倉(cāng)庫(kù)租賃合同范例 英文_第1頁(yè)
倉(cāng)庫(kù)租賃合同范例 英文_第2頁(yè)
倉(cāng)庫(kù)租賃合同范例 英文_第3頁(yè)
倉(cāng)庫(kù)租賃合同范例 英文_第4頁(yè)
倉(cāng)庫(kù)租賃合同范例 英文_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè)，還剩10頁(yè)未讀， 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

倉(cāng)庫(kù)租賃合同范例英文第一篇范文：合同編號(hào)：__________

ThisAgreement(hereinafterreferredtoas"theAgreement")isenteredintoonthis________dayof________,20_____,byandbetween:

**LESSOR**:

[NameoftheLessor]

[AddressoftheLessor]

[ContactInformationoftheLessor]

**LESSEE**:

[NameoftheLessee]

[AddressoftheLessee]

[ContactInformationoftheLessee]

WHEREAS,theLessoristheownerofcertainwarehousepropertylocatedat[FullAddressoftheWarehouse](hereinafterreferredtoas"thePremises");

ANDWHEREAS,theLesseedesirestoleasethePremisesfromtheLessorforaperiodof[LeaseTerm]years;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.**LeaseTerm**

TheleaseofthePremisesshallcommenceonthe[StartDate]andshallcontinueforaperiodof[LeaseTerm]years,unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

2.**Rent**

TheLesseeshallpaytheLessoramonthlyrentof[AmountofRent]permonth,payableinadvanceonthefirstdayofeachmonth,commencingonthe[StartDate].RentshallbecalculatedonacalendarmonthbasisandshallbesubjecttoadjustmentasprovidedforinSection4ofthisAgreement.

3.**UseofthePremises**

TheLesseeshallusethePremisessolelyfor[DescribedUseofthePremises]andshallnotusethePremisesforanyillegalpurposeorinanymannerthatwouldconstituteanuisancetotheLessorortoanyotherpersonorentity.

4.**MaintenanceandRepairs**

TheLessorshallmaintainthePremisesingoodrepair,exceptfornormalwearandtear.TheLesseeshallmaintaintheinteriorofthePremisesingoodconditionandshallpromptlyrepairanydamagecausedbytheLesseeortheLessee'semployeesoragents.

5.**SecurityDeposit**

UponexecutionofthisAgreement,theLesseeshallpaytotheLessorasecuritydepositintheamountof[AmountofSecurityDeposit].ThesecuritydepositshallbeheldbytheLessoruntiltheterminationofthisAgreementandshallbereturnedtotheLesseewithin[NumberofDays]daysfollowingtheterminationofthelease,lessanysumsduetotheLessor.

6.**Termination**

EitherpartymayterminatethisAgreementupon[NoticePeriod]days'writtennoticetotheotherparty.Intheeventoftermination,theLesseeshallpaytheLessoraprorataportionoftherentfortheremainingtermofthelease.

7.**AssignmentandSubletting**

TheLesseemaynotassignorsubletthePremiseswithoutthepriorwrittenconsentoftheLessor.

8.**Insurance**

TheLesseeshallmaintainatitsownexpenseallnecessaryinsurancecoverageforthePremises,includingbutnotlimitedtoliabilityinsurance,propertyinsurance,andworkers'compensationinsurance.

9.**GoverningLaw**

ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

[SignatureofLessor]

[NameofLessor]

[SignatureofLessee]

[NameofLessee]

**ATTACHMENTS:**

1.CopyoftheCertificateofTitleorDeedofTrustforthePremises.

2.CopyofthemostrecentpropertytaxbillforthePremises.

3.CopyofthemostrecentfireinsurancepolicyforthePremises.

4.CopyofthemostrecentutilitybillsforthePremises.

5.Anyotherdocumentsdeemedrelevantbyeitherparty.

