楚人隱形文言文注釋注音

楚人隱形文言文注釋注音原文：楚(chǔ)人(rén)貧(pín)居(jū)，讀(dú)《淮(huái)南(nán)子(zi)》，得(dé)“螳(táng)螂(láng)伺(cì)蟬(chán)自(zì)障(zhàng)葉(yè)可(kě)以(yǐ)隱(yǐn)形(xíng)”，遂(suì)于(yú)樹(shù)(shù)下(xià)仰(yǎng)取(qǔ)葉(yè)——螳(táng)螂(láng)執(zhí)(zhí)葉(yè)伺(cì)蟬(chán)，以(yǐ)摘(zhāi)之(zhī)。葉(yè)落(luò)樹(shù)(shù)下(xià)，樹(shù)(shù)下(xià)先(xiān)有(yǒu)落(luò)葉(yè)，不(bù)能(néng)復(fù)(fù)分(fēn)別(bié)。掃(sǎo)取(qǔ)數(shù)(shù)斗(dǒu)歸(guī)，一(yī)一(yī)以(yǐ)葉(yè)自(zì)障(zhàng)，問(wèn)(wèn)其(qí)妻(qī)曰(yuē)：“汝(rǔ)見(jiàn)(jiàn)我(wǒ)不(fǒu)？”妻(qī)始(shǐ)時(shí)(shí)恒(héng)答(dá)言(yán)“見(jiàn)(jiàn)”，經(jīng)(jīng)日(rì)，乃(nǎi)厭(yàn)倦(juàn)不(bù)堪(kān)，紿(dài)云(yún)“不(bù)見(jiàn)(jiàn)”。嘿(mò)然(rán)大(dà)喜(xǐ)，赍(jī)葉(yè)入(rù)市(shì)，對(duì)(duì)面(miàn)取(qǔ)人(rén)物(wù)。吏(lì)遂(suì)縛(fù)詣(yì)縣(xiàn)。注釋：楚人：楚國(guó)人。楚國(guó)，現(xiàn)在的湖北省及其周?chē)粠?。貧居：生活貧困。居：處于?！痘茨献印罚何鳚h“淮南王劉安與別人一起編撰的，又稱《淮南鴻烈》。伺：等待，偵候。自鄣葉：遮蔽自己的樹(shù)葉。鄣，同“障”，遮蔽。可以：可以用來(lái)。遂：于是，就。分別：分辨。障：遮蔽。不：同“否”。恒：經(jīng)常，常常。經(jīng)日：經(jīng)過(guò)一整天（表示時(shí)間很長(zhǎng)）。紿（dài）：哄騙。嘿然：沉默的樣子，同“默”。嘿，同“默”。赍（jī）：攜帶。對(duì)面取人物：當(dāng)面拿人家的東西。吏：指縣里的公差。詣（yì）：到……去?？h：指縣衙門(mén)。譯文：

有個(gè)過(guò)著貧窮生活的楚國(guó)人，讀《淮南子》，看到書(shū)中寫(xiě)有“螳螂窺探蟬時(shí)用樹(shù)葉遮擋掩護(hù)，可以隱蔽自己”的內(nèi)容，于是就到樹(shù)下仰頭摘取樹(shù)葉。當(dāng)他看見(jiàn)螳螂攀著樹(shù)葉偵候知了的時(shí)候，他便把這片樹(shù)葉摘了下來(lái)。這枚樹(shù)葉落到樹(shù)底下，樹(shù)下原先已經(jīng)有許多落葉，不能再分辨哪片是螳螂隱身的那枚樹(shù)葉。楚人便掃集收取樹(shù)下的好幾筐樹(shù)葉拿回家中，一片一片地用樹(shù)葉遮蔽自己，問(wèn)自己的妻子說(shuō)：“你看不看得見(jiàn)我？”妻子開(kāi)始總是回答說(shuō)：“看得見(jiàn)?！苯?jīng)過(guò)一整天，妻子就厭煩疲倦得無(wú)法忍受，只得哄騙他說(shuō)：“看不見(jiàn)了?！背藘?nèi)心暗自高興，他攜帶著樹(shù)葉進(jìn)入集市，當(dāng)著別