DB14-T 3413-2025 海綿城市綠地建植技術(shù)規(guī)范

ICS65.020.01CCSB0514IDB14/T3413—2025前言 2規(guī)范性引用文件 3術(shù)語(yǔ)和定義 4總體原則 2 26施工 57養(yǎng)護(hù)管理 6附錄A（資料性）常用海綿設(shè)施 7附錄B（資料性）海綿城市綠地常用植物 8附錄C（規(guī)范性）海綿設(shè)施常規(guī)維護(hù)要求 13DB14/T3413—2025本文件按照GB/T1.1—2020《標(biāo)準(zhǔn)化工作導(dǎo)則第1部分：標(biāo)準(zhǔn)化文件的結(jié)構(gòu)和起草規(guī)則》的規(guī)定起草。本文件由山西省林業(yè)和草原局提出、組織實(shí)施和監(jiān)督檢查。山西省市場(chǎng)監(jiān)督管理局對(duì)本文件的組織實(shí)施情況進(jìn)行監(jiān)督檢查。本文件由山西省林業(yè)和草原標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)(SXS/TC09)歸口。本文件起草單位：太原市園林質(zhì)量植保站、太原市林業(yè)和草原工程技術(shù)中心。本文件主要起草人：郭勝濤、劉娜、張志梅、王志剛、郎朗、趙龍海、眭喆、付磊、李美娟、劉凱英、郭紅新、張金拴、張三平、王雯、楊星宇、喬雪娟、段清、邵晶。1DB14/T3413—2025海綿城市綠地建植技術(shù)規(guī)范本文件規(guī)定了海綿城市綠地建植的總體要求、設(shè)計(jì)、施工和養(yǎng)護(hù)管理等要求。本文件適用于海綿城市綠地建植。2規(guī)范性引用文件下列文件中的內(nèi)容通過(guò)文中的規(guī)范性引用而構(gòu)成本文件必不可少的條款。其中，注日期的引用文件，僅該日期對(duì)應(yīng)的版本適用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改單）適用于本文件。GB50420城市綠地設(shè)計(jì)規(guī)范GB51192公園設(shè)計(jì)規(guī)范GB/T51345-2018海綿城市建設(shè)評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)GB55014園林綠化工程項(xiàng)目規(guī)范CJJ/T75城市道路綠化設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)CJJ82園林綠化工程施工及驗(yàn)收規(guī)范DB14/T1850園林綠化種植土質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)DB14/T2621公園綠地養(yǎng)護(hù)規(guī)范DB14/T2698屋面綠化技術(shù)規(guī)范3術(shù)語(yǔ)和定義下列術(shù)語(yǔ)和定義適用于本文件。3.1海綿城市綠地為實(shí)現(xiàn)對(duì)雨水的滲透、滯留、調(diào)蓄、凈化和利用等生態(tài)功能，按照海綿城市建設(shè)理念建成的城市綠地。3.2植草溝用來(lái)收集、輸送、削減和凈化雨水徑流的表面覆蓋植被的明渠。3.3生物滯留設(shè)施在地勢(shì)較低區(qū)域，通過(guò)植物、土壤和微生物系統(tǒng)滯蓄、滲透、凈化徑流雨水的設(shè)施，包括雨水花園、生物滯留帶、生態(tài)樹(shù)池等。3.4植被緩沖帶利用植被攔截及土壤下滲等作用減緩地表徑流流速、去除徑流中部分污染物的坡度較緩的植被帶。