變更合同范例 英文

變更合同范例英文第一篇范文：合同編號(hào)：__________

ThisAgreement("theAgreement")ismadeandenteredintoon[Date],byandbetweenthefollowingparties:

[FullLegalNameofParty1],havingitsprincipalplaceofbusinessat[AddressofParty1]("Party1"),

and

[FullLegalNameofParty2],havingitsprincipalplaceofbusinessat[AddressofParty2]("Party2").

RECITALS

WHEREAS,Party1andParty2arepartiestoanearlieragreementdated[Date],identifiedasContractNo.[ContractNumber]("theOriginalAgreement");

WHEREAS,Party1andParty2wishtoamend,modify,orsupplementcertaintermsandconditionsoftheOriginalAgreement;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesagreeasfollows:

1.AMENDMENTSTOTHEORIGINALLYAGREEDTERMS

1.1ThefollowingamendmentstotheOriginalAgreementareherebyincorporatedbyreferenceintothisAgreement:

(a)Theterm"ContractPrice"asdefinedintheOriginalAgreementshallbeherebyreplacedwith"AmendedContractPrice,"andtheAmendedContractPriceshallbe[SpecifytheAmendedContractPrice];

(b)Theterm"DeliveryDate"asdefinedintheOriginalAgreementshallbeherebyextendedto[SpecifytheNewDeliveryDate];

(c)TheprovisionsrelatingtointellectualpropertyownershipassetforthintheOriginalAgreementshallbeherebyamendedasfollows:[SpecifytheAmendedIntellectualPropertyOwnershipProvisions];

(d)Anyotheramendments,modifications,orsupplementsasmutuallyagreeduponbythepartiesandincorporatedbyreferenceinthisAgreement.

2.EFFECTIVEDATEANDTERM

2.1ThisAgreementshalltakeeffectonthedateofthelastsignaturebelow("theEffectiveDate")andshallremaininfullforceandeffectuntil[SpecifytheExpirationDate],unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

3.NOTICES

3.1Allnotices,requests,demands,andothercommunicationsrequiredorpermittedunderthisAgreementshallbeinwritingandshallbedeliveredpersonallyorbycourierservicetotheaddressessetforthbelow,ortosuchotheraddressasmaybedesignatedbytherespectivepartiesbynoticegiveninaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement:

ToParty1:

[FullLegalNameofParty1]

[AddressofParty1]

[ContactInformationofParty1]

ToParty2:

[FullLegalNameofParty2]

[AddressofParty2]

[ContactInformationofParty2]

4.CONFIDENTIALITY

4.1ThepartiesacknowledgethatduringthecourseofperformingtheirrespectiveobligationsunderthisAgreement,theymayhaveaccesstoConfidentialInformationoftheotherparty.ForthepurposeofthisAgreement,"ConfidentialInformation"shallmeananyandallnon-publicinformation,including,butnotlimitedto,technical,financial,business,marketing,andpersonnelinformation.

4.2Thepartiesagreethattheyshallnotdisclose,use,orpermittheuseofConfidentialInformationforanypurposeotherthantheperformanceoftheirrespectiveobligationsunderthisAgreement.ThepartiesshalltakeallreasonablemeasurestoprotecttheconfidentialityoftheConfidentialInformation.

5.LIABILITYANDINDEMNITY

5.1Eachpartyshallindemnify,defend,andholdharmlesstheotherpartyfromandagainstanyandallclaims,liabilities,damages,judgments,fines,penalties,andcosts(includingreasonableattorneys'feesandexpenses)arisingoutoforinconnectionwiththebreachorviolationofanyterm,condition,orprovisionofthisAgreementbysuchpartyoritsemployees,agents,orrepresentatives.

6.FORCEMAJEURE

6.1IntheeventthateitherpartyispreventedordelayedfromperformingitsobligationsunderthisAgreementduetoanycausebeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtoactsofGod,labordisputes,orgovernmentregulations,theaffectedpartyshallbeexcusedfromitsobligationsunderthisAgreementtotheextentsuchpreventionordelayaffectsitsabilitytoperform.

7.DISPUTERESOLUTION

7.1Anycontroversy,claim,ordisputearisingoutoforrelatingtothisAgreement,orthebreachthereof,shallberesolvedbyarbitrationinaccordancewiththerulesofthe[SpecifyArbitrationInstitution]("theArbitrationRules").Thearbitrationshallbeconductedin[SpecifyLocation]andshallbebindingonbothparties.

