從互文性視角剖析《恩惠》:文本的顛覆與身份的重建_第1頁
從互文性視角剖析《恩惠》:文本的顛覆與身份的重建_第2頁
從互文性視角剖析《恩惠》:文本的顛覆與身份的重建_第3頁
從互文性視角剖析《恩惠》:文本的顛覆與身份的重建_第4頁
從互文性視角剖析《恩惠》:文本的顛覆與身份的重建_第5頁
已閱讀5頁,還剩11頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

從互文性視角剖析《恩惠》:文本的顛覆與身份的重建一、引言1.1托尼?莫里森與《恩惠》托尼?莫里森(ToniMorrison)于1931年出生在美國俄亥俄州洛里恩的一個非裔黑人家庭,成長于大蕭條時期,家庭經濟困難,童年時因交不起房租遭遇房東燒房,自12歲起便邊讀書邊打工補貼家用。但莫里森從小接受黑人文化的熏陶,非裔美國人的民間傳說、音樂、儀式和神話等都成為她創(chuàng)作靈感的源泉,家庭中講故事的傳統(tǒng)也培養(yǎng)了她的敘事能力。高中時,簡?奧斯丁、列夫?托爾斯泰等作家描繪事物的獨特方式給她留下深刻印象。1949年,她考入霍華德大學英文系,1953年獲文學學士學位,后又在康奈爾大學攻讀英美文學,重點研究??思{和弗吉尼亞?伍爾夫,于1955年獲得文學碩士學位。此后,莫里森在多所大學任教,并在蘭登書屋擔任文學編輯,成為圖書出版界首位黑人女性資深編輯,期間主編了《黑人之書》,記敘美國黑人300年歷史。莫里森于20世紀60年代末登上文壇,創(chuàng)作風格獨特,將黑人文學與“哥特式魔幻小說”風格相融合,以獨特的非裔美國人視角書寫美國,圍繞非裔美國人的歷史磨難展開創(chuàng)作,其作品充滿史詩般的力量、準確的表達、豐富的詩意及想象力,語言簡潔明快又富有詩意,情節(jié)具有神秘隱暗感,還融入了大量黑人口頭文學傳統(tǒng)、黑人傳說和神話,充滿魔幻現(xiàn)實主義色彩。她的主要作品包括《最藍的眼睛》《蘇拉》《所羅門之歌》《寵兒》《爵士樂》等,多次榮獲普利策文學獎等重要獎項,并于1993年榮獲諾貝爾文學獎,成為首位獲此殊榮的美國非裔女作家,2012年獲奧巴馬總統(tǒng)賜予的總統(tǒng)自由勛章,在西方文壇聲譽極高,推動美國黑人文學達到發(fā)展高峰?!抖骰荨穭?chuàng)作于2008年,是莫里森創(chuàng)作生涯后期的作品,在她的作品體系中占據(jù)獨特地位。這部小說以17世紀80年代北美為背景,講述白人農民雅各布?福爾克的故事。雅各布是孤兒,從叔父處繼承農場后成為農場主。他的農場為不同背景的女性提供了安身之所,包括印第安奴隸莉娜,她在天花瘟疫中幸存;英國準新娘麗貝卡,被雅各布“郵購”而來成為農場女主人;混血女奴索羅,被雅各布收養(yǎng);還有黑人奴隸女孩佛羅倫斯,被母親拋棄后被當作償還債務的工具來到農場。小說圍繞這些女性的經歷展開,生動展現(xiàn)了早期北美殖民地上各色人種遭受奴役的慘痛歷史,刻畫了農場主雅各布從仁慈逐漸走向貪婪的過程。在創(chuàng)作《恩惠》時,莫里森延續(xù)對種族、性別、身份等問題的關注與思考,但在敘事方式和主題表達上有所創(chuàng)新和突破,為讀者理解其創(chuàng)作思想的發(fā)展提供重要視角,也為研究早期北美殖民地社會及其中的多元文化提供文學范本。1.2研究現(xiàn)狀與創(chuàng)新點自《恩惠》問世以來,國內外學者從多個角度對其展開研究,成果頗豐。在國外,部分學者著眼于小說所反映的歷史背景,深入剖析17世紀北美殖民地社會的種族關系與奴隸制,揭示當時社會的壓迫本質以及不同種族群體的生存困境。例如,有學者通過對小說中黑人、印第安人等種族角色的分析,探討了他們在白人主導社會下的掙扎與反抗,以及文化身份的追尋與迷失。還有學者從女性主義視角出發(fā),關注小說中女性角色的命運,研究她們在父權制和奴隸制雙重壓迫下的自我意識覺醒與成長,分析女性之間的互助與情感紐帶對其生存的重要意義。國內研究同樣呈現(xiàn)出多元化的態(tài)勢。一些學者從文化研究的角度,挖掘小說中蘊含的多元文化元素,探討不同文化之間的碰撞、交融與沖突,以及莫里森如何通過文學創(chuàng)作來展現(xiàn)和維護非裔美國文化的獨特性。還有學者運用敘事學理論,對小說的敘事結構、敘事視角和敘事語言進行細致分析,揭示莫里森獨特的敘事技巧對主題表達和人物塑造的作用。如有的研究指出莫里森采用多視角敘事,使讀者能夠從不同人物的內心世界出發(fā),全面深入地理解故事背后的復雜情感和社會問題。然而,目前從互文性角度對《恩惠》的研究相對不足。互文性理論強調文本之間的相互關聯(lián)和影響,認為任何文本都是對其他文本的吸收、轉化和再創(chuàng)造。從這一角度研究《恩惠》,能夠揭示莫里森在創(chuàng)作過程中與其他文學作品、歷史文獻、文化傳統(tǒng)之間的對話關系,為理解小說的深層內涵和藝術價值提供新的思路。本文的創(chuàng)新點正在于從互文性視角出發(fā),深入挖掘《恩惠》與其他文本的互文關系。一方面,通過分析小說與《圣經》、黑人文學傳統(tǒng)等經典文本的互文,探究莫里森如何借鑒和改寫這些文本資源,以表達對種族、性別、身份等問題的思考;另一方面,從互文性角度剖析小說內部不同人物敘事之間的相互關聯(lián)和影響,揭示人物之間復雜的關系網(wǎng)絡以及小說主題的多層次呈現(xiàn),從而在研究視角和內容挖掘上為《恩惠》的研究帶來新的突破。