40.科技論文語(yǔ)言規(guī)范及加工.ppt

1、科 技 論 文 語(yǔ) 言 規(guī) 范 及 加 工,科技論文的語(yǔ)言要求 科技論文是以存儲(chǔ)和傳播交流信息為目的，以專業(yè)科技工作者為對(duì)象，就決定了它在語(yǔ)言運(yùn)用上的要求是： 精確、簡(jiǎn)明、清晰、平實(shí),精 確 科技論文不能停留在一般作品所要求的語(yǔ)言準(zhǔn)確上，必須表達(dá)精確。描述和評(píng)價(jià)科研過(guò)程、成果及認(rèn)識(shí)時(shí)，遣詞造句都要十分周密，掌握好分寸，努力做到符合客觀實(shí)際，無(wú)懈可擊。,A,科技論文的生命在于科學(xué)性。所謂科學(xué)性是指所反映的事物及其規(guī)律性表述的精確性。精確性程度愈高，科學(xué)性程度也就愈高。 這種確切性，歸根到底是由實(shí)踐而獲得的認(rèn)識(shí)深度決定的，但也要求確切地表現(xiàn)出事物的本質(zhì)特征，事物發(fā)生、演變的規(guī)律，以及這一事物與另一

2、事物的差異性。,對(duì)于一些相似或相近的概念或現(xiàn)象要嚴(yán)格區(qū)分清楚。 例如，描述油氣分布域的“地區(qū)”和“地帶”，描述巖石含油狀況的“油浸”和“油斑”，試驗(yàn)溶液的“白色”和“無(wú)色”等，都有自己的含義，不能張冠李戴，混為一談。,科技論文要滿足定性的確切性，必須表現(xiàn)出數(shù)量上的差異和準(zhǔn)確。重要的數(shù)字不能使用經(jīng)過(guò)四舍五入的近似值。 例如，儲(chǔ)油層的深度不能錯(cuò)，井位坐標(biāo)不能錯(cuò)，試驗(yàn)所獲得的數(shù)據(jù)要求取小數(shù)點(diǎn)后四位值時(shí)，不能進(jìn)行四舍五入取小數(shù)點(diǎn)后三位值或二位值。,按單井增油4t，每噸價(jià)格1280元，有效期1年計(jì)算：即5口井壓裂累計(jì)增油創(chuàng)產(chǎn)值934.4104元，扣降壓裂費(fèi)用90104元，創(chuàng)直接經(jīng)濟(jì)效益884.4104元

3、，平均每口小井眼多層壓裂創(chuàng)直接經(jīng)濟(jì)效益168.9104元。,科技論文語(yǔ)言準(zhǔn)確性，要求語(yǔ)言表述的嚴(yán)密、確切。 例如：證明地球是球形的，有人引用下面這些論據(jù)： （1）當(dāng)船自遠(yuǎn)方駛來(lái)時(shí)，從地平線上望去，總是先看到桅頂，然后看到船身；（2）當(dāng)觀察者的位置上升時(shí)，視野就隨著擴(kuò)大起來(lái)；（3）當(dāng)太陽(yáng)落下時(shí)，最初太陽(yáng)光能照到高大建筑物的頂端，其后能照到山頂，再后就只能照到高空的云彩了；（4）人們可以環(huán)繞世界旅行一周。,所有這些論據(jù)都是真的，但從這些論據(jù)中無(wú)法得出“地球是球形的”這個(gè)結(jié)論。假如地球是環(huán)狀的，不是也可能具有同樣的情況嗎所以引用這些論據(jù)是不嚴(yán)密、不充分、不確切的，不能充分論證“地球是球形的”論題。

4、嚴(yán)密、充分、確切的論據(jù)應(yīng)當(dāng)是下列理由： （1）在地球任何地方，地平線都是圓周形，并且地平線的遠(yuǎn)近到處都是一樣的；（2）月蝕時(shí)落在月球上的地球的影子，輪廓始終是圓形的。只有球形的物體，才能在任何情況下投射圓形的影子。,簡(jiǎn) 明 科技論文與其它文體的作品對(duì)語(yǔ)言的要求有區(qū)別，不僅要求語(yǔ)言簡(jiǎn)潔，而且要求簡(jiǎn)約。,B,魯迅先生在秋夜一文中寫道：“在我的后花園，可以看到墻外有兩棵樹，一株是棗樹，還一棵也是棗樹?！边@種寫法寓意深刻，耐人尋味。倘若改為“在我的后花園，可以看見墻外有兩株棗樹?！本瓦d色、平淡。 然而科技論文的語(yǔ)言卻必須簡(jiǎn)約。因?yàn)榭萍颊撐牟皇枪┤诵蕾p的藝術(shù)品，它是用來(lái)交流科技信息的，要求語(yǔ)言高效簡(jiǎn)約。

5、,隨著科技信息量與日俱增，要求科技文獻(xiàn)以盡可能少的語(yǔ)言單位承載盡可能多的科技信息量。例如，“拋物線、橢圓、雙曲線和它們的各自對(duì)稱軸的交點(diǎn)分別叫做它們的頂點(diǎn)?！边@句話是用并列結(jié)構(gòu)做句子成分，語(yǔ)言精辟，容量大。 如果分開來(lái)表述，寫成“拋物線和它的對(duì)稱軸的交點(diǎn)叫做拋物線的頂點(diǎn)，橢圓和它的對(duì)稱軸的交點(diǎn)叫做橢圓的頂點(diǎn)，雙曲線和它的對(duì)稱軸的交點(diǎn)叫做雙曲線的頂點(diǎn)?！备牡娜湓捒此普Z(yǔ)言相同，但不簡(jiǎn)明。,大慶石油地質(zhì)與開發(fā)第2卷第1期發(fā)表葉德泉同志的“松遼盆地白堊紀(jì)的介形類化石及其意義”一文，約7000余字的論文，結(jié)論為： 松遼盆地白堊系剖面完整，各門類古生物都很發(fā)育，數(shù)量豐富，分布廣泛，保存完好，在區(qū)域地層和

6、油層劃分對(duì)比中的規(guī)律性是很清楚的。 從介形類化石的生態(tài)面貌來(lái)看，松遼盆地白堊系的介形類化石反映了陸相沉積的特征。 從上述百余字的“結(jié)論”措詞嚴(yán)謹(jǐn)、表述清晰、簡(jiǎn)明，高度概括了全文的思想、觀點(diǎn)鮮明，使人深信其結(jié)論的真實(shí)性、準(zhǔn)確性和科學(xué)性。,清 晰 為了使讀者能夠迅速地、準(zhǔn)確地獲得所傳達(dá)的科技信息，科技論文中的語(yǔ)言必須直截了當(dāng)，清晰明快，不能使用任何含蓄的可能產(chǎn)生歧義的寫法。敘述時(shí)要開門見山，不兜圈子，一下就接觸到問(wèn)題的實(shí)質(zhì)。 在論文中層層剖析或總提分述，應(yīng)充分體現(xiàn)出鮮明的邏輯性、條理性、嚴(yán)密性和確定性。,C,科技論文中段落之間的銜接必須遵守邏輯關(guān)系，以保證論文整體結(jié)構(gòu)的完整性，實(shí)現(xiàn)論文各段內(nèi)容能夠

7、融為一體的嚴(yán)密性。 井眼補(bǔ)償聲波 測(cè)井氣層縱波 tg計(jì)算公式 tg tw、 時(shí)差 tg to為氣層 提出參數(shù) 參數(shù)表達(dá)形式 該參數(shù)的目 的,平 實(shí) 科技論文的價(jià)值，在于內(nèi)容的先進(jìn)性、翔實(shí)性，而不在形式的新穎和詞藻華麗。科技論文要讓讀者注意的是內(nèi)容本身，“詞達(dá)而已”。不追求語(yǔ)言的形象、生動(dòng)、華美，必須質(zhì)樸無(wú)華。它很少使用積極修辭手法，更沒有什么“神來(lái)之筆”、“驚人之語(yǔ)”，除了科技術(shù)語(yǔ)為專門用語(yǔ)外，詞、句、篇章都是極平常、極普通的。,D,例如，“測(cè)井電纜伸長(zhǎng)的研究”（大慶石油地質(zhì)與開發(fā)第2卷第2期）一文中： 2.松散伸長(zhǎng) 新電纜保留有“剩余應(yīng)力”，初次受力后，這種“剩余應(yīng)力”要逐步釋放，使電纜旋轉(zhuǎn)

