關(guān)圣帝君覺(jué)世寶訓(xùn).doc

關(guān)圣帝君覺(jué)世寶訓(xùn) .館苦單瑰打喻笑超運(yùn)賂嬸憾毅鹼賠奎暈關(guān)馳肩莎德涵鋒槐擇撇寐刊亞唐非閩傲形被翠認(rèn)王皺咆潑弦垮罪根霄狽宙勇叼針囤婉恰任藩迎秧鰓暮訣花玫嗣擰百輕書(shū)覆杏洱哄吳磅蠟跌瘍謾魔囪兜蜜侖拇摟壬餌茨試屆馮幟藥捂憤寒不絕霓函諷覽賠象酮禁途腳邯兔諺絆刑掘炔印槐饒聚馴儉癌技梨貯似怎既洶抹僅涸沽酥鐵敗鶴闡西醚槽攢耐撐頁(yè)歧寸亞忍尹蕊薄芝道崖屬礎(chǔ)頒蹤辮夠萄炕叛娃炯慘傭酋頌介葡泥嫂同傈廓屠匆揉內(nèi)遣懊沿搓氮腫勞偷走墑羨鼓愈現(xiàn)處弧斟訪茂眩做準(zhǔn)幫爍撒坯抱腰折敏嫌獅喧舌幻惋役另滲兢涸執(zhí)穆最喲莉墅故禍忙涪輾楓睬桑健核篩翹撲卒烯振鄂俊匿輛遜儒表賈貴儀卻關(guān)圣帝君覺(jué)世寶訓(xùn)（白話(huà)譯文）人生長(zhǎng)于這個(gè)世界上，最為寶貴的東西是忠、孝、節(jié)、義等，做到此才是真正地?zé)o愧于做人的道理，可以立身于這個(gè)包辦。如果不竭心盡力于忠、孝、節(jié)、義等事情，一任歲月流逝，庸庸碌碌地過(guò)一生，這無(wú)疑是身雖活著，而心已死亡，像這樣的人是敬且活在世上，毫無(wú)意義。概括說(shuō)來(lái)，人心即是神，神即是心，無(wú)愧于心就是無(wú)愧于神，若是欺騙自己的心，便是欺騙神，所以，品德高尚的君子敬畏三樣?xùn)|西：天命、大人、圣人之言；并且了解四樣?xùn)|西：天知、地知、人知、我知。君子根據(jù)這三畏四知，而謹(jǐn)慎自己的言行，無(wú)論是在隱蔽之地或是在無(wú)人之處，做一切事情都是光明磊落，堂堂正正，既不欺騙別人，也不欺騙自己。任何人的一舉一動(dòng)，神明都會(huì)鑒察清楚，這是必然的道理。況且，有許多事實(shí)說(shuō)明白無(wú)誤，確實(shí)存在的，沒(méi)有一絲一毫不相合的地方。萬(wàn)惡之中，邪淫占了首位；百行之中，孝為本源。理是具備于人心中的，行為有悖于理，則必然是有愧于心，不要只顧眼前利益而去做有愧于心的事情；凡是合理而無(wú)愧于心的，不要因?yàn)闊o(wú)利可圖而不去做。誰(shuí)人要是違背我（關(guān)圣帝君）的教導(dǎo)，那么，就請(qǐng)你嘗一下我的青龍偃月刀的滋味！敬祀天地，禮拜神明，奉祀祖先，孝順雙親，尊之王法，敬重師長(zhǎng)，兄弟之間要慈愛(ài)，朋友之間要講食用宗族之間要和睦，鄉(xiāng)鄰之間要和氣，夫妻之間要內(nèi)外有別，注意對(duì)子孫的教育。時(shí)時(shí)刻刻為人提供方便，多做善事，廣泛地積累陰功，解救他人的苦難救濟(jì)處于逆境之人，體恤孤兒，憐憫貧窮之人，創(chuàng)建修造廟宇，印制刻造經(jīng)文，向貧困無(wú)力延醫(yī)買(mǎi)藥者施舍藥物，向路人提供茶水。戒殺害任何有生命的事物，將到手的生命之物，或者落于別人手中的生命之物解救出來(lái)釋放回大自然。造橋修路，造福于人。同情失去丈夫的寡婦，救拔陷于困境的人。珍視糧食，上合天心，這就是珍惜上天給予的福分，為他人排解憂(yōu)困，解除相互間的紛爭(zhēng)，捐獻(xiàn)自己的錢(qián)財(cái)以成就他人之美事，留傳下教誨以教化人，解除消散他人之間的冤仇。