2DB14/T3413—20254總體原則4.1城市綠地系統(tǒng)規(guī)劃宜明確海綿城市綠地建設(shè)目標(biāo)，確定海綿城市綠地布局和規(guī)模，完善綠地系統(tǒng)海綿功能，與城市水系規(guī)劃、城市豎向規(guī)劃、城市道路交通規(guī)劃、城市排水防澇規(guī)劃等相關(guān)專項(xiàng)規(guī)劃相互協(xié)調(diào)，并應(yīng)與海綿城市建設(shè)專項(xiàng)規(guī)劃相銜接。4.2海綿城市綠地設(shè)計(jì)應(yīng)符合GB50420、GB51192和GB55014的相關(guān)規(guī)定，并根據(jù)綠地類型、海綿功能定位和規(guī)劃控制指標(biāo)，確定合理的設(shè)計(jì)控制指標(biāo)、雨水消納方式和技術(shù)措施，在消納自身徑流同時(shí)，統(tǒng)籌考慮周邊雨水消納，避免簡(jiǎn)單采取下沉方式。4.3海綿城市綠地建植應(yīng)充分保護(hù)和利用自然地形，優(yōu)先選用生態(tài)型、低成本、低維護(hù)的海綿設(shè)施，提升綠地對(duì)雨水徑流自然存積、自然滲透、自然凈化能力。5設(shè)計(jì)5.1綠地設(shè)計(jì)5.1.1公園綠地應(yīng)減少排入雨水管渠的雨水量，并應(yīng)符合以下要求：a)承擔(dān)區(qū)域水安全保障、水環(huán)境改善的公園應(yīng)根據(jù)區(qū)域內(nèi)澇防治標(biāo)準(zhǔn)和區(qū)域雨水徑流污染削減率等規(guī)劃要求接納客水；b)綜合公園海綿設(shè)施應(yīng)包含雨水滲透、受納調(diào)蓄、傳輸?shù)认鄬?duì)完善的徑流控制體系，年徑流總量控制率不低于90%；c)專類公園可結(jié)合雨水花園、植草溝等海綿設(shè)施營(yíng)造雨洪管理主體的特色主題園，應(yīng)用徑流控制的設(shè)計(jì)理念；d)社區(qū)公園宜考慮同時(shí)分擔(dān)公園內(nèi)部以及周邊街道的地表徑流，適當(dāng)減少雨水直接進(jìn)入市政管e)歷史名園、古典園林等文化遺產(chǎn)、文物保護(hù)單位應(yīng)維護(hù)原有的海綿功能。5.1.2廣場(chǎng)綠地可結(jié)合雨水管渠、泵站等設(shè)施承擔(dān)周邊場(chǎng)地徑流，符合GB/T51345-2018中年徑流總量控制率、雨水資源利用率、雨水徑流污染削減率等指標(biāo)要求。5.1.3道路綠地設(shè)計(jì)應(yīng)符合CJJ/T75的規(guī)定，宜采用下沉式綠地、植草溝等海綿設(shè)施承接非機(jī)動(dòng)車道雨水徑流；宜采用連續(xù)樹(shù)池，增大樹(shù)木根部土壤的調(diào)蓄空間；城市立交等區(qū)域可依據(jù)徑流的實(shí)際情況采用生物滯留設(shè)施、雨水塘等海綿設(shè)施。5.1.4居住區(qū)等附屬綠地新建時(shí)應(yīng)結(jié)合現(xiàn)狀地形與建筑布局進(jìn)行設(shè)計(jì)，保護(hù)并利用場(chǎng)地內(nèi)原有的坑塘、溝渠等低洼地，并通過(guò)切斷雨落管與地表徑流、管道截留等方式，使建筑屋面、道路、廣場(chǎng)雨水徑流就近匯入綠地、城市水體或調(diào)蓄設(shè)施；改造時(shí)應(yīng)結(jié)合現(xiàn)狀場(chǎng)地條件，增加綠地面積、透水鋪裝或結(jié)構(gòu)性透水地面比例，并結(jié)合場(chǎng)地豎向，組織雨水自然匯聚、減緩徑流。