1.3研究方法與意義本研究主要運用文本細讀法,對《恩惠》的文本進行深入細致的解讀。從小說的語言、敘事結構、人物塑造等方面入手,挖掘其中的互文線索。例如,仔細分析小說中人物的對話、心理描寫以及情節(jié)的發(fā)展,探尋其與其他文本之間的關聯(lián)。通過對佛羅倫斯的內心獨白進行分析,揭示其與黑人文學傳統(tǒng)中對自由和尊嚴追求的互文關系。在對小說中描寫農場生活的段落進行文本細讀時,發(fā)現(xiàn)其中對自然環(huán)境的描繪與《圣經》中伊甸園的描述存在相似之處,從而進一步探討這種互文關系背后的文化內涵和作者的創(chuàng)作意圖。同時,采用跨學科研究法,結合歷史學、文化學等學科知識,深入探討《恩惠》的互文性。將小說置于17世紀北美殖民地的歷史背景中,研究其與當時社會文化現(xiàn)象的聯(lián)系,以及與歷史文獻、文化傳統(tǒng)之間的互文關系。借助歷史學研究成果,了解當時的種族關系、奴隸制狀況等,從而更好地理解小說中人物的行為和命運,以及小說所反映的社會現(xiàn)實。參考文化學中關于多元文化沖突與融合的理論,分析小說中不同文化之間的碰撞和交流,揭示小說在文化層面的互文性。從互文性角度研究《恩惠》具有重要意義。有助于更深入地理解小說的內涵。通過揭示小說與其他文本的互文關系,能夠挖掘出小說中隱藏的深層意義和主題,如莫里森對種族、性別、身份等問題的思考,以及她對歷史和文化的反思。通過分析小說與黑人文學傳統(tǒng)的互文關系,可以看到莫里森如何繼承和發(fā)展黑人文學的主題和風格,展現(xiàn)黑人文化的獨特魅力和價值。從互文性角度剖析小說內部不同人物敘事之間的相互關聯(lián),能夠更好地理解人物之間的關系和小說的敘事結構,體會莫里森獨特的敘事技巧和藝術匠心。此外,本研究還能為文學批評提供新的視角和方法?;ノ男岳碚摰膽猛卣沽宋膶W研究的視野,使我們認識到文學作品不是孤立存在的,而是與其他文本相互關聯(lián)、相互影響的。對《恩惠》的互文性研究豐富了莫里森作品研究的內容,為其他文學作品的研究提供借鑒,推動文學批評理論的發(fā)展和創(chuàng)新。二、互文性理論溯源與《恩惠》中的體現(xiàn)2.1互文性理論的起源與發(fā)展互文性理論的起源可追溯至古希臘時期,柏拉圖的“模仿論”為其奠定了最初的思想基礎。在《理想國》中,柏拉圖以“床”為例闡述了理念世界、現(xiàn)實世界和藝術世界的關系,認為文化的核心價值在于“模仿”,這三種世界彼此模仿,形成了“影子模仿”或“模仿中的模仿”。這意味著文本與其他文本之間存在著模仿與緊密聯(lián)系,盡管當時“互文性”概念尚未被明確提出,但這種思想已蘊含了互文性的萌芽,揭示了文學創(chuàng)作并非孤立產生,而是與先前的文本存在千絲萬縷的關聯(lián)?,F(xiàn)代語言學之父索緒爾的語言符號觀也對互文性理論的發(fā)展產生了重要影響。索緒爾把語言視為一個由相互差異的符號構成的系統(tǒng),將語言符號分為能指和所指兩部分,二者在符號整體中相互呼應又相互對立。他強調語言系統(tǒng)中各成分相互依賴、制約,任何語言單位只有在與其他單位的聯(lián)系中才具有價值。在這種理論下,語言符號本質上是非指稱性的,其背后蘊含著無數(shù)潛在關系。這與傳統(tǒng)互文性理論中語篇的非指稱性相契合,即任何語篇中符號的指稱并非對應真實世界的事物,而是與語篇外的文學系統(tǒng)相對應,任何語篇都不是獨立存在且具有獨立意義的,而是存在于更大的系統(tǒng)之中,這為互文性理論的發(fā)展提供了關鍵的語言學基礎。蘇聯(lián)思想家巴赫金的語言觀同樣是互文性理論發(fā)展的重要基石。巴赫金雖受到索緒爾語言學理論影響,認同符號學基本原則,但他更關注語言交換的社會語境,認為索緒爾對語言系統(tǒng)內部關系的過度關注忽視了語言的歷史性。在巴赫金的文學和語言理論中,“對話理論”為互文性理論的發(fā)展開辟了新路徑。他認為沒有話語就沒有對話,每一話語都是對先前話語的回答,必然受到此前話語的限制,并在一定程度上對其構成限制。同時,“挪用”即占有主導話語或他人話語并重新理解加工為自己的語言,是對話的有機組成部分。這種對話性和對他人話語的吸收再創(chuàng)造,體現(xiàn)了文本之間的相互關聯(lián)和影響,與互文性理論強調的文本間互動不謀而合,為互文性概念的提出提供了直接的理論支持?;ノ男岳碚撜叫纬捎?0世紀60年代,法國批評家克里斯蒂娃在這一理論的創(chuàng)立中起到了關鍵作用。1966-1968年間,克里斯蒂娃在《巴赫金,詞語、對話和小說》《封閉的文本》和《文本的結構化問題》等論文中,首次提出“互文性”(intertextualité)概念。她認為任何文本的形成都如同引文的拼接,是對其他文本的吸收和轉換,文本之間相互參照、彼此牽連,構成一個無限開放的動態(tài)網(wǎng)絡??死锼沟偻迣⑺骶w爾的結構主義語言學和巴赫金的對話理論相結合,通過橫、縱兩個軸線對詩性語言進行雙層次閱讀,橫向軸線上是敘事者與受述者的關系,縱向軸線上則是與“以往的、共時的文學整體”的共在關系。這種閱讀方式在符號學框架下保留了巴赫金對文學性的堅持,強調了文本與文本之間、文本與文化歷史背景之間的緊密聯(lián)系,使互文性理論具有了更豐富的內涵和更廣闊的研究視野,對傳統(tǒng)的文學批評觀念產生了巨大沖擊。