8、。電纜的旋轉(zhuǎn)導(dǎo)致鋼絲松散，捻角略有減小，節(jié)距增大。由這種因素增加的長(zhǎng)度叫做松散伸長(zhǎng)。 結(jié)構(gòu)伸長(zhǎng)一般不大于0.15%。新電纜的松散伸長(zhǎng)要大些，可達(dá)0.15%0.40%。結(jié)構(gòu)伸長(zhǎng)和松散伸長(zhǎng)不是始終存在于電纜使用的全過(guò)程。在新電纜投產(chǎn)之前所進(jìn)行的倒電纜、拖電纜、做記號(hào)等作業(yè)以及投產(chǎn)之后的前幾次下井作業(yè)過(guò)程中，結(jié)構(gòu)伸長(zhǎng)和松散伸長(zhǎng)將逐漸減小，并趨于零，最后使電纜長(zhǎng)度達(dá)到穩(wěn)定。,（l）詞匯方面 大量使用科技名詞術(shù)語(yǔ)： 科技名詞術(shù)語(yǔ)是各學(xué)科的專門用語(yǔ)。它用壓縮的形式濃聚豐富的知識(shí)，反映科學(xué)認(rèn)識(shí)的成果，具有高度的概括性和專業(yè)性。,科技論文語(yǔ)言特點(diǎn)及使用要求,要求單義、排斥多義 科技術(shù)語(yǔ)在一定的科技領(lǐng)域里只有一

9、個(gè)嚴(yán)格規(guī)定的意義，不能多義。每一個(gè)術(shù)語(yǔ)所表示的概念，都有特定的內(nèi)涵與外延，決不會(huì)有意義上的混淆和使用上的模糊，不需要借助上下文理解。,不帶感情色彩 科技論文的語(yǔ)言不應(yīng)具備感情色彩。如果作者從個(gè)人的“愛、憎”情感出發(fā)，會(huì)過(guò)分夸大表述科研實(shí)踐領(lǐng)域中的某一現(xiàn)象、某一結(jié)果，容易使反映客觀本質(zhì)的現(xiàn)象失真。用“絕對(duì)”思維方式的語(yǔ)言來(lái)表述某現(xiàn)象、某結(jié)論，容易得出偏差很大的錯(cuò)誤結(jié)論。,廣泛運(yùn)用符號(hào)語(yǔ)言 科技論文中較大量地使用符號(hào)語(yǔ)言。符號(hào)常常用來(lái)代替自然語(yǔ)言中的科技術(shù)語(yǔ)和語(yǔ)法詞，表示某種概念。由于它們同樣能擔(dān)負(fù)書面存儲(chǔ)信息的任務(wù)，因此，準(zhǔn)確運(yùn)用符號(hào)語(yǔ)言，是科技工作者撰寫論文的基本功。,符號(hào)語(yǔ)言具有以下特點(diǎn)：

10、一是結(jié)構(gòu)緊湊，形式簡(jiǎn)潔，可以提高科技論文的信息載量和表達(dá)的精確性。 例如： 多孔介質(zhì)中單相流體滲流的達(dá)西定律，寫成文字是：“單相流體在多孔介質(zhì)中滲流、液體流量與多孔介質(zhì)的滲透率、壓力梯度成正比，與液體粘度成反比”。 如果寫成公式就簡(jiǎn)化為,二是具有相對(duì)獨(dú)立性，可以按照語(yǔ)法和邏輯的規(guī)則進(jìn)行符號(hào)的邏輯推理和演算，從而得出新的結(jié)論，獲得新發(fā)現(xiàn)、新發(fā)明。 例如： 愛因斯坦在建立了狹義相對(duì)論體系之后，巧妙利用數(shù)學(xué)符號(hào)語(yǔ)言推證出高速運(yùn)動(dòng)時(shí)會(huì)出現(xiàn)尺縮、鐘慢、雙子佯謬等現(xiàn)象，這些結(jié)論大都為后來(lái)的實(shí)驗(yàn)所證實(shí)。,三是符號(hào)語(yǔ)言屬國(guó)際通用，便于國(guó)際學(xué)術(shù)交流。各門學(xué)科的科學(xué)符號(hào)和公式，在世界各國(guó)都是統(tǒng)一的。 例如： 數(shù)學(xué)

11、中的代表圓周率，R代表半徑；力學(xué)中的m代表質(zhì)量，代表密度，P代表壓力等通用符號(hào)語(yǔ)言，不需要翻譯，有利于直接交流。,（2）句式方面 大量使用陳述句 要使科技論文的內(nèi)容科學(xué)、準(zhǔn)確，必須明確指出陳述的對(duì)象（主語(yǔ)），交代清楚陳述的內(nèi)容（謂語(yǔ)），所以常常使用陳述句，幾乎不用感嘆句和祈使句，疑問(wèn)句也用的極少。,例如： “柴達(dá)木盆地所在的青海地區(qū)年均發(fā)生Ms大于等于4.6級(jí)地震1.82次，1937年發(fā)生于托索湖（冬給措納湖）西的Ms7.5級(jí)地震造成長(zhǎng)達(dá)30Okm的地表形變至今仍清晰可見，說(shuō)明新構(gòu)造運(yùn)動(dòng)在柴達(dá)木盆地活躍而強(qiáng)烈，是油氣勘探?jīng)Q策時(shí)的首要因素?！?不完全句（無(wú)主語(yǔ)句）用得很多 例如： “從圖2可以看

12、出產(chǎn)量遞減與含水的關(guān)系?！?常使用長(zhǎng)句 例如： “油公司實(shí)現(xiàn)合理用電、節(jié)約用電的重用前提是準(zhǔn)確、可靠地測(cè)量出電力負(fù)荷的各項(xiàng)參數(shù)”。 “阿爾金山走滑斷裂東側(cè)、茫崖油砂山隱伏斷裂北側(cè)的油砂山、咸水泉、干柴溝、紅溝子等具有最佳儲(chǔ)蓋配伍的大型油氣田為強(qiáng)烈的新構(gòu)造運(yùn)動(dòng)所破壞?！?復(fù)句使用得普遍 復(fù)句語(yǔ)意比較豐富，表達(dá)的邏輯關(guān)系比較清楚，尤其是一些關(guān)聯(lián)詞語(yǔ)的運(yùn)用，更能使語(yǔ)意清楚、明了。常用的一些關(guān)聯(lián)詞語(yǔ): 不是就是 如果可以 不僅而且 按照所以 只有才能 因?yàn)樗?既又 若則 由于則（故） 為了需要（必須）等等,固定結(jié)構(gòu)多 科技論文中相對(duì)比較固定的結(jié)構(gòu)到處可見 例如： 成（呈）正比（反比） 在情況（條件）

13、下 從和的對(duì)比來(lái)看 如圖（表）XX所示 把分解為 作用在上 利用方法 式中 一般認(rèn)為 通過(guò) 根據(jù),例如： “從古、今地溫對(duì)比來(lái)看，古地溫明顯高于今地溫，恢復(fù)的古地溫梯度值約為4.80100m，明顯高于現(xiàn)今地溫梯度值3.1010Om。” “在大氣壓力情況下，這些微球之間的距離，大約是她們自身直徑的10倍?！?“從圖6.4中看出溶解油氣比與壓力的典型關(guān)系。”,文 字 加 工 文字加工的要求： 科技論文在定稿時(shí)，必須對(duì)文字進(jìn)行合理的取舍、修改、調(diào)整語(yǔ)序等加工處理，以減少或消除信息傳播的誤差，使傳遞的信息更準(zhǔn)確規(guī)范。,病語(yǔ)分析與修改： 病語(yǔ)產(chǎn)生的原因不外乎語(yǔ)法、邏輯、修辭三個(gè)方面。 結(jié)合大慶石油地質(zhì)與

14、開發(fā)歷年來(lái)稿情況，分析歸納作者投稿文中的“病語(yǔ)”，常見有“用詞不當(dāng)”、“成分殘缺”、“搭配不當(dāng)”、“語(yǔ)序顛倒”、“結(jié)構(gòu)混亂”、“詳略失當(dāng)”等。,（1）用詞不當(dāng) 各類詞都有本身的語(yǔ)法特點(diǎn)和使用規(guī)則，如副詞不能修飾名詞，不能做名詞的定語(yǔ)，不及物動(dòng)詞不能帶賓語(yǔ)等。每個(gè)實(shí)詞都有它的意義，同義詞之間除了某些方面的共同意義之外，還具有彼此不同的意義。不考慮這些要求，均會(huì)產(chǎn)生語(yǔ)病。,a詞類詞語(yǔ)誤用,誤用類型：詞義相同使用對(duì)象不同 病句例子： 文獻(xiàn)2使用了文獻(xiàn)1的成果。,原 因： “使用”的對(duì)象一般指人力、物力和工具，“應(yīng)用”的對(duì)象指原理、理論、方法和成果等。 改 正： 文獻(xiàn)2應(yīng)用了文獻(xiàn)1的成果。,誤用類型：