5.2設(shè)施設(shè)計(jì)5.2.1一般要求5.2.1.1常用的綠地海綿設(shè)施包括滲透設(shè)施、受納調(diào)蓄設(shè)施、轉(zhuǎn)輸設(shè)施和凈化設(shè)施，適用場(chǎng)所及布局見(jiàn)附錄A，并應(yīng)符合以下要求：a)滲透設(shè)施布局宜與建筑、園路、活動(dòng)場(chǎng)地、停車場(chǎng)的規(guī)劃同步進(jìn)行；3DB14/T3413—2025b)受納調(diào)蓄設(shè)施布局宜在地形現(xiàn)狀集水區(qū)，結(jié)合水景營(yíng)造、雨水調(diào)蓄的需求合理布局；c)轉(zhuǎn)輸設(shè)施可起到直接控制凈流量的作用，應(yīng)根據(jù)轉(zhuǎn)輸水量和轉(zhuǎn)輸通道的坡度確定設(shè)施選擇；d)凈化設(shè)施設(shè)計(jì)應(yīng)結(jié)合場(chǎng)地條件、雨水水質(zhì)、雨水回用方式等因素綜合考慮。5.2.1.2雨水徑流進(jìn)入綠地前應(yīng)利用前置塘、沉淀池、初期雨水棄流等設(shè)施對(duì)污染物進(jìn)行預(yù)處理；地勢(shì)較低的綠地應(yīng)設(shè)置溢流排放系統(tǒng)，并應(yīng)與其他海綿設(shè)施或城市雨水管渠系統(tǒng)相銜接；溢流雨水口設(shè)置宜與景觀營(yíng)造相協(xié)同，采取栽植地被植物、設(shè)置卵石、置石等方式進(jìn)行隱蔽。5.2.1.3水體設(shè)計(jì)應(yīng)充分利用場(chǎng)地現(xiàn)狀水體、低洼地營(yíng)造景觀水體、濕地，發(fā)揮調(diào)蓄、凈化雨水徑流污染的作用；調(diào)蓄水深及構(gòu)建形態(tài)應(yīng)根據(jù)水量平衡分析、豎向關(guān)系、安全性和景觀設(shè)計(jì)要求等綜合確定；護(hù)岸應(yīng)采取生態(tài)駁岸類型。5.2.2滲透設(shè)施5.2.2.1透水鋪裝透水鋪裝設(shè)計(jì)應(yīng)符合以下要求：a)根據(jù)透水面層的不同，透水鋪裝可分為透水磚、透水水泥混凝土和透水瀝青3種形式。當(dāng)土基滲透系數(shù)≤10-6m/s時(shí)，宜采用半透水鋪裝結(jié)構(gòu)，當(dāng)土基滲透系數(shù)＞10-6m/s時(shí)，宜采用全透水鋪裝結(jié)構(gòu)；b)應(yīng)明確透水鋪裝抗凍指標(biāo)和要求，滲排管設(shè)置于冰凍線以下；c)建筑物基礎(chǔ)邊緣的透水鋪裝下方應(yīng)采取防滲措施。5.2.2.2下沉式綠地下沉式綠地設(shè)計(jì)應(yīng)符合以下要求：a)自下而上由原土、種植土及綠色植被等構(gòu)成；下沉深度為100mm～200mm，實(shí)際深度應(yīng)根據(jù)植物耐淹性能和土壤滲透性進(jìn)一步確定；土壤滲透系數(shù)應(yīng)＞10-6m/s，且滲透面距地下水最高位高差應(yīng)＞1.0m。b)應(yīng)設(shè)置雨水篦子防止落葉等雜物堵塞溢流口，溢流口頂部標(biāo)高應(yīng)高于綠地50mm～100mm，且低于相應(yīng)路面。5.2.2.3生物滯留設(shè)施生物滯留設(shè)施設(shè)計(jì)應(yīng)符合以下要求：a)包括進(jìn)水口、蓄水層、覆蓋層、種植土或人工基質(zhì)層、過(guò)渡層、礫石排水層、溢流口。溢流口應(yīng)設(shè)置在蓄水層之上，并設(shè)置雨水篦子；b)雨水花園宜通過(guò)植物配置和景觀設(shè)計(jì)，創(chuàng)造豐富的植物種植層次，滿足生物多樣性要求，發(fā)揮植物、土壤對(duì)雨水的凈化滯留作用。蓄水深度宜為100mm～300mm，外圍有防滲要求時(shí)防滲材料上沿應(yīng)高于溢流口高程；c)生態(tài)樹(shù)池有效蓄水深度應(yīng)≥100mm，平面尺寸≥1.5m×1.5m，表面安裝樹(shù)箅子、鋪設(shè)透水礫石、樹(shù)皮等覆蓋物。5.2.2.4滲井、滲管（渠）滲井、滲管（渠）設(shè)計(jì)應(yīng)符合以下要求：4DB14/T3413—2025a)滲井不應(yīng)對(duì)其他構(gòu)筑物、道路、管道等設(shè)施的基礎(chǔ)產(chǎn)生影響。