此后,互文性理論在不同理論家的推動下不斷發(fā)展演變。羅蘭?巴特進一步深化了互文性理論,他在《從作品到文本》中提出“作者死亡”論,認為文本的意義并非由作者賦予,而是在讀者閱讀過程中,通過文本與其他文本的相互作用產生。巴特強調讀者在文本解讀中的重要性,打破了傳統(tǒng)上作者對文本意義的絕對控制權,使互文性理論更加關注文本的開放性和讀者的參與性,進一步拓展了互文性理論的研究范疇。法國結構主義文學理論家熱奈特則從結構主義立場出發(fā),提出“跨文性”(transtextuality)概念,以區(qū)別于克里斯蒂娃的“互文性”概念。熱奈特認為“跨文性”是使某文本與其他文本發(fā)生或隱或顯關系的一切要素,他將跨文性細化為五類文本間跨越關系,即互文性、副文性、元文性、超文性和廣文性。這五類跨文性相互關聯(lián)交叉,從不同角度深入探討了文本之間的關系,如互文性強調文本間的直接引用、模仿等關系;副文性關注文本的標題、前言、注釋等副文本對正文意義的影響;元文性涉及對文本的評論、解讀等元文本與原文本的關系;超文性研究一個文本對另一個文本的改寫、續(xù)寫等衍生關系;廣文性探討文本所屬的文類、體裁等宏觀層面的關系。熱奈特的理論使互文性研究更加系統(tǒng)、細致,推動了互文性理論在文學批評領域的深入應用和發(fā)展。美國學者哈羅德?布魯姆從文學批評的角度出發(fā),提出“影響的焦慮”理論,認為作家在創(chuàng)作過程中不可避免地受到前人作品的影響,這種影響會使作家產生焦慮,從而促使他們通過“誤讀”等方式對前人作品進行創(chuàng)造性的改寫,以確立自己在文學史上的地位。這種觀點揭示了文學創(chuàng)作中作家與前人作品之間復雜的互文關系,強調了文學傳承與創(chuàng)新過程中的動態(tài)性和創(chuàng)造性,進一步豐富了互文性理論在文學創(chuàng)作和批評中的內涵。隨著時間的推移,互文性理論不斷發(fā)展,在女性主義理論、后殖民理論等領域也得到了廣泛應用和拓展。女性主義理論運用互文性理論,分析女性作家如何在文本中借鑒、顛覆男性主導的文學傳統(tǒng),表達女性的聲音和訴求;后殖民理論則借助互文性理論,探討后殖民作家對殖民文學文本的重寫,以及這種重寫如何體現(xiàn)對殖民主義的批判和對本土文化身份的重構。這些應用使互文性理論與不同的文化、社會問題相結合,展現(xiàn)出強大的理論活力和解釋力,成為當代文學研究和文化研究中不可或缺的重要理論工具。2.2《恩惠》與互文性理論的契合點從廣義互文性理論角度來看,《恩惠》與所處的文化、歷史背景緊密相連。小說以17世紀80年代北美殖民地為背景,這一特定歷史時期的社會、政治、經濟狀況以及多元文化碰撞交融的現(xiàn)象,構成了小說的宏大文化語境。在這個背景下,莫里森通過對不同種族人物命運的刻畫,展現(xiàn)了奴隸制、種族壓迫、性別歧視等社會問題,與當時北美殖民地的歷史現(xiàn)實形成互文。例如,小說中對黑人奴隸佛羅倫斯和印第安奴隸莉娜的描寫,她們在白人主導的社會中遭受奴役、剝削,失去自由和尊嚴,這與歷史上黑人、印第安人在北美殖民地的悲慘遭遇相互呼應。佛羅倫斯被母親拋棄后,被當作償還債務的工具賣到農場,她在農場中遭受著繁重的勞動和白人的歧視,這種經歷是當時無數(shù)黑人奴隸命運的縮影。莉娜在天花瘟疫中幸存,卻成為白人的奴隸,她的部落被白人摧毀,家園不復存在,這也反映了印第安人在白人殖民擴張過程中所面臨的種族滅絕和文化毀滅的殘酷現(xiàn)實。這些描寫不僅僅是對個體命運的講述,更是對當時社會制度和文化觀念的深刻批判,體現(xiàn)了小說與歷史現(xiàn)實之間的互文關系。同時,小說中還融入了豐富的文化元素,如黑人文化、印第安文化、歐洲白人文化等,這些文化元素在小說中相互交織、碰撞,展現(xiàn)了多元文化共生的局面。不同文化背景的人物在交流、互動過程中,產生了各種矛盾和沖突,也體現(xiàn)了文化之間的差異和融合。例如,英國準新娘麗貝卡來到農場后,她所代表的歐洲白人文化與農場中其他種族的文化產生了沖突。她對黑人、印第安人存在偏見和歧視,認為自己的文化優(yōu)越于其他文化。而莉娜和佛羅倫斯則對麗貝卡的傲慢和偏見感到不滿,她們堅守自己的文化傳統(tǒng),不愿被白人文化同化。這種文化沖突的描寫,反映了當時北美殖民地多元文化之間的緊張關系,也體現(xiàn)了小說與文化語境之間的互文性。從狹義互文性理論層面分析,《恩惠》與其他文本之間存在著明顯的互文關系。莫里森在小說中巧妙地運用了暗示、戲仿等互文手法,與《圣經》、彌爾頓的《失樂園》以及康拉德的《黑暗之心》等經典文本產生關聯(lián)。小說中對《圣經》場景和故事的暗示頻繁出現(xiàn)。在描寫農場的生活時,莫里森通過對自然環(huán)境的描繪,暗示了《圣經》中伊甸園的景象。農場原本是一個寧靜、和諧的地方,各種族的人們在這里共同生活,仿佛是一個人間的伊甸園。但隨著白人的貪婪和欲望的膨脹,農場逐漸失去了原有的和諧,出現(xiàn)了剝削、壓迫和沖突,這與《圣經》中伊甸園的墮落相呼應。小說中還暗示了《圣經》中關于救贖的故事。白人聲稱要救贖黑人、印第安人等所謂的“野蠻人”,但他們的行為卻充滿了狹隘和迫害傾向,這是對《圣經》中救贖觀念的一種顛覆和質疑。這種對《圣經》的暗示,不僅豐富了小說的內涵,也使讀者能夠從宗教文化的角度更好地理解小說中所表達的主題。