微訓(xùn)練 高考語(yǔ)文文言實(shí)詞填空式練習(xí)題 訓(xùn)練2（教師版）320句900字

微訓(xùn)練高考語(yǔ)文文言實(shí)詞填空式訓(xùn)練（教師版）4（1）彼軍拒守而并禍其民，無(wú)乃與詔旨相戾乎？譯文：他們的軍隊(duì)抵御守衛(wèi)因而禍及了他們的百姓，這樣恐怕與詔書(shū)的旨意相違背了吧？（2）詔杖殺之（撒合問(wèn)），故（馮璧）所至（那些不法之人）爭(zhēng)自首，減幾及于半。譯文：下令行杖刑誅殺撒合問(wèn)，因此（馮璧）所到之處，（那些不法之人）爭(zhēng)相自首，裁減士兵將近一半。（3）司馬穰苴雖田氏庶孽，然其人文能附眾，武能威敵，愿君試之。譯文：司馬穰苴雖然是田氏的妾生的孩子，可是這人的文才能使大家歸附、順從，武略能使敵人畏懼，希望君王能任用他。（4）夫殺人之父兄，利人之貨財(cái)，臣妾人之子女，此皆盜也。譯文：殺害人家的父兄，掠奪人家的財(cái)物，奴役人家的子女，這些都是強(qiáng)盜的行為。（5）燕人先內(nèi)附在城下者數(shù)十，陰結(jié)黨欲為內(nèi)應(yīng)，（張克戩）悉收斬之。譯文：事先進(jìn)城隱藏在城下的燕人有幾十個(gè)，私下里勾結(jié)打算作為內(nèi)應(yīng)，張克戩把他們?nèi)孔テ鹛幩?。?）（張克戩）度不得免，手草遺表及與妻子遺書(shū)，縋州兵持抵京師。譯文：張克戩考慮到最終不能逃脫一死，親手寫(xiě)下給朝廷的遺表和給妻子、兒女的遺書(shū)，從城上把一名士兵縋下去，讓他拿著遺表和遺書(shū)到京城去。（7）命釋桎梏，襲冠帶，乘驛以從，與之共食宿。譯文：命令解除他的枷鎖，讓他外面套上官服，騎驛馬跟隨，和他一起食宿。（8）二君后當(dāng)相次掌銓衡，仆有弱息，愿以為托。譯文：二位以后一定先后擔(dān)任掌管銓選官吏的職務(wù)，我有年少的兒子，希望把他們托付給你們。（9）仲淹病，帝（仁宗皇帝）常遣使賜藥存問(wèn)，既卒，（仁宗皇帝）嗟悼久之。譯文：范仲淹生病時(shí)，仁宗皇帝經(jīng)常派人送藥、慰問(wèn)，病逝后，仁宗皇帝嗟嘆哀悼很長(zhǎng)時(shí)間。（10）（范仲淹）泛愛(ài)樂(lè)善，士多出其門(mén)下，雖里巷之人，皆能道其名字。譯文：范仲淹博愛(ài)善施，士大夫大多出自其門(mén)下，即使是小巷之人，都能說(shuō)出他的名字。（11）“讓蒙再生之恩則幸矣，奈黃曹主何！”因泣下。譯文：翟讓我蒙受您的再生之恩是得以幸免了，但黃曹主您怎么辦呢？于是眼淚流下來(lái)。（12）故不顧其死以奉脫，奈何反效兒女涕泣相謝乎！譯文：所以才不考慮生死來(lái)讓您脫身，你怎么卻學(xué)兒女子弟以涕淚來(lái)表感謝我呢?。?3）是夫銜玉而賈石者也，往必見(jiàn)禽，何賊之攘？譯文：這就像那給人看的是玉卻賣(mài)石頭的人一樣，前去必然被活捉，怎能鏟除叛賊？（14）陛下遽殺之則已，若委有司，須詳讞乃可。譯文：陛下立即殺了他也就罷了，如果交付給有關(guān)部門(mén)的官吏，必須詳細(xì)地審判定罪才可以。（15）（薛仁果）陳于城下，（李）世民據(jù)涇水臨之，仁果驍將渾幹等臨陣來(lái)降。譯文：薛仁果在城下列陣，李世民依靠涇河面對(duì)敵陣，薛仁果手下驍將渾幹等人到唐軍陣前來(lái)投降。（16）大王帥騎直造城下，眾皆以為不克，而卒取之，何也？