變更合同范本 英文_第1頁(yè)
變更合同范本 英文_第2頁(yè)
變更合同范本 英文_第3頁(yè)
變更合同范本 英文_第4頁(yè)
變更合同范本 英文_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè)，還剩10頁(yè)未讀， 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

變更合同范本英文第一篇范文：合同編號(hào)：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoonthis_______dayof_______month,20_____,betweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullNameofPartyA],withregisteredaddressat[AddressofPartyA],hereinafterreferredtoas"PartyA";

2.PartyB:[FullNameofPartyB],withregisteredaddressat[AddressofPartyB],hereinafterreferredtoas"PartyB".

Recitals

WHEREAS,PartyAandPartyBhaveenteredintoacertaincontract(hereinafterreferredtoas"theOriginalContract")on[DateofOriginalContract]forthepurposeof[PurposeofOriginalContract];

WHEREAS,PartyAandPartyBnowwishtomakecertainamendmentsandmodificationstotheOriginalContract;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.AmendmentsandModifications

ThepartiesherebyagreetomakethefollowingamendmentsandmodificationstotheOriginalContract:

1.1[Descriptionofthefirstamendmentandmodification];

1.2[Descriptionofthesecondamendmentandmodification];

1.3[Descriptionofthethirdamendmentandmodification];

1.4[Descriptionofthefourthamendmentandmodification];

2.EffectiveDate

TheamendmentsandmodificationssetforthinthisContractshalltakeeffectfromthedateofthisContract.

3.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[JurisdictionofGoverningLaw].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughfriendlynegotiations.Ifthenegotiationsfailtoresolvethedisputes,thepartiesagreetosubmitthedisputestothe[NameofArbitrationInstitution]forarbitrationinaccordancewithitsrules.

4.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesconcerningthesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,betweentheparties.

5.AssignmentandTransfer

ThisContractmaynotbeassignedortransferredbyeitherpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty.

6.Headings

TheheadingsinthisContractareforconvenienceonlyandshallnotaffecttheinterpretationofanyofitsprovisions.

7.Notice

AnynoticeorothercommunicationrequiredorpermittedtobegivenunderthisContractshallbeinwritingandshallbedeemedtohavebeendulygivenwhendeliveredtothepartyatitsaddressassetforthaboveorsuchotheraddressasmayhereafterbefurnishedinwritingbysuchpartytotheotherparty.

8.Attachments

Thefollowingdocumentsareattachedheretoandincorporatedhereinbythisreference:

8.1[DescriptionofAttachment1];

8.2[DescriptionofAttachment2];

8.3[DescriptionofAttachment3];

8.4[DescriptionofAttachment4];

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:

[SignatureofPartyA]

Name:[FullNameofPartyA]

Title:[TitleofPartyA]

Date:[DateofExecution]

PartyB:

[SignatureofPartyB]

Name:[FullNameofPartyB]

Title:[TitleofPartyB]

Date:[DateofExecution]

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoonthis_______dayof_______month,20_____,betweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullNameofPartyA],withregisteredaddressat[AddressofPartyA],hereinafterreferredtoas"PartyA";

2.PartyB:[FullNameofPartyB],withregisteredaddressat[AddressofPartyB],hereinafterreferredtoas"PartyB";

3.ThirdParty:[FullNameofThirdParty],withregisteredaddressat[AddressofThirdParty],hereinafterreferredtoas"ThirdParty".

Recitals

WHEREAS,PartyAandPartyBhaveenteredintoacertaincontract(hereinafterreferredtoas"theOriginalContract")on[DateofOriginalContract]forthepurposeof[PurposeofOriginalContract];

WHEREAS,PartyAandPartyBnowwishtomakecertainamendmentsandmodificationstotheOriginalContractwiththeinvolvementofThirdParty;

WHEREAS,ThirdPartyshallprovide[services/products]toPartyAunderthetermsandconditionssetforthinthisContract;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ThirdParty'sRole

1.1ThirdPartyshallprovide[services/products]toPartyAinaccordancewiththespecifications,quality,andquantityasagreeduponinthisContract.

1.2ThirdPartyshallensurethatthe[services/products]providedareincompliancewithallapplicablelaws,regulations,andindustrystandards.

2.PartyA'sRightsandObligations

2.1PartyAhastherighttoreceive[services/products]fromThirdPartyinaccordancewiththetermsandconditionsofthisContract.