莫里森還對彌爾頓的《失樂園》進行了暗示與重塑?!妒穲@》講述了人類始祖亞當和夏娃因受撒旦誘惑而失去樂園的故事,象征著人類的墮落。在《恩惠》中,莫里森通過對白人殖民活動的描寫,暗示了《失樂園》中人類墮落的主題。白人在北美殖民地的貪婪掠奪、對其他種族的壓迫,就如同《失樂園》中撒旦的邪惡行為,導致了原本和諧的世界陷入混亂和罪惡之中。這種對《失樂園》的暗示,深刻地揭露了白人殖民活動的罪惡本質,以及黑人民族在白人社會里被邊緣化、被無視的屈辱歷史。此外,《恩惠》對康拉德的《黑暗之心》進行了戲仿。《黑暗之心》揭示了歐洲人在非洲殖民過程中的貪婪、殘酷和偽善,而《恩惠》則將這種批判的目光投向了北美殖民地的白人。莫里森通過戲仿《黑暗之心》的敘事結構和主題表達,對白人所推崇的等級制度進行顛覆,揭露了白人民族自身的傲慢與偽善。在小說中,白人將自己視為優(yōu)越的種族,對黑人、印第安人等進行壓迫和剝削,但實際上他們的行為充滿了自私和殘忍。這種戲仿使讀者能夠在與《黑暗之心》的對比中,更深刻地理解《恩惠》所表達的對白人種族主義的批判?!抖骰荨窡o論是在與歷史文化背景的關聯(lián)上,還是在與其他文本的互動關系中,都體現(xiàn)出與互文性理論的高度契合。這為從互文性角度深入解讀小說提供了堅實的基礎,使我們能夠通過挖掘這些互文關系,更全面、深入地理解小說的內涵和藝術價值。三、《恩惠》的廣義互文性解讀:與歷史文化語境的交織3.1與殖民歷史事件的互文3.1.1培根暴動在《恩惠》中,莫里森通過對培根暴動的互文,深刻地揭示了白人所謂優(yōu)越性的狹隘與極端本質。培根暴動發(fā)生于1676年的北美殖民地弗吉尼亞,是由種植園主納撒尼爾?培根領導的一次民眾起義。當時,弗吉尼亞殖民地的政治和經濟權力主要掌握在少數(shù)上層白人手中,他們與英國王室緊密勾結,對廣大普通民眾進行殘酷的剝削和壓迫。普通白人農民面臨著土地被剝奪、稅收繁重等問題,同時,印第安人也遭受著白人的侵略和屠殺,雙方的矛盾日益尖銳。培根領導的起義軍最初是為了反抗印第安人的襲擊,但后來逐漸演變成對殖民地政府的反抗,他們指責政府對印第安人過于軟弱,未能保護白人的利益。在小說中,莫里森通過人物的回憶和對話,巧妙地暗示了培根暴動這一歷史事件。例如,小說中提到了白人對印第安人的恐懼和仇恨,以及他們?yōu)榱藸帄Z土地和資源而對印第安人進行的殘酷屠殺。這種描寫與培根暴動中白人對印第安人的態(tài)度和行為相互呼應,揭示了白人在對待所謂“他者”時的狹隘和極端。白人農場主雅各布雖然在一定程度上表現(xiàn)出對其他種族的寬容和仁慈,但在面對自身利益時,他也會毫不猶豫地站在白人的立場上,對印第安人進行壓迫和剝削。當他發(fā)現(xiàn)印第安人可能威脅到他的農場利益時,他便與其他白人一起,對印第安人采取了暴力手段,試圖將他們趕出自己的領地。通過對培根暴動的互文,莫里森深刻地揭示了白人所謂的優(yōu)越性并非建立在真正的實力和道德之上,而是通過對其他種族的邊緣化和排斥來實現(xiàn)的。白人將自己視為文明的代表,將印第安人、黑人等視為野蠻和落后的象征,以此來維護自己的統(tǒng)治地位。但這種優(yōu)越性是脆弱的,一旦遇到挑戰(zhàn),白人就會露出其狹隘和極端的本質,不惜使用暴力和屠殺來維護自己的利益。這種對白人優(yōu)越性的批判,不僅揭示了歷史的真相,也對現(xiàn)實社會中存在的種族歧視和偏見提出了深刻的反思。3.1.2薩勒姆審巫案薩勒姆審巫案發(fā)生于1692-1693年的馬薩諸塞殖民地薩勒姆鎮(zhèn),是美國歷史上一段黑暗而荒誕的時期。當時,一些少女聲稱被女巫附身,出現(xiàn)了抽搐、尖叫等怪異癥狀。這一事件引發(fā)了社會的恐慌,人們開始互相指控,認為身邊存在著女巫,是她們在施展魔法,帶來了災難和不幸。在這場審巫狂潮中,許多無辜的人被指控為女巫,其中包括婦女、兒童和一些社會邊緣人物。他們未經公正的審判,就被關進監(jiān)獄,遭受折磨和迫害,甚至被處以絞刑或火刑。整個薩勒姆鎮(zhèn)陷入了一片混亂和恐懼之中,人們的生命和尊嚴受到了嚴重的踐踏。在《恩惠》中,莫里森通過對薩勒姆審巫案的互文,對白人所宣揚的救贖觀念進行了深刻的質疑與顛覆。小說中,白人以救贖者自居,聲稱要拯救黑人、印第安人等所謂的“野蠻人”,使他們擺脫黑暗和邪惡,走向光明和正義。他們的所謂救贖卻充滿了狹隘和迫害傾向。白人將自己的價值觀和信仰強加給其他種族,對那些不符合他們標準的人進行打壓和迫害,將他們定義為黑暗的、邪惡的,以此來維護自己白人至上的權威。小說中,當白人發(fā)現(xiàn)農場中的一些現(xiàn)象不符合他們的認知時,便開始懷疑有邪惡力量在作祟,就如同薩勒姆審巫案中人們對女巫的懷疑一樣。他們對印第安人莉娜和黑人佛羅倫斯等有色人種進行無端的指責和迫害,認為她們是帶來不幸和災難的根源。這種行為與薩勒姆審巫案中人們對無辜者的指控如出一轍,揭示了白人所謂救贖的虛偽性。白人打著救贖的旗號,實際上是在滿足自己的私欲,維護自己的統(tǒng)治地位,他們的行為不僅沒有給其他種族帶來真正的救贖,反而給他們帶來了更多的痛苦和災難。通過對薩勒姆審巫案的互文,莫里森揭示了白人在對待其他種族時的傲慢和偏見,以及他們所謂救贖背后的真實動機。這種對白人救贖觀念的質疑與顛覆,使讀者能夠更加深刻地認識到種族壓迫和歧視的本質,以及白人文化中存在的虛偽和殘忍。