四川科技職業(yè)學(xué)院《文化翻譯基礎(chǔ)》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷

站名：站名：年級(jí)專業(yè)：姓名：學(xué)號(hào)：凡年級(jí)專業(yè)、姓名、學(xué)號(hào)錯(cuò)寫、漏寫或字跡不清者，成績(jī)按零分記?！堋狻€…………第1頁(yè)，共1頁(yè)四川科技職業(yè)學(xué)院《文化翻譯基礎(chǔ)》

2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷題號(hào)一二三四總分得分批閱人一、單選題（本大題共20個(gè)小題，每小題1分，共20分．在每小題給出的四個(gè)選項(xiàng)中，只有一項(xiàng)是符合題目要求的．）1、音樂(lè)文化在世界各地呈現(xiàn)出多樣的風(fēng)格。在非洲、拉丁美洲和歐洲的音樂(lè)文化中，以下哪個(gè)地區(qū)的音樂(lè)更以強(qiáng)烈的節(jié)奏和歡快的旋律為特色？（）A.非洲B.拉丁美洲C.歐洲D(zhuǎn).澳洲2、基督教文化在西方社會(huì)有著深遠(yuǎn)的影響，圣誕節(jié)是其重要的節(jié)日之一。圣誕節(jié)的慶?；顒?dòng)通常包括？（）A.互贈(zèng)粽子B.點(diǎn)亮彩燈、互贈(zèng)禮物C.舉辦龍舟比賽D.進(jìn)行舞龍表演3、非洲部落文化中，面具在宗教儀式和慶典中經(jīng)常使用，面具的圖案和造型通常代表？（）A.部落首領(lǐng)的權(quán)威B.自然神靈和祖先的形象C.勞動(dòng)場(chǎng)景和生活習(xí)俗D.對(duì)未來(lái)的美好憧憬4、古希臘羅馬文化中的史詩(shī)《伊利亞特》描繪了一場(chǎng)著名的戰(zhàn)爭(zhēng)，這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的起因是？（）A.爭(zhēng)奪財(cái)富和土地B.為了榮譽(yù)和尊嚴(yán)C.愛(ài)情糾紛D.宗教信仰的沖突5、傳統(tǒng)建筑材料反映了當(dāng)?shù)氐馁Y源和環(huán)境。中國(guó)古代建筑多使用木材和磚石，歐洲的城堡常用石頭建造。在非洲，一些傳統(tǒng)建筑使用泥土和茅草。以下哪個(gè)地區(qū)的傳統(tǒng)建筑常使用竹子作為主要材料？（）A.東南亞B.中美洲C.南美洲D(zhuǎn).大洋洲6、在傳統(tǒng)服飾文化方面，中國(guó)、日本和韓國(guó)都有著獨(dú)特的風(fēng)格。以下哪個(gè)國(guó)家的傳統(tǒng)服飾更注重寬松的款式和素雅的色彩搭配？（）A.中國(guó)B.日本C.韓國(guó)D.越南7、傳統(tǒng)音樂(lè)在當(dāng)代社會(huì)面臨著傳承和發(fā)展的困境。以下關(guān)于傳統(tǒng)音樂(lè)保護(hù)的措施，不正確的是？（）A.納入學(xué)校教育體系B.進(jìn)行商業(yè)化包裝和推廣C.原封不動(dòng)地保留傳統(tǒng)演奏方式D.利用現(xiàn)代技術(shù)進(jìn)行記錄和傳播8、在藝術(shù)流派的發(fā)展歷程中，印象派、后印象派和超現(xiàn)實(shí)主義都產(chǎn)生了重要影響。以下哪個(gè)流派更注重表現(xiàn)內(nèi)心的潛意識(shí)和夢(mèng)幻世界？（）A.印象派B.后印象派C.超現(xiàn)實(shí)主義D.表現(xiàn)主義9、動(dòng)漫文化在當(dāng)代社會(huì)受到廣泛歡迎，日本動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)高度發(fā)達(dá)。