8.GENERALPROVISIONS

8.1ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,betweentheparties.

8.2NoamendmentormodificationofthisAgreementshallbebindingunlessinwritingandsignedbybothparties.

8.3ThisAgreementmaybeexecutedintwoormorecounterparts,eachofwhichshallbedeemedanoriginal,butallofwhichtogethershallconstituteoneandthesameinstrument.

8.4ThefailureofeitherpartytoenforceatanytimeanyprovisionofthisAgreementshallnotbeconstruedtobeawaiverofsuchprovisionoranyotherprovisionofthisAgreement.

8.5ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsofthejurisdictioninwhichthepartieshavetheirprincipalplacesofbusiness.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisAgreementasoftheEffectiveDatefirstabovewritten.

PARTY1:

[SignatureofParty1]

[FullLegalNameofParty1]

PARTY2:

[SignatureofParty2]

[FullLegalNameofParty2]

ATTACHMENTS:

1.OriginalAgreement

2.Anyamendments,modifications,orsupplementstotheOriginalAgreementincorporatedbyreferenceintothisAgreement

3.AnyotherdocumentsdeemedrelevanttotheinterpretationorperformanceofthisAgreement

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisAgreement("theAgreement")ismadeandenteredintoon[Date],byandbetweenthefollowingparties:

[FullLegalNameofParty1],havingitsprincipalplaceofbusinessat[AddressofParty1]("Party1"),

[FullLegalNameofParty2],havingitsprincipalplaceofbusinessat[AddressofParty2]("Party2"),

and

[FullLegalNameofThirdParty],havingitsprincipalplaceofbusinessat[AddressofThirdParty]("ThirdParty").

RECITALS

WHEREAS,Party1isengagedinthe[SpecifyBusinessActivity]industryandrequirestheservicesofParty2tofulfillcertainobligationsunderanexistingagreement;

WHEREAS,ThirdPartyisaspecializedserviceproviderwithexpertisein[SpecifyServiceProvided]andiswillingtoprovidesuchservicestoParty1underthetermsofthisAgreement;

WHEREAS,itisinthebestinterestofParty1toensurethattheservicesprovidedbyThirdPartyareofhighqualityandmeetthenecessarystandards;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesagreeasfollows:

1.THIRDPARTY'SOBLIGATIONS

1.1ThirdPartyagreestoperformtheservicesspecifiedinExhibitAattachedhereto("theServices")tothesatisfactionofParty1.

1.2ThirdPartyshallcomplywithallapplicablelaws,regulations,andstandardsgoverningtheprovisionoftheServices.

1.3ThirdPartyshallmaintainappropriateinsurancecoveragetoprotectagainstliabilityarisingfromtheperformanceoftheServices.

2.PARTY1'SRIGHTSANDOBLIGATIONS

2.1Party1hastherighttoinspectandapprovethequalityoftheServicesprovidedbyThirdParty.

2.2Party1shallprovideThirdPartywithallnecessaryinformationandresourcestoenablethetimelyandeffectiveperformanceoftheServices.

2.3Party1shallpayThirdPartythefeesagreeduponinExhibitBattachedheretofortheprovisionoftheServices.

3.FEESANDPAYMENT

3.1ThefeesfortheServicesshallbeassetforthinExhibitBattachedhereto.

3.2PaymentshallbemadeinaccordancewiththepaymenttermsagreeduponinExhibitBattachedhereto.

4.TERMANDTERMINATION

4.1ThisAgreementshallcommenceon[SpecifyStartDate]andshallcontinueforaperiodof[SpecifyDuration],unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

4.2Party1mayterminatethisAgreementatanytime,uponwrittennoticetoThirdParty,ifThirdPartyfailstocomplywiththetermsandconditionsofthisAgreement.

5.THIRDPARTY'SWARRANTIES

5.1ThirdPartywarrantsthattheServicesprovidedhereunderwillbeperformedinaprofessionalandworkmanlikemanner.

5.2ThirdPartywarrantsthatithastherighttoperformtheServicesandthattheperformanceoftheServiceswillnotinfringeupontheintellectualpropertyrightsofanythirdparty.