同時,也提醒人們要警惕那些打著正義旗號,實則進行迫害和壓迫的行為,追求真正的平等和公正。3.1.3三角貿易與天花毛毯事件三角貿易是16世紀至19世紀期間,歐洲、非洲和美洲之間進行的一種罪惡的奴隸貿易。歐洲商人從歐洲出發(fā),攜帶槍支、雜物等商品前往非洲,在非洲用這些商品換取黑人奴隸;然后將黑人奴隸運往美洲,賣給美洲的種植園主,獲取巨額利潤;最后,他們再從美洲購買金銀、工業(yè)原料等商品,運回歐洲。在這個過程中,黑人奴隸遭受了非人的待遇,他們被像貨物一樣販賣,在運輸途中,許多人因饑餓、疾病和惡劣的環(huán)境而死亡。三角貿易持續(xù)了數(shù)百年,使非洲喪失了近億精壯勞力,造成了非洲傳統(tǒng)文明衰落,社會經濟倒退,同時也為歐洲資本主義的發(fā)展提供了原始積累。天花毛毯事件則是白人殖民者對印第安人進行種族滅絕的一種殘忍手段。在北美殖民地,白人殖民者為了奪取印第安人的土地和資源,故意將感染天花病毒的毛毯送給印第安人,導致天花在印第安人部落中大規(guī)模傳播。由于印第安人對天花病毒沒有免疫力,這場瘟疫使大量印第安人死亡,許多部落因此滅絕。這一事件充分暴露了白人殖民者的貪婪和殘忍,他們?yōu)榱诉_到自己的目的,不惜使用最卑鄙的手段,對印第安人進行種族屠殺。在《恩惠》中,莫里森通過對三角貿易和天花毛毯事件的提及,對白人所謂的文明和正派形象進行了有力的質疑。小說中,黑人奴隸佛羅倫斯的悲慘遭遇,正是三角貿易的一個縮影。她被母親拋棄后,被當作償還債務的工具賣到農場,從此失去了自由和尊嚴,遭受著白人的剝削和壓迫。她的經歷讓讀者深刻地感受到了三角貿易的罪惡,以及黑人在這種貿易中所遭受的苦難。小說中對印第安人莉娜的描寫,也暗示了天花毛毯事件對印第安人的殘酷影響。莉娜在天花瘟疫中幸存下來,但她的部落卻因此遭受了滅頂之災,她成為了白人的奴隸,失去了家園和親人。這種描寫讓讀者看到了白人殖民者的殘忍和自私,他們?yōu)榱俗约旱睦?,不惜對其他種族進行滅絕性的打擊。通過對三角貿易和天花毛毯事件的互文,莫里森揭示了白人在殖民過程中的野蠻和殘暴,以及他們所謂文明背后的血腥和罪惡。白人聲稱自己是文明的傳播者,是正義和道德的代表,但他們的行為卻充滿了貪婪、殘忍和虛偽。這種對白人文明形象的質疑,使讀者能夠更加客觀地認識歷史,反思白人殖民統(tǒng)治對其他種族造成的傷害,同時也提醒人們要警惕種族主義的抬頭,珍惜和平與平等。3.2與黑人文化傳統(tǒng)的關聯(lián)3.2.1非洲文化元素的滲透在《恩惠》中,非洲文化元素猶如一條隱秘而堅韌的絲線,巧妙地編織進小說的敘事脈絡之中,對黑人文化的傳承發(fā)揮著至關重要的作用。音樂作為非洲文化的重要載體,在小說中留下了深刻的印記。黑人奴隸們在勞作時,常常會唱起源自非洲的古老歌謠,這些歌謠的旋律簡單而質樸,節(jié)奏卻充滿了力量,仿佛蘊含著非洲大地的心跳。它們不僅是一種娛樂方式,更是黑人文化傳承的重要方式,承載著黑人祖先的智慧、情感和歷史記憶。當佛羅倫斯在農場中辛勤勞作時,她的腦海中時常浮現(xiàn)出母親哼唱的非洲歌謠。這些歌謠的旋律如同溫暖的懷抱,給予她力量和慰藉,讓她在艱苦的奴隸生活中感受到一絲來自家鄉(xiāng)的溫暖。這些歌謠也成為她與非洲文化的精神紐帶,使她在遠離故土的陌生環(huán)境中,依然能夠堅守自己的文化身份。傳說在非洲文化中占據(jù)著舉足輕重的地位,它是非洲人民對世界的認知、價值觀和信仰的生動體現(xiàn)。在小說中,非洲傳說也有所呈現(xiàn),為小說增添了神秘而獨特的文化氛圍。例如,小說中講述了一個關于非洲神靈的傳說,這個神靈擁有超凡的力量,能夠保護人們免受邪惡的侵害。黑人奴隸們對這個傳說深信不疑,他們在遇到困難和危險時,常常會祈求神靈的庇佑。這個傳說不僅反映了黑人奴隸對美好生活的向往和對命運的抗爭,也體現(xiàn)了非洲文化中對神靈的敬畏和信仰。這些非洲文化元素在小說中的滲透,使黑人文化得以在白人主導的社會環(huán)境中延續(xù)和傳承。它們不僅豐富了小說的文化內涵,也為黑人角色提供了精神支撐,讓他們在困境中能夠堅守自己的文化傳統(tǒng),尋找自我身份的認同。通過這些元素,讀者能夠更深入地了解黑人文化的獨特魅力和價值,感受到黑人文化在歷史長河中的堅韌與頑強。這些非洲文化元素也揭示了白人殖民統(tǒng)治對黑人文化的沖擊和壓迫,以及黑人文化在這種壓迫下的頑強抗爭和不屈精神。3.2.2黑人女性的生存困境與抗爭在《恩惠》所描繪的17世紀北美殖民地社會中,黑人女性面臨著極為嚴峻的生存困境,她們遭受著種族和性別的雙重壓迫,處于社會的最底層。佛羅倫斯的經歷便是黑人女性悲慘命運的典型寫照。她自幼被母親拋棄,后被當作償還債務的工具賣到農場,從此失去了自由和尊嚴。在農場中,她不僅要承擔繁重的體力勞動,還要忍受白人的歧視和虐待。白人將她視為低人一等的存在,對她呼來喝去,隨意打罵,她的人身權利毫無保障。她在尋找鐵匠的途中,向一戶人家投宿,卻遭到宿主的歧視,僅僅因為她是黑人,就被認為可能是魔鬼派來的奴隸。佛羅倫斯在成長過程中還極度缺失父愛和母愛。從小與母親相依為命的她,在母親生下弟弟后,更是被母親忽視,母愛被弟弟奪走。在蓄奴制和父權制的雙重壓迫下,她變得無比無助和脆弱,自我身份逐漸喪失,成為了身體和思想都被他人任意支配的奴隸。面對如此艱難的生存困境,黑人女性并沒有選擇屈服,而是展現(xiàn)出了頑強的抗爭精神。佛羅倫斯內心深處始終渴望自由和尊嚴,她對愛情也有著美好的向往。