以下關(guān)于日本動(dòng)漫的特點(diǎn)，描述錯(cuò)誤的是？（）A.題材豐富，涵蓋各種類型B.角色形象鮮明，具有獨(dú)特的風(fēng)格C.只適合兒童觀看D.對(duì)全球動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)產(chǎn)生了重要影響10、在神話文化中，希臘神話、北歐神話和中國(guó)神話都有著豐富的想象。以下哪個(gè)神話體系更強(qiáng)調(diào)諸神之間的爭(zhēng)斗和英雄的冒險(xiǎn)？（）A.希臘神話B.北歐神話C.中國(guó)神話D.埃及神話11、在研究不同文化中的禮儀服飾在不同場(chǎng)合的穿著規(guī)范時(shí)，以下分析不正確的是（）A.正式商務(wù)場(chǎng)合的禮儀服飾通常較為保守和莊重B.社交聚會(huì)時(shí)的服飾可以更加時(shí)尚和個(gè)性化C.禮儀服飾的穿著規(guī)范只取決于個(gè)人喜好，與文化和場(chǎng)合無(wú)關(guān)D.宗教儀式上的特定服飾具有象征意義和嚴(yán)格要求12、關(guān)于不同文化中的民間藝術(shù)形式，如剪紙、刺繡、編織等，以下描述不正確的是（）A.這些民間藝術(shù)形式體現(xiàn)了勞動(dòng)人民的智慧和創(chuàng)造力B.它們?cè)趥鞒羞^(guò)程中不斷創(chuàng)新和發(fā)展C.民間藝術(shù)形式的傳承和發(fā)展完全依賴政府的支持D.現(xiàn)代社會(huì)中，民間藝術(shù)面臨著傳承困境和挑戰(zhàn)13、文學(xué)流派的形成與當(dāng)時(shí)的社會(huì)背景和文化思潮密切相關(guān)。浪漫主義文學(xué)強(qiáng)調(diào)情感和想象，以下關(guān)于浪漫主義文學(xué)的代表作家和作品，錯(cuò)誤的是？（）A.拜倫的《唐璜》B.雪萊的《西風(fēng)頌》C.巴爾扎克的《人間喜劇》D.雨果的《巴黎圣母院》14、在傳統(tǒng)節(jié)日的慶祝方式上，有的注重祭祀活動(dòng)，有的以?shī)蕵?lè)活動(dòng)為主。以下哪個(gè)節(jié)日更強(qiáng)調(diào)通過(guò)舉辦盛大的游行和表演來(lái)慶祝？（）A.端午節(jié)B.中秋節(jié)C.巴西狂歡節(jié)D.元宵節(jié)15、舞蹈文化展現(xiàn)了民族的風(fēng)情。中國(guó)的民族舞蹈多姿多彩，如傣族的孔雀舞；西班牙的弗拉門戈舞熱情奔放。在阿根廷，探戈舞風(fēng)靡全球。以下哪種舞蹈起源于愛(ài)爾蘭，以其快速的腳步動(dòng)作和獨(dú)特的身體旋轉(zhuǎn)為特色？（）A.踢踏舞B.芭蕾舞C.華爾茲D.倫巴16、在音樂(lè)類型方面，古典音樂(lè)、流行音樂(lè)和民族音樂(lè)各具特色。以下哪種音樂(lè)更注重旋律的優(yōu)美和和聲的豐富？（）A.古典音樂(lè)B.流行音樂(lè)C.民族音樂(lè)D.搖滾音樂(lè)17、傳統(tǒng)游戲文化是童年生活的重要組成部分。在中國(guó)，有踢毽子、跳皮筋等游戲；在西方，有捉迷藏、跳房子等游戲。以下哪種傳統(tǒng)游戲在印度尼西亞流行？（）A.放風(fēng)箏B.斗雞C.皮影戲D.竹竿舞18、日本文化中，茶道是一種具有深厚內(nèi)涵的傳統(tǒng)藝術(shù)形式。茶道不僅僅是泡茶和品茶，更注重的是？（）A.茶具的精美和昂貴B.茶葉的種類和品質(zhì)C.參與者之間的心靈交流和禮儀規(guī)范D.展示主人的財(cái)富和地位19、對(duì)于不同民族傳統(tǒng)工藝的制作技藝和文化內(nèi)涵，以下關(guān)于中國(guó)陶瓷制作和埃及地毯編織的比較，哪一項(xiàng)是正確的？（）A.