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisAgreement(hereinafterreferredtoas"theAgreement")isenteredintoonthis________dayof________,20_____,byandbetween:

**PRINCIPALPARTIES**:

**PRINCIPALPARTIES**:

**PRINCIPALPARTIES**:

**THIRDPARTY**:

[NameoftheThirdParty]

[AddressoftheThirdParty]

[ContactInformationoftheThirdParty]

WHEREAS,thePrincipalPartiesdesiretoenterintoaleaseagreementfortheuseofcertainwarehousepropertylocatedat[FullAddressoftheWarehouse](hereinafterreferredtoas"thePremises");

ANDWHEREAS,theThirdPartyhasagreedtoprovidecertainservicesrelatedtothemanagementandoperationofthePremises;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.**LeaseTerm**

TheleaseofthePremisesshallcommenceonthe[StartDate]andshallcontinueforaperiodof[LeaseTerm]years,unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

2.**RentandPaymentTerms**

TheLesseeshallpaytheLessoramonthlyrentof[AmountofRent]permonth,payableinadvanceonthefirstdayofeachmonth,commencingonthe[StartDate].RentshallbecalculatedonacalendarmonthbasisandshallbesubjecttoadjustmentasprovidedforinSection4ofthisAgreement.TheThirdPartyshallberesponsibleforensuringtimelypaymentofrenttotheLessor.

3.**UseofthePremises**

TheLesseeshallusethePremisessolelyfor[DescribedUseofthePremises]andshallnotusethePremisesforanyillegalpurposeorinanymannerthatwouldconstituteanuisancetotheLessorortoanyotherpersonorentity.TheThirdPartyshallberesponsibleforoverseeingcompliancewiththisclause.

4.**MaintenanceandRepairs**

TheLessorshallmaintainthePremisesingoodrepair,exceptfornormalwearandtear.TheLesseeshallmaintaintheinteriorofthePremisesingoodconditionandshallpromptlyrepairanydamagecausedbytheLesseeortheLessee'semployeesoragents.TheThirdPartyshallberesponsibleforcoordinatinganynecessaryrepairsandmaintenance.

5.**SecurityDeposit**

UponexecutionofthisAgreement,theLesseeshallpaytotheLessorasecuritydepositintheamountof[AmountofSecurityDeposit].ThesecuritydepositshallbeheldbytheLessoruntiltheterminationofthisAgreementandshallbereturnedtotheLesseewithin[NumberofDays]daysfollowingtheterminationofthelease,lessanysumsduetotheLessor.TheThirdPartyshallensurethesecuritydepositisproperlymanaged.

6.**ThirdPartyResponsibilities**

TheThirdPartyshall:

-Provide[SpecificServices]relatedtothemanagementandoperationofthePremises.

-Ensurecompliancewithallapplicablelaws,regulations,andcodes.

-MaintainaccuraterecordsandreportsforthePrincipalParties.

-ProvideperiodicupdatesontheconditionofthePremisesandanyissuesthatarise.

7.**PrincipalParties'RightsandInterests**

ThePrincipalPartiesshallhavetherightto:

-ApproveanysignificantchangestothePremisesortheleaseagreement.

-InspectthePremisesatreasonabletimestoensurecompliancewiththeleaseagreement.

-TerminatethisAgreementiftheThirdPartyfailstofulfillitsobligationsunderSection6.

-ReceivetimelyandaccuratereportsandupdatesfromtheThirdParty.

8.**PrincipalParties'Obligations**

ThePrincipalPartiesshall:

-PaytherentandanyothersumsdueunderthisAgreement.

-ComplywithalltermsandconditionsofthisAgreement.

-ProvidetheThirdPartywithanynecessaryinformationoraccesstothePremisestofulfillitsobligations.

9.**Lessee's違約andLimitations**

IftheLesseefailstopayrentorviolatesanyothertermofthisAgreement,theLessorshallhavetherightto:

-TerminatethisAgreementimmediately.