她被鐵匠深深吸引,不顧一切地去尋找他,盡管這個過程充滿了艱辛和危險,但她始終沒有放棄。在尋找鐵匠的途中,她遭遇了種種困難和歧視,陌生人異樣的目光和不友善的態(tài)度讓她對自己的身份產生懷疑,但她依然堅定地前行。這體現(xiàn)了她對自由和愛情的追求,也是她對命運的抗爭。在與白人的壓迫進行抗爭的過程中,佛羅倫斯逐漸實現(xiàn)了自我身份的認同。她意識到,自己不能再被他人隨意支配,她要為自己而活。當她最終赤腳回到農場時,她的內心變得更加堅強,她不再是那個任人欺凌的小女孩,而是一個敢于抗爭、追求自由的女性。這種自我覺醒和抗爭,不僅改變了她自己的命運,也為其他黑人女性樹立了榜樣,激勵著她們勇敢地追求自由和平等。黑人女性的抗爭對黑人女性身份認同產生了深遠的影響。她們的抗爭讓更多的黑人女性意識到,自己有著獨立的人格和價值,不應該被種族和性別所束縛。通過抗爭,黑人女性逐漸打破了白人社會對她們的刻板印象,重新塑造了自己的身份。她們不再是溫順、懦弱的奴隸形象,而是堅強、勇敢的抗爭者。這種身份認同的轉變,增強了黑人女性的自信心和凝聚力,為黑人女性爭取平等權利的斗爭奠定了基礎。四、《恩惠》的狹義互文性解讀:文本間的對話與重塑4.1對經典文學作品的暗示4.1.1《圣經》場景的暗示與重塑在《恩惠》中,莫里森巧妙地運用對《圣經》場景的暗示,深刻地揭露了白人的貪婪本性以及其殖民活動的罪惡。小說中,農場原本是一個寧靜和諧的地方,各種族的人們在這里共同生活,仿佛是一個人間的伊甸園。但隨著白人的貪婪和欲望的膨脹,農場逐漸失去了原有的和諧,出現(xiàn)了剝削、壓迫和沖突,這與《圣經》中伊甸園的墮落相呼應。白人農場主雅各布最初對待奴隸們還算仁慈,他為印第安奴隸莉娜、黑人奴隸佛羅倫斯等提供了一個安身之所。他的內心逐漸被貪婪所占據(jù),開始追求更多的財富和利益。他與白人商人勾結,參與奴隸貿易,將更多的黑人奴隸帶到農場,對他們進行殘酷的剝削和壓迫。他不顧奴隸們的死活,只關心自己的利益,這種行為與《圣經》中那些違背上帝旨意、貪婪自私的人如出一轍。小說中還暗示了《圣經》中關于救贖的故事。白人聲稱要救贖黑人、印第安人等所謂的“野蠻人”,但他們的行為卻充滿了狹隘和迫害傾向。他們將自己的價值觀和信仰強加給其他種族,對那些不符合他們標準的人進行打壓和迫害,將他們定義為黑暗的、邪惡的,以此來維護自己白人至上的權威。白人傳教士來到農場,試圖讓奴隸們接受基督教的教義,聲稱這是救贖他們的唯一途徑。他們在傳教過程中,卻對奴隸們進行歧視和虐待,根本沒有真正關心奴隸們的靈魂救贖。這種對《圣經》救贖觀念的歪曲和濫用,深刻地揭示了白人殖民活動的虛偽性和罪惡本質。通過對《圣經》場景的暗示與重塑,莫里森不僅豐富了小說的內涵,也讓讀者從宗教文化的角度更深刻地理解了白人的貪婪和殖民活動的罪惡。這種互文關系使小說與《圣經》這一經典文本產生對話,讓讀者在對比中反思白人的行為,以及宗教在殖民活動中所扮演的復雜角色。4.1.2《失樂園》的呼應與再闡釋《失樂園》是英國詩人彌爾頓創(chuàng)作的史詩,講述了人類始祖亞當和夏娃因受撒旦誘惑,偷食禁果而失去樂園的故事。這部作品象征著人類的墮落,蘊含著對人類命運和道德的深刻思考。在《恩惠》中,莫里森通過對白人殖民活動的描寫,巧妙地暗示了《失樂園》中人類墮落的主題。白人在北美殖民地的貪婪掠奪、對其他種族的壓迫,就如同《失樂園》中撒旦的邪惡行為,導致了原本和諧的世界陷入混亂和罪惡之中。小說中,白人農場主雅各布從一個相對仁慈的人逐漸變成一個貪婪的剝削者,他對土地和財富的無盡追求,使他不惜犧牲印第安人、黑人等種族的利益。他參與土地掠奪,將印第安人的土地據(jù)為己有,導致印第安人失去家園,流離失所。他還殘酷地剝削黑人奴隸,讓他們在惡劣的條件下從事繁重的勞動,剝奪他們的自由和尊嚴。這種行為與《失樂園》中撒旦的墮落相似,都是出于對權力和利益的貪婪,而背離了正義和善良。莫里森通過這種對《失樂園》的暗示,深刻地揭露了白人殖民活動的罪惡本質,以及黑人民族在白人社會里被邊緣化、被無視的屈辱歷史。黑人奴隸佛羅倫斯在農場中遭受著白人的歧視和虐待,她的夢想和希望被無情地踐踏。她渴望自由和愛情,卻因為自己的黑人身份而屢屢受挫。她對鐵匠的愛情,最終也因為白人社會的偏見和壓迫而破滅。她在尋找鐵匠的途中,遭受了各種苦難和歧視,這讓她深刻地體會到了黑人民族在白人社會中的艱難處境。這種對黑人民族命運的描寫,與《失樂園》中人類失去樂園后的悲慘境遇相呼應,進一步揭示了白人殖民活動對黑人民族造成的巨大傷害。通過對《失樂園》的呼應與再闡釋,莫里森使讀者能夠從經典文學的角度更深入地理解小說所表達的主題,增強了小說的思想深度和藝術感染力。這種互文關系不僅豐富了小說的內涵,也為讀者提供了一個新的思考角度,讓人們反思歷史上的殖民活動對不同種族帶來的深遠影響。4.2對其他文本的戲仿4.2.1對《黑暗之心》的戲仿《黑暗之心》是約瑟夫?康拉德的經典之作,這部小說以其深刻的主題和獨特的敘事風格而聞名。小說講述了船長馬洛在非洲剛果河上的探險經歷,通過他的所見所聞,揭示了歐洲人在非洲殖民過程中的貪婪、殘酷和偽善。在小說中,馬洛深入非洲內陸,原本以為會看到一片充滿生機和希望的土地,卻發(fā)現(xiàn)這里被白人殖民者破壞得滿目瘡痍。他遇到了庫爾茲,一個曾經充滿理想和抱負的白人,卻在非洲的殖民生活中逐漸被貪婪和欲望吞噬,變得殘忍和瘋狂。庫爾茲為了獲取象牙,不惜采用各種手段,甚至屠殺當?shù)氐姆侵奕?,他的行為徹底暴露了白人殖民者的丑惡嘴臉。