底部距地下水或不透水層應(yīng)＞1.0m，土壤滲透系數(shù)宜＞5×10-6m/s。雨水通過(guò)滲井下滲前應(yīng)通過(guò)植草溝、生物滯留設(shè)施等對(duì)雨水進(jìn)行預(yù)處理，設(shè)置溢流設(shè)施，并保證滲井的有效蓄水容積；b)滲管（渠）進(jìn)水口應(yīng)設(shè)沉淀處理設(shè)施凈化雨水。滲管可采用穿孔塑料管、無(wú)砂混凝土管、礫石等材料，塑料管開(kāi)孔率應(yīng)為1%～3%，無(wú)砂混凝土管的孔隙率應(yīng)＞20%，管內(nèi)徑應(yīng)≥150mm，管道敷設(shè)坡度宜為1%～2%；四周填充礫石或其他多孔材料，礫石層外包土工布。5.2.2.5屋面綠化應(yīng)滿足建筑物荷載承重要求和結(jié)構(gòu)安全，并符合DB14/T2698的規(guī)定。5.2.3受納調(diào)蓄設(shè)施5.2.3.1雨水塘雨水塘設(shè)計(jì)應(yīng)符合以下要求：a)一般由進(jìn)水口、前置塘、主塘、溢流口、護(hù)坡及駁岸、維護(hù)通道等構(gòu)成；b)進(jìn)水口和溢流口應(yīng)設(shè)置消能設(shè)施，進(jìn)水口周邊應(yīng)設(shè)清淤通道，護(hù)坡坡度宜＜15%。溢流口的排水能力應(yīng)根據(jù)下游城市雨水管渠的承受能力確定；c)主塘調(diào)蓄空間包括永久容積和儲(chǔ)存容積，具有峰值徑流削減功能的雨水塘還包括調(diào)節(jié)容積，調(diào)節(jié)容積的雨水應(yīng)在24h～48h內(nèi)排空。5.2.3.2雨水濕地雨水濕地設(shè)計(jì)應(yīng)符合以下要求：a)宜包括進(jìn)水口、前置塘、沼澤區(qū)、出水池、溢流口、護(hù)坡及駁岸、維護(hù)通道；b)應(yīng)根據(jù)匯水區(qū)面積、設(shè)計(jì)降雨量控制要求計(jì)算規(guī)模，并明確設(shè)計(jì)常水位。溢流口標(biāo)高應(yīng)符合實(shí)際要求，水位調(diào)節(jié)功能及超標(biāo)雨水應(yīng)正常排放；c)進(jìn)水口和溢流口應(yīng)設(shè)置消能設(shè)施，護(hù)坡坡度宜＜2%，土壤滲透系數(shù)宜＜1×10-7m/s。5.2.3.3雨水罐應(yīng)結(jié)合現(xiàn)場(chǎng)建設(shè)條件，確定雨水罐安裝部位、形式、容積大小，宜選用成型產(chǎn)品，分散設(shè)置。雨水可從水罐底部放水直接使用。5.2.4轉(zhuǎn)輸設(shè)施5.2.4.1植草溝植草溝設(shè)計(jì)應(yīng)符合以下要求：a)斷面尺寸及縱向坡度應(yīng)滿足排水設(shè)計(jì)要求，斷面形式一般采用U字形，或因地制宜、隨形就勢(shì)，邊坡兩邊宜與周邊綠地平滑銜接，植被高度宜控制在100mm～200mm；b)溝內(nèi)最大流速應(yīng)＜0.8m/s，集中進(jìn)水時(shí)應(yīng)于進(jìn)水口處設(shè)置消能設(shè)施。5.2.4.2輸水溝采用卵石輸水溝排水時(shí)，需防泥砂、落葉等雜物堵塞。5.2.5凈化設(shè)施5DB14/T3413—20255.2.5.1植被緩沖帶宜采用低坡綠地，坡度為2%～6%；寬度應(yīng)根據(jù)匯水面規(guī)模和匯水水質(zhì)確定，宜≥2m；宜搭配礫石等材料作為覆蓋物；5.2.5.2初期雨水棄流設(shè)施宜設(shè)置在海綿設(shè)施的前端，根據(jù)雨水徑流規(guī)模確定雨水初期棄水量。5.3植物配置5.3.1合理確定植物配置，構(gòu)建多層次、多功能的綠地生態(tài)群落。