中國(guó)陶瓷制作歷史悠久，工藝精湛，注重造型和裝飾；埃及地毯編織圖案精美，色彩鮮艷，體現(xiàn)了當(dāng)?shù)氐淖诮毯兔袼孜幕疊.中國(guó)陶瓷制作和埃及地毯編織都面臨著現(xiàn)代工業(yè)的沖擊，即將失傳C.埃及地毯編織比中國(guó)陶瓷制作更具有藝術(shù)價(jià)值和收藏價(jià)值D.中國(guó)陶瓷制作和埃及地毯編織的技藝和文化內(nèi)涵沒(méi)有任何關(guān)聯(lián)20、中國(guó)傳統(tǒng)文化中的道教追求長(zhǎng)生不老和修煉成仙，以下哪種方法是道教修行者常用的？（）A.冥想打坐B.苦行禁欲C.捐贈(zèng)財(cái)物D.參加戰(zhàn)爭(zhēng)二、多選題（本大題共15小題，每小題2分，共30分．有多個(gè)選項(xiàng)是符合題目要求的．）1、傳統(tǒng)節(jié)日的慶?；顒?dòng)豐富多彩，以下關(guān)于春節(jié)慶?；顒?dòng)的描述正確的是？A.主要活動(dòng)是吃粽子、賽龍舟；B.人們會(huì)貼春聯(lián)、掛燈籠；C.是一個(gè)紀(jì)念祖先的節(jié)日；D.只有年輕人喜歡過(guò)春節(jié)。2、文化遺產(chǎn)的保護(hù)需要全社會(huì)的共同努力，以下關(guān)于文化遺產(chǎn)保護(hù)的參與主體說(shuō)法正確的是？A.文化遺產(chǎn)保護(hù)只是政府的事情，與企業(yè)和個(gè)人無(wú)關(guān)B.企業(yè)和個(gè)人可以通過(guò)捐款、志愿服務(wù)等方式參與文化遺產(chǎn)保護(hù)C.文化遺產(chǎn)保護(hù)會(huì)影響經(jīng)濟(jì)發(fā)展，企業(yè)不應(yīng)該參與D.個(gè)人對(duì)文化遺產(chǎn)保護(hù)沒(méi)有什么作用，不需要參與。3、在文化創(chuàng)新中，以下哪些因素是關(guān)鍵？（）A.對(duì)傳統(tǒng)文化的繼承B.吸收其他文化的精華C.科技的應(yīng)用D.市場(chǎng)需求的滿足4、建筑是凝固的藝術(shù)，反映了不同的文化特色。以下關(guān)于中國(guó)古代建筑的說(shuō)法中，正確的有哪些？A.中國(guó)古代建筑以木結(jié)構(gòu)為主，注重與自然環(huán)境的和諧統(tǒng)一。B.故宮、頤和園等是中國(guó)古代皇家建筑的代表，體現(xiàn)了封建王朝的威嚴(yán)和奢華。C.中國(guó)古代建筑的裝飾豐富多彩，包括雕刻、彩繪、琉璃等。D.中國(guó)古代建筑的布局講究對(duì)稱和中軸線，體現(xiàn)了中國(guó)傳統(tǒng)文化的價(jià)值觀。5、不同文化的舞蹈藝術(shù)，以下哪些特點(diǎn)使其各具魅力？（）A.獨(dú)特的動(dòng)作風(fēng)格B.豐富的情感表達(dá)C.鮮明的文化特色D.高難度的技巧展示6、傳統(tǒng)工藝的傳承面臨挑戰(zhàn)，以下關(guān)于傳統(tǒng)工藝傳承的描述正確的是？A.只需要政府的支持；B.要依靠市場(chǎng)需求來(lái)推動(dòng)；C.年輕人對(duì)傳統(tǒng)工藝不感興趣；D.傳統(tǒng)工藝已經(jīng)沒(méi)有價(jià)值。7、建筑的色彩可以影響人的情緒，以下關(guān)于暖色調(diào)建筑的描述正確的是？A.給人寒冷、壓抑的感覺(jué)；B.適合用于醫(yī)院等場(chǎng)所；C.可以讓人感到溫暖和舒適；D.沒(méi)有任何作用。8、中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)中的樂(lè)器種類繁多，以下哪些是中國(guó)傳統(tǒng)樂(lè)器？A.古箏、琵琶、二胡、笛子；B.鋼琴、小提琴、吉他、薩克斯管；C.鼓、鈸、鑼、木魚；D.