莫里森在《恩惠》中對《黑暗之心》進行了巧妙的戲仿,將批判的目光投向了北美殖民地的白人。小說中,白人農場主雅各布的行為與《黑暗之心》中的白人殖民者有著相似之處。雅各布最初來到北美殖民地時,他的農場曾經是一個相對和諧的地方,不同種族的人們在這里共同生活。隨著時間的推移,他的內心逐漸被貪婪所占據(jù),開始追求更多的財富和利益。他參與奴隸貿易,將更多的黑人奴隸帶到農場,對他們進行殘酷的剝削和壓迫。他不顧奴隸們的死活,只關心自己的利益,這種行為與《黑暗之心》中白人殖民者對非洲人的剝削和壓迫如出一轍。小說中對白人所謂優(yōu)越性的描寫也與《黑暗之心》相呼應。在《黑暗之心》中,白人將自己視為文明的代表,將非洲人視為野蠻和落后的象征,以此來為自己的殖民行為辯護。在《恩惠》中,白人同樣將自己視為優(yōu)越的種族,對黑人、印第安人等進行壓迫和剝削。他們認為自己有權利統(tǒng)治和奴役其他種族,這種優(yōu)越感是建立在對其他種族的歧視和偏見之上的。白人傳教士來到農場,試圖讓奴隸們接受基督教的教義,聲稱這是救贖他們的唯一途徑。他們在傳教過程中,卻對奴隸們進行歧視和虐待,根本沒有真正關心奴隸們的靈魂救贖。這種對白人優(yōu)越性的描寫,揭示了白人種族主義的本質,也對白人所推崇的等級制度進行了有力的顛覆。通過對《黑暗之心》的戲仿,莫里森使讀者能夠在與原著的對比中,更深刻地理解《恩惠》所表達的對白人種族主義的批判。這種戲仿不僅豐富了小說的內涵,也增強了小說的批判力度,讓讀者對白人的殖民行為和種族主義有了更清晰的認識。4.2.2對圣經故事的戲仿在《恩惠》中,莫里森通過對圣經故事的戲仿,深刻地揭露了白人的傲慢與偽善。小說中,白人以救贖者自居,聲稱要拯救黑人、印第安人等所謂的“野蠻人”,使他們擺脫黑暗和邪惡,走向光明和正義。他們的所謂救贖卻充滿了狹隘和迫害傾向。白人將自己的價值觀和信仰強加給其他種族,對那些不符合他們標準的人進行打壓和迫害,將他們定義為黑暗的、邪惡的,以此來維護自己白人至上的權威。小說中對白人傳教士的描寫就是對圣經故事中救贖者形象的戲仿。白人傳教士來到農場,他們口口聲聲說要傳播上帝的福音,拯救奴隸們的靈魂。他們在傳教過程中,卻對奴隸們進行歧視和虐待。他們認為黑人、印第安人等是低人一等的種族,不應該享有與白人同等的權利和尊嚴。他們對奴隸們的苦難視而不見,只關心自己的利益和地位。這種行為與圣經故事中救贖者的形象背道而馳,揭示了白人傳教士的虛偽和傲慢。小說中還通過對黑人奴隸佛羅倫斯的經歷,進一步揭示了白人的偽善。佛羅倫斯被母親拋棄后,被當作償還債務的工具賣到農場,她在農場中遭受著白人的歧視和虐待。白人聲稱要救贖她,卻沒有給予她真正的關愛和幫助。當佛羅倫斯遇到困難時,白人不僅沒有伸出援手,反而對她進行嘲笑和打壓。這種行為表明,白人所謂的救贖只是一種借口,他們真正關心的是自己的利益和權力。通過對圣經故事的戲仿,莫里森揭示了白人在對待其他種族時的傲慢和偏見,以及他們所謂救贖背后的真實動機。這種戲仿使讀者能夠更加深刻地認識到種族壓迫和歧視的本質,以及白人文化中存在的虛偽和殘忍。同時,也提醒人們要警惕那些打著正義旗號,實則進行迫害和壓迫的行為,追求真正的平等和公正。五、互文性視角下《恩惠》的意義與價值5.1對白人文化權威的顛覆在互文性視角下,《恩惠》對白人文化權威進行了深刻的顛覆,這主要體現(xiàn)在對白人所謂優(yōu)越性、救贖觀念以及文明形象的質疑與挑戰(zhàn)上。通過與歷史事件的互文,小說揭示了白人所謂優(yōu)越性的狹隘與極端。如前文所述,在對培根暴動的互文中,莫里森展現(xiàn)了白人在對待印第安人時的殘酷與自私。白人將自己視為優(yōu)越的種族,為了爭奪土地和資源,不惜對印第安人進行屠殺和掠奪。他們將印第安人視為“他者”,進行邊緣化和排斥,以此來維護自己的優(yōu)越性。這種所謂的優(yōu)越性并非建立在真正的實力和道德之上,而是通過對其他種族的壓迫和剝削來實現(xiàn)的。小說中白人農場主雅各布在面對印第安人可能威脅到他的農場利益時,毫不猶豫地與其他白人一起對印第安人采取暴力手段,充分體現(xiàn)了白人優(yōu)越性的狹隘本質。小說對白人的救贖觀念也進行了有力的質疑與顛覆。在與薩勒姆審巫案的互文中,莫里森揭示了白人以救贖者自居,實則進行迫害和壓迫的虛偽面目。白人聲稱要救贖黑人、印第安人等所謂的“野蠻人”,卻將自己的價值觀和信仰強加給他們,對那些不符合他們標準的人進行打壓和迫害。小說中白人傳教士來到農場,表面上是傳播上帝的福音,拯救奴隸們的靈魂,實際上卻對奴隸們進行歧視和虐待,將他們視為低人一等的存在。這種所謂的救贖,只是白人維護自己權威的工具,充滿了狹隘和迫害傾向?!抖骰荨愤€對白人的文明形象提出了挑戰(zhàn)。通過對三角貿易和天花毛毯事件的提及,小說揭露了白人在殖民過程中的野蠻和殘暴。三角貿易中,白人將黑人像貨物一樣販賣,給黑人帶來了巨大的痛苦和災難;天花毛毯事件中,白人故意將感染天花病毒的毛毯送給印第安人,導致大量印第安人死亡。這些行為充分暴露了白人所謂文明背后的血腥和罪惡。小說中黑人奴隸佛羅倫斯和印第安奴隸莉娜的悲慘遭遇,正是白人野蠻殖民行為的受害者,他們的經歷讓讀者看到了白人文明形象的虛偽性。莫里森通過對《圣經》《失樂園》《黑暗之心》等經典文本的暗示與戲仿,進一步顛覆了白人文化權威。在對《圣經》場景的暗示與重塑中,小說揭示了白人的貪婪本性以及其殖民活動的罪惡。