15、 詞類不同，不能混用。,病句例子： 在規(guī)定的測(cè)試時(shí)間，每計(jì)量一次井口液體流量，必需同時(shí)測(cè)出井口的壓力。,“必需”是形容詞，這里應(yīng)當(dāng)用助動(dòng)詞“必須”來(lái)修飾動(dòng)詞“測(cè)”。 在規(guī)定的測(cè)試時(shí)間，每計(jì)量一次井口液體流量，必須同時(shí)測(cè)出井 口的壓力。,誤用類型： 不及物動(dòng)詞不能帶賓語(yǔ),病句例子： 用戶要運(yùn)行一個(gè)程序，需要重新輸入數(shù)據(jù)。,“運(yùn)行”是不及物動(dòng)詞，不能帶賓語(yǔ) 改正： 用戶要使一個(gè)程序運(yùn)行，需要重新輸入數(shù)據(jù)。,誤用類型：詞義不同不能相互代替,病句例子： 雙泵分抽工藝能夠克服層間干擾，有效地發(fā)揮了上下兩套油層的產(chǎn)能。,原因： “發(fā)揮”一般不指實(shí)物，應(yīng)改為“動(dòng)用”，“發(fā)揮”與“動(dòng)用”詞義相差較大；“能夠”

16、屬多余成分；“產(chǎn)能”改為“儲(chǔ)量”與“動(dòng)用”相匹配，“發(fā)揮”與“產(chǎn)能”不搭配。 改正： 雙泵分抽工藝克服了層間干擾，有效地動(dòng)用了上下兩套油層的儲(chǔ)量。,誤用類型：副詞不能修飾名詞 病句例子： 艱難地測(cè)井車翻過(guò)流動(dòng)沙丘，就到了我們前來(lái)作業(yè)的地點(diǎn)。 原因：“艱難地”是副詞，不能修飾“測(cè)井車”。 改正： 測(cè)井車翻過(guò)流動(dòng)沙丘，來(lái)到了作業(yè)地點(diǎn)。,誤用類型：同義詞不能隨便代用 病句例子： 這些古突起是構(gòu)造形成的基礎(chǔ)。 原因： “突”放此處為錯(cuò)，應(yīng)當(dāng)改為“凸”。 改正： 這些古凸起是構(gòu)造形成的基礎(chǔ)。,科技論文中，代詞必須有前詞（是指代詞所代替的對(duì)象），而且只能有一個(gè)前詞，否則就會(huì)出現(xiàn)錯(cuò)誤。,b代詞使用不當(dāng),誤用

17、類型：介詞無(wú)前詞不能代主語(yǔ) 病句例子： 精確數(shù)字改善了錄井儀的設(shè)計(jì)，使之準(zhǔn)確反映儲(chǔ)層特性。,原因： “之”無(wú)前詞，意義落空，按文中之意，“之”字指“測(cè)得的曲線形態(tài)”。 改正： 精確數(shù)字改善了錄井儀的設(shè)計(jì)，使測(cè)得的曲線形態(tài)準(zhǔn)確反映儲(chǔ)層特性。,誤用類型：無(wú)前詞代詞不能做謂語(yǔ),病句例子： 有人提出非達(dá)西滲流新概念，即邊界流體（又稱為邊界層）。,原因： “即”在文中無(wú)前詞，不能代替“邊界層”，不能做分句的謂語(yǔ)。 改正： 有人提出非達(dá)西滲流新概念，在多孔介質(zhì)中流體滲流存在邊界層（又稱邊界流體）。,誤用類型：專用名詞不能簡(jiǎn)化作代詞,病句例子： 油水邊界在葡頂構(gòu)造深度為1280m。,原因： “葡”是專業(yè)名稱

18、的第一個(gè)字，不能簡(jiǎn)化作代詞用。 改正： 葡萄花油層頂部的油水界面深度為1280m。,例如：抽油機(jī)電機(jī)的電壓超過(guò)200V以上。 “超過(guò)”、“以上”不能同時(shí)選用，保留一個(gè)即可。 改正： “抽油機(jī)電機(jī)的電壓超過(guò)220V?！?或 “抽油機(jī)電機(jī)的電壓220V以上?！?c數(shù)量詞誤用,病句例子： 大致為2.5mg左右。 原因： “大致”、“左右”混用。 改正： 大致為2.5mg。 或 2.5mg左右。,誤用類型： 定數(shù)和約數(shù)混在一起自相矛盾,病句例子： 搶修作業(yè)整整進(jìn)行了9個(gè)小時(shí)左右。,原因：“整整”、“左右”混用。 改正： 搶修作業(yè)進(jìn)行了9個(gè)小時(shí)左右。 或 搶修作業(yè)整整進(jìn)行了9個(gè)小時(shí)。,誤用類型：用倍數(shù)不

19、能表示減少,病句例子： 由于含水急劇上升，產(chǎn)液量增加1倍，產(chǎn)油量增加0.5倍。,原因： “0.5”倍是減少，不是增加“l(fā)”以上的倍數(shù)。不能用“增加”。 改正： 由于含水急劇上升，產(chǎn)液量增加一倍，產(chǎn)油量減少一半。,誤用類型： 不按名詞、動(dòng)詞的要求選擇量詞,病句例子： 5個(gè)聚驅(qū)溶液配方。 4項(xiàng)開發(fā)調(diào)整方案對(duì)比。 發(fā)生了一回漏水事故。,誤用類型： 不按規(guī)定計(jì)量符號(hào)選擇量詞,病句例子： 未動(dòng)用的葡萄花油層豐度特低，每平方公里的地質(zhì)儲(chǔ)量平均值為20萬(wàn)噸左右。,原因： “平方公里”改為“km2”， “萬(wàn)噸”改為“104t”。,改正： 未動(dòng)用的葡萄花油層豐度低，地質(zhì)儲(chǔ)量平均值20104t/km2左右。,病句

20、例子： 聚合物的分子量為550萬(wàn)。 原因： “萬(wàn)” 改為 “104”。 改正： 聚合物的分子量為550104。,病句例子： 6口井調(diào)剖后創(chuàng)產(chǎn)值1178.7萬(wàn)噸，獲經(jīng)濟(jì)效益429.5萬(wàn)元。,原因： “萬(wàn)”改為“104”，“創(chuàng)”改為“增”，“值”改為“原油”。,改正： 6口井調(diào)剖后增產(chǎn)原油1178.7104t，獲經(jīng)濟(jì)效益429.5104元。,科技論文中有介詞使用不當(dāng)?shù)那闆r。 介詞用在名詞、代詞或名詞性詞組前邊，它們結(jié)合起來(lái)，組成介詞詞組，在句子中做狀語(yǔ)，表示動(dòng)作行為的方向、對(duì)象、方式、時(shí)間、處所、原因、目的、條件等。,d介詞使用不當(dāng),誤用類型：介詞詞組不完整 病句例子： 對(duì)溫度和壓力的變化給控制系

21、統(tǒng)帶來(lái)影響研究不夠，目前實(shí)際上常采用簡(jiǎn)化算法。,原因： 介詞“對(duì)”前面加“由于”，構(gòu)成完整的介詞短語(yǔ)“由于對(duì)”。 改正： 由于對(duì)溫度和壓力的變化給控制系統(tǒng)帶來(lái)影響研究不夠，目前實(shí)際上常采用簡(jiǎn)化算法。,誤用類型：介詞與介詞賓語(yǔ)不搭配 病句例子： 在裂縫性儲(chǔ)層布井方案的設(shè)計(jì)上，首先考慮儲(chǔ)層裂縫的方向。,原因： “在上”是表示方位的介詞，這里指的是“對(duì)象”，改為“對(duì)于”。 改正： 對(duì)于裂縫性儲(chǔ)層布井方案的設(shè)計(jì)，首先考慮儲(chǔ)層裂縫的方向。,誤用類型：選錯(cuò)介詞,病句例子： 通過(guò)變量的空間連續(xù)性，測(cè)量中可能的誤差及油田井中的位置計(jì)算出評(píng)價(jià)誤差。 原因：“通過(guò)”改為“根據(jù)” 改正：根據(jù)變量的空間連續(xù)性，測(cè)量中

22、可能的誤差及油田井中的位置計(jì)算出評(píng)價(jià)誤差。,誤用類型： 不必要用介詞而用了介詞,病句例子： 隨著微機(jī)處理技術(shù)的發(fā)展，為提高科技人員的工作效率提供了條件。,原因： 有了介詞“隨著”，前分句的“發(fā)展”成了介詞賓語(yǔ)，使句子殘缺，刪去“隨著”。 改正： 微機(jī)處理技術(shù)的發(fā)展，為提高科技人員的工作效率提供了條件。,誤用類型： 選用介詞不符合漢語(yǔ)習(xí)慣用法,病句例子： 抽油機(jī)故障無(wú)線報(bào)警系統(tǒng)（CGWBI型）從精度上、使用方便性等方面有自己的特點(diǎn)。,原因： “從”改為“在”，此句用“從上”不妥，“在上”與句子能搭配上。 改正： 抽油機(jī)故障無(wú)線報(bào)警系統(tǒng)（CGWBI型）在精度上、使用方便性等方面有自己的特點(diǎn)。,誤用