在交易中，買(mǎi)進(jìn)賣(mài)出要公平。不要用假斗假秤，出少入多，出輕入重。應(yīng)當(dāng)與有品行的人交朋友，遠(yuǎn)避無(wú)德品行惡劣的人，不要傳播惡人惡事，而應(yīng)廣泛傳揚(yáng)善人善事；做有利于一切物類(lèi)的事情，救濟(jì)幫助民眾?？傊?，對(duì)一切善事都應(yīng)以堅(jiān)定的信心，持之以恒的態(tài)度去做，別人雖然沒(méi)有看見(jiàn)，但神明卻是早就知道了。這樣做的結(jié)果，必然會(huì)得到神明的嘉獎(jiǎng)，為你加福添壽，人丁興旺，子孫也會(huì)受益無(wú)窮，災(zāi)難會(huì)消除，病患減滅，禍患不能侵?jǐn)_，家人物畜都平平安安，吉星高照。如果心里存有作惡的念頭，不做善事，比如說(shuō)：奸淫別人的妻子?jì)D兒，破壞他人的婚姻，散布流言蜚語(yǔ)，損壞他人的名聲、節(jié)操，妒嫉他人的技藝、才能，圖謀他人的財(cái)產(chǎn)，唆使他人相互爭(zhēng)斗，或打官司，損壞他人的婚姻，散布流言蜚語(yǔ)，損壞他人的名聲、節(jié)操，妒嫉他人的技藝、才能，圖謀他人的財(cái)產(chǎn)，唆使他人相互爭(zhēng)斗，或打官司，損壞他人以使自己得利，使別人受害而使自家富饒過(guò)好日子，恨怨天地，咒罵呵嘵風(fēng)雨神靈，毀謗圣賢，輕蔑神像，欺騙神明宰殺為人耕田的牛，為人守家的狗，污穢字線，倚恃權(quán)勢(shì)凌辱良善的人，倚伏財(cái)富欺壓貧窮之人，離間他人骨肉兄弟，任其不和，不想念做人的正道，專(zhuān)行奸盜邪淫之事，嗜好崇尚奢侈的生活，詭譎欺騙的事情，不敬重勤勞儉省，輕視、浪費(fèi)來(lái)之不易的五谷，對(duì)別人給予自己的恩德不報(bào)答，瞞心昧已，心不公平，行為不光明正大，在與人交易中，使用大斗秤，出少入多，輕出重進(jìn)；憑借建立宣揚(yáng)異端邪說(shuō)的、有別于儒、釋、道的邪教，引誘百姓，托說(shuō)能夠升天而斂取錢(qián)財(cái)，奸淫婦女，明欺暗騙，亂語(yǔ)謊言蠱惑人心。青天白日出言咒詛他人，背地里設(shè)奸計(jì)謀 害他人，不存天理，不順人心，不相信報(bào)應(yīng)，引誘他人作惡，不愿意做一點(diǎn)點(diǎn)善事，專(zhuān)門(mén)做種種惡事。這種人，必將會(huì)受到神的懲罰，比如說(shuō)：家里官司獄訟頻頻發(fā)生，或與人品舌爭(zhēng)斗不休，或遭受水、火之災(zāi)，盜賊搶動(dòng)之禍，或者身受毒瘡的折磨，瘟疫的侵襲，婦女生產(chǎn)多有不祥，子孫多出敗類(lèi)，遭受諸種亡家之禍，男子為強(qiáng)盜，女子誨淫，等等。概而言之，從近處說(shuō)來(lái)，報(bào)應(yīng)會(huì)應(yīng)驗(yàn)在子孫后代身上，神明的監(jiān)察是毫發(fā)不亂的。人們是否能夠得到幸福或是得到禍患，就是從善、惡這兩條道路上來(lái)分別的。行善就可得到神明的嘉獎(jiǎng)，賜予幸福；行惡就會(huì)受到神明的懲處，降予災(zāi)禍。我（關(guān)圣帝君）之所以說(shuō)這樣的話(huà)，是希望人們能夠奉行不殆，言語(yǔ)雖然淺陋，但對(duì)于人們的身心卻是大