biāo)志名稱說(shuō)明

表示未經(jīng)允許禁止靠近

在疫情期間，未經(jīng)允許或授權(quán)，禁止

靠近疫情隔離點(diǎn)或疫情封控區(qū)

禁止靠近

2-05

Noapproaching

表示疫情期間人們見(jiàn)面時(shí)避免使用

握手或擁抱等禮節(jié)

該標(biāo)志的目的是通過(guò)盡量減少接觸

避免疫情傳播

禁止握手

2-06

Donotshakehands

警示病毒、細(xì)菌等致病微生物感染的

危險(xiǎn)

該標(biāo)志可用于存在潛在傳染源的隔

離點(diǎn)或封控區(qū)等公共場(chǎng)所入口處

采用GB/T31523.1—2015（5-11）

當(dāng)心感染

2-07Warning;

Biologicalhazard

9

T/CAS1.1—201X

表2疫情防控用安全標(biāo)志（續(xù)）

編號(hào)安全標(biāo)志名稱說(shuō)明

表示必須佩戴口罩才能進(jìn)入該場(chǎng)所

或區(qū)域

在疫情期間，為了有效阻隔病毒，在

公共場(chǎng)所中活動(dòng)時(shí)建議佩戴醫(yī)用口罩

采用GB/T31523.1—2015（3-08）

必須戴口罩

2-08

Wearamask

表示在進(jìn)入公共場(chǎng)所或接受服務(wù)前

必須檢測(cè)體溫

發(fā)熱通常是急性傳染病的早期癥狀

之一

必須檢測(cè)體溫

2-09Checkbody

temperature

表示在該場(chǎng)所中活動(dòng)時(shí)必須與他人

保持足夠的社交距離

需要保持的距離數(shù)值可通過(guò)輔助文

字提供，例如保持1m或保持2m距離

必須保持社交距離

2-10Keepsocial

distancing

10

T/CASXXXX—202X

表2疫情防控用安全標(biāo)志（續(xù)）

編號(hào)安全標(biāo)志名稱說(shuō)明

表示進(jìn)入該場(chǎng)所必須穿防護(hù)服

在疫情期間，該標(biāo)志可用于表示必須

穿醫(yī)用防護(hù)服

采用GB/T31523.1—2015（3-15）

必須穿防護(hù)服

2-11Wearprotective

clothing

表示進(jìn)入該場(chǎng)所必須戴防護(hù)面罩

在疫情期間，該標(biāo)志可以用于表示必

須戴醫(yī)用隔離面罩或醫(yī)用護(hù)目鏡

采用GB/T31523.1-2015（3-06）

必須戴防護(hù)面罩

2-12

Wearafaceshield

表示在接受服務(wù)、進(jìn)行某項(xiàng)操作前或

在某項(xiàng)活動(dòng)結(jié)束后必須洗手

洗手是阻斷傳染病傳播的有效安全

措施之一

采用GB/T31523.1-2015（3-24）

必須洗手

2-13

Washyourhands

11

T/CAS1.1—201X

表2疫情防控用安全標(biāo)志（續(xù)）

編號(hào)安全標(biāo)志名稱說(shuō)明

表示必須使用免洗消毒液對(duì)手部進(jìn)

行消毒

使用手消毒液對(duì)手進(jìn)行消毒是阻止

傳染病傳播的有效安全措施之一

必須對(duì)手部消毒

2-14

Disinfecthands

表示必須對(duì)經(jīng)常接觸和使用的表面，

如桌面等，通過(guò)消毒紙巾等方式進(jìn)行擦

拭消毒

必須擦拭消毒

2-15

Disinfectsurface

表示必須保持通風(fēng)，以確保室內(nèi)空氣

質(zhì)量

采用ISO7010（M057）

必須保持通風(fēng)

2-16Ensurecontinuous

ventilation

12

T/CASXXXX—202X

表2疫情防控用安全標(biāo)志（續(xù)）

編號(hào)安全標(biāo)志名稱說(shuō)明

表示在咳嗽或打噴嚏時(shí)，必須避開(kāi)他

人，并用紙巾或彎曲的手肘盡量貼近臉

部遮住口鼻，防止飛沫四濺

打噴嚏必須掩口鼻

2-17Coveryourcough

andsneeze

表示在等待服務(wù)過(guò)程中必須排隊(duì)或

必須按單列排隊(duì)

該標(biāo)志可用在起始排隊(duì)的位置

采用GB/T40232—2021（3-16）

必須排隊(duì)/必須單列

排隊(duì)

2-18Lineup/Lineup

onebyone

6應(yīng)用

6.1需求分析

在疫情發(fā)生時(shí)，公共場(chǎng)所需要設(shè)置相應(yīng)的公共信息標(biāo)志或安全標(biāo)志，對(duì)圖形符號(hào)和安全標(biāo)志的需求

包括但不限于以下方面：

a)實(shí)施疫情風(fēng)險(xiǎn)控制的需求，例如疫情期間公共場(chǎng)所要求“必須戴口罩”、“禁止聚集”等；

b)實(shí)施疫情應(yīng)急預(yù)案的需求，例如疫情期間在臨時(shí)封閉的控制區(qū)域的入口處要求“禁止靠近”、

“禁止停留”等；

c)《中華人民共和國(guó)傳染病防治法》、《突發(fā)公共衛(wèi)生事件應(yīng)急條例》等相關(guān)法律和法規(guī)的要求；

d)政府管理部門(mén)或公共場(chǎng)所管理者的要求，例如在公共場(chǎng)所入口處要求“登記個(gè)人信息”等。

6.2應(yīng)用原則

13

T/CAS1.1—201X

6.2.1在疫情期間，公共場(chǎng)所為預(yù)防和控制傳染病