白人聲稱要建立一個美好的世界,卻在貪婪的驅使下,違背了《圣經》中所倡導的善良和正義,對其他種族進行剝削和壓迫。對《失樂園》的呼應與再闡釋,深刻地揭露了白人殖民活動導致的世界墮落,以及黑人民族在白人社會里被邊緣化、被無視的屈辱歷史。對《黑暗之心》的戲仿,將白人在北美殖民地的貪婪、殘酷和偽善展現(xiàn)得淋漓盡致,對白人所推崇的等級制度進行了有力的顛覆。《恩惠》通過互文性手法,從多個角度對白人文化權威進行了全面而深刻的顛覆,使讀者能夠更清晰地認識到白人文化中存在的問題,以及種族壓迫和歧視的本質。5.2對有色人種身份的重構在《恩惠》中,莫里森通過互文性為有色人種找回文化自信,重構其身份認同,主要體現(xiàn)在對非洲文化元素的傳承和對黑人女性身份的重塑上。小說中非洲文化元素的滲透,成為黑人文化傳承的重要載體。如前文所述,音樂和傳說等非洲文化元素在小說中頻繁出現(xiàn),它們承載著黑人祖先的智慧、情感和歷史記憶。黑人奴隸們在勞作時哼唱的非洲古老歌謠,不僅是一種娛樂方式,更是他們與非洲文化的精神紐帶。這些歌謠在艱難的奴隸生活中給予他們力量和慰藉,讓他們在遠離故土的陌生環(huán)境中,依然能夠堅守自己的文化身份。佛羅倫斯在農場勞作時,腦海中浮現(xiàn)出母親哼唱的非洲歌謠,這些歌謠給予她勇氣和力量,讓她在困境中不放棄對自由和愛情的追求。這種對非洲文化元素的傳承,使黑人文化在白人主導的社會環(huán)境中得以延續(xù),增強了黑人的文化自信。小說還通過對黑人女性身份的重塑,實現(xiàn)了對有色人種身份的重構。黑人女性在小說中面臨著種族和性別的雙重壓迫,但她們通過抗爭逐漸實現(xiàn)了自我身份的認同。佛羅倫斯的經歷便是典型代表,她自幼被母親拋棄,后成為奴隸,遭受著白人的歧視和虐待。她內心始終渴望自由和尊嚴,對愛情有著美好的向往。她不顧一切地去尋找鐵匠,在這個過程中,她不斷克服困難和歧視,逐漸認識到自己的價值和力量。當她最終赤腳回到農場時,她的內心變得更加堅強,她不再是那個任人欺凌的小女孩,而是一個敢于抗爭、追求自由的女性。這種自我覺醒和抗爭,使佛羅倫斯重新塑造了自己的身份,從一個被壓迫的奴隸轉變?yōu)橐粋€有獨立意識的個體。通過對黑人女性抗爭的描寫,莫里森展現(xiàn)了黑人女性的堅強和勇敢,打破了白人社會對黑人女性的刻板印象。黑人女性不再是溫順、懦弱的奴隸形象,而是充滿生命力和反抗精神的群體。這種對黑人女性身份的重塑,不僅為黑人女性找回了自信,也為整個有色人種群體重構了身份認同,讓他們在面對白人文化的壓迫時,能夠堅守自己的尊嚴和價值?!抖骰荨吠ㄟ^互文性,從文化傳承和個體身份重塑兩個層面,為有色人種找回文化自信,重構了他們的身份認同。這不僅使小說具有深刻的文化內涵,也為有色人種在現(xiàn)實社會中爭取平等權利和尊嚴提供了精神支持。5.3對文學創(chuàng)作與批評的啟示《恩惠》的互文性創(chuàng)作對文學創(chuàng)作有著諸多啟發(fā)。莫里森在創(chuàng)作中巧妙地運用與歷史文化事件以及經典文學作品的互文關系,拓寬了創(chuàng)作素材的來源渠道。這啟示作家們在創(chuàng)作時不應局限于自身的生活經歷和想象,而應深入挖掘歷史、文化等領域的豐富資源,將其融入作品之中,使作品具有更深厚的文化底蘊和歷史內涵。作家可以從歷史事件、神話傳說、經典文學作品等中汲取靈感,通過對這些素材的重新演繹和解讀,創(chuàng)造出具有獨特魅力的文學作品。在創(chuàng)作以古代歷史為背景的小說時,作家可以借鑒歷史文獻中的記載,同時結合民間傳說和神話故事,對歷史人物和事件進行藝術加工,展現(xiàn)出那個時代的風貌和人物的精神世界。這種互文性創(chuàng)作還提醒作家要注重作品的多元性和開放性?!抖骰荨分卸喾N文化元素的交織以及與不同文本的對話,使作品呈現(xiàn)出豐富的層次和多元的解讀可能性。作家在創(chuàng)作中應避免單一視角和封閉的敘事結構,嘗試運用多視角敘事、非線性敘事等手法,使作品能夠容納不同的聲音和觀點,為讀者提供更廣闊的思考空間。采用多視角敘事可以讓讀者從不同人物的角度了解故事,感受到不同人物的內心世界和價值觀,從而使作品更加立體和真實。非線性敘事則可以打破傳統(tǒng)的時間順序,通過回憶、倒敘等手法,增加故事的懸念和趣味性,使讀者在閱讀過程中不斷產生新的思考和感悟。從文學批評的角度來看,《恩惠》為文學批評提供了新的視角。傳統(tǒng)的文學批評往往側重于對作品本身的分析,而互文性理論的引入,使文學批評不再局限于單一文本,而是將目光投向文本之間的相互關系以及文本與歷史文化背景的聯(lián)系。這有助于批評家更全面、深入地理解作品的內涵和價值。批評家在分析一部作品時,可以探究它與其他相關作品之間的互文關系,分析作者如何借鑒、改寫其他文本,以及這種互文關系對作品主題表達和藝術風格的影響。通過對《恩惠》與《圣經》《失樂園》等經典文本的互文關系的分析,批評家可以更深刻地理解莫里森對白人殖民活動的批判以及對黑人命運的關注。互文性理論還強調讀者在文本解讀中的重要性。在《恩惠》的閱讀過程中,讀者需要通過挖掘文本中的互文線索,與其他文本進行對話,才能更好地理解作品的深層意義。這啟示文學批評要重視讀者的閱讀體驗和解讀視角,鼓勵讀者積極參與到文本的解讀中來。批評家可

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論