-RecoveranydamagessufferedasaresultoftheLessee'sbreach.

-TakeanylegalactionnecessarytoenforcethetermsofthisAgreement.

10.**Termination**

EitherpartymayterminatethisAgreementupon[NoticePeriod]days'writtennoticetotheotherparty.Intheeventoftermination,theLesseeshallpaytheLessoraprorataportionoftherentfortheremainingtermofthelease.

11.**AssignmentandSubletting**

TheLesseemaynotassignorsubletthePremiseswithoutthepriorwrittenconsentoftheLessor.

12.**Insurance**

TheLesseeshallmaintainatitsownexpenseallnecessaryinsurancecoverageforthePremises,includingbutnotlimitedtoliabilityinsurance,propertyinsurance,andworkers'compensationinsurance.TheThirdPartyshallensurethatsuchinsuranceisinplaceandmaintained.

13.**GoverningLaw**

ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

14.**Confidentiality**

Thepartiesagreetokeepconfidentialanyinformationdisclosedtothembytheotherpartythatismarkedasconfidentialorthatshouldreasonablybeconsideredconfidential.

15.**DisputeResolution**

AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedthroughmediation.Ifmediationfails,thepartiesagreetosubmitthedisputetoarbitrationinaccordancewiththerulesofthe[ArbitrationInstitution].

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

[SignatureofPrincipalParties]

[NameofPrincipalParties]

[SignatureofPrincipalParties]

[NameofPrincipalParties]

[SignatureofThirdParty]

[NameofThirdParty]

[SignatureofThirdParty]

**ATTACHMENTS:**

1.CopyoftheCertificateofTitleorDeedofTrustforthePremises.

2.CopyofthemostrecentpropertytaxbillforthePremises.

3.CopyofthemostrecentfireinsurancepolicyforthePremises.

4.CopyofthemostrecentutilitybillsforthePremises.

5.Anyotherdocumentsdeemedrelevantbyeitherparty.

**SUMMARYOFTHIRDPARTYINTERVENTIONMEANINGANDPURPOSE:**

TheinclusionofaThirdPartyinthisAgreementservestoenhancetheoperationalefficiencyandexpertiseinmanagingthePremises.TheThirdParty'sroleistoensurethatthePremisesaremaintained,theleaseisadministeredeffectively,andalllegalandregulatoryrequirementsaremet.ThisinterventionaimstoalleviatethePrincipalPartiesoftheday-to-daymanagementresponsibilities,allowingthemtofocusontheircorebusinessactivities.

**PRINCIPALPARTIES'DOMINANCEANDPURPOSE:**

ThePrincipalParties'interestsareprioritizedinthisAgreementthroughtheestablishmentofclearrightsandobligations.ThePrincipalPartiesmaintaincontroloversignificantdecisions,suchaschangestothePremisesandterminationofthelease.ThePrincipalParties'purposeistosecureastableandreliableoperationofthePremiseswhileensuringtheirfinancialinterestsareprotected.

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

ThisAgreement(hereinafterreferredtoas"theAgreement")isenteredintoonthis________dayof________,20_____,byandbetween:

**PRINCIPALPARTIES**:

**PRINCIPALPARTIES**:

**PRINCIPALPARTIES**:

**THIRDPARTY**:

[NameoftheThirdParty]

[AddressoftheThirdParty]

[ContactInformationoftheThirdParty]

WHEREAS,thePrincipalPartiesdesiretoenterintoaleaseagreementfortheuseofcertainwarehousepropertylocatedat[FullAddressoftheWarehouse](hereinafterreferredtoas"thePremises");

ANDWHEREAS,theThirdPartyhasagreedtoprovidecertainservicesrelatedtothemanagementandoperationofthePremises;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.**LeaseTerm**

TheleaseofthePremisesshallcommenceonthe[StartDate]andshallcontinueforaperiodof[LeaseTerm]years,unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

2.**RentandPaymentTerms**

TheLesseeshallpaytheLessoramonthlyrentof[AmountofRent]permonth,payableinadvanceonthefirstdayofeachmonth,commencingonthe[StartDate].RentshallbecalculatedonacalendarmonthbasisandshallbesubjecttoadjustmentasprovidedforinSection4ofthisAgreement.TheThirdPartyshallfacilitatethecollectionofrentfromtheLessee.