2.2PartyAshallprovideThirdPartywithallnecessaryinformationandaccessrequiredfortheperformanceof[services/products].

2.3PartyAshallpayThirdPartytheagreed-uponfeesforthe[services/products]provided.

3.PartyA'sRights

3.1PartyAhastherighttoterminatethisContractimmediatelyintheeventofabreachbyThirdPartyofitsobligationsunderthisContract.

3.2PartyAhastherighttorequestThirdPartytorectifyanydefectsornon-conformitiesinthe[services/products]provided.

3.3PartyAhastherighttoobtaincompensationforanylossesincurredduetothebreachofthisContractbyThirdParty.

4.PartyA'sInterests

4.1PartyA'sprimaryinterestistoensurethetimelyandefficientdeliveryof[services/products]ofhighquality.

4.2PartyAaimstominimizetherisksassociatedwiththeperformanceof[services/products]byThirdParty.

4.3PartyAseekstoestablishalong-termandmutuallybeneficialrelationshipwithThirdParty.

5.PartyB'sRightsandObligations

5.1PartyBshallfacilitatethesmoothexecutionofthisContractbetweenPartyAandThirdParty.

5.2PartyBshallensurethatthetermsandconditionsofthisContractarestrictlyadheredtobybothPartyAandThirdParty.

6.PartyB'sLimitations

6.1PartyBshallnotbeliableforanybreachofthisContractbyThirdParty.

6.2PartyBshallnotinterferewiththerelationshipbetweenPartyAandThirdPartyunlessrequiredbylaworwiththepriorwrittenconsentofbothparties.

7.ThirdParty'sRightsandObligations

7.1ThirdPartyhastherighttoreceivepaymentforthe[services/products]providedinaccordancewiththisContract.

7.2ThirdPartyshallprovide[services/products]toPartyAinamannerthatensuresthebestinterestsofPartyA.

8.ThirdParty'sLimitations

8.1ThirdPartyshallnotbeliableforanybreachofthisContractcausedbyfactorsbeyonditscontrol.

8.2ThirdPartyshallnotdiscloseanyconfidentialinformationofPartyAtoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofPartyA.

9.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[JurisdictionofGoverningLaw].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughfriendlynegotiations.Ifthenegotiationsfailtoresolvethedisputes,thepartiesagreetosubmitthedisputestothe[NameofArbitrationInstitution]forarbitrationinaccordancewithitsrules.

10.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesconcerningthesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,betweentheparties.

11.AssignmentandTransfer

ThisContractmaynotbeassignedortransferredbyeitherpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty.

12.Headings

TheheadingsinthisContractareforconvenienceonlyandshallnotaffecttheinterpretationofanyofitsprovisions.

13.Notice

AnynoticeorothercommunicationrequiredorpermittedtobegivenunderthisContractshallbeinwritingandshallbedeemedtohavebeendulygivenwhendeliveredtothepartyatitsaddressassetforthaboveorsuchotheraddressasmayhereafterbefurnishedinwritingbysuchpartytotheotherparty.

14.Attachments

Thefollowingdocumentsareattachedheretoandincorporatedhereinbythisreference:

14.1[DescriptionofAttachment1];

14.2[DescriptionofAttachment2];

14.3[DescriptionofAttachment3];

14.4[DescriptionofAttachment4].

InWitnessWhereof,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:

[SignatureofPartyA]

Name:[FullNameofPartyA]

Title:[TitleofPartyA]

Date:[DateofExecution]

PartyB:

[SignatureofPartyB]

Name:[FullNameofPartyB]

Title:[TitleofPartyB]

Date:[DateofExecution]

ThirdParty:

[SignatureofThirdParty]

Name:[FullNameofThirdParty]

Title:[TitleofThirdParty]

Date:[DateofExecution]

SUMMARY:

TheinvolvementoftheThirdPartyinthisContractaimstoenhancetheefficiencyandqualityofthe[services/products]providedtoPartyA.ByprioritizingPartyA'srightsandinterests,thisContractensuresthatPartyAreceivesthebestpossible[services/products]whileminimizingtherisksassociatedwiththeperformanceofThirdParty.Thecleardelineationoftheroles,rights,obligations,andlimitationsofeachpartyensuresafairandtransparentrelationship,fosteringalong-termandmutuallybeneficialpartnership.