譯文：大王率領(lǐng)騎兵直接追到城下，眾人都以為不能攻克城池，您最終卻攻取了，這是為什么呢？（17）愿以奇兵從間道取其城，此韓信所以破趙也。譯文：我請(qǐng)求帶領(lǐng)一支軍隊(duì)，出敵不意，從小路奪取臨朐城，這是當(dāng)年韓信打敗趙國(guó)的策略方式。（18）今王師吊伐而盡坑之，使安所歸乎？譯文：現(xiàn)在王師（本來(lái)）是來(lái)討伐有罪的統(tǒng)治者，安慰受苦的百姓的，但現(xiàn)在又想將他們?nèi)炕盥瘢銓⒆尠傩栈氐侥睦锶ツ?？?9）遠(yuǎn)方畏威慕德，故來(lái)服，若其不逮，何以致之？譯文：遠(yuǎn)方的人畏服威嚴(yán)仰慕仁德，所以前來(lái)歸順；如果說(shuō)不如從前，為什么能說(shuō)到這么深刻的地步？（20）非公不能及此，人苦耳！譯文：如果不是你，沒(méi)人能說(shuō)到這么深刻的地步，人苦于不能了解自己啊。微訓(xùn)練高考語(yǔ)文文言實(shí)詞填空式訓(xùn)練（教師版）5（21）喪亂既平，則非才行兼?zhèn)?，不可用也。譯文：如果國(guó)家戰(zhàn)亂已經(jīng)安定，那么不是德才兼?zhèn)涞娜瞬?，就不能任用。?2）史官書(shū)人君言動(dòng)，備記善惡，庶幾人君不敢為非。譯文：史官記錄君主的言行，詳細(xì)地記載君主的善與惡，大概君王因此不敢做錯(cuò)事。（23）陛下取其壯健，以道御之，足以無(wú)敵于天下，何必多取細(xì)弱以增虛數(shù)乎？譯文：陛下征召身體健壯的男子，用正確的方法統(tǒng)率他們，便足以天下無(wú)敵，何必多征召幼弱的中男來(lái)充虛數(shù)呢？（24）又陛下所與共治天下者在于守宰，居常簡(jiǎn)閱，咸以委之。譯文：再說(shuō)和陛下共同治理天下的是那些地方官，平常選拔檢閱等事情，陛下都委托給他們了。（25）夫（智瑤）以其五賢陵人，而以不仁行之，其誰(shuí)能待之？譯文：（智瑤）用五個(gè)超過(guò)人的方面欺壓人，并且用不仁德的方式行事，難道還有誰(shuí)能夠友善對(duì)待他嗎？（26）故為國(guó)為家者茍能審于才德之分，而知所先后，又何失人之足患哉！譯文：所以治國(guó)治家的人，如果能夠在才德的區(qū)別方面詳細(xì)考察，而且懂得才德選擇的先后，（那么）失去人才的事又哪里會(huì)值得擔(dān)心?。。?7）有盜割人牛舌者，主來(lái)訴，拯曰：“第歸，殺而鬻之。”譯文：有一個(gè)人偷割了別人家的牛舌，主人來(lái)上訴，包拯說(shuō)：“只管回去，殺了牛賣(mài)掉它。”（28）（包）拯立朝剛毅，貴親戚宦官為之?dāng)渴郑務(wù)呓詰勚?。譯文：包拯在朝處事剛強(qiáng)堅(jiān)定，那些貴戚、宦官因此有所收斂，一聽(tīng)見(jiàn)他都害怕。（29）先帝奄棄四海，臣庶銜哀，陛下惻怛由衷，麻衣視朝，百日未改。譯文：先帝忽然拋棄天下（駕崩），臣子庶民都懷哀痛之心，陛下憂(yōu)傷不已，穿孝衣臨朝，一百天都沒(méi)有改換。（30）（潘府）既歸，屏居南山，布衣蔬食，惟以發(fā)明經(jīng)傳為事。譯文：潘府歸家后在南山隱居，穿的是布衣，吃的是素食，只把闡明經(jīng)傳作為自己的責(zé)任。（31）陛下向以怒責(zé)之，以臣言免之，是過(guò)歸于上而恩在下。