6.LIMITATIONOFLIABILITY

6.1InnoeventshallThirdPartybeliabletoParty1foranyindirect,special,incidental,orconsequentialdamagesarisingoutoforinconnectionwiththeperformanceoftheServices.

6.2ThirdParty'stotalliabilitytoParty1foranyclaimarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallnotexceedthefeespaidbyParty1toThirdPartyunderthisAgreement.

7.CONFIDENTIALITY

7.1ThepartiesacknowledgethatduringthecourseofperformingtheirrespectiveobligationsunderthisAgreement,theymayhaveaccesstoConfidentialInformationoftheotherparty.ForthepurposeofthisAgreement,"ConfidentialInformation"shallmeananyandallnon-publicinformation,including,butnotlimitedto,technical,financial,business,marketing,andpersonnelinformation.

7.2Thepartiesagreethattheyshallnotdisclose,use,orpermittheuseofConfidentialInformationforanypurposeotherthantheperformanceoftheirrespectiveobligationsunderthisAgreement.ThepartiesshalltakeallreasonablemeasurestoprotecttheconfidentialityoftheConfidentialInformation.

8.DISPUTERESOLUTION

8.1Anycontroversy,claim,ordisputearisingoutoforrelatingtothisAgreement,orthebreachthereof,shallberesolvedbyarbitrationinaccordancewiththerulesofthe[SpecifyArbitrationInstitution]("theArbitrationRules").Thearbitrationshallbeconductedin[SpecifyLocation]andshallbebindingonbothparties.

9.GENERALPROVISIONS

9.1ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,betweentheparties.

9.2NoamendmentormodificationofthisAgreementshallbebindingunlessinwritingandsignedbybothparties.

9.3ThisAgreementmaybeexecutedintwoormorecounterparts,eachofwhichshallbedeemedanoriginal,butallofwhichtogethershallconstituteoneandthesameinstrument.

9.4ThefailureofeitherpartytoenforceatanytimeanyprovisionofthisAgreementshallnotbeconstruedtobeawaiverofsuchprovisionoranyotherprovisionofthisAgreement.

9.5ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsofthejurisdictioninwhichthepartieshavetheirprincipalplacesofbusiness.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisAgreementasoftheEffectiveDatefirstabovewritten.

PARTY1:

[SignatureofParty1]

[FullLegalNameofParty1]

PARTY2:

[SignatureofParty2]

[FullLegalNameofParty2]

THIRDPARTY:

[SignatureofThirdParty]

[FullLegalNameofThirdParty]

ATTACHMENTS:

1.ExhibitA-ServicestobeProvided

2.ExhibitB-FeesandPaymentTerms

SUMMARYOFTHIRDPARTYINTERVENTIONANDPURPOSE

TheinclusionofThirdPartyinthisAgreementservestoenhancethequalityandefficiencyoftheservicesprovidedtoParty1.ByleveragingthespecializedexpertiseofThirdParty,Party1canensurethattherequiredservicesareperformedtothehigheststandard,therebyprotectingitsinterestsandmaintainingtheintegrityofitsbusinessoperations.

ThepurposeofthisAgreement,withParty1asthedominantparty,istoestablishaclearframeworkfortheprovisionofservicesbyThirdParty,whilesafeguardingParty1'srightsandinterests.Bydoingso,Party1canminimizetherisksassociatedwiththeperformanceoftheServicesandmaximizeitsbenefits,ultimatelyleadingtothesuccessfulfulfillmentofitsbusinessobjectives.

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

ThisAgreement("theAgreement")ismadeandenteredintoon[Date],byandbetweenthefollowingparties:

[FullLegalNameofParty1],havingitsprincipalplaceofbusinessat[AddressofParty1]("Party1"),

[FullLegalNameofParty2],havingitsprincipalplaceofbusinessat[AddressofParty2]("Party2"),

and

[FullLegalNameofThirdParty],havingitsprincipalplaceofbusinessat[AddressofThirdParty]("ThirdParty").