5.3.2結(jié)合海綿設(shè)施水位變化、排空時(shí)間、土壤飽和度等生境條件選擇抗逆性強(qiáng)、維護(hù)簡(jiǎn)單的適生植物，并應(yīng)符合以下要求：a)斜坡區(qū)應(yīng)選擇抗沖刷、側(cè)生根發(fā)達(dá)的植物種類；b)短期積水區(qū)應(yīng)選擇耐水淹、耐干旱植物種類；c)長(zhǎng)期積水區(qū)應(yīng)根據(jù)水深、水體流速等條件選擇適宜的水生及濕生植物。5.3.3海綿城市綠地常用植物見(jiàn)附錄B。6施工6.1施工要求6.1.1按照設(shè)計(jì)文件統(tǒng)籌管理施工工序，做好海綿設(shè)施與周邊場(chǎng)地、溢流口與雨水管網(wǎng)的豎向銜接，海綿設(shè)施內(nèi)排水盲管應(yīng)按先深后淺的原則與道路工程配合施工，地形回填區(qū)域高程應(yīng)充分考慮土壤沉降系數(shù)。6.1.2下沉式綠地應(yīng)與主體工程同步施工；生物滯留設(shè)施宜在其服務(wù)匯水區(qū)域內(nèi)的道路、廣場(chǎng)結(jié)構(gòu)層施工完成后進(jìn)行，并應(yīng)根據(jù)完工后匯水面實(shí)際匯水路徑核定進(jìn)水口位置和設(shè)施豎向高程；植草溝宜在周邊綠地種植土回填和道路、廣場(chǎng)結(jié)構(gòu)層等施工均已完成后進(jìn)行，確保入水口高程低于匯水面。6.1.3綠地內(nèi)水體生態(tài)駁岸的營(yíng)造應(yīng)注意水岸與水體的合理銜接和整體的穩(wěn)定性。雨水塘、雨水濕地溝槽開(kāi)挖完成后，周邊或預(yù)留進(jìn)水口處應(yīng)設(shè)置臨時(shí)擋水壩或擋水袋等水土流失控制設(shè)施，并設(shè)置警示標(biāo)識(shí)和預(yù)警系統(tǒng)。6.1.4種植土宜選用砂質(zhì)壤土，滿足植物健康生長(zhǎng)所需要的土壤肥力和質(zhì)地，并應(yīng)符合DB14/T1850的規(guī)定。6.1.5植物栽植應(yīng)根據(jù)種植設(shè)計(jì)要求和CJJ82的規(guī)定，控制樹(shù)木與海綿設(shè)施的安全距離，并做好高大喬木防風(fēng)和抗倒伏等保護(hù)措施；地下水位較高的區(qū)域，樹(shù)木栽植可結(jié)合排水設(shè)施設(shè)置40cm～80cm的濾水層；水生及濕生植物種植前應(yīng)復(fù)核水體深度，必要時(shí)應(yīng)采取降水栽植措施；植草溝植物栽植應(yīng)先種植坡面和邊坡，再種植溝底植物。6.2質(zhì)量控制6.2.1綠地及海綿設(shè)施的質(zhì)量驗(yàn)收應(yīng)符合CJJ82和設(shè)計(jì)說(shuō)明書(shū)的要求。6.2.2應(yīng)如實(shí)記錄和保存與工程建設(shè)有關(guān)的原始記錄、試驗(yàn)檢測(cè)及計(jì)算數(shù)據(jù)、匯總表格等。6.2.3雨水監(jiān)測(cè)設(shè)備、安全警示標(biāo)識(shí)標(biāo)牌、護(hù)欄等安全設(shè)施應(yīng)與綠地建設(shè)同步施工和驗(yàn)收。6DB14/T3413—20257養(yǎng)護(hù)管理7.1做好海綿設(shè)施的維護(hù)管理記錄和檔案管理，建立綠地海綿功能監(jiān)測(cè)管理平臺(tái)和維護(hù)管理數(shù)據(jù)庫(kù)，對(duì)海綿設(shè)施進(jìn)行監(jiān)測(cè)、評(píng)價(jià)。7.2海綿設(shè)施維護(hù)應(yīng)包括日常巡查、雨季前后檢修、暴雨期間重點(diǎn)巡查、海綿設(shè)施定期維護(hù)以及出現(xiàn)損壞時(shí)的應(yīng)急處置等。海綿設(shè)施常規(guī)維護(hù)應(yīng)按照附錄C的規(guī)定執(zhí)行。