譯文：陛下剛才因?yàn)閻琅幜P他們，（現(xiàn)在）因?yàn)槲业脑?huà)又赦免他們，這是將過(guò)錯(cuò)歸屬于皇上而將恩德歸屬到臣子身上。（32）（宋）璟等請(qǐng)如著令，帝（玄宗）已然可，明日，復(fù)詔如孝諶（竇孝諶）者。譯文：宋璟等人請(qǐng)求按已有的規(guī)章制度辦理，玄宗已經(jīng)同意，但第二天，仍然下詔按竇孝諶那樣辦。（33）即不及奏上，輒以便宜施行，上來(lái)以聞。譯文：倘若來(lái)不及奏請(qǐng)，就根據(jù)情況酌情處理，漢王來(lái)了再把情況匯報(bào)給他。（34）禍自此始矣。愿君讓封勿受，悉以家私財(cái)佐軍，則上心說(shuō)。譯文：災(zāi)禍從此開(kāi)始了。希望你能辭讓封邑，不接受護(hù)衛(wèi)之卒，拿出全部的私家財(cái)產(chǎn)資助軍用，皇上才會(huì)高興。（35）眾懼，莫敢援之，惟帝獨(dú)奮請(qǐng)先進(jìn)，于是廣之益帝精甲，銜枚夜前。譯文：眾人害怕，沒(méi)有誰(shuí)敢前去援助他，只有武帝獨(dú)自?shī)^勇請(qǐng)求首先進(jìn)軍。于是王廣之增加武帝的精兵人數(shù)，在夜里口中銜枚以防出聲，急速前進(jìn)。（36）爰自在田，及登寶位，躬制詔誥、誄、奏諸文，又百二十卷。譯文：從他在野，到登上皇位，親自寫(xiě)作的詔誥、誄、奏等文字，共一百二十卷。（37）公（歐陽(yáng)修）與尹師魯皆以直范公（范仲淹）見(jiàn)逐，目之黨人。譯文：歐陽(yáng)修與尹師魯都因?yàn)榉吨傺椭毖远毁H斥，被視為同黨。（38）用其所長(zhǎng)，事無(wú)不舉；強(qiáng)其所短，勢(shì)必不逮。譯文：運(yùn)用他的長(zhǎng)處，事情沒(méi)有不成功的；強(qiáng)行運(yùn)用他的短處，勢(shì)必?zé)o法達(dá)到目的（39）唐埛本以安石引薦為諫官，因奏對(duì)極論其罪，謫死。譯文：唐埛本是因王安石的推薦（或引薦）而擔(dān)任了諫官，借奏對(duì)的機(jī)會(huì)極力論說(shuō)了王安石的罪過(guò)，結(jié)果被貶謫而死。（40）此蓋桑弘羊欺武帝之言，太史公書(shū)之以見(jiàn)其不明耳。譯文：這大概是桑弘羊欺騙漢武帝的話(huà)，太史公把它寫(xiě)入史書(shū)就是來(lái)顯示這種做法的不明智啊。

微訓(xùn)練高考語(yǔ)文文言實(shí)詞填空式訓(xùn)練（教師版）6（41）澹（王澹）與敕使數(shù)勸諭之。琦（李琦）不悅，上表稱(chēng)疾，請(qǐng)至歲暮入朝。譯文：王澹與皇帝的使者屢次勸告曉諭。李琦很不愉快，上表聲稱(chēng)患病，請(qǐng)求年底進(jìn)京朝見(jiàn)。（42）今乃欲使吾輩遠(yuǎn)取宜城，吾輩何為隨之族滅？豈若去逆效順，轉(zhuǎn)禍為福乎！譯文：現(xiàn)在卻想叫我們遠(yuǎn)道去攻取宣州，我們?yōu)槭裁匆脖粷M(mǎn)門(mén)抄斬呢？不如拋棄叛逆，效力順?lè)ⅲD(zhuǎn)禍為福?。。?3）安（侯安）都引舟艦將趣石頭，霸（陳霸）先控馬未進(jìn)，安都大懼。譯文：侯安都率領(lǐng)船隊(duì)將奔赴石頭城，陳霸先勒馬停止前進(jìn)（控制著馬停止前進(jìn)），侯安都非常驚恐。（44）僧辯（王僧辯）方視事，外白有兵，俄而兵自?xún)?nèi)出，僧辯遽走。譯文：王僧辯正在處理事務(wù)，外面稟告說(shuō)有士兵偷襲，過(guò)了一會(huì)有士兵從內(nèi)室（里面）沖出來(lái)，王僧辯急忙逃跑。（45）莊宗問(wèn)洞庭廣狹，希范對(duì)曰：“車(chē)駕南巡，才堪飲馬爾?！弊g文：唐莊宗問(wèn)洞庭湖的廣度，馬希范回答說(shuō)：“您的車(chē)馬向南巡視，洞庭水只夠給您的馬喝水罷了?！?/p>