手風(fēng)琴、口琴、豎琴、長(zhǎng)笛。9、對(duì)于非洲文化中的木雕藝術(shù)，以下表述正確的是（）A.通常以人物、動(dòng)物和神話形象為主題B.雕刻手法獨(dú)特，造型夸張富有表現(xiàn)力C.反映了非洲人民的宗教信仰和生活習(xí)俗D.是非洲傳統(tǒng)文化的重要載體10、世界各國(guó)的建筑材料和技術(shù)不斷發(fā)展，以下哪些是現(xiàn)代建筑中常用的建筑材料和技術(shù)？A.鋼筋混凝土、玻璃幕墻、鋼結(jié)構(gòu)；B.木材、石材、磚瓦、泥土；C.傳統(tǒng)手工藝、手工雕刻、手工繪畫；D.歐式風(fēng)格、羅馬柱、穹頂。11、文化適應(yīng)是個(gè)體在不同文化環(huán)境中調(diào)整自己行為和觀念的過(guò)程。以下關(guān)于文化適應(yīng)的表述，正確的是：A.包括對(duì)新文化的學(xué)習(xí)和接受，以及對(duì)原有文化的調(diào)整B.文化適應(yīng)過(guò)程是一帆風(fēng)順的，不會(huì)遇到困難C.個(gè)體在文化適應(yīng)中應(yīng)該完全放棄自己原有的文化D.文化適應(yīng)只發(fā)生在移民群體中，其他人不會(huì)經(jīng)歷12、哲學(xué)思想是文化的核心組成部分，對(duì)人們的思維方式和行為準(zhǔn)則產(chǎn)生深刻影響。以下關(guān)于哲學(xué)與文化的關(guān)系的敘述，正確的是：A.哲學(xué)思想為文化的發(fā)展提供了理論基礎(chǔ)和指導(dǎo)B.文化的繁榮會(huì)促進(jìn)哲學(xué)思想的創(chuàng)新和發(fā)展C.哲學(xué)與文化相互獨(dú)立，沒(méi)有直接的聯(lián)系D.哲學(xué)思想對(duì)文化的影響是微不足道的13、中國(guó)傳統(tǒng)建筑中的園林藝術(shù)獨(dú)具特色，以下哪些是中國(guó)園林的特點(diǎn)？A.規(guī)模宏大，氣勢(shì)雄偉B.布局對(duì)稱，規(guī)整有序C.模仿自然，曲徑通幽D.建筑高大，裝飾華麗14、傳統(tǒng)手工藝的傳承和發(fā)展對(duì)于保護(hù)文化多樣性具有重要意義。以下哪種手工藝以制作精美的銀飾而聞名？（）A.陶藝制作B.刺繡C.銀飾制作D.木雕15、文藝復(fù)興是歐洲歷史上的一次重要文化運(yùn)動(dòng)，其主要特點(diǎn)包括哪些？A.強(qiáng)調(diào)人文主義、追求個(gè)性解放、重視藝術(shù)創(chuàng)新；B.提倡宗教虔誠(chéng)、維護(hù)封建秩序、反對(duì)科學(xué)進(jìn)步；C.注重軍事擴(kuò)張、加強(qiáng)國(guó)家統(tǒng)治、發(fā)展工業(yè)經(jīng)濟(jì)；D.推崇自然科學(xué)、忽視人文精神、強(qiáng)調(diào)理性思維。三、簡(jiǎn)答題（本大題共6個(gè)小題，共30分)1、（本題5分）簡(jiǎn)要闡述巴勒斯坦文化中傳統(tǒng)手工藝的種類、制作工藝和傳承困境。2、（本題5分）簡(jiǎn)要分析阿聯(lián)酋文化中現(xiàn)代化進(jìn)程對(duì)傳統(tǒng)文化的沖擊和保護(hù)措施。3、（本題5分）家庭文化對(duì)個(gè)體的成長(zhǎng)和價(jià)值觀形成具有深遠(yuǎn)影響。請(qǐng)論述家庭文化的內(nèi)涵、家庭文化的傳承方式以及家庭文化在塑造社會(huì)道德風(fēng)尚中的作用。4、（本題5分）詳細(xì)分析泰國(guó)文化中的泰拳的起源、技術(shù)特點(diǎn)和文化意義，探討其在泰國(guó)社會(huì)和國(guó)際武術(shù)領(lǐng)域的地位。5、（本題5分）簡(jiǎn)要分析北歐