23、類型： 疊用介詞缺賓語(yǔ)的介詞不能用,病句例子： 據(jù)對(duì)西三區(qū)密井網(wǎng)的資料分析，有80的井層連通狀況好，有20%的開采層不連通。,原因： 介詞“據(jù)”有賓語(yǔ)“資料分析”，介詞“對(duì)”多余，刪去“對(duì)”。 改正： 據(jù)西三區(qū)密井網(wǎng)的資料分析，有80的井層連通狀況好，有20的開采層不連通。,e結(jié)構(gòu)助詞使用不當(dāng),病句例子： 文獻(xiàn)2作者詳細(xì)的分析了注入壓力與油層吸水能力的關(guān)系。 原 因： “的”改成“地”，“地”前面是句子的條件狀語(yǔ)。 改 正： 文獻(xiàn)2作者詳細(xì)地分析了注入壓力與油層吸水能力的關(guān)系。,病句例子： 對(duì)DTH聚結(jié)除油器的性能進(jìn)行了深入地研究。 原因： “研究”是名詞，“深入”是定語(yǔ)，所以不能用“地”，將

24、“深入地”改為“深入的”。 改正： 對(duì)DTH聚結(jié)除油器的性能進(jìn)行了深入的研究。,病句例子： 模擬曲線與生產(chǎn)動(dòng)態(tài)曲線重合的比較好。 原因： “的”之前是動(dòng)名詞，其后為補(bǔ)語(yǔ)，改成“得”。 改正： 模擬曲線與生產(chǎn)動(dòng)態(tài)曲線重合得比較好。,f結(jié)構(gòu)關(guān)聯(lián)詞使用不當(dāng),誤用類型：該用關(guān)聯(lián)詞的地方而沒用 病句例子： 新構(gòu)造運(yùn)動(dòng)活躍而強(qiáng)烈，油氣總會(huì)有外泄或擴(kuò)散，地表油氣顯示與化探異常是油氣田的示蹤劑。,原因： 此為因果復(fù)句，后一分句前應(yīng)加上“所以”或“因此”，使前后分句的邏輯關(guān)系更加清楚。 改正： 新構(gòu)造運(yùn)動(dòng)活躍而強(qiáng)烈，油氣總會(huì)有外泄或擴(kuò)散，因此地表油氣顯示與化探異常是油氣田的示蹤劑。,誤用類型： 不注意成對(duì)關(guān)聯(lián)詞

25、的呼應(yīng),病句例子： 由于各種曲線的噪音信號(hào)的門檻值不同，而界面應(yīng)選在噪音大于截止值的極限處。,原因： 原文中此上下分句的關(guān)系是遞進(jìn)因果關(guān)系“而”表示轉(zhuǎn)折關(guān)系。“由于而”的錯(cuò)誤是不成套的關(guān)聯(lián)詞用于句中，前后不呼應(yīng)。 改正： 由于各種曲線的噪音信號(hào)的門檻值不同，所以界面應(yīng)選在噪音大于截止值的極限處。,病句例子： 如果地層是均勻的，可以清楚辨認(rèn)含油層位的頂面和含水層的底部，可以直接用電測(cè)曲線確定RO和Ri。,原因： “如果可以可以”不能準(zhǔn)確反映句子的條件因果關(guān)系，第一個(gè)“可以”又很含糊。句子前后不呼應(yīng)。 改正： 如果地層是均勻的，能夠清楚辨認(rèn)含油層位的頂面和含水層的底部，可以直接用電測(cè)曲線確定RO和

26、Ri。,誤用類型： 成對(duì)關(guān)聯(lián)詞語(yǔ)省去一個(gè) 病句例子： 若 U=u1，u2，um是一個(gè)油氣田的m個(gè)開發(fā)方案，其中uk= uk1，uk2，ukm，方案uk的第i個(gè)指標(biāo)，相對(duì)與理想方案的滿意度由（1）式給出。,原因： 此句是一個(gè)完整的條件因果關(guān)系句式，結(jié)果分句的關(guān)聯(lián)詞“則”或“那么”省去，使因果關(guān)系不明確。 改正： 若U=u1，u2，um是一個(gè)油氣田的m個(gè)開發(fā)方案，其中uk=uk1，uk2，ukm，則方案uk的第i個(gè)指標(biāo)，相對(duì)與理想方案的滿意度由（l）式給出。,（2）成分殘缺,成分殘缺指句子里缺少某個(gè)必要的成分。 科技論文中經(jīng)常碰到這種語(yǔ)病，如主語(yǔ)殘缺、謂語(yǔ)殘缺和賓語(yǔ)殘缺。,a主語(yǔ)殘缺或錯(cuò)位,誤用類

27、型：暗換主語(yǔ),病句例子： 深升2井氣藏成因引起有關(guān)專家的注意，并繼續(xù)開展了研究工作。,原因： 前后分句照顧不周，后一分句缺主語(yǔ)，應(yīng)把暗換的主語(yǔ)補(bǔ)上，把“并”改為“他們”。 改正： 深升2井氣藏成因引起有關(guān)專家的注意，他們繼續(xù)開展了研究工作。,誤用類型：濫用介詞淹沒主語(yǔ),病句例子： 對(duì)于上述的產(chǎn)量遞減函數(shù)的解析式，并不是在礦場(chǎng)實(shí)測(cè)中直接獲得的。,原因： 句中“解析式”應(yīng)當(dāng)是主語(yǔ)，用了介詞“對(duì)于”后，“解析式”成了介詞的賓語(yǔ)，刪去“對(duì)于”。 改正： 上述的產(chǎn)量遞減函數(shù)的解析式，并不是在礦場(chǎng)實(shí)測(cè)中直接獲得的。,誤用類型： 介詞詞組的不合理使用,病句例子： 由于某些工藝技術(shù)因素的影響，使“魚頭”落井后

28、不能及時(shí)打撈出來(lái)。,原因 ： 刪掉“由于”，“影響”就是謂語(yǔ)動(dòng)詞“使的主語(yǔ)。 改正： 某些工藝技術(shù)因素的影響，使“魚頭”落井后不能及時(shí)打撈出來(lái)。,原因 ： 保留“由于”，把“使”改成“使得”，句子也通順，因?yàn)椤笆沟谩辈灰笥兄髡Z(yǔ)。 改正： 由于某些工藝技術(shù)因素的影響，使得“魚頭”落井后不能及時(shí)打撈出來(lái)。,誤用類型：主語(yǔ)不確切,病句例子： 我們從一開始就進(jìn)行了降投資、降成本，增加單井產(chǎn)量的研究攻關(guān)，并取得了顯著效果。,原因：“我們”是主語(yǔ)，但文中之意是在外圍油田投入開發(fā)初期所進(jìn)行的工作，因此主語(yǔ)不確切，應(yīng)把“我們從一開始”改為“外圍油田投入開發(fā)初期”，（同時(shí)此句的介詞使用不妥，“并”字去掉） 改

29、正：外圍油田投入開發(fā)初期，就進(jìn)行了降投資、降成本；增加單井產(chǎn)量的研究攻關(guān)，取得了顯著效果。,誤用類型： 不及物動(dòng)詞做主語(yǔ),病句例子： 促成開發(fā)井小井眼鉆井成本的節(jié)約。,原因： “促成”是不及物動(dòng)詞，不能做主語(yǔ)，此句子是無(wú)主語(yǔ)句，“節(jié)約”在句中應(yīng)當(dāng)是謂語(yǔ)，“成本”是賓語(yǔ)。 改正： 節(jié)約了開發(fā)井小井眼鉆井成本。,病句例子： 發(fā)現(xiàn)次生油氣藏的重要技術(shù)為地球化學(xué)勘探。 原因：不及物動(dòng)詞“發(fā)現(xiàn)”不能做句子主語(yǔ)，本句中的主語(yǔ)是“地球化學(xué)勘探”，直接賓語(yǔ)是“技術(shù)”。 改正：地球化學(xué)勘探方法是發(fā)現(xiàn)次生油氣藏的重要技術(shù)。,誤用類型：主語(yǔ)錯(cuò)位不解其義 病句例子：部分還發(fā)育裂縫。 原因：“部分”不能做主語(yǔ)，主語(yǔ)應(yīng)是

