2018 9 仁荷外國人新生招生簡章 中文_W

1、2018年第二學(xué)期外國人新生特別招考招生簡章(包括在國外接受全教育課程的學(xué)生) 目錄1222. 招生專業(yè) / 招生人數(shù) . 招生日程 . 招生方法 . 志愿資格 . 提交材料.46899外國人新生特別招考所需申請資料 相關(guān)材料 提交在學(xué)事實證明和成績證明時的注意事項 提交銀行存款證明時的注意事項 . 報名費(fèi)和退費(fèi) . 獎學(xué)金和學(xué)生宿舍0111212獎學(xué)金 學(xué)生宿舍 外國留學(xué)生保險 . 退還學(xué)費(fèi) . 注意事項1. 報考生注意事項 2. 入學(xué)申請表網(wǎng)上申請方法及注意事項 . 附 錄13.5.6.自我介紹書 學(xué)業(yè)計劃書 外國學(xué)校學(xué)歷查詢同意書 翻譯者確認(rèn)

2、書 取消登錄和退還學(xué)費(fèi)申請書 仁荷大學(xué)簡圖 / 校園指南 151718192021 . 招生專業(yè) / 招生人數(shù) 學(xué)院名稱,招生院系,招生定員數(shù)等將會隨本校規(guī)章制度改動的審議結(jié)果及教育部承認(rèn)的審議結(jié)果而變動。 有標(biāo)記的工科專業(yè)是以韓國工學(xué)教育認(rèn)證院(ABEEK)的工學(xué)教育認(rèn)證項目來運(yùn)營教學(xué)課程,畢業(yè)時授予工學(xué)專門學(xué)位。但，運(yùn)營工學(xué)教育認(rèn)證項目可能會隨著 學(xué)科情況而變動。 建筑學(xué)部分為建筑工學(xué)專業(yè)（按照ABEEK工學(xué)認(rèn)證的項目運(yùn)營4年制學(xué)科課程）和建筑學(xué)專業(yè)（按照KAAB認(rèn)證基準(zhǔn)運(yùn)營5年制學(xué)科課程），詳細(xì)專業(yè)可在一年級第2學(xué)期選擇。 本校入學(xué)指南網(wǎng)址中發(fā)布的簡章是最終招生簡章，希望考生認(rèn)真閱讀后再

3、申請，以免給考生帶來不利影響。- 1 -學(xué)院招 生 學(xué) 系招生人數(shù)文理類別工科學(xué)院 機(jī)械工學(xué)適當(dāng)人數(shù) 理科 航空宇宙工學(xué) 船舶海洋工學(xué) 產(chǎn)業(yè)經(jīng)營工學(xué) 化學(xué)工學(xué)生命工學(xué)高分子工學(xué) 新材料工學(xué)社會基礎(chǔ)建設(shè)工學(xué)環(huán)境工學(xué)空間信息工學(xué)建筑學(xué)部能源與資源工學(xué) 電氣工學(xué)電子工學(xué)計算機(jī)工學(xué) 信息通信工學(xué)自然科學(xué)學(xué)院 數(shù)學(xué) 理科 統(tǒng)計學(xué) 物理學(xué) 化學(xué) 生命科學(xué) 海洋科學(xué) 食品營養(yǎng)學(xué) 經(jīng)營學(xué)院 經(jīng)營學(xué) 文科 國際金融學(xué) 亞太物流學(xué) 國際通商學(xué) 社會科學(xué)學(xué)院 行政學(xué) 文科 政治外交學(xué) 媒體信息學(xué) 經(jīng)濟(jì)學(xué) 消費(fèi)者學(xué) 兒童心理學(xué) 社會福利學(xué) 文科學(xué)院 韓國語文學(xué) 文科 史學(xué) 哲學(xué) 中國學(xué) 日本語言文化學(xué) 英語英文學(xué) 法

4、國語言文化學(xué) 文化內(nèi)容文化經(jīng)營學(xué) 藝術(shù)體育學(xué)院 造型藝術(shù), 設(shè)計融合動科學(xué), 話劇電影 藝術(shù)體育 (須提交活動成果)服裝設(shè)計學(xué) 文科 國際學(xué)部 國際學(xué)部 文科 . 招生日程 以上日程會以學(xué)校事務(wù)有所變動。 . 招生方法 以提交的書面材料為審核基準(zhǔn) (高考成績, 高中成績等) 外國人新生特別招考時，對報考人數(shù)沒有限制，只以報考生所提交的材料為基礎(chǔ)，通過對考生的學(xué)業(yè)能力、參加校內(nèi)外各種社會活動事項和發(fā)展?jié)摿Φ确矫孢M(jìn)行評估，選拔優(yōu)秀學(xué)生。(只依據(jù)所提交的書面材料決定錄取與否) 高考成績優(yōu)秀者優(yōu)先選拔 提交的材料不符合事實將取消入學(xué)資格 . 志愿資格 基本條件凡是父母都是外國人的外國學(xué)生志愿者，學(xué)生與

5、學(xué)生父母需在學(xué)生高中（相當(dāng)于韓國的高中課程）入學(xué)之前全 部取得外國國籍才可被核準(zhǔn)。 滿足基本條件并在下列條件中滿足一項(國際學(xué)部例外) . 韓國語能力考試(TOPIK)3級以上或預(yù)備取得者 (預(yù)備取得者在開學(xué)7天之前必須提交韓國語能力考試(TOPIK)3級以上的成績，無法提交韓國語能力考試(TOPIK)3 - 2 -類別資格條件父母都是外國人的外國學(xué)生 國內(nèi)外高中畢業(yè)(預(yù)定)者 (取得高中學(xué)歷以上者) 在國外接受全教育課程的學(xué)生 在國外所在的學(xué)校接受相應(yīng)小學(xué)、初中、高中的全部教育課程的學(xué)生 類別日程備注（地點(diǎn)） 入學(xué)申請表受理 2018. 4. 23(周一) 10:00 2018. 6.29(

6、周五) 17:00 * 網(wǎng)上申請(http:/admission.inha.ac.kr)提交材料期間 2018. 4. 23(周一) 10:00 2018.7.6(周五) 17:00 * 訪問提交: 入學(xué)處 平日9:00-17:00 （周六，周日休息） * 郵寄提交: 仁川廣域市南區(qū)仁荷路100仁荷大學(xué)校本館1樓 130 入學(xué)處 外國人特別招考負(fù)責(zé)人收 合格者發(fā)表 2018.7.31（周二）14：00 * 本校入學(xué)指南網(wǎng)址(http:/admission.inha.ac.kr)打印錄取書繳納預(yù)存學(xué)費(fèi) 2018.7.31.（周二）14：00 2018.8.3（周五）16：00 * 本校入學(xué)指南網(wǎng)

7、址(http:/admission.inha.ac.kr)打印錄取書及學(xué)費(fèi)繳納單（不另行發(fā)放）* 登錄截止：8.3（周五）16:00 合格者登錄 2018. 8. 1(周三) 9:00 2018.8. 3(周五) 16:00 級以上成績將取消入學(xué)資格。) 二 . 完成韓國4年制大學(xué)語言教育院韓國語課程4級以上或預(yù)備結(jié)業(yè)者(預(yù)備結(jié)業(yè)者在開學(xué)7天之前必須提交4級以上證明書。) 三 . 持有滿足仁荷大學(xué)入學(xué)主管部門認(rèn)可的相應(yīng)于條件一、二的語言能力的志愿者 （開學(xué)日期為基準(zhǔn)在6個月內(nèi)無法提交韓國語能力考試3級以上者予以退學(xué)處理。) 滿足基本條件并擁有下列語學(xué)能力者(國際學(xué)部) . 雅思(IELTS)5

8、.5 或托福(TOFEL IBT)71分以上者（英語成績預(yù)備取得者在開學(xué)7天之前必須提交，如沒有提交，將取消入學(xué)資格。）二 . 持有滿足仁荷大學(xué)入學(xué)主管部門認(rèn)可的相應(yīng)于條件一的語言能力的志愿者 (但，以開學(xué)日為基準(zhǔn)6個月以內(nèi)沒有提交雅思（IELTS)5.5或托福（TOFEL)71分以上，將實行退學(xué)處理）父母當(dāng)中一位為不再認(rèn)證) 籍另一位為韓國國籍的籍學(xué)生可視為“父母都是外國人的外國學(xué)生”。(2020年度之后將根據(jù)國籍法第根據(jù)國籍法第十一條第二項規(guī)定(雙重國籍者的法律地位),從2011年1月1日起，對雙重國籍者， 均以韓國公民看待。-即雙重國籍者不能申請外國人新生特別招考。外國人新生特別招考合格

9、者必須在其大學(xué)畢業(yè)之前達(dá)到韓語能力等級考試（TOPIK）4級(但對韓國政府邀請的獎學(xué)生和外國政府支援的獎學(xué)生, 可在學(xué)科內(nèi)個別審查。國際學(xué)部例外) 有關(guān)2018年度第二學(xué)期外國人新生特別招考相關(guān)內(nèi)容中，本招生簡章沒有明示的事項將在本校外國人入學(xué)管理委員會審議并實施。- 3 - 1. 外國人新生特別招考所需申請資料- 4 -類 別數(shù)量父母都是外國人的外國學(xué)生在國外接受全教育 課 程 的外國學(xué)生 入學(xué)申請表 (網(wǎng)上申請后并打印出來后貼照片) 1 本國高校現(xiàn)狀記錄表 網(wǎng)上申請時填學(xué)?，F(xiàn)狀 (學(xué)校名、在學(xué)期間、網(wǎng)址、電話等) 網(wǎng)上申請后打印出來 1 學(xué)業(yè)計劃書(指定格式)用英文和韓語填寫 1 韓國語能

10、力考試(TOPIK)成績證明或韓國4年制大學(xué)的韓國語課程結(jié)業(yè)證明書 以申請開始日為基準(zhǔn),只承認(rèn)有效期間以內(nèi)的成績(韓國語課程 - 二年以內(nèi)) 國際學(xué)部申請者不需要此證明 1 國際學(xué)部()國際學(xué)部() 高考成績證明 1 外國語成績證明（英語 TOEFL IBT / IELTS ) 以申請開始日為基準(zhǔn),只承認(rèn)有效期間以內(nèi)的成績 國際學(xué)部申請者必須提交 1 國際學(xué)部()國際學(xué)部() 自我介紹（指定格式）1 推薦信（校長、學(xué)校老師或者語學(xué)院老師）原件（格式自定） 須明示推薦者姓名、職位、工作單位、地址、電話號碼、等 外國政府派遣的獎學(xué)生可以用獎學(xué)金證明書代替 1 外國學(xué)校學(xué)歷查詢同意書（指定格式）1

11、外國留學(xué)生保險證明(韓國內(nèi)居住者) 1 小學(xué)、初中在學(xué)證明，小學(xué)、初中成績證明各一份 成績證明必須標(biāo)明滿分基準(zhǔn) 國外所在學(xué)校：須提交畢業(yè)證明和成績證明件的領(lǐng)事認(rèn)證 1 高中畢業(yè)（預(yù)計）證明及高中成績證明各一份 成績證明必須標(biāo)明滿分基準(zhǔn) 中國學(xué)校：須提交畢業(yè)證明和成績證明件的領(lǐng)事認(rèn)證(原件) 1 證明父母和本人國籍的材料 * 中國學(xué)生: 戶口簿復(fù)印件（明示全部家庭成員）或者 親屬關(guān)系證明書原件(英文翻譯件、翻譯者確認(rèn)書) - 如一個戶口簿上父母和學(xué)生不在一起, 需提交父母 和學(xué)生各自的戶口簿復(fù)印件即需要提交每個家庭成員的戶口簿 *學(xué)生: 外國人登錄事實證明書和華僑協(xié)會戶籍副本(韓文翻譯件) 父母

12、離婚者需要離婚證明書/ 父母去世者需要死亡證明書 需一起提交英文翻譯件及翻譯者確認(rèn)書 1 證明照片（護(hù)照照片 - 3.5cm4.5cm) 2 考生本人：護(hù)照復(fù)印件和復(fù)印件（居民證）父母：護(hù)照復(fù)印件（沒有護(hù)照時可以提交本國的復(fù)印件）1 . 提交材料 標(biāo)示為的為必交材料，標(biāo)示為的表示相關(guān)人員需交的材料。請按順序提交。 “需要辦的學(xué)生” 辦的程序 - 外國滯留者: 根據(jù)志愿時提交的材料，國際交流部郵寄標(biāo)準(zhǔn)入學(xué)相關(guān)的其他材料(銀行存款證明、最終學(xué)歷證明文件)拿到本國的韓國書給錄取的學(xué)生 - 錄取的學(xué)生把標(biāo)準(zhǔn)入學(xué)書及辦完境 - 韓國滯留者: 最終合格的學(xué)生當(dāng)中, 關(guān)于在韓國居住者的 申請入學(xué)時已提交的資

13、料, 也要重新提交。會事后 有關(guān), 請咨詢國際交流部(Tel:032-860-70368, Email:oririnha.ac.kr) 小學(xué)，初中的在學(xué)證明須明示在學(xué)期間 提交在國外所在學(xué)校頒發(fā)的畢業(yè)（預(yù)定）證明及成績證明時，按照下列提交。(韓國教育部所認(rèn)可的在外韓國學(xué)校不需提交) 韓文和英文以外的語種證明件須提交韓文或英文的翻譯件以及翻譯者確認(rèn)書。(翻譯件不需要 針對中國學(xué)生只承認(rèn)2016年以后的高考成績。) - 5 -區(qū)分 APOSTILLE 協(xié)約國家 APOSTILLE 非協(xié)約國家 必要材料 按APOSTILLE(2007.7.14.)協(xié)約向指定機(jī)構(gòu)(發(fā)證學(xué)校所在國家指定)申請Apost

14、ille確認(rèn)書并向本校提交 需提交學(xué)校所在國的韓國的領(lǐng)事確認(rèn)書 類 別數(shù)量父母都是外國人的外國學(xué)生在國外接受全教育 課 程 的外國學(xué)生 銀行存款證明書原件1張(需提交在2018年6月末-7月6日之間的銀行存款證明書) 本人或父母名義的，存款余額相當(dāng)于20,000美金的存款證明書(外國居住者) 本人或父母名義的，存款余額相當(dāng)于2,200萬韓幣的存款證明書(國內(nèi)居住者) 沒有顯示有效期: 資料提交截止日為基準(zhǔn)30天以內(nèi)簽發(fā)的銀行存款證明 顯示有效期: 承認(rèn)最長有效期間是6個月，需在資料提交截止日有效 銀行存款證明要本人或父母名義的，不承認(rèn)兄弟、姐妹以及親戚的銀行存款證明 持有韓國國籍者不用提交 1

15、 父母在職證明及年收入證明原件 (自營業(yè)許可證，從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn)證明，養(yǎng)老金（受益）證明等可以證明財產(chǎn)的材料) 1 健康診斷書(包括結(jié)核) 想要進(jìn)宿舍的學(xué)生須提交診斷書 1 預(yù)錄取合格證(相關(guān)者提交) 1 報考藝術(shù)體育學(xué)院的學(xué)生提交材料2.相關(guān)材料 外國留學(xué)生延長及變更時需要的材料 合格者必須要重新提交以下材料 - 6 -分 類需 要 材 料共同材料 - 申請表 - 證明照片 1張 (3.5cm4.5cm, 最近六個月以內(nèi)的證明照片，白色背景, 正視鏡頭，兩耳輪和臉不被頭發(fā)遮蓋) - 護(hù)照原件和復(fù)印件 - 外國人登錄證 - 繳納學(xué)費(fèi)證明原件 (錄取以及繳納學(xué)費(fèi)后, 可以從入學(xué)處官網(wǎng)打印) - 手續(xù)

16、費(fèi) : 延長-6萬元 (變更-13萬元) - 標(biāo)準(zhǔn)入學(xué)許可書（國際交流部發(fā)放）- 因父母離異或死亡,家庭成員有所變動時提交相關(guān)證明 - 滯留證明 宿舍居住者 : 宿舍費(fèi)收據(jù) (國際交流部發(fā)放) 外部居住者 : 房屋租賃合同復(fù)印件 (合同書里必須要有本人的名字) 沒有以本人的名義合同時: 合同者護(hù)照及(外國人登錄證)復(fù)印件+ 居住確認(rèn)書(國際交流部發(fā)放) - 國內(nèi)銀行存款證明原件 : (美元 $20,000 或者 韓幣 2,200萬元以上) 以延長及變更截止日為基準(zhǔn)30天以內(nèi)簽發(fā)的銀行存款證明 銀行存款證明要本人或父母的名義 - (親屬)關(guān)系證明復(fù)印件(銀行賬戶不是本人名義時)- 相關(guān)者: 獎學(xué)

17、金證明書 D-4轉(zhuǎn)D-2 - 需明示全部家庭成員的戶口簿(全頁)復(fù)印件，英文翻譯本， 翻譯者確認(rèn)書 - 最終學(xué)歷證明和成績表（需要和申請入學(xué)時提交的材料相同） - 語學(xué)院的出勤率和標(biāo)明時間的語學(xué)院在學(xué)證明和結(jié)業(yè)證明 D-2的續(xù)簽 （由國內(nèi)其他大學(xué)轉(zhuǎn)入的學(xué)生/ 畢業(yè)后轉(zhuǎn)籍生/插班）- 成績證明書1份(韓文) - 畢業(yè)證明書1份(韓文) 區(qū) 分具 體必 須選 擇備 注運(yùn)動科學(xué) - 視頻 - 比賽成果 設(shè)計融合學(xué) -作品集(Portfolio) - 比賽成果 規(guī)格 : 自由, 作品目錄以及說明書(韓文說明), 作品5張左右 造型藝術(shù) 話劇電影 -作品集(Portfolio) - 視頻 - 比賽成果

18、作品目錄以及說明書(韓文說明) 韓國國內(nèi)滯留者需留意的與有關(guān)事宜- 7 -2018年 8月 1日 8月 3日之前到期者 : - 在學(xué)費(fèi)交納(8月 1日8月 3日)之前到期的學(xué)生請一定要將語學(xué)研修延至8月末，或者歸國后在本國拿到D-2后再進(jìn)入韓國。在學(xué)費(fèi)交納時間前到期的學(xué)生請一定要到國際交流部（ 032-860-7038）咨詢。- 在韓國滯留期間因到期而回國的學(xué)生一定要事先國際交流部，然后才能申請。 即使有效時間還剩很多，也必需要準(zhǔn)備上述材,在交納學(xué)費(fèi)之后進(jìn)行續(xù)簽。 仁荷大學(xué)預(yù)計在2018年7月8月為留學(xué)生提供各種代辦出入境事務(wù)的服務(wù)。請必參加為入學(xué)后滯留在韓國的留學(xué)生說明會，所有的學(xué)生必須參加

19、。 居住地不在仁川者需本人在所在地管轄區(qū)的出入境管理所辦理業(yè)務(wù)。 變更以及變更學(xué)校信息必須在開學(xué)之前完畢，開學(xué)之后變更者有罰款。 搬遷地址的留學(xué)生須進(jìn)行居住地的變更申請。 D-2以外的持有者請須進(jìn)行D-2的變更，持有F系列(F-1, F-2, F-3, F-4, F-5)及C-3的學(xué)生請務(wù)必向國際交流部(032-860-70378)進(jìn)行問詢。 3. 提交在學(xué)事實證明和成績證明時的注意事項 在學(xué)（畢業(yè)）證明上須標(biāo)明在學(xué)期間。 成績證明應(yīng)區(qū)分每個學(xué)年/學(xué)期, 明確表明滿分基準(zhǔn), 并且職業(yè)高中和技術(shù)高中的學(xué)生在3年級時有實習(xí)經(jīng)驗，必須在成績證明上標(biāo)明。* 如無法提供成績（標(biāo)有滿分的）或?qū)嵙?xí)經(jīng)驗的細(xì)節(jié)

20、，須提交印有學(xué)校校章的標(biāo)有滿分或者實習(xí)經(jīng)驗證明書。成績證明示例*成績應(yīng)區(qū)分每個學(xué)年/學(xué)期, 標(biāo)有滿分(Full Marks), 如有實習(xí)經(jīng)驗，須提供具體細(xì)節(jié), 成績證明上必須蓋有校章。 - 8 -O O 市 第 二 中 學(xué)學(xué)生高中成績Students Academic Record For High School姓名 Name : OOO性別 Sex : FemaleSchool Address : No. 158. OO Road, OO City, OO Province Tel : 86-OOO-OOOOOOOO No.2 Middle School 2018年 OO月 OO日 Note

21、 : The full scores of Mathematics, Chinese, English are 150. The scores of the other subject are 100Courses First Academic Year Second Academic Year Third Academic Year First Term Second Term First Term Second Term First Term Second Term Chinese 102 104 94 96 105 90 Maths 91 97 101 93 103 99 English

22、 104 95 98 101 91 99 Physics 79 77 81 72 70 80 Chemistry 85 80 82 79 84 78 Biology 75 79 71 80 77 73 History 82 81 Geography 78 83 Politics 87 90 4.提交銀行存款證明時注意事項 韓國居住者- 提交由韓國銀行發(fā)放的銀行存款證明(資料提交截止日為基準(zhǔn)30天以內(nèi)簽發(fā)的銀行存款證明)- 錄 取之后為了變更類型請務(wù)必再次提交最新的存款證明給國際交流部(另行) 海外居住者- 可以提交由海外銀行發(fā)放的存款證明- 中國人 : 若提交銀行凍結(jié)存款證明的話, 凍結(jié)時間需

23、為一年以上- 注：網(wǎng)上填寫申請書時，必須把所有的事項填寫完畢，網(wǎng)上結(jié)算結(jié)束后才算報名完畢。 返還對象 結(jié)算手續(xù)費(fèi)收入與支出余額后，在10月31日之前內(nèi)按手續(xù)費(fèi)比例返還手續(xù)費(fèi)。 為了收取返還費(fèi)，入學(xué)申請時選擇在入學(xué)申請表中添加本人銀行賬戶或者直接訪問學(xué)校。 返還對象選擇銀行轉(zhuǎn)賬的情況下，返還金額是扣除銀行處理數(shù)據(jù)后的費(fèi)用。但返還報名費(fèi)時銀行處理數(shù)據(jù)金額超出返還金額將不予返還。 提交本招生簡章的鎖定格式中填完手續(xù)費(fèi)返還申請書后本校大學(xué)入學(xué)管理委員會將決定返還與否。 返還金額 - 9 -報名截止前報名截止后3天以內(nèi)合格者發(fā)表前2周合格者發(fā)表前1周返還扣除手續(xù)費(fèi)的全部學(xué)費(fèi) 返還扣除手續(xù)費(fèi)后的70% 返

24、還扣除手續(xù)費(fèi)后的50% 不予返還 返還事由返還金額1) 入學(xué)申請時超額繳納申請費(fèi) 返還多交的金額 2) 因校方的責(zé)任錯過入學(xué)申請 返還全部金額 3) 因自然災(zāi)害錯過入學(xué)申請 返還全部金額 4) 因疾病，事故等住院，或者死亡錯過申請 （只有提交有關(guān)材料才可以返還。） 返還全部金額 5) 明顯達(dá)不到報名資格者 參照以下第6項 1. 獎學(xué)金 獎學(xué)金制度指南對經(jīng)特別招考合格學(xué)的外國新生,本校將根據(jù)國際獎學(xué)金授予實行規(guī)定及大學(xué)入學(xué)招生管理委員會的獎學(xué)金授予基準(zhǔn)發(fā)放獎學(xué)金。對于在讀中的外國留學(xué)生將根據(jù)國際獎學(xué)基準(zhǔn)和上學(xué)期成績決定是否授予獎學(xué)金。(以本校外國人特別招考申請入學(xué)的外國國籍者) 外國人新生及在讀

25、生的獎學(xué)金制度(外國人特別招考申請入學(xué)的外國國籍者) 入學(xué)時: 全部學(xué)科（除國際學(xué)部） 入學(xué)時: 國際學(xué)部 入學(xué)時:全部學(xué)科只有在入學(xué)前提交了相關(guān)材料的申請人才有資格申請入學(xué)獎學(xué)金，材料審核后將決定是否授予獎學(xué)金（獎學(xué)金不 會重復(fù)頒發(fā)）- 10 -根據(jù)本校韓國語課程預(yù)錄取合格者中在本校接受2個學(xué)期以上韓語學(xué)習(xí)者（必須包括入學(xué)之前最近一個學(xué)期）：入學(xué)金根據(jù)韓國語能力考試的等級韓國語能力考試4級以上取得者：入學(xué)金韓語能力考試3級以上持有者未滿韓語能力考試3級者英語成績(TOEFL IELTS)為基準(zhǔn)* 不包括母語是英語的學(xué)生英語成績(TOEFL IELTS)為基準(zhǔn)* 不包括母語是英語的學(xué)生IBT

26、120滿分IELTS 9滿分IBT 120滿分IELTS 9滿分 IELTS9分, IBT115分以上者： - 4年學(xué)費(fèi)全免 - 每月補(bǔ)助生活費(fèi)30萬韓元 - 免宿舍費(fèi)用(4人間) IELTS9分, IBT115分以上者： -2年學(xué)費(fèi)全免 IELTS8分, IBT106分以上者 :- 4年學(xué)費(fèi)全免(建筑學(xué)5年) - 每月補(bǔ)助生活費(fèi)30萬韓元 IELTS8分, IBT106分以上者 :-1年學(xué)費(fèi)全免 IELTS7分, IBT96分以上者 : 1年學(xué)費(fèi)全免 IELTS7分, IBT96分以上者 : 免除1學(xué)期全額學(xué)費(fèi) IELTS6.5分, IBT90分以上者 : 1學(xué)期半額獎學(xué)金 IELTS6.5

27、分, IBT90分以上者 : 免除1學(xué)期半額學(xué)費(fèi) 新入生以高考成績?yōu)榛鶞?zhǔn)（中國） 新入生以英語成績(TOEFL IELTS)為基準(zhǔn)(其他國家)* 不包括母語是英語的學(xué)生IBT 120滿分IELTS 9滿分 當(dāng)年重點(diǎn)大學(xué)分?jǐn)?shù)線 + 70分： - 4年學(xué)費(fèi)全免(建筑學(xué)5年) - 每月補(bǔ)助生活費(fèi)30萬韓元 - 免宿舍費(fèi)用(4人間) IELTS9分, IBT115分以上者： - 4年學(xué)費(fèi)全免(建筑學(xué)5年) - 每月補(bǔ)助生活費(fèi)30萬韓元 - 免宿舍費(fèi)用(4人間) 當(dāng)年重點(diǎn)大學(xué)分?jǐn)?shù)線 + 50分： - 4年學(xué)費(fèi)全免(建筑學(xué)5年) - 每月補(bǔ)助生活費(fèi)30萬韓元 IELTS8分, IBT106分以上者 :-

28、4年學(xué)費(fèi)全免(建筑學(xué)5年) - 每月補(bǔ)助生活費(fèi)30萬韓元 當(dāng)年重點(diǎn)大學(xué)分?jǐn)?shù)線：1年學(xué)費(fèi)全免 IELTS7分, IBT96分以上者 : 1年學(xué)費(fèi)全免 二本大學(xué)分?jǐn)?shù)線+(重點(diǎn)大學(xué)分?jǐn)?shù)線 - 二本大學(xué)分?jǐn)?shù)線)2： 1學(xué)期半額獎學(xué)金 IELTS6.5分, IBT90分以上者 : 1學(xué)期半額獎學(xué)金 . 獎學(xué)金和學(xué)生宿舍 在學(xué)中:全部學(xué)科 停止頒發(fā)外國人獎學(xué)金和喪失資格(獲得韓國國籍將取消獎學(xué)金資格)2. 學(xué)生宿舍入住須知 宿舍入住須知 宿舍入住者根據(jù)入學(xué)成績和宿舍有關(guān)規(guī)定來決定 入住合格者及入住行程將另行 取消入住或中途退舍時按照所剩日期返還宿舍費(fèi) 宿舍容納人數(shù) - 11 -類別男女合 計第 1 宿舍

29、540 478 1,018 第 2 宿舍 762 392 1,154 第 3 宿舍 22 42 64 合計 1,324 912 2,236 區(qū)分內(nèi)容入學(xué)時4年全額獎學(xué)金(建筑學(xué)5年)以及每個月生活補(bǔ)助費(fèi)1. 符合以下條件之一者，停止本學(xué)期獎學(xué)金資格:- 上學(xué)期平均學(xué)分未達(dá)到3.20時 - 第2、3、4學(xué)年在學(xué)中休學(xué)時 若上學(xué)期平均學(xué)分未達(dá)3.20時，則本學(xué)期學(xué)費(fèi)須全額繳納并取消生活補(bǔ)助費(fèi)。若上學(xué)期平均學(xué)分未達(dá)4.0時，取消一個月的生活補(bǔ)助費(fèi) 2. 符合以下條件之一者，取消獎學(xué)金資格:- 平均學(xué)分累計兩次未達(dá)到3.20時 - 一年級在學(xué)中申請修學(xué)時 - 上學(xué)期平均學(xué)分未達(dá)到2.50時 取消獎學(xué)金

30、資格后, 依據(jù)外國人特別獎學(xué)金2基準(zhǔn)支付獎學(xué)金。除第一學(xué)期， 在上學(xué)期申請16學(xué)分以上并取得15學(xué)分以上的情況下提供獎學(xué)金，第八學(xué)期( 建筑學(xué)第十學(xué)期) 申請12學(xué)分以上并取得9 學(xué)分以上的情況下提供獎學(xué)金 2年獎學(xué)金1. 符合以下條件之一者，停止本學(xué)期獎學(xué)金資格:- 上學(xué)期平均學(xué)分未達(dá)到3.20時 - 第2學(xué)年在學(xué)中休學(xué)時 若上學(xué)期平均學(xué)分未達(dá)3.20時，則本學(xué)期學(xué)費(fèi)須全額繳納并取消生活補(bǔ)助費(fèi)。若上學(xué)期平均學(xué)分未達(dá)4.0時，取消一個月的生活補(bǔ)助費(fèi) 2. 符合以下條件之一者，取消獎學(xué)金資格:- 平均學(xué)分累計兩次未達(dá)到3.20時 - 一年級在學(xué)中申請修學(xué)時 - 上學(xué)期平均學(xué)分未達(dá)到2.50時 取

31、消獎學(xué)金資格后, 依據(jù)外國人特別獎學(xué)金基準(zhǔn)支付獎學(xué)金。1年獎學(xué)金 符合以下條件者，取消獎學(xué)金資格:-上學(xué)期平均學(xué)分未達(dá)3.20時, 本學(xué)期學(xué)費(fèi)須全額繳納。- 一年級在學(xué)中申請修學(xué)時 獎學(xué)金受惠期滿，依據(jù)外國人特別獎學(xué)金基準(zhǔn)支付獎學(xué)金。在學(xué)中(外國人特別獎學(xué)金2)根據(jù)上學(xué)期成績授予成績基準(zhǔn)注意事項 4.20以上: 學(xué)費(fèi)全免; 3.75以上: 學(xué)費(fèi)免2/3; 3.00以上: 學(xué)費(fèi)免一半; 3.00未達(dá): 無獎學(xué)金。除第一學(xué)期，在上學(xué)期申請16學(xué)分以上并取得15學(xué)分以上的情況下提供獎學(xué)金，在第八學(xué)期(建筑學(xué)第十學(xué)期)-于之前學(xué)期結(jié)束后需要申請12學(xué)分以上 并取得9學(xué)分以上的情況下提供獎學(xué)金。 宿舍費(fèi)

32、用 外國留學(xué)生在第一學(xué)期只能申請4人室,詳細(xì)的申請辦法和具體事項請向行政辦公室咨詢- 第1宿舍 : 032-860-8317(8319) - 第2宿舍 : 032-860-7273(7274) - 第3宿舍 : 032-860-7275 - 宿舍網(wǎng)頁 : http:/site.inha.ac.kr/dorm 3. 外國留學(xué)生保險 : 所有外國留學(xué)生必須要買外國留學(xué)生保險 對于保險適宜請咨詢(國際交流部: +82-32-860-7038) 被本校錄取并已辦理入學(xué)并繳納學(xué)費(fèi)的學(xué)生如果想取消入學(xué)須填寫退還學(xué)費(fèi)申請書及準(zhǔn)備以下材料， 一并交到入學(xué)部,經(jīng)確認(rèn)后，依據(jù)本校課時費(fèi)及入學(xué)費(fèi)內(nèi)部規(guī)定退還所交的學(xué)

33、費(fèi)。 退還學(xué)費(fèi)申請書 (本校規(guī)定樣式)1份 學(xué)費(fèi)交納發(fā)票 1份 本人復(fù)印件1份 本人存折復(fù)印件 1份- 12 -. 退還學(xué)費(fèi)類別第1宿舍(正門對面)第2宿舍(仁荷工專旁邊)第3宿舍(仁荷工專旁邊)4人室 (公用衛(wèi)生間) 874,400935,350- 以上費(fèi)用包括管理費(fèi)用、備用品擔(dān)保金、宿舍自治會費(fèi) - 宿舍費(fèi)包括周一到周五的早餐費(fèi)用(1頓) - 以上費(fèi)用為2018年第1學(xué)期的宿舍費(fèi)用 . 注意事項1.報考生注意事項- 13 - 在國外學(xué)習(xí)全部課程的申請者（除了父母都是外國人的申請者），將會限制隨時報名的次數(shù)（6次），報名次數(shù)的限制將會由同年度的基準(zhǔn)決定。 父母和學(xué)生都不是先天的外國人的情況下

34、，請?zhí)峤荒艽_認(rèn)喪失國籍與否的材料(以志愿日為基準(zhǔn)，滿兩年之前取得外國國籍即可) 預(yù)備取得雅思（IELTS)、托福(IBT)韓國語能力考試(TOPIK)3級者(除了完成韓國4年制大學(xué)語言教育院韓國語課程4級以上)在開學(xué)7天之前必須提交滿足入學(xué)語言條件的成績，無法提交將取消入學(xué)資格。 外國人新生特別招考合格者必須在其大學(xué)畢業(yè)之前達(dá)到韓語能力等級考試(TOPIK) 4級。(對韓國政府邀請的獎學(xué)生和外國政府支援的獎學(xué)生會在學(xué)科個別審查, 國際學(xué)部例外) 提交在國外所在學(xué)校頒發(fā)的高中（預(yù)定）畢業(yè)證明及成績證明時，同時需要按APOSTILLE(2007.7.14.) 協(xié)約向指定機(jī)構(gòu)（發(fā)證學(xué)校所在國家指定）

35、申請Apostille確認(rèn)書并向本校提交。對于未加入此協(xié)約的國家（包括中國）的申請人，則需取得“領(lǐng)事認(rèn)證（向所在國的韓國申請）”后與其他材料一起提交。 請根據(jù)個人實際情況，按順序準(zhǔn)備并提交相應(yīng)的材料。 如網(wǎng)上輸入的內(nèi)容與事實不符, 未提交所需材料，填寫失誤，漏寫漏填，無法辨認(rèn)等情況發(fā)生的問題和責(zé)任由報考生本人承擔(dān)。（中國學(xué)生需注意自我介紹上的家庭人員情況要與戶口簿上的一致） 在受理網(wǎng)上申請后，如有未提交資料、編造虛假內(nèi)容、材料等不正當(dāng)行為者，不管成績好與否均不予錄取。(已入學(xué)者中如有以上情況，也將被取消錄取資格) 韓文和英文以外的語種制成的證明件須另附的韓文翻譯件或英文翻譯件。 提交的資料一律

36、不予退還。 為了審查申請資格, 除了以上材料以外，本校還會要求其它附加材料。 入學(xué)成績以及評價內(nèi)容一律不公開。 如發(fā)生提交的材料中出現(xiàn)姓名不一致的情況，需另外提交由該國家發(fā)布的同一人物證明。 最終合格與否請本人在指定日期在本校的入學(xué)指南網(wǎng)頁上直接確認(rèn)，不予個別。 如果在指定的時間內(nèi)未報名登將被視為自動放棄錄取, 取消入學(xué)資格。 各院系招收的學(xué)生在選擇專業(yè)時將以本大學(xué)的規(guī)章制度為準(zhǔn)則。 小學(xué),初中,高中各過程中有在韓國接受教育的, 只需提交學(xué)校生活記錄簿。 根據(jù)2016年7月1日出入境外國人政策本部頒布的外國留學(xué)生簽發(fā)及居留管理指南改正案中留學(xué)生結(jié) 核檢查義務(wù)化的條項，來自中國，斯里蘭卡，俄羅斯

37、，烏茲別克斯坦，泰國，越南，尼泊爾，尼西亞，巴基斯坦， 蒙古，孟加拉國，菲律賓，緬甸，柬埔寨，馬來西亞,東帝汶, 吉爾吉斯斯坦的學(xué)生必須要提出包括結(jié)核檢查的診斷書。不論入學(xué)前后，當(dāng)提交的材料或沒有達(dá)到申請資格時使用不正當(dāng)?shù)姆椒ㄈ雽W(xué)時，經(jīng)確認(rèn)后立即取消合格和入學(xué)資格。因為這類原因被取消入學(xué)時，將不會退還已經(jīng)繳納的學(xué)費(fèi)。 已提交國外高中預(yù)畢業(yè)證明的學(xué)生須在錄取后在 2018. 8. 24(周五)之前向入學(xué)處提交正式畢業(yè)證。 對于本招生簡章內(nèi)未涉及的事項，將根據(jù)本校規(guī)章制度及外國人入學(xué)管理委員會的審議結(jié)果來處理。 本校入學(xué)指南網(wǎng)頁中發(fā)布的簡章是最終招生簡章，希望報考生認(rèn)真閱讀后再申請,以免給考生帶來

38、不利影響。 此招生簡章是以韓文版為主而翻譯為其他語言。根據(jù)翻譯的內(nèi)容在意義上發(fā)生差別時，以韓文版上的內(nèi)容為主。 2. 入學(xué)申請方法及注意事項 網(wǎng)上申請入學(xué)申請表入學(xué)申請表必須在網(wǎng)上申請，不得通過其他方式申請。 網(wǎng)上受理申請表期間和網(wǎng)址1) 受理期間 : 請) 2018. 4. 23(周一) 10:00 2018. 6. 29(周五) 17:00為止(受理期間24小時都能申 2) 受理網(wǎng)址 : 仁荷大學(xué)入學(xué)網(wǎng)站(http:/admission.inha.ac.kr)- 點(diǎn)擊標(biāo)題后必須遵從受理公司指示的申請方法和注意事項。 入學(xué)申請表申請方法受理入學(xué)申請表時的注意事項受理申請截止日期 : 2018

39、. 6.1)2)3)29(周五) 17:00 (受理公司服務(wù)器時間為準(zhǔn)) 付完報名費(fèi)學(xué)申請表的內(nèi)容不能修改，因此請慎重填寫。 必須明確填寫家庭地址和電話號碼，以便在招考期間聯(lián)系。若發(fā)生變動時必須通報給入學(xué)處，入學(xué)處電話 (032)860-8252 網(wǎng)上申請時發(fā)生其它問題時請拔打電話下列進(jìn)行咨詢。4) uwayapply() : 1588-8988- 14 - 網(wǎng)上申請會需要很長時間，因此請盡量避開受理終止時間，以免發(fā)生因受理期間結(jié)束而沒能申請上的情況。 資料提交到仁荷大學(xué)入學(xué)處(訪問或郵寄)申請完畢后打印入學(xué)申請表及準(zhǔn)考證付報名費(fèi)(信用卡或者帳戶轉(zhuǎn)帳等)填寫申

40、請表(所有事項輸入后按保存)確認(rèn)填寫申請表注意事項受理申請大學(xué)中選擇仁荷大學(xué)加入會員在仁荷大學(xué)入學(xué)處官網(wǎng)上點(diǎn)擊外國人申請 注意：網(wǎng)上申請后，考生須重新進(jìn)入網(wǎng)站打印出標(biāo)志有考生號碼的準(zhǔn)考表及申請表， 并一定要在申請表上貼上照片，然后附在所要提交資料的前面一并交到本校入學(xué)處（訪問或郵寄），這樣才能算申請結(jié)束。 . 附錄 (SelfStatement)【 】- 15 -Field of Study(College)(Department) Applicant nameCountry of birthPassport NumberCitizenshipDate of BirthGender() (Ma

41、le),() (Female)Contact address (Home country)Tel(in Korea)TelCellular PhoneCellular Phone Educational Background (since Middle School)(Period) (Month)/(Day)/(Year)(Institutions) Family Introduction* Chinese Students Only ( )(Relation)(Name)(Date of Birth)(Month)/(Day)/(Year)(Job)Chinese NameEnglish Name(Father)(Mother) (elder & younger Brother) (elder & younger Sister)(Others) - 16 -ItemsContents (, , ) Autobiography (family