費(fèi)、代、料？總結(jié)日語(yǔ)中的費(fèi)用表示方法講義-高考日語(yǔ)復(fù)習(xí)

費(fèi)、代、料？總結(jié)日語(yǔ)中的［費(fèi)用］表示方法

在漢語(yǔ)中主要用"費(fèi)］來(lái)表示各種費(fèi)用，而日語(yǔ)則根據(jù)前接詞語(yǔ)的不

同,有［料、費(fèi)、代］等幾種說(shuō)法.

疊rt>j:泛指籠統(tǒng)的整體花銷(xiāo)。通常用在按年繳納，或是按月繳

納的相對(duì)長(zhǎng)期費(fèi)用上.

會(huì)費(fèi)「力口?！箷?huì)費(fèi)

學(xué)^r/)<<uj學(xué)費(fèi)

醫(yī)族費(fèi)上5?！贯t(yī)療費(fèi)

交^^「二5社交費(fèi)

光熟皆電費(fèi)，煤氣費(fèi)

交通費(fèi)(C5O5UJ交通費(fèi)

食費(fèi)［L?K<t>J伙食費(fèi)

^8勞務(wù)費(fèi)/人工費(fèi)

生活費(fèi)r-tftx^ooj生活費(fèi)

宿泊費(fèi)FLrt><(j：<aj住宿費(fèi)

通信費(fèi)［O9LA/UJ通訊費(fèi)

教材^教材費(fèi)

:費(fèi)用綢分后的具體花銷(xiāo)，帶有一次性或短期性的特質(zhì).

上面的費(fèi)用細(xì)分后可以得到下面的具體花箱名目▼

力久代十霞家代二光熱費(fèi)

欲辦代+食事代二食

^^代+卜代二通信^

教科害代+教具代=教材費(fèi)

另外代r/^cj前面接的名詞多為具體的使用工具或是具體的生活

活動(dòng),常見(jiàn)的有

水道代、方、代、弁當(dāng)代、八久代、隼帙代、弓Io越L代、k

憂二代等

料「9上??」：服務(wù)方公開(kāi)規(guī)定的服務(wù)費(fèi)用名目，一般不用于商品。

通訊服務(wù)：通1S料、基本料、通信料、使用料、月額料、定料等

住宿服務(wù)：仲介料、更新料、宿泊料（宿泊代?宿泊費(fèi)）、廿一tf

久料等

還有我們經(jīng)常能夠看到▼

手?jǐn)?shù)料9手續(xù)費(fèi)

授蕖料課時(shí)費(fèi)

檢定科上報(bào)名費(fèi)

使用料「Lzckj9/5」使用費(fèi)

入埸料入場(chǎng)費(fèi)

延滯料上5」延期我

社會(huì)保陵料社保費(fèi)

都是通過(guò)得到一些服務(wù)而產(chǎn)生的費(fèi)用。

當(dāng)然，除了上述表示費(fèi)用的意思之外，還有表示收入的意思：

殘?zhí)拇酸懿反?、ss料等。

代、料之外，常見(jiàn)表示費(fèi)用的還有金

金『舌AJ:通常表示不以換取商品或服務(wù)為目的的預(yù)定俗稱的預(yù)

設(shè)金甌

^金首付

禮金禮金

敷金「1＞芝色AJ押金

獎(jiǎng)學(xué)金「LJ：5加＜WAd獎(jiǎng)學(xué)金

稅金稅金

保II金7^/vJ保證金

入學(xué)金riz^5X)<<入學(xué)金

wF^AJ:如字面意思就是租賃關(guān)系.

家