30、“裂縫”?！安糠帧笔蔷渥又械臓钫Z(yǔ)，但也不能完整表達(dá) 出是在什么范圍內(nèi)的“部分”使人不解其義。 改正： 部分層裂縫發(fā)育。,誤用類型：隨便省略主語(yǔ) 病句例子： 但要達(dá)到此目的不是唯一的，可以采用多種方法。 原因：什么“不是唯一的”沒有表達(dá)出來(lái)，應(yīng)當(dāng)補(bǔ)出主語(yǔ)。 改正： 但要達(dá)到此目的，這種方法不是唯一的，還可以采取其它方法。,誤用類型：不適當(dāng)?shù)刈允鍪≈?病句例子： 文獻(xiàn)1討論了聚驅(qū)溶液三種溶質(zhì)的情況。文獻(xiàn)2、3把該種溶液中的溶質(zhì)增加為五種，但加入了價(jià)格昂貴的助溶劑。把溶質(zhì)仍保持為五種，但不需要任何助溶劑即能使合成后的溶液驅(qū)替效率提高0.3 0.8倍。,原因：第三個(gè)句子中以“自述省主”的方式把主語(yǔ)“我

31、們”省去了，造成主語(yǔ)殘缺，是誰(shuí)“把溶質(zhì)仍保持五種”，不清楚，應(yīng)當(dāng)寫出主語(yǔ)。 改正： 我們把溶質(zhì)仍保持為五種，但不需要任何助溶劑即能使合成后的溶液驅(qū)替效率提高0.3 0.8倍。,b謂語(yǔ)殘缺,科技論文中，句子的謂語(yǔ)一般不能省略。 本刊收到的稿件中，謂語(yǔ)殘缺常有以下幾種情況： 某些詞被誤作謂語(yǔ)其實(shí)不是謂語(yǔ)； 復(fù)句中前句無(wú)謂語(yǔ)，緊接著的分句為賓語(yǔ)； 不適當(dāng)省略主要?jiǎng)釉~； 名詞與動(dòng)名詞位置顛倒，導(dǎo)致概念錯(cuò)誤； 假謂語(yǔ)，形式上有謂語(yǔ)，文理不通，文意不通。,誤用類型： 某些詞被誤為作謂語(yǔ)，其實(shí)不是謂語(yǔ),病句例子： 聚合物廢液通過(guò)500m井距替出來(lái)的溶液，測(cè)得的粘度損失大約分別為10、18、55和73。,原因

32、： 動(dòng)詞“通過(guò)”不是句子的謂語(yǔ)，而是“溶液”的定語(yǔ)中的一部分，應(yīng)在主語(yǔ)“聚合物溶液”后補(bǔ)充出謂語(yǔ)動(dòng)詞“是”或“為”。（在句中還有百分?jǐn)?shù)表示錯(cuò)誤）。 改正： 聚合物廢液是通過(guò)500m井距替出來(lái)的溶液，測(cè)得的粘度損失大約分別為10、18、55和73%。,誤用類型： 復(fù)句中，前分句無(wú)謂語(yǔ)，緊接著的分句為賓語(yǔ),病句例子： 河邊的泥沙卵石，由于激流的沖擊，近岸的沉積為波浪狀層理特征。,原因： 主語(yǔ)“泥沙卵石”后邊緊接著寫的是狀語(yǔ)“由于激流沖擊”，把前句未出現(xiàn)的謂語(yǔ)放棄就寫后句，使前句謂語(yǔ)殘缺。 改正： 河邊的泥沙卵石受到激流的沖擊，近岸的沉積為波浪狀層理特征。 河邊的泥沙卵石，由于激流的沖擊，使近岸的沉

33、積為波浪狀層理特征。,誤用類型： 不適當(dāng)?shù)厥÷灾饕獎(jiǎng)釉~,病句例子： 強(qiáng)堿的加入體系達(dá)到高pH值，從而形成超低界面張力。,原因： 應(yīng)補(bǔ)出謂語(yǔ)動(dòng)詞“導(dǎo)致”或“造成”，在“強(qiáng)堿的加入”之后補(bǔ)“導(dǎo)致”或“造成”。 改正： 強(qiáng)堿的加入導(dǎo)致（造成）體系達(dá)到高pH值，從而形成超低界面張力。,誤用類型： 名詞與動(dòng)詞位置顛倒使概念錯(cuò)誤,病句例子： 表面活性劑的烷基鍵越長(zhǎng)，分子量越高，油溶性越強(qiáng)。,原因： “溶”為動(dòng)名詞，“油”為名詞，位置顛倒后，概念出錯(cuò)，因此句子是說(shuō)明表面活性劑溶油的性質(zhì)，并不是油溶什么物質(zhì)。 改正： 表面活性劑的烷基鍵越長(zhǎng)，分子量越高，溶油性越強(qiáng)。,誤用類型： 無(wú)謂語(yǔ)，形式上有謂語(yǔ)，文理上不

34、通，文意不通,病句例子： 在研究深部排氣時(shí)，構(gòu)造裂縫是一個(gè)影響因素，同時(shí)，需考慮到排氣時(shí)地球動(dòng)力學(xué)的其它因素對(duì)排氣過(guò)程的影響。,原因： 形式上看，“構(gòu)造裂縫是一個(gè)影響因素”一句有謂語(yǔ)“是”，但聯(lián)系到下文“同時(shí)要考慮到”，顯然前一句的實(shí)際調(diào)語(yǔ)并未出現(xiàn)，應(yīng)補(bǔ)充出。 改正： 在研究深部排氣時(shí)，應(yīng)考慮到構(gòu)造裂縫是一個(gè)影響因素，同時(shí)，需考慮到排氣時(shí)地球動(dòng)力學(xué)的其它因素對(duì)排氣過(guò)程的影響。,漢語(yǔ)中，大部分動(dòng)詞（及物動(dòng)詞）必須帶賓語(yǔ)，沒有賓語(yǔ)，就不能把動(dòng)作、行為同他們涉及的事物之間的意義關(guān)系表達(dá)清楚。 所謂賓語(yǔ)殘缺，是指結(jié)構(gòu)上應(yīng)該有的賓語(yǔ)而沒有。,c賓語(yǔ)殘缺,誤將謂語(yǔ)賓語(yǔ)做了名詞性的動(dòng)詞賓語(yǔ),誤用類型：賓語(yǔ)成

35、分用詞錯(cuò)誤,病句例子： 測(cè)試不同礦化度配制水的界面張力行為可以看出，礦化度對(duì)于體系界面張力有一定的影響。,原因： “測(cè)試”的賓語(yǔ)是“行為”，而“行為”表意本身不明晰，測(cè)試是一個(gè)全過(guò)程的操作，“行為”所指這一過(guò)程的哪階段操作的“行為”都可以，但句子本意是指從“結(jié)果”可以看出。 改正： 測(cè)試不同礦化度配制水的界面強(qiáng)力結(jié)果可以看出，礦化度對(duì)于體系界面張力有一定的影響。,病句例子： 無(wú)論認(rèn)識(shí)的清楚程度，還是經(jīng)濟(jì)可行性，使井網(wǎng)系統(tǒng)達(dá)到了很高的水驅(qū)控制程度，連通驅(qū)動(dòng)方向的配置都是比較合理的。,誤用類型： 缺賓語(yǔ),原因： 前一個(gè)分句中，認(rèn)識(shí)“什么”沒有寫進(jìn)句子中，是一個(gè)典型缺賓語(yǔ)句，完整的句子應(yīng)加進(jìn)助動(dòng)詞“

36、對(duì)”和名詞“油藏”的組合做其賓語(yǔ)。 改正： 無(wú)論對(duì)油藏認(rèn)識(shí)的清楚程度，還是經(jīng)濟(jì)可行性，使井網(wǎng)系統(tǒng)達(dá)到了很高的水驅(qū)控制程度，連通驅(qū)動(dòng)方向的配置都是比較合理的。,誤用類型： 不完整的專有名詞做賓語(yǔ),病句例子： 實(shí)測(cè)人工縫形態(tài)，也受巖性等的影響。,原因： 賓語(yǔ)“縫”不完整，“裂縫”才為完整的專有名詞。 賓語(yǔ)“影響”的定語(yǔ)殘缺，在“等”后加上“因素”。 改正： 實(shí)測(cè)人工裂縫形態(tài)，也受巖性等因素的影響。,是小賓語(yǔ)擠掉大賓語(yǔ)，也容易出現(xiàn)賓語(yǔ)殘缺,誤用類型： 誤將動(dòng)詞性賓語(yǔ)當(dāng)成名詞性賓語(yǔ),病句例子： 勘探工作者應(yīng)用地球化學(xué)、地球動(dòng)力學(xué)原理，采用地球化學(xué)勘探、地球動(dòng)力學(xué)研究、航空測(cè)量和超深井資料分析相結(jié)合，對(duì)