7.3設(shè)置明顯、規(guī)范、完整的標(biāo)識(shí)。用于雨洪調(diào)蓄的廣場(chǎng)綠地，應(yīng)設(shè)置疏散通道和安全警示牌。7.4園林植物養(yǎng)護(hù)應(yīng)符合DB14/T2621的規(guī)定，綠地及海綿設(shè)施土壤的理化性質(zhì)應(yīng)定期檢測(cè)。7.5景觀水體管理應(yīng)符合DB14/T2621的規(guī)定，包括水體水質(zhì)凈化與水體流通設(shè)施維護(hù)、水生動(dòng)物放養(yǎng)、水生植物栽植和收割、水面垃圾清理及清淤等。7DB14/T3413—2025常用海綿設(shè)施表A.1給出了常用海綿設(shè)施適用場(chǎng)所及布局。表A.1常用海綿設(shè)施表綠地內(nèi)的非機(jī)動(dòng)車道路、游步道、活動(dòng)廣地勢(shì)平坦、符合土壤滲透條件，土壤滲透若綠地與匯水區(qū)面積之比＞1:2，則沿鋪裝地之比＜1:2，則將下沉式綠地與透水鋪裝、雨建筑周邊綠地（連接雨落管）、活動(dòng)場(chǎng)地周邊綠地、停車場(chǎng)周邊綠地，公園綠地和設(shè)施面積為不透水匯水區(qū)面積的5%～10%，形式靈活，長(zhǎng)寬比＞3:1，設(shè)計(jì)排空時(shí)間不宜人行道、車行道綠化隔離帶，道路、活動(dòng)場(chǎng)地及建筑物之間的帶狀綠地（連接落水），用于有一定污染的雨水徑流匯流入地表水坡度宜為2%～6%。用于硬化屋面、道路、廣場(chǎng)等區(qū)域海綿設(shè)8DB14/T3413—2025（資料性）海綿城市綠地常用植物表B.1給出了海綿城市綠地常用植物。表B.1海綿城市綠地常用植物表1**2**3*4Pinussylvestrisvar.mongolica*太原、晉中、呂梁、忻州、朔5PinusbungeanaZucc.ex*6PlatycladusorientalisFr*7*8JuniperusrigidaSiebold&Z*太原、大同、朔州、忻州、呂9*IrispseudacorusL.OphiopogonjaponicusKerGawl.太原、晉中、陽(yáng)泉、長(zhǎng)治、晉*太原、晉中、陽(yáng)泉、長(zhǎng)治、晉*9DB14/T3413—2025表B.1海綿城市綠地常用植物表（續(xù)）PhyllostachyspropinquaMcCl.太原、晉中、陽(yáng)泉、長(zhǎng)治、晉Phyllostachysaureosulca太原、晉中、陽(yáng)泉、長(zhǎng)治、晉Phragmitesaustralis太原、晉中、陽(yáng)泉、長(zhǎng)治、晉**SophorajaponicaSchott*Sophorajaponica‘pendula’*RobiniapseudoacaciaL.*AmorphafruticosaL.太原、忻州、晉中、陽(yáng)泉、長(zhǎng)KerriajaponicaDC.太原、晉中、陽(yáng)泉、長(zhǎng)治、晉Prunuscerasifera‘Atropurp**太原、晉中、陽(yáng)泉、長(zhǎng)治、晉PrunusjaponicaThunb.CrataeguspinnatifidaBunge*太原、晉中、陽(yáng)泉、長(zhǎng)治、晉MalusspectabilisB*DB14/T3413—2025表B.1海綿城市綠地常用植物表（續(xù)）PyrusbetulifoliaBunElaeagnusangustifoliZiziphusjujubaMill.太原、晉中、陽(yáng)泉、長(zhǎng)治、晉太原、忻州、呂梁、晉中、陽(yáng)Broussonetiapapyrifera太原、晉中、陽(yáng)泉、長(zhǎng)治、晉太原、晉中、陽(yáng)泉、長(zhǎng)治、晉EuonymusmaackiiRu