各類房產(chǎn)證翻譯模板

1、 Property Title CertificateHouse OwnerHouse LocationThe Great Wall Road of Wenxin Town.Ground NumberRights ClassificationPrivate PropertyState of the house propertyBuilding NumberRoom NumberStructureTotal FloorNumberFloorConstruction area (M*M)DesigningPurpose8686Mixed1-3270.85ResidentialNo.Co-Owner

2、s: / PeoplesA total of the number from to Summary of the using landLand NumberUse Area(M)The nature of propertyLand use ageFrom yy mm dd to yy mm dd Summary of the other rightsOwnership of the rightsType of rightsRights rangeRights valueDateAgreed time periodThe date of cancellationRemark : Seal: Sh

3、uangliu County House Property Supervision Department Property Title CertificateThe Co-owner of House: WangjunHousing Ownership Certificate Holder: Yang QianHousing Ownership No: Location: No.2 Huarui Road 12-2-201 of Jinjiang District.Construction Area: 216.52 Square MetersTotal share of the Co-owne

4、r:Remark of The other RightsOwnership of the Rights: Bank of Communications Company Limited Chengdu Branch.Date: 25 Nov 2008Agreed Time of Period: 07/09/2005 To 07/09/2025The Date of Cancellation: Remark:The Share Area: 9.3 Square MetersThe storeroom Share Area:4.95 Square Meters.Seal: Chengdu City

5、House Property Supervision DepartmentDate: 15 Feb 2008 Property Title CertificateNo.House OwnerCommonAll AloneHouse LocationNo.920 Century City Road 6-2-1001 of Hi-Tech ZoneIssue Date17- 11-2011ClassificationDesigning PurposeResidenceState of the house propertyFloorConstructionArea(M*M)area comprising the constructionothers33 (including underground 1 floor)149.38118.32The condition of the landLand NumberObtain land use rightsland use ageFrom to end Remark Right of archives number: Seal: Chengdu City Housing Property Regi