37、斷陷盆地油氣成因進(jìn)行研究。,原因：“采用”是要求名詞性賓語(yǔ)，應(yīng)當(dāng)“在相結(jié)合”之后加“的方法”，“相結(jié)合”只能作賓語(yǔ)的定語(yǔ)，不能作“采用”的賓語(yǔ)。 改正：勘探工作者應(yīng)用地球化學(xué)、地球動(dòng)力學(xué)原理，采用地球化學(xué)勘探、地球動(dòng)力學(xué)研究、航空測(cè)量和超深井資料分析相結(jié)合的方法，對(duì)斷陷盆地油氣成因進(jìn)行研究。,誤用類型：擠掉大賓語(yǔ),病句例子： 軟件室研制出具有計(jì)算精度高、省機(jī)時(shí)，而且打印出疊加效果十分清晰的地震剖面圖。,原因：謂語(yǔ)動(dòng)詞“研制出”沒有賓語(yǔ)，據(jù)文中原意，句末應(yīng)加上“的計(jì)算機(jī)軟件”。 初改正： 軟件室研制出具有計(jì)算精度高、省機(jī)時(shí)的計(jì)算機(jī)軟件，而且打印出疊加效果十分清晰的地震剖面圖。,原因：上述改正，雖

38、然句子“通”了，但不夠“順”，讀起來(lái)繞口，改變一下結(jié)構(gòu)達(dá)到既“通”又“順”的要求。 改正后： 軟件室研制出的計(jì)算機(jī)軟件，計(jì)算精度高、省機(jī)時(shí)，而且能打印疊加效果十分清晰的地震剖面圖。,（3）搭配不當(dāng) 句子中任何兩個(gè)相關(guān)成分，如主語(yǔ)與謂語(yǔ)，主語(yǔ)與賓語(yǔ)，動(dòng)詞與賓語(yǔ)，定語(yǔ)、狀語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)與它們所限制或修飾的中心詞是否搭配，相關(guān)成分搭配不當(dāng)，從語(yǔ)言形式上看是一種語(yǔ)法錯(cuò)誤，而實(shí)際上往往是以語(yǔ)法錯(cuò)誤的形式反映了邏輯的錯(cuò)誤。,a主語(yǔ)與謂語(yǔ)搭配不當(dāng),誤用類型： 選用詞語(yǔ)或安排結(jié)構(gòu)時(shí)忽略了事由,病句例子： 本文應(yīng)用貝葉斯參數(shù)反演法，以統(tǒng)計(jì)學(xué)的觀點(diǎn)，將測(cè)井、地震資料綜合起來(lái)構(gòu)成后驗(yàn)概率密度函數(shù)。,原因：“本文”代替“作

39、者”或“筆者”做主語(yǔ)與謂語(yǔ)在事由上不搭配。 “本文”改為“作者”或“筆者； 若在論文摘要中，將“本文”刪去即可。 改正： 應(yīng)用貝葉斯參數(shù)反演法，以統(tǒng)計(jì)學(xué)的觀點(diǎn)，將測(cè)井、地震資料綜合起來(lái)構(gòu)成后驗(yàn)概率密度函數(shù)。,誤用類型： 選用詞語(yǔ)不注意其它意義,病句例子： 近幾年油田微型計(jì)算機(jī)的使用范圍在日益增加。,原因： 主語(yǔ)“范圍”不能同謂語(yǔ)“增加”相配合，“增加”改為“擴(kuò)大”。 改正： 近幾年油田微型計(jì)算機(jī)的使用范圍在日益擴(kuò)大。,誤用類型：聯(lián)合詞組照顧不周 病句例子： 我廠生產(chǎn)的氧活化測(cè)井儀數(shù)量和質(zhì)量都很高。 原因：主語(yǔ)同謂語(yǔ)不搭配，給主語(yǔ)中的同謂語(yǔ)不搭配的詞單獨(dú)配上謂語(yǔ)。 改正： 我廠生產(chǎn)的氧活化測(cè)井儀

40、數(shù)量大、質(zhì)量高。,b主語(yǔ)同賓語(yǔ)搭配不當(dāng),誤用類型： “甲是乙”這類字句中，甲、乙不同類，甲、乙范圍不相當(dāng),病句例子： 食用菌是一種創(chuàng)匯農(nóng)業(yè)，被國(guó)際上譽(yù)為“保健食品”。,原因： “農(nóng)業(yè)”、“保健食品”范圍不相當(dāng)，“農(nóng)業(yè)”應(yīng)改為“農(nóng)產(chǎn)品”。 改正： 食用菌是一種創(chuàng)匯農(nóng)產(chǎn)品，國(guó)際上譽(yù)為“保健食品”。,誤用類型： 謂詞性賓語(yǔ)在句尾，句未省略了“的” 病句例子： 基于復(fù)合驅(qū)比水驅(qū)提高采收率20%、30%兩個(gè)方案，原油價(jià)格1280元t的經(jīng)濟(jì)評(píng)價(jià)指標(biāo)都是過(guò)關(guān)。,原因：謂詞性賓語(yǔ)在句尾，句末應(yīng)加上“的”，此種句型“的”不能省略。 改正： 基于復(fù)合驅(qū)比水驅(qū)提高采收率20%、30%兩個(gè)方案，原油價(jià)格1280元/t

41、的經(jīng)濟(jì)評(píng)價(jià)指標(biāo)都是過(guò)關(guān)的。,病句例子： 依據(jù)R值的變化范圍，三元復(fù)合驅(qū)選擇五點(diǎn)法、斜行列或四點(diǎn)法面積注采井網(wǎng)也是比較合理。 改正： 依據(jù)R值的變化范圍，三元復(fù)合驅(qū)選擇五點(diǎn)法、斜行列或四點(diǎn)法面積注采井網(wǎng)也是比較合理的。,誤用類型： 主語(yǔ)短語(yǔ)與賓語(yǔ)短語(yǔ)詞性的統(tǒng)一,病句例子： 采用求解方法是驅(qū)動(dòng)機(jī)理預(yù)測(cè)法和預(yù)測(cè)注水動(dòng)態(tài)經(jīng)驗(yàn)法。,原因： 主語(yǔ)“采用求解方法”是動(dòng)詞性短語(yǔ)，賓語(yǔ)是名詞性短語(yǔ)“預(yù)測(cè)法”、“經(jīng)驗(yàn)法”，在“采用”后邊加上“的”，與賓語(yǔ)的詞性一致。 改正： 采用的求解方法是驅(qū)動(dòng)機(jī)理預(yù)測(cè)法和預(yù)測(cè)注水動(dòng)態(tài)經(jīng)驗(yàn)法。,病句例子：測(cè)井儀外殼采用薄壁管是減輕結(jié)構(gòu)的質(zhì)量。 原因：應(yīng)當(dāng)說(shuō)明賓語(yǔ)短語(yǔ)的目的，在“減

42、輕”之前加“為了”，使主語(yǔ)短語(yǔ)和賓語(yǔ)短語(yǔ)詞性一致。 改正： 測(cè)井儀外殼采用薄壁管是為了減輕結(jié)構(gòu)的重量。,c動(dòng)詞同賓語(yǔ)搭配不當(dāng),誤用類型：動(dòng)詞和賓語(yǔ)選詞不當(dāng) 病句例子： 為了提出雙層油區(qū)不同注水方式聚合物驅(qū)油效果，我們開展了籠統(tǒng)注籠統(tǒng)采與分注分采數(shù)值模擬研究。,原因：動(dòng)詞“提出”與賓語(yǔ)“效果”搭配是錯(cuò)誤的，句中“效果”是賓語(yǔ)，則動(dòng)詞的選擇與其意義上有連貫性，“提出”改為“搞清”，增加“的途徑”。 改正： 為了搞清雙層油區(qū)不同注水方式聚合物驅(qū)油效果的途徑，我們開展了籠統(tǒng)注籠統(tǒng)采與分注分采的數(shù)值模擬研究。,類似的病語(yǔ)還有“取得目的”、“消滅問(wèn)題”、“克服錯(cuò)誤”、“提高范圍”、“恢復(fù)疲勞”、“促成危險(xiǎn)

43、”、“造成破裂”、“改正結(jié)果”，等等。,誤用類型： 謂語(yǔ)和賓語(yǔ)位置上的聯(lián)合詞組照顧不周,病句例子： 鉆井渦輪增壓技術(shù)的采用，使柴油機(jī)系統(tǒng)復(fù)雜化，引起一些新的問(wèn)題和要求，其中突出的是增壓過(guò)程的控制問(wèn)題。,原因：“問(wèn)題和要求”并列不妥。 把“和要求”刪去重新調(diào)整句子結(jié)構(gòu) 改正： 鉆井渦輪增壓技術(shù)的采用，使柴油機(jī)系統(tǒng)復(fù)雜化，引起一些新的問(wèn)題，其中突出的是增壓過(guò)程的控制問(wèn)題。 鉆井渦輪增壓技術(shù)的采用，使柴油機(jī)系統(tǒng)復(fù)雜化，引起一些新的問(wèn)題，其中突出的是增壓過(guò)程的控制問(wèn)題，同時(shí)也提出新的要求。,誤用類型：出現(xiàn)假賓語(yǔ) 病句例子： 這種催化劑可以促進(jìn)許多化學(xué)反應(yīng)。 原因：“化學(xué)反映”是假賓語(yǔ)，真賓語(yǔ)應(yīng)當(dāng)寫出來(lái)