3.**UseofthePremises**

TheLesseeshallusethePremisessolelyfor[DescribedUseofthePremises]andshallnotusethePremisesforanyillegalpurposeorinanymannerthatwouldconstituteanuisancetotheLessorortoanyotherpersonorentity.TheThirdPartyshallhavetheauthoritytooverseetheLessee'scompliancewiththisclause.

4.**MaintenanceandRepairs**

TheLessorshallmaintainthePremisesingoodrepair,exceptfornormalwearandtear.TheLesseeshallmaintaintheinteriorofthePremisesingoodconditionandshallpromptlyrepairanydamagecausedbytheLesseeortheLessee'semployeesoragents.TheThirdPartyshallberesponsibleforcoordinatinganynecessaryrepairsandmaintenance.

5.**ThirdPartyResponsibilities**

TheThirdPartyshall:

-Provide[SpecificServices]relatedtothemanagementandoperationofthePremises.

-Ensurecompliancewithallapplicablelaws,regulations,andcodes.

-MaintainaccuraterecordsandreportsforthePrincipalParties.

-ProvideperiodicupdatesontheconditionofthePremisesandanyissuesthatarise.

6.**Lessee'sRightsandInterests**

TheLesseeshallhavetherightto:

-ApproveanysignificantchangestothePremisesortheleaseagreement.

-InspectthePremisesatreasonabletimestoensurecompliancewiththeleaseagreement.

-TerminatethisAgreementiftheThirdPartyfailstofulfillitsobligationsunderSection5.

-ReceivetimelyandaccuratereportsandupdatesfromtheThirdParty.

7.**Lessee'sObligations**

TheLesseeshall:

-PaytherentandanyothersumsdueunderthisAgreement.

-ComplywithalltermsandconditionsofthisAgreement.

-ProvidetheThirdPartywithanynecessaryinformationoraccesstothePremisestofulfillitsobligations.

8.**Lessor's違約andLimitations**

IftheLessorfailstomaintainthePremisesingoodrepairorviolatesanyothertermofthisAgreement,theLesseeshallhavetherightto:

-Requestrepairsormaintenancewithinareasonabletimeframe.

-SeekareductioninrentifthePremisesarerenderedunusableduetotheLessor'sbreach.

-TerminatethisAgreementiftheLessor'sbreachismaterialandnotcuredwithinaspecifiedperiod.

9.**Termination**

EitherpartymayterminatethisAgreementupon[NoticePeriod]days'writtennoticetotheotherparty.Intheeventoftermination,theLesseeshallpaytheLessoraprorataportionoftherentfortheremainingtermofthelease.

10.**AssignmentandSubletting**

TheLesseemaynotassignorsubletthePremiseswithoutthepriorwrittenconsentoftheLessor.

11.**Insurance**

TheLesseeshallmaintainatitsownexpenseallnecessaryinsurancecoverageforthePremises,includingbutnotlimitedtoliabilityinsurance,propertyinsurance,andworkers'compensationinsurance.TheThirdPartyshallensurethatsuchinsuranceisinplaceandmaintained.

12.**GoverningLaw**

ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

13.**Confidentiality**

Thepartiesagreetokeepconfidentialanyinformationdisclosedtothembytheotherpartythatismarkedasconfidentialorthatshouldreasonablybeconsideredconfidential.

14.**DisputeResolution**

AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedthroughmediation.Ifmediationfails,thepartiesagreetosubmitthedisputetoarbitrationinac

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽，若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間，僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理，對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容，請(qǐng)與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論