（46）章（綦毋章）曰：“公自圖之，章舌可斷，語(yǔ)不泄也?！弊g文：綦毋章說(shuō)：“您自己考慮一下吧，我寧可舌頭被割斷，也不會(huì)泄露你的話(huà)?！保?7）時(shí)朝鮮承平久，怯不諳戰(zhàn)，皆望風(fēng)潰。譯文：當(dāng)時(shí)朝鮮太平已久，士兵們內(nèi)心膽怯又不熟悉戰(zhàn)事，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見(jiàn)敵人盛大的氣勢(shì)全都嚇得潰逃了。（48）參軍請(qǐng)間曰：“籍惟敬紿倭封而陰襲之，奇計(jì)也。譯文：參軍私下稟告說(shuō)：“借助沈惟敬欺騙倭寇給他們封賞，而暗中偷襲他們，這是一條妙計(jì)啊?！保?9）徒持文墨議論，顧反居臣等上，何也？譯文：只是處理文書(shū)辭章和發(fā)發(fā)議論，（封賞）反而位居我們之上，（這是）為什么呢？（50）群臣罷酒，皆喜曰：“雍齒尚為侯，我屬無(wú)患矣！”譯文：群臣結(jié)束飲宴后，都高興地說(shuō)：“雍齒尚且被封為侯，我們這些人也就沒(méi)有什么可擔(dān)憂(yōu)的啦！”（51）（甘英）窮西海，皆前世所不至，莫不備其風(fēng)土，（甘英）傳其珍怪焉。譯文：（甘英）走遍了西海一帶，（沿途所經(jīng)）都是前人沒(méi)有去過(guò)的地方，（他）每到一地?zé)o不全面地了解當(dāng)?shù)仫L(fēng)土人情，記載其地珍奇的物品。（52）故超（班超）萬(wàn)里歸誠(chéng)，自陳苦急，延頸逾望，三年于今，未蒙省錄。譯文：因此，班超在萬(wàn)里之外表示忠誠(chéng)，自己向朝廷陳述艱苦急迫的情況，伸長(zhǎng)了脖子遙望，到現(xiàn)在已經(jīng)三年了，卻一直沒(méi)能得到省察采納。（53）子夏蹶然而起，負(fù)墻而立，曰：“弟子敢不承乎?”譯文：子夏突然起身，背靠墻站著，說(shuō)：“弟子怎敢不接受呢?”（54）敏于事而慎于言，就有道而正焉，可謂好學(xué)也已。譯文：(對(duì)于)做事勤勉，(對(duì)于)言語(yǔ)謹(jǐn)慎。到有道的人那里去匡正自己，這就可以說(shuō)是喜歡學(xué)習(xí)了。（55）起也將亡，賴(lài)子存之，非起也敢專(zhuān)承之，其自桓叔以下嘉吾子之賜。譯文：我韓起將要滅亡之際，靠您保全了我，這不是我韓起一個(gè)人敢單獨(dú)承受的，恐怕從我的祖宗桓叔以下的子孫都要感激您的恩賜。（56）世能知善，雖賤猶顯；不能別白，雖尊猶辱譯文：如果世人能識(shí)別善良，那么即使處于卑賤的地位，也仍然是顯貴的；如果不能辨別好壞，那么即使地位再高，也仍然是恥辱的。（57）桓公實(shí)怒少姬，南襲蔡，管仲因而伐楚，責(zé)包茅不入貢于周室。譯文：齊桓公實(shí)際上是為少姬之事而發(fā)怒，而向南襲擊蔡國(guó)，管仲趁機(jī)攻打楚國(guó)，責(zé)備（楚國(guó)）沒(méi)有向周王室進(jìn)貢包茅。（5