44、，應(yīng)補(bǔ)上“發(fā)生”。 改正：這種催化劑可以促進(jìn)許多化學(xué)反應(yīng)的發(fā)生。,誤用類型： 真賓語(yǔ)后邊又出現(xiàn)某些詞語(yǔ)做賓語(yǔ),病句例子： 目前石油行業(yè)管理的一個(gè)重要任務(wù)就是普及ISO9000的應(yīng)用。,原因： 賓語(yǔ)“普及”之后又出現(xiàn)賓語(yǔ)“應(yīng)用”屬畫蛇添足，應(yīng)去掉“的應(yīng)用”。,改正： 目前石油行業(yè)管理的一個(gè)重要任務(wù)就是普及ISO9000。,誤用類型：賓語(yǔ)不明確,病句例子： 注水層段內(nèi)滲透率級(jí)差是造成注水井間矛盾，從而導(dǎo)致各類油層動(dòng)用程度出現(xiàn)較大差異。,原因：前分句中，“是”的賓語(yǔ)不是“矛盾”，應(yīng)是“影響因素”，后分句中，“出現(xiàn)”不能作賓語(yǔ)詞組的一部分，刪去。 改正： 注水層段內(nèi)滲透率級(jí)差是造成注水井間矛盾的主要因

45、素，從而導(dǎo)致各類油層動(dòng)用程度差異較大。,（4）語(yǔ)序顛倒,漢語(yǔ)的顯著特點(diǎn)之一是句子中詞語(yǔ)的次序比較固定。 漢語(yǔ)的詞缺少形態(tài)變化，表示詞與詞的關(guān)系主要依靠它們的排列次序。次序不同，語(yǔ)法關(guān)系和語(yǔ)意便不相同?？萍颊撐闹械恼Z(yǔ)序顛倒病語(yǔ)經(jīng)常發(fā)生。,a主語(yǔ)和謂語(yǔ)次序顛倒,科技論文中應(yīng)盡可能不用倒裝句，一般句子都應(yīng)是主語(yǔ)在前，謂語(yǔ)在后（賓語(yǔ)是謂語(yǔ)的后續(xù)部分）主語(yǔ)和謂語(yǔ)的位置不當(dāng)，常引起語(yǔ)法、邏輯和語(yǔ)意上的錯(cuò)誤。,誤用類型： 不是主語(yǔ)的詞語(yǔ)占據(jù)主語(yǔ)位置,病句例子： 黃河因含泥沙量大，水的透明度為世界上最低的河流之一。,原因： “水的透明度”為“河流之一”，判斷不成立?！八耐该鞫取辈皇侵髡Z(yǔ)，不應(yīng)占據(jù)主語(yǔ)位置。

46、改正： 黃河因含泥沙量大，為世界上水的透明度最低的河流之一。,誤用類型：錯(cuò)誤地充當(dāng)主語(yǔ),病句例子： 每個(gè)試驗(yàn)號(hào)進(jìn)行試驗(yàn)時(shí)應(yīng)測(cè)取多個(gè)數(shù)據(jù)。,原因： “每個(gè)試驗(yàn)號(hào)”放在主語(yǔ)位置不合適，試驗(yàn)的行為主體是“人”或“科技工作者”是一個(gè)無(wú)主語(yǔ)句。 改正： 試驗(yàn)時(shí)，每個(gè)試驗(yàn)號(hào)應(yīng)測(cè)取多個(gè)數(shù)據(jù)。,b定語(yǔ)的次序顛倒,誤用類型：定語(yǔ)與中心詞位置顛倒 病句例子：注入水的前緣以速度V=50ma向前推進(jìn)。 原因：“V50ma”是定“速度”的，應(yīng)當(dāng)放在“速度”之前。 改正： 注入水的前緣以V 50ma的速度向前推進(jìn)。,誤用類型： 放在名詞前面的定語(yǔ)，誤放在動(dòng)詞前面做狀語(yǔ),病句例子： 這是有效地防止石蠟?zāi)酃鼙诘姆椒ā?原因

47、： “有效地”是名詞“方法”的定語(yǔ)，不應(yīng)放在“防止石蠟”之前。 改正： 這是防止石蠟?zāi)酃鼙诘挠行Х椒ā?誤用類型： 做定語(yǔ)的詞組中詞語(yǔ)的次序顛倒 病句例子： 設(shè)計(jì)的調(diào)剖方案主要目的是擴(kuò)大水驅(qū)控制程度。 原因：中心詞“主要目的”的定語(yǔ)是動(dòng)賓詞組“設(shè)計(jì)調(diào)剖方案”，誤寫成“設(shè)計(jì)的調(diào)剖方案”使語(yǔ)意不順。 改正：設(shè)計(jì)調(diào)剖方案的主要目的是擴(kuò)大水驅(qū)控制程度。,誤用類型：綜合定語(yǔ)次序不對(duì) 病句例子：該方程是一個(gè)三維復(fù)雜的偏微分方程。 原因：表示質(zhì)料的定語(yǔ)“復(fù)雜”（形容詞）應(yīng)在前面，表示種屬的定語(yǔ)“三維”（非謂語(yǔ)形容詞）應(yīng)在后面。 改正： 該方程是一個(gè)復(fù)雜的三維偏微分方程。,病句例子： 油藏動(dòng)態(tài)和不穩(wěn)定試井聯(lián)

48、合模擬可以在數(shù)字計(jì)算機(jī)PDPII上進(jìn)行。 原因：“PDPII”是“數(shù)字計(jì)算機(jī)”的定語(yǔ)，不應(yīng)放在“數(shù)字計(jì)算機(jī)”之后。 改正： 油藏動(dòng)態(tài)和不穩(wěn)定試井聯(lián)合模擬可以在PDPII數(shù)字計(jì)算機(jī)上進(jìn)行。,病句例子：由公式（3）看出，當(dāng)呈立方體等大小球形顆粒排列時(shí)，其完全飽和水電阻率與顆粒大小無(wú)關(guān)， 原因：“等大小球形顆?！笔恰傲⒎襟w排列”的定語(yǔ)，應(yīng)放在“立方體排列”之前，否則文理不通。 改正：由公式（3）看出，當(dāng)?shù)却笮∏蛐晤w粒呈立方體排列時(shí)，在完全飽和水狀態(tài)下，電阻率與顆粒大小無(wú)關(guān)， ,狀語(yǔ)次序的一般規(guī)律是：表示限制的狀語(yǔ)（如時(shí)間狀語(yǔ)、處所狀語(yǔ)，表示時(shí)間、地點(diǎn)、條件、原因、結(jié)果等介詞詞組）通常放在句首，而描寫

49、性的狀語(yǔ)一般放在句中。,c狀語(yǔ)的次序顛倒,誤用類型：目的狀語(yǔ)應(yīng)放在句首 病句例子：輸油管線為了提高其使用壽命，采取先進(jìn)鍍膜保護(hù)層減少對(duì)管壁的腐蝕。 原因：應(yīng)把目的狀語(yǔ)用“為了提高”作句首。 改正： 為了提高輸油管線的使用壽命，采取先進(jìn)鍍膜保護(hù)層減緩對(duì)管壁的腐蝕。,誤用類型：時(shí)間狀語(yǔ)錯(cuò)位 病句例子：在我國(guó)一些工業(yè)部門，近些年來(lái)廣泛采用了單板機(jī)。 原因：時(shí)間狀語(yǔ)不放在句中，應(yīng)放在句首，“近些年來(lái)”放在“我國(guó)一些工業(yè)部門”之前。 改正：近些年來(lái)在我國(guó)一些工業(yè)部門廣泛采用了單板機(jī)。,誤用類型：地點(diǎn)狀語(yǔ)錯(cuò)位 病句例子：層間縫在研究區(qū)內(nèi)發(fā)育較普遍，發(fā)育與否受沉積微相控制。 原因：“在研究區(qū)內(nèi)”是地點(diǎn)狀語(yǔ)，

50、應(yīng)放在句子之首。 改正：在研究區(qū)內(nèi)層間縫發(fā)育較普遍，發(fā)育程度受沉積微相控制。,誤用類型：情態(tài)狀語(yǔ)錯(cuò)位,病句例子： 科技人員對(duì)滯流油區(qū)的分布狀況，在收集整理大量地質(zhì)資料和在精細(xì)地質(zhì)理論的指導(dǎo)下進(jìn)行了定量、定性相結(jié)合的研究。,原因： 情態(tài)狀語(yǔ)“在收集大量地質(zhì)資料和在精細(xì)地質(zhì)理論指導(dǎo)下”放到對(duì)象狀語(yǔ)“對(duì)滯流油區(qū)分布狀況”之前。 改正： 科技人員在收集整理大量地質(zhì)資料和在精細(xì)地質(zhì)理論的指導(dǎo)下，對(duì)滯流油區(qū)的分布狀況進(jìn)行了定量、定性相結(jié)合的研究。,d關(guān)聯(lián)詞語(yǔ)的位置顛倒,誤用類型：分句主語(yǔ)不同 病句例子： 近幾年來(lái)，開發(fā)老區(qū)不但含水高，而外圍油田含水上升速度也很快。,原因： 前一分句主語(yǔ)是“開發(fā)老區(qū)”，后一