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoonthis_______dayof_______month,20_____,betweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullNameofPartyA],withregisteredaddressat[AddressofPartyA],hereinafterreferredtoas"PartyA";

2.PartyB:[FullNameofPartyB],withregisteredaddressat[AddressofPartyB],hereinafterreferredtoas"PartyB";

3.ThirdParty:[FullNameofThirdParty],withregisteredaddressat[AddressofThirdParty],hereinafterreferredtoas"ThirdParty".

Recitals

WHEREAS,PartyAandPartyBhaveenteredintoacertaincontract(hereinafterreferredtoas"theOriginalContract")on[DateofOriginalContract]forthepurposeof[PurposeofOriginalContract];

WHEREAS,PartyBhasengagedThirdPartytoperformcertain[services/products]asanintegralpartoftheOriginalContract;

WHEREAS,PartyBwishestomodifytheOriginalContracttoreflecttheenhancedroleofThirdPartyandtoprotectitsinterests;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ThirdParty'sRole

1.1ThirdPartyshallperform[services/products]forPartyBinaccordancewiththespecifications,quality,andquantityasagreeduponinthisContract.

1.2ThirdPartyshallprovide[services/products]thatmeetthestandardsandrequirementssetforthbyPartyB.

2.PartyB'sRightsandObligations

2.1PartyBhastherighttoreceive[services/products]fromThirdPartyinaccordancewiththetermsandconditionsofthisContract.

2.2PartyBshallprovideThirdPartywithallnecessaryinstructions,information,andsupportrequiredfortheperformanceof[services/products].

2.3PartyBshallpayThirdPartytheagreed-uponfeesforthe[services/products]provided.

3.PartyB'sRights

3.1PartyBhastherighttoterminatethisContractimmediatelyintheeventofabreachbyThirdPartyofitsobligationsunderthisContract.

3.2PartyBhastherighttorequestThirdPartytorectifyanydefectsornon-conformitiesinthe[services/products]provided.

3.3PartyBhastherighttoobtaincompensationforanylossesincurredduetothebreachofthisContractbyThirdParty.

4.PartyB'sInterests

4.1PartyB'sprimaryinterestistoensurethetimelyandefficientdeliveryof[services/products]ofhighquality.

4.2PartyBaimstomaximizethebenefitsderivedfromtheinvolvementofThirdPartyintheOriginalContract.

4.3PartyBseekstomaintaincontroloverthequalityandperformanceofthe[services/products]providedbyThirdParty.

5.PartyA'sRightsandObligations

5.1PartyAshallfacilitatethesmoothexecutionofthisContractbetweenPartyBandThirdParty.

5.2PartyAshallensurethatthetermsandconditionsofthisContractarestrictlyadheredtobybothPartyBandThirdParty.

6.PartyA'sLimitations

6.1PartyAshallnotbeliableforanybreachofthisContractbyThirdParty.

6.2PartyAshallnotinterferewiththerelationshipbetweenPartyBandThirdPartyunlessrequiredbylaworwiththepriorwrittenconsentofbothparties.

7.ThirdParty'sRightsandObligations

7.1ThirdPartyhastherighttoreceivepaymentforthe[services/products]providedinaccordancewiththisContract.

7.2ThirdPartyshallprovide[services/products]toPartyBinamannerthatensurescompliancewiththeOriginalContractandthespecificationsagreedupon.

8.ThirdParty'sLimitations

8.1ThirdPartyshallnotbeliableforanybreachofthisContractcausedbyfactorsbeyonditscontrol.

8.2ThirdPartyshallnotdiscloseanyconfidentialinformationofPartyBtoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofPartyB.

9.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[JurisdictionofGoverningLaw].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughfriendlynegotiations.Ifthenegotiationsfailtoresolvethedisputes,thepartiesagreetosubmitthedisputestothe[NameofArbitrationInstitution]forarbitrationinaccordancewithitsrules.

10.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesconcerningthesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,betweentheparties.

11.AssignmentandTransfer

ThisContractmaynotbeassignedortransferredbyeitherpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty.

12.Headings

TheheadingsinthisContractareforconvenienceonlyandshallnotaffecttheinterpretationofanyofitsprovisions.

13.Notice

AnynoticeorothercommunicationrequiredorpermittedtobegivenunderthisContract

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽，若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間，僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理，對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容，請(qǐng)與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論