RECITALS

WHEREAS,Party1isadeveloperof[SpecifyTypeofProperty],andParty2isaconstructioncompanyspecializingin[SpecifyConstructionServices];

WHEREAS,Party1wishestoengageParty2toperformconstructionservicesforanewdevelopmentproject;

WHEREAS,ThirdPartyisasupplierofhigh-qualityconstructionmaterialsandequipment,andParty1desirestoincorporateThirdParty'sproductsintotheprojecttoensurethequalityandefficiencyoftheconstructionprocess;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesagreeasfollows:

1.THIRDPARTY'SOBLIGATIONS

1.1ThirdPartyagreestosupplytheconstructionmaterialsandequipmentspecifiedinExhibitAattachedhereto("theMaterials")toParty2inatimelyandefficientmanner.

1.2ThirdPartywarrantsthattheMaterialsshallmeetthespecificationsandqualitystandardsrequiredbyParty1andParty2.

2.PARTY2'SRIGHTSANDOBLIGATIONS

2.1Party2hastherighttoinspecttheMaterialsupondeliveryandtorejectanyMaterialsthatdonotmeettherequiredspecificationsorqualitystandards.

2.2Party2shallusetheMaterialsinaccordancewiththeconstructionplansandspecificationsprovidedbyParty1.

2.3Party2shallpayThirdPartytheagreed-uponpricefortheMaterialsupondelivery,subjecttothetermsandconditionssetforthinExhibitBattachedhereto.

3.FEESANDPAYMENT

3.1ThefeesfortheMaterialsshallbeassetforthinExhibitBattachedhereto.

3.2PaymentshallbemadeinaccordancewiththepaymenttermsagreeduponinExhibitBattachedhereto.

4.TERMANDTERMINATION

4.1ThisAgreementshallcommenceon[SpecifyStartDate]andshallcontinueforaperiodof[SpecifyDuration],unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

4.2Party2mayterminatethisAgreementatanytime,uponwrittennoticetoThirdParty,ifThirdPartyfailstosupplytheMaterialsinaccordancewiththeagreed-uponterms.

5.THIRDPARTY'SWARRANTIES

5.1ThirdPartywarrantsthattheMaterialsshallbefreefromdefectsandshallconformtothespecificationsandqualitystandardssetforthinExhibitAattachedhereto.

5.2ThirdPartywarrantsthatithastherighttosellandsupplytheMaterialstoParty2.

6.LIMITATIONOFLIABILITY

6.1InnoeventshallThirdPartybeliabletoParty2foranyindirect,special,incidental,orconsequentialdamagesarisingoutoforinconnectionwiththesupplyoftheMaterials.

6.2ThirdParty'stotalliabilitytoParty2foranyclaimarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallnotexceedtheamountpaidbyParty2fortheMaterialsunderthisAgreement.

7.CONFIDENTIALITY

7.1ThepartiesacknowledgethatduringthecourseofperformingtheirrespectiveobligationsunderthisAgreement,theymayhaveaccesstoConfidentialInformationoftheotherparty.ForthepurposeofthisAgreement,"ConfidentialInformation"shallmeananyandallnon-publicinformation,including,butnotlimitedto,technical,financial,business,marketing,andpersonnelinformation.

7.2Thepartiesagreethattheyshallnotdisclose,use,orpermittheuseofConfidentialInformationforanypurposeotherthantheperformanceoftheirrespectiveobligationsunderthisAgreement.ThepartiesshalltakeallreasonablemeasurestoprotecttheconfidentialityoftheConfidentialInformation.

8.DISPUTERESOLUTION

8.1Anycontroversy,claim,ordisputearisingoutoforrelatingtothisAgreement,orthebreachthereof,shallberesolvedbyarbitrationinaccordancewiththerulesofthe[SpecifyArbitrationInstitution]("theArbitrationRules").Thearbitrationshallbeconductedin[SpecifyLocation]andshallbebindingonbothparties.

9.GENERALPROVISIONS

9.1ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,betweentheparties.

9.2NoamendmentormodificationofthisAgreementshallbebindingunlessinwritingandsignedbybothparties.

9.3ThisAgreementmaybeexecutedintwoormorecounterparts,eachofwhichshallbedeemedanoriginal,butallofwhichtogethershallconstituteoneandthesameinstrument.

9.4ThefailureofeitherpartytoenforceatanytimeanyprovisionofthisAgreementshallnotbeconstruedtobeawaiverofsuchprovisionoranyotherprovisionofthisAgreement.

9.5ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsofthejurisd