dfc-zwi-1047318_dfb001861_底部和中間塔蓋的安裝

1、底部和中間塔蓋的安裝DFC- ZWI-1047318ECN：DFB0018612016 年 12 月FDJL-JS-027W6000 風(fēng)力發(fā)電機(jī)組 DFC- ZWI-1047318底部和中間塔蓋的安裝 共 1 頁(yè) 第 1 頁(yè) 編制： 彭 小 梁日期： 2017.1.11 校對(duì)： 韓 丹 杰日期： 2017.1.11 審核： 陳健日期： 2017.1.11 FDJL-JS-027W6000 風(fēng)力發(fā)電機(jī)組 DFC- ZWI-1047318底部和中間塔蓋的安裝 共 1 頁(yè) 第 1 頁(yè) 更改頁(yè) ECN更改位置 更改內(nèi)容描述 簽字 日期 1 / 28操作 底部和中間塔蓋的安裝ZWI-1047318ECN

2、 No.:229608ECN date: 2016-01-13塔徑 5500mm and 5000mm技術(shù)文檔撰寫(xiě)人 VS環(huán)境、健康和安全審核 Niels Bundgaard Pedersen1概述1.1UK:注解通用手冊(cè)和風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估只有在工作的計(jì)劃中才可能會(huì)被使用。而特定的風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估必須準(zhǔn)備以反映當(dāng)?shù)氐那闆r。1.2 文件 更 改下表顯示的是本文檔的各類版本和相關(guān)的更改。確保使用文檔是最新版本。1.3 適用 文 件下表顯示的是本章節(jié)的相關(guān)適用文件。這些都是整體文件的一部分，因此必須充分考慮。2 / 28文件編號(hào)注釋RA-1047318風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估 INS-26846起重作業(yè)安全 SI545781基本健

3、康和安全規(guī)則 公司支持文件Blaaholm A/S用戶手冊(cè) 5950-0001 Rev1Rev. ECN修改日期修改的部分修改描述 作者A1 - 2296082016-01-13初次發(fā)布 初次發(fā)布 VS目錄11.11.2概述2注釋2文件更改21.3 適用文件2應(yīng)用符號(hào)和縮寫(xiě)75.466.16.2符號(hào)應(yīng)用7應(yīng)用縮寫(xiě)列表7一般安全7資歷要求7安全標(biāo)志7通用符號(hào)7特定符號(hào)8個(gè)人防護(hù)裝備(PPE)8一般安全建議8引言9手頭工作9此章節(jié)的通用安全建議10設(shè)備概述116.3 工具和設(shè)備 . 126.4 船員要求12塔頂蓋的安裝137.1 塔蓋的制備13

4、77.2 頂部塔蓋的安裝157.3起重設(shè)備拆卸197.4塔蓋拆卸22存儲(chǔ)區(qū)中的塔蓋存儲(chǔ)267.54 / 285一般安全4應(yīng)用符號(hào)和縮寫(xiě)應(yīng)用符號(hào)4.1注意以下安全信息和指示，每一步都是為您的自身安全。這些都是“零傷害”概念的一部分，應(yīng)該始終遵循。零傷害意味著，沒(méi)有人受傷，使工作的每個(gè)人都安全地回到家里。 信息 此符號(hào)表示與下一節(jié)有關(guān)的一般信息和建議下面的章節(jié)涉及到安全指令和相關(guān)信息。這里所描述的每一個(gè)人都有一種謹(jǐn)慎熟悉本文件的內(nèi)容的義務(wù)。每一個(gè)人在申請(qǐng)所描述的安全指示時(shí)，都要盡職盡責(zé)，這是每個(gè)人都有責(zé)任的責(zé)任。然而，然而這不意味著減輕他們的個(gè)人責(zé)任，這是適用于所有相關(guān)的全球安全措施，以及特定的當(dāng)

5、地要求。 個(gè)人防護(hù)裝備(PPE)該符號(hào)表示在下一節(jié)中情況應(yīng)使用的保護(hù)設(shè)備5.1所需資歷為了安全操作，必須滿足以下要求：操作和輔助材料此符號(hào)表示必須在下面的部分中應(yīng)使用所需的材料。 所有操作的設(shè)備工作人員都必須接受與設(shè)備相關(guān)操作的具體潛在危險(xiǎn)的培訓(xùn)。 所有的操作工作人員必須閱讀并能夠充分理解完整的工作指導(dǎo)。 外籍工作人員必須接受更為嚴(yán)格的培訓(xùn)。培訓(xùn)師的職責(zé)是要 確保所有的外籍工作人員都能充分理解工作指導(dǎo) 所有的工作人員在執(zhí)行分配給他們的工作前必須取得行業(yè)要求 的工作水平。任何電氣工作必須由經(jīng)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)審核合格的電工來(lái) 操作。 指令 此符號(hào)表示與下一節(jié)有關(guān)的相關(guān)說(shuō)明。特殊注意點(diǎn)這個(gè)符號(hào)表明有特殊注意

6、點(diǎn)。任何人員發(fā)現(xiàn)一旦分配任務(wù)給未經(jīng)訓(xùn)練，或任何方式的醉酒，疲憊或認(rèn)為不適合工作的情況都必須禁止進(jìn)行與本文件相關(guān)的工作內(nèi)容。 在使用任何新設(shè)備之前，必須在有必要的保護(hù)措施的工作環(huán)境。 應(yīng)用縮寫(xiě)列表工程變更注釋4.2上海電氣風(fēng)力發(fā)電機(jī)ECNSEW安全符號(hào)5.2安全工作負(fù)荷 ZWISWL工作說(shuō)明書(shū) 為了更容易的辨識(shí)，指定危險(xiǎn)源的用特定符號(hào)標(biāo)示。這些作業(yè)指導(dǎo)書(shū)中使用的下列符號(hào)將幫助您快速找到重要的或安全的相關(guān)信息，以便您可以相應(yīng)地采取行動(dòng)。因此，要特別注意相關(guān)內(nèi)容。 擾流器 QAVG質(zhì)量保證移動(dòng)式升降工作平臺(tái) 工作負(fù)荷極限 MEWPWLL通用符號(hào)5.2.1危險(xiǎn) 嚴(yán)重傷害的危險(xiǎn) 忽視此安全建議可能會(huì)導(dǎo)致

7、危及生 命的傷害。警告 嚴(yán)重傷害的危險(xiǎn) 忽視此安全建議可能會(huì)導(dǎo)致危及生命的傷 害。注意 輕微傷害或損壞的風(fēng)險(xiǎn) 忽視此安全建議可能導(dǎo)致輕傷或組件或環(huán)境 的破壞。5 / 28安全帶 穿安全帶，以防止受傷的墜落。 5.2.2特定符號(hào)危險(xiǎn)危險(xiǎn)電壓最低的操作要求是那些已經(jīng)經(jīng)過(guò) 上海電氣培訓(xùn)部門在LAUS 或 APAC（帶電設(shè)備上工作）的培訓(xùn)要求的技術(shù)人員才允許進(jìn)行帶電部分的工作(PRO- 19394 項(xiàng)目 ）。 注意，即使戴上安全帶也不能完全避免墜落的。使用那個(gè)時(shí)還應(yīng)為安全帶找一個(gè)可靠的掛點(diǎn)。并且安全帶的掛繩長(zhǎng)度和實(shí)際情況的長(zhǎng)度一致。 安全鞋 穿安全鞋以防止被墜落的物體或鋒利的邊緣所傷害。 危險(xiǎn)強(qiáng)磁場(chǎng)

8、僅允許受過(guò)訓(xùn)練的人員接近。 戴有心臟起搏器或體內(nèi)有金屬植入物的人員不得靠近。 高反光背心在工作區(qū)里或裝貨區(qū)，在任何時(shí)候都應(yīng)穿一件高可視性的背心。面部防護(hù)戴防護(hù)面罩，防止灰塵和小顆粒對(duì)你的眼睛和臉的傷害。環(huán)境請(qǐng)按照上海電氣的廢物處理程序的指引，以及有關(guān)處置廢物的工作現(xiàn)場(chǎng)用戶指南的規(guī)定，并采取與泄漏有關(guān)的措施。不得穿戴如手表、錢包、手機(jī)、鑰匙、戒指、首飾（包括刺下），帶金屬扣和類似金屬物體以及磁性數(shù)據(jù)存儲(chǔ)設(shè)備。 此處作業(yè)只能使用非磁性工具和測(cè)量設(shè)備。 危險(xiǎn)起重索具橋式起重機(jī)只能由持有起重機(jī)操作證的專業(yè)人員操作。不得在懸吊物下方工作。參照上海電氣風(fēng)力發(fā)電機(jī)組對(duì)起重機(jī)的工作的安全規(guī)定。 品質(zhì)保持區(qū)域清

9、潔。清除任何碎片和污垢。按 ZCI 要求開(kāi)展針對(duì)油漆修理有問(wèn)題的項(xiàng)目。最終檢驗(yàn)-聯(lián)系質(zhì)量保證。警告 夾手設(shè)備機(jī)械部分做閉合運(yùn)動(dòng)時(shí)的警告。應(yīng)小心避免手在設(shè)備與機(jī)械附近因設(shè)備閉合造成的傷害。 一般安全建議5.4危險(xiǎn) 操作叉車。 叉車必須由持有叉下面的安全建議可以提高您的安全，防止損壞部件。在工作之前閱讀下面的安全說(shuō)明： 在任何位置進(jìn)行工作都必須佩戴有安全鞋、硬 帽子、手套和高可視性背心的員工操作。禁止在叉車提升的物品下工作。 當(dāng)在叉車區(qū)域工作時(shí)，應(yīng)遠(yuǎn)離叉車道路，并確保司機(jī)能看到你。 危 險(xiǎn)化學(xué)品 要求使用必要的個(gè)人防護(hù)設(shè)備和安全措施。在 MSDS 中有更詳細(xì)的信息介紹。 始終遵循特定的本地PPE

10、要求。工作時(shí)提供足夠的照明。 跟前區(qū)域必須是沒(méi)有的易燃物質(zhì)和其他可燃材料的存在。 工作中應(yīng)時(shí)刻保持謹(jǐn)慎和良好的狀態(tài)：當(dāng)出現(xiàn)疲勞、疾病或 因使用藥物而產(chǎn)生的影響，或飲酒等情況都是不允許進(jìn)入工 作區(qū)內(nèi)工作的。 只允許進(jìn)行這項(xiàng)工作指令允許的工作。工作操作必須由受過(guò)培訓(xùn)的專業(yè)人員進(jìn)行。 如果在本工作指令中有任何遺漏的內(nèi)容或有不能被理解的東5.3個(gè)人防護(hù)裝備(PPE)為了安全運(yùn)行和安全防護(hù)，必須遵守以下要求： 聽(tīng)力保護(hù) 佩戴聽(tīng)力保護(hù)，防止因噪音增加而引起的聽(tīng)力損傷。 當(dāng)噪音水平超過(guò) 80 分貝（a）時(shí)，必須戴上聽(tīng)力保護(hù)裝置。西時(shí)及時(shí)與上海電氣風(fēng)力發(fā)電取得聯(lián)系。 確保所有的安全設(shè)備和安全相關(guān)的設(shè)施都有可用

11、和可操作性。 遵守工作現(xiàn)場(chǎng)的規(guī)章制度，預(yù)防事故的發(fā)生，以及公認(rèn)的安全和正確使用的技術(shù)規(guī)定。 防護(hù)手套戴上合適防護(hù)手套以防止手部受傷，鋒利的邊緣， 熱的物體，或接觸化學(xué)物質(zhì)。 保持立即工作區(qū)域的工作指導(dǎo)。指令必須隨時(shí)可用。 在事故發(fā)生時(shí)按照適用的安全規(guī)則和規(guī)則進(jìn)行適 當(dāng)?shù)募本取?防護(hù)頭盔戴防護(hù)頭盔，防止頭部受傷，墜落物體并撞到頭頂上的障礙物。6 / 286 引 言手頭的工作6.1當(dāng)塔架由水平變到垂直的位置時(shí)，塔頂蓋要安裝在塔架法蘭端上。安裝塔頂蓋的目的是，保持塔內(nèi)的水分 和濕度不受塔外的環(huán)境所影響，從而保證塔段內(nèi)的部件不受損壞。 塔罩可用于底部和中間塔截面直徑 5500 毫米和 5000 毫米的

12、部分。本工作指導(dǎo)書(shū)描述了如何處理和安裝塔段蓋板。 9 / 28此指導(dǎo)說(shuō)明的通用安全建議6.2每一位工作崗位上的工作人員都必須穿戴 5.4 章節(jié)中所提到的強(qiáng)制性的個(gè)人安全裝置。在執(zhí)行本作業(yè)指導(dǎo)書(shū)中描述的起重作業(yè)之前，對(duì)所有起重設(shè)備進(jìn)行預(yù)使用檢查。 如果在本指令中操作所需的電源工具，則必須遵循所用工具的用戶手冊(cè)中的說(shuō)明。只有標(biāo)準(zhǔn)目錄的提升設(shè)備和上海電氣風(fēng)力發(fā)電所批準(zhǔn)的設(shè)備才能用于這項(xiàng)工作指令中所描述的吊裝作業(yè)。 如果工作環(huán)境的照明條件不足時(shí)，必須安裝人工燈，這樣才能安全地執(zhí)行工作。對(duì)人造光的使用必須符合 有關(guān)國(guó)家法律法規(guī)的要求。 塔蓋的維護(hù)和檢查必須嚴(yán)格按照用戶手冊(cè)進(jìn)行。10 / 28設(shè)備概述圖

13、1：完整的塔筒蓋。231112圖 11.2.艙口 4 個(gè)吊眼3. 4 個(gè)支撐腳11 / 28工具和設(shè)備6.3 1 起重機(jī) 4 帶鉤綁索 2 牽引線 機(jī)組人員的要求6.4 1 名起重機(jī)操作員 1 名信號(hào)員 1 名起重設(shè)備裝配員 1 名地面技術(shù)人員 2 名塔部技術(shù)人員12 / 287塔頂蓋的安驗(yàn)/ 28日期已過(guò)期時(shí)，應(yīng)告知吊裝作業(yè)的負(fù)責(zé)人。 /S.確認(rèn)塔蓋是否檢查并且吊裝程序已被準(zhǔn)許。 注！標(biāo)志可以掛于塔蓋上。 從塔頂疊蓋上松開(kāi)捆扎帶（位置 1）。 目視檢查蓋起吊結(jié)構(gòu)有沒(méi)有降低安全及使用功能的部分（裂紋、裂縫和磨損等）。 7.1塔蓋的制備如果 UK: INS- UK: 59514 / 28在吊裝開(kāi)

14、始前需要由合格檢測(cè)員進(jìn)行索具檢查。一旦發(fā)現(xiàn)存在的缺陷必須在起重作業(yè)開(kāi)始前進(jìn)行校正。 圖 4為防止發(fā)生滑倒，跌倒和拌倒的危險(xiǎn)。應(yīng)確保及時(shí)清除冰塊保持起吊點(diǎn)的清潔和干燥。 蓋板上應(yīng)安裝有“防滑” 區(qū)域，以方便掛吊鉤。 1圖 5把起重設(shè)備吊鉤掛在塔蓋上的吊眼上（位置 1）。 注！僅允許使用經(jīng)過(guò)合格批準(zhǔn)的起重設(shè)備的來(lái)完成預(yù)期目標(biāo)。 圖 6謹(jǐn)慎細(xì)心地吊起塔蓋。 15 / 287.2 安裝頂部塔蓋在起吊塔頂蓋之前該區(qū)域，只允許吊裝工作人員進(jìn)入該工作區(qū)。 根據(jù) INS-26846 的相關(guān)規(guī)定建立工作通信，方便吊車司機(jī)與吊裝的其他工作人員的溝通聯(lián)系。 當(dāng)風(fēng)速超過(guò) 14 米/秒時(shí)，應(yīng)停止塔蓋的吊裝。 1圖 7懸

15、吊物。 工作人員必須離開(kāi)懸吊物的下方。 安裝牽引線（位置 1）。起吊蓋板。 至16 / 281圖 8懸吊物 人員必須保持在塔頂法蘭面以下。從塔蓋上拆下松動(dòng)的危險(xiǎn)墜物。 兩個(gè)人爬到上層平臺(tái)上，接收塔頂蓋。起重機(jī)操作員根據(jù)信號(hào)人的指示， 將塔頂蓋升降。 把塔頂蓋吊至塔筒正上方。 拉住牽引線（位置 1）使得塔頂蓋移動(dòng)塔筒面上。 17 / 28圖 9 降低塔蓋，直到它在支撐在塔筒面的法蘭上。 上層平臺(tái)上的工作人員目視檢查頂部的塔蓋是否支撐在塔筒的中心位置。 如果有需要可以用牽引線來(lái)調(diào)整位置。 圖 10 如圖所示安裝綁扎到塔蓋上。 圖 11 如圖所示，把綁扎固定到塔段支架平臺(tái)的扣環(huán)上。 18 / 28圖

16、 12 緊收綁扎。 圖 13 在蓋板的一側(cè)安裝綁扎。 圖 14 另一側(cè)的塔蓋上也安裝上綁扎（共有 8 處固定點(diǎn)） 19 / 287.3移除起重設(shè)備圖 15 打開(kāi)塔蓋中心處的艙門 圖 16 在艙口下方放置一個(gè)梯子 圖 17 起重機(jī)操作員適當(dāng)降低起重設(shè)備。 工作人員從掛點(diǎn)處松開(kāi)起重設(shè)備的掛鉤 （位置 1）。 20 / 28圖 18 起重機(jī)操作員把起重設(shè)備抬離頂蓋板。 圖 19 鎖閉塔頂蓋。 1圖 20 移除牽引線（1） 21 / 28如果是在寒冷的氣候區(qū)放置塔架，應(yīng)注意避免冰出現(xiàn)在塔頂蓋的兩側(cè)和頂部。這個(gè)問(wèn)題可以通過(guò)在塔筒頂段內(nèi)的上平臺(tái)上安裝加熱風(fēng)扇拉來(lái)解決。 圖 21在負(fù)責(zé)人給升降作業(yè)再次發(fā)出吊

17、裝信號(hào)時(shí)，在塔頂?shù)墓ぷ魅藛T就可以下塔筒了。 22 / 287.4 拆除塔頂蓋板在起吊塔頂蓋之前該區(qū)域，只允許吊裝工作人員進(jìn)入該工作區(qū)。 根據(jù) INS-26846 的相關(guān)規(guī)定建立工作通信，方便吊車司機(jī)與吊裝的其他工作人員的溝通聯(lián)系。 在吊裝塔頂蓋前，應(yīng)參看用戶手冊(cè)中塔蓋吊裝的風(fēng)速限制。 牽引繩至少要 3 米 圖 22 人員爬到塔頂上。 打開(kāi)塔蓋中的艙門。 圖 23在艙口下放置一個(gè)攀爬階梯。 23 / 28圖 24 信號(hào)員引導(dǎo)起重機(jī)操作員吊裝塔蓋到塔頂面上。 吊裝設(shè)備吊蓋板至塔筒上方位置。 圖 25 起重機(jī)操作員降低起重設(shè)備至塔蓋位置。 在塔頂處的人員操縱起重設(shè)備的起吊點(diǎn)使其勾住塔頂蓋的吊眼（位置

18、 1）。 圖 26 起重機(jī)操作員在不受負(fù)荷的情況下收緊起重機(jī)吊鉤 24 / 28圖 27 鎖閉塔頂蓋的艙門 12圖 28 拆掉加固綁扎 把牽引線安裝到塔頂蓋上。 25 / 281圖 29懸吊物 人員必須保持在塔筒法蘭面以下的位置。 當(dāng)信號(hào)員給出信號(hào)時(shí)，起重機(jī)操作員將把塔頂蓋從塔法蘭上抬起。 在起吊過(guò)程信號(hào)員要一直指引起重機(jī)操作員起吊。 用牽引線指引，直至塔頂蓋完全離開(kāi)塔筒為止。 圖 30 將塔頂蓋降低到地面上。 26 / 287.5 存儲(chǔ)區(qū)上的塔蓋存儲(chǔ)牽引線至少 3 米/ 4 條扎帶 在首次使用前和使用過(guò)程中，裝配需要由專門的人員進(jìn)行檢查。一旦檢查到有缺陷存在則必須在起重作業(yè)開(kāi)始前進(jìn)行校正。

19、1圖 31框架表面上的四個(gè)堆疊點(diǎn)應(yīng)放置在框架的四個(gè)基礎(chǔ)之上（如圖示 1）。當(dāng)堆疊時(shí)，物件的支撐點(diǎn)必須放置在堆疊點(diǎn)的上方。 12圖 32通過(guò)吊繩旋動(dòng)塔頂蓋，使得塔頂蓋的四個(gè)支腳的中心處（位置 1）放置在托盤的四個(gè)堆積點(diǎn)上（位置 2）。 27 / 28圖 33塔頂塔堆疊在彼此之上。 注：圖片是一個(gè)示例。塔頂蓋也可疊放在木架上運(yùn)輸。 圖 34當(dāng)心滑倒，絆倒和跌倒的危險(xiǎn)。確保操縱位置點(diǎn)已清除冰塊保持清潔和干燥。 蓋上安裝“防滑”墊片用以掛鉤時(shí)使用。 1圖 35拆卸掛在塔頂蓋的四個(gè)吊眼上的起重設(shè)備。（如位置 1） 28 / 28圖 36移除塔頂蓋上的起重設(shè)備。 1圖 37在長(zhǎng)時(shí)間的存儲(chǔ)過(guò)程中， 頂蓋應(yīng)束

20、緊在運(yùn)輸架上。 一個(gè)堆架上只允許堆疊四層塔頂蓋。 Page 1 of 28OperationDK: Montage af bund og mellem trn afdkningUK: Mounting of bottom and middle tower coverZWI-1047318ECN No.:229608ECN date: 2016-01-13DK: Trn diameter UK: Tower diameter5500mm and 5000mmDK: Teknisk forfatter UK: Technical writerVSEHS reviewNiels Bundgaard

21、Pedersen1DK: Generel information UK: General information1.1DK: Generel note UK: General noteDK:Generiske manualer og risikovurderinger kan bruges, men kun til planlgning af arbejdet. Specifikke risikovurderinger skal laves for at afspejle lokale forhold.UK:Generic manuals and risk assessments may be

22、 used, but only in the planning of the work. Specific risk assessments must be prepared to reflect local conditions.1.2DK: ndringer af dokumentation UK: Change of documentationDK:Den flgende tabel bruges til at viseforskellige revisioner og tilhrende ndringer i dette dokument. Srg for at anvende den

23、 seneste version af dokumentet.UK:The following table is used to show the various revisions and associated changes of this document. Make sure that the most recent version of the document is used.1.3DK: Relevante dokumenter UK: Applicable documentsDK:Den flgende tabel viser relevante dokumenter for

24、denne instruktion. De er en del af den overordnede dokumentation og der skal derfor tages hjde for indholdet af disse dokumenter i forbindelse med arbejdets udfrelse.UK:The following table is used to show the relevant applicable documents of this instruction. These are part of the overall documentat

25、ion and must therefore be fully taken into account.Page 2 of 28Doc. No.NotesRA-1047318DK: Risiko vurdering / Risk assessmentINS-26846DK: Sikkerhed ved lfteoperation / UK: Lifting operation safetySI545781DK: Grundlggende sundheds og sikkerhedsregler / UK: Basic health and safety rulesFirma/CompanyDK:

26、 Leverandr dokumentation / UK: Supplier documentationBlaaholm A/SDK: Bruger vejledning 5950-0001 Rev1 / UK: User manual 5950-0001 Rev1Rev. ECNRevision dateModified sectionsModified descriptionsAuthorA1 - 2296082016-01-13Frste udgave / First releaseFrste udgave / First releaseVSTable of contents1DK:

27、Generel informationUK: General information2DK: Generel noteUK: General note2DK: ndringer af dokumentationUK: Change of documentation2DK: Relevante dokumenterUK: Applicable documents2DK: Anvendte symboler og forkortelser5Anvendte symboler5Liste med anvendte forkortelser5DK: Generel sikkerhed5Pkrvede

28、kvalifikationer5Sikkerhedssymboler5Generelle symboler5Specifikke symboler6Personlige vrnemidler (PV)6Generelle sikkerhedsanvisninger6UK: Applied symbols and abbreviations7Applied symbols7List of applied abbreviations7UK: General safety7Required qualifications.7Safety symbols7General symbols7Specific

29、 symbols8Personal Protective Equipment (PPE)8General safety advice8DK: IntroduktionUK: Introduction9DK: Arbejdets indholdUK: Work at hand9DK: Generiske sikkerhedsanvisninger til denne instruktionUK: Generic safety advice for this instruction3.45.25.2.

30、5.466.16.2Page 3 of 28DK: Overblik over udstyrUK: Overview of equipment116.3DK: Vrktjs- og udstyrslisteUK: Tools and equipment list12DK: Pkrvet mandskabUK: Crew requirements12DK: Montage af trn top afdkningUK: Mounting of tower top cover13DK: Klargring af trn afdkningUK: Preparation of towe

31、r cover13DK: Montage af trn top afdkningenUK: Mounting of top tower cover15DK: De-montage af lfte udstyrUK: Removal of lifting equipment19DK: De-montage af trn afdkningenUK: Dismounting of tower cover22DK: Oplagring af trn afdkning p oplagrings pladsUK: Storage of tower cover on the storage area266.

32、47.47.5Page 4 of 282DK: Anvendte symboler og forkortelser3DK: Generel sikkerhedAnvend de flgende sikkerhedsinformationer og instruktioner for hver beskrevet operation i denne arbejdsinstruktion for din egen sikkerheds skyld.De er en del af Zero Harm konceptet og skal altid flges. Zero Harm

33、 betyder at ingen kommer til skade under arbejde og at alle kommer sikkert hjem.2.1Anvendte symbolerInformationDette symbol angiver vigtig information.Det flgende kapitel indeholder sikkerhedsinformation. Alle, som erinvolveret iarbejdet beskrevet i denne arbejdsinstruktion, har pligt til at lse og

34、lre indholdet af dette dokument. Det er hver enkelt persons ansvar at anvendePersonal Protective Equipment (PPE) Dette symbol angiver hvilke personlige vrnemidler der skal anvendes for den givne sektion.rettidigomhuiforbindelsemeddebeskrevnesikkerhedsinstruktioner. Dette fratager dog ikke enkeltpers

35、onerforansvarforatanvenderelevanteogglobale sikkerhedsprocedurer svel som lokale sikkerhedskrav.InstruktionDette symbol angiver relevante instruktioner som tilhrer den flgende instruktion.3.1Pkr vede kvalifikationerFor en sikker operation skal de flgende krav opfyldes:Al personale, der hndterer udst

36、yr, skal have modtaget trning i de potentielle farer der er associeret med hndtering af udstyret.Hver enkel person involveret i hndtering skal have lst dette dokument og skal desuden vre i stand til at udvise fuldstndig forstelse for dette dokuments indhold.Personer som ikke taler det/de sprog i den

37、ne instruktion skal trnes intensivt. Det er lrerens ansvar at udenlandsk talende personale har forstet indholdet af arbejdsinstruktionen fuldstndig.Alt personale skal vre kvalificeret p et industri-fagligt niveau til at udfre opgaverne der tildeles dem. Elektrisk arbejde skal altid udfres af en elek

38、triker som er kvalificeret p et industri-fagligt niveau.Alt personale som vurderes til ikke at vre trnet til arbejdet der tildeles dem, beruset, stofpvirket, udmattet eller p anden mde uegnet til at udfre det beskrevne arbejde, skal forhindres i at udfre arbejdet som beskrives i dette dokument og ti

39、lhrende dokumenter.Forud for anvendelsen af ethvert nyt udstyr, skal personaletV rktj og hjlpemidlerDette symbol angiver ndvendige vrktjer og hjlpemidler der skal anvendes til den givne sektion.Punkter med s rlig interesseDette symbol indikerer at der er punkter med srlig interesse.2.2Liste med anve

40、ndte forkortelserECNEngineeringChange NoteWind TurbineSikker arbejdsbelastningSEWinstrueresindvendigbeskyttelsesmssigeogMobilearbejdsplatformeSWLsikkerhedsmssige tiltag til sikring af arbejdsmiljet.MEWPMaksimalttilladtarbejdsbelastningQAQuality assuranceWLL3.2SikkerhedssymbolerSymbolerne der angiver

41、 faresituationer prsenteres i denne sektion. Symbolerne prsenteres for at sikre fuld forstelse for symbolernes betydning, s der kan handles hensigtsmssigt i faresituationer. Derfor br der vre srlig fokus p indholdetaf denne sektion.ZWIArbejdsinstruktionVGVortex Generator3.2.1Generelle symbolerFARERi

42、siko for alvorlige skader eller dd Fravigelse fra denne sikkerhedsanvisning kan fre til livstruende situationerADVARSELRisiko for alvorlige skaderFravigelse fra denne sikkerhedsanvisning kan fre til alvorlig personskadeFORSIGTIGRisiko for mindre personskade eller materielskadeFravigelse fra denne si

43、kkerhedsanvisning kan fre til mindre personskader eller skade til materiel eller milj.Page 5 of 283.2.2Specifikke symbolermod skader fra fald. Et passende sikringspunkt skal identificeres og anvendes. Selens lngde skal vre s kort som praktisk muligt.FAREFarlig elektrisk spndingKun teknikere som mini

44、mum har gennemfrt LAUS eller APAC og er trnet efter Siemens trningsstandard (PRO-19394) m udfre arbejde p tilkoblede komponenter.SikkerhedsfodtjBr sikkerhedsfodtj for at undg skader p fdder fra faldende objekter og skarpe kanter.Hj-synlig vestBr altid hj-synlig vest ved ophold p arbejdsomrdet.FARESt

45、 rkt magnetfeltKun adgang for trnet personale.Ingen adgang for personer med pacemaker eller implantater indeholdende metal.Br for eksempel ikke ur, pung, mobiltelefon, ID kort, ngler, ringe, smykker, piercinger, blte med metalspnde eller lignende metaldele.Medtag ikke og brug ikke nogen form for mag

46、netisk datalagring i nrheden. Brug kun ikke-magnetisk vrktj og mleudstyr i omrdet.AnsigtsbeskyttelseBr ansigtsbeskyttelse for at undg skader p jne og ansigt fra stv og partikler.MiljFlg anvisninger i Siemens procedure for affaldshndtering,PRO29650,samtanvisningerneiarbejdspladsensbrugervejledning an

47、gende bortskaffelse af affald og tiltag i forbindelse med spild.KvalitetHold arbejdsomrdet rent. Vask snavs bort.FAREKran og rigningBevgelige kraner og hngende laster i dette omrde. Kraner skal betjenes af personale med gldende kranfrer certifikat. Arbejd ikke underUdfr male-reparationer som anvist i ZCI for det givne emne.For slutkontrol kontakt QA.hngendelast.SeSiemensWTGsikkerhedsregler for kranarbejde.3.4Generelle sikkerhedsanvisningerADVAR