51、分句的主語(yǔ)是“外圍油田”，分句主語(yǔ)不同，關(guān)聯(lián)詞應(yīng)放主語(yǔ)之前。 改正： 近幾年來(lái)，不但開發(fā)老區(qū)含水高，而且外圍油田含水上升速度也很快。,誤用類型：分句主語(yǔ)相同 病句例子：不僅改造的DQHY黑油模型軟件能得到令人滿意的模擬效果，而且求解過(guò)程更簡(jiǎn)化了。 原因：前后分句的主語(yǔ)相同，關(guān)聯(lián)詞的位置進(jìn)行調(diào)整。 改正： 利用改造的DQHY黑油模型軟件不僅能得到令人滿意的模擬效果，而且求解過(guò)程更簡(jiǎn)化了。,e注釋語(yǔ)的位置顛倒,誤用類型：專有名詞注釋 病句例子： 必須使用堿表面活性劑聚合物三元復(fù)合驅(qū)（ASP）。 原因：“ASP”是注釋“聚合物”的，必須調(diào)整，把“ASP”加在“聚合物”之后。 改正： 必須使用堿表面活

52、性劑聚合物（ASP）三元復(fù)合驅(qū)。,誤用類型：數(shù)量詞組注釋 病句例子： 常規(guī)穩(wěn)定水驅(qū)采收率為39.1%（含水98時(shí)的采出程度）。 原因：“含水 98%時(shí)的采出程度”是注釋“采收率”，而不是注釋“ 39.1%”，注釋詞要調(diào)整到“采收率”之后。 改正： 常規(guī)穩(wěn)定水驅(qū)采收率（含水98%時(shí)的采出程度）為39.1%。,病句例子： 依安組以來(lái)的再沉積厚度小不可能引起二次生烴（約200m）。 改正： 依安組以來(lái)的再沉積厚度?。s200m）不可能引起二次生烴。,（5）結(jié)構(gòu)混亂,結(jié)構(gòu)混亂的一種表現(xiàn)是： 為了表達(dá)某個(gè)意思，一會(huì)兒這種說(shuō)法，一會(huì)兒又用另種說(shuō)法，把兩個(gè)不同說(shuō)法硬套在一起，使前半截是一種結(jié)構(gòu)，后半截又是另

53、一種結(jié)構(gòu)，結(jié)果什么結(jié)構(gòu)也不是。,病句例子：目標(biāo)函數(shù)要本著投入最小、產(chǎn)量最高為原則來(lái)建立。 改正：以投入最小，產(chǎn)量最高的原則建立目標(biāo)函數(shù)。 病句例子：科技人員的貢獻(xiàn)值高低，關(guān)鍵是科技人員內(nèi)因起決定作用。 改正：科技人員的貢獻(xiàn)大小，關(guān)鍵是內(nèi)因。,病句例子：被新構(gòu)造運(yùn)動(dòng)強(qiáng)烈改造的柴達(dá)木盆地，新構(gòu)造運(yùn)動(dòng)跡象的天然地震、活動(dòng)斷裂發(fā)育，地球內(nèi)部物質(zhì)和能量外泄的條件具備。 改正：被新構(gòu)造運(yùn)動(dòng)強(qiáng)烈改造的柴達(dá)木盆地，活躍的的天然地震、斷裂發(fā)育，使地球內(nèi)部物質(zhì)和能量外泄具備了條件。,結(jié)構(gòu)混亂的另一種表現(xiàn)是： 一句話結(jié)構(gòu)已經(jīng)完整，卻把這句話最后一部分作為下一句的開頭，也就是把后一句話硬往前一句上粘。其實(shí)它們是2兩種

54、獨(dú)立的結(jié)構(gòu)，應(yīng)當(dāng)說(shuō)成兩句話。 修改的方法是：用加逗號(hào)（，）的辦法把頭一句話的多余部分分離出來(lái)，并補(bǔ)上所缺的成分（如果缺的話），使之成為另一句話。,病句例子： 近年來(lái)集約式管理理論應(yīng)用在油田勘探開發(fā)管理中，已達(dá)到預(yù)期實(shí)現(xiàn)最佳經(jīng)濟(jì)效益的目的越來(lái)越受到各級(jí)管理者的重視。 改正： 近年來(lái)集約式管理理論應(yīng)用在油田勘探開發(fā)管理中，達(dá)到預(yù)期實(shí)現(xiàn)最佳經(jīng)濟(jì)效益的目的，越來(lái)越受到各級(jí)管理者的重視。,（6）詳略失當(dāng) 科技論文的語(yǔ)言講求準(zhǔn)確、簡(jiǎn)練。詳略失當(dāng)指重復(fù)、多余和茍簡(jiǎn)，應(yīng)當(dāng)極力避免，用心糾正。,一些詞語(yǔ)字面有重復(fù)，自然意義上也重復(fù)。 病句例子： 對(duì)于新型抽油機(jī)的結(jié)構(gòu)、動(dòng)力裝置、傳動(dòng)裝置等3部分可靠性概率的確定，

55、可根據(jù)抽油機(jī)及配套設(shè)備運(yùn)行統(tǒng)計(jì)資料來(lái)確定。 改正： 對(duì)于新型抽油機(jī)的結(jié)構(gòu)、動(dòng)力裝置、傳動(dòng)裝置等3部分可靠性概率，可根據(jù)各部分的運(yùn)行統(tǒng)計(jì)資料來(lái)確定。,a.重 復(fù),病句例子：X光衍射分析的結(jié)果說(shuō)明，這些樣品的礦物組成都是有斜鋯石和剛玉組成的。 改正：X光衍射分析的結(jié)果說(shuō)明，這些樣品是由斜鋯石和剛玉組成的。 病句例子：認(rèn)為值是常數(shù)，只能在一定范圍內(nèi)近似認(rèn)可為常數(shù)。 改正：只能在一定范圍內(nèi)近似認(rèn)為值是常數(shù)。,病句例子：計(jì)算結(jié)果表明，注水越早，水平井開發(fā)越主動(dòng)，開發(fā)效果越好。 改正：計(jì)算結(jié)果表明，注水越早，水平井開發(fā)效果越好。 病句例子：?jiǎn)渭兾鬯兴嬖诘募?xì)菌其存在與否對(duì)體系界面張力并沒有顯著影響。 改

56、正：污水中的細(xì)菌存在與否，對(duì)體系界面張力沒有顯著影響。,病句例子： 需要更高的堿濃度或離子強(qiáng)度才能使之與油相的親水親油更匹配。 改正： 需要更高的堿濃度或離子強(qiáng)度才能使之親水親油更匹配。,多余指句子中不該有的某些詞語(yǔ)，它們破壞句子的正常結(jié)構(gòu)，或者妨礙語(yǔ)意的正確表達(dá)；多余也指出現(xiàn)了某些可有可無(wú)的詞語(yǔ)。,b多 余,病句例子：由于磺酸基的引入，使反應(yīng)產(chǎn)物后處理變得困難。 原因：介詞“由于”多余 改正：磺酸基的引入，使反應(yīng)產(chǎn)物后處理變得困難。,病句例子：鹽酸鉆井液抑制性要好于抑制較好的正膠鉆井液。 原因：定語(yǔ)成分的“抑制較好的”多余 改正： 鹽酸鉆井液抑制性要好于正膠鉆井液。,病句例子： 這種現(xiàn)象顯然是由抽油機(jī)中多種摩擦阻力增大所致。 原因：“顯然”多余 改正：這種現(xiàn)象是由抽油機(jī)中多種摩擦阻力增大所致。,病句例子： 離注水井較遠(yuǎn)的老井，流壓低，液量低，且含水上升速度也大大加快。 原因：介詞“且”和形容詞“也大大”為多余，“液量低”加上“產(chǎn)” 改正：離注水井較遠(yuǎn)的老井，流壓低，產(chǎn)液量低，含水上升速度加快。,病句例子： 應(yīng)用常規(guī)測(cè)井解釋技術(shù)進(jìn)行解釋就遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能滿足油田開發(fā)的需要。 原因：“就遠(yuǎn)遠(yuǎn)”多余 改正：應(yīng)用常規(guī)測(cè)井解釋技術(shù)進(jìn)行解釋，不能滿足油田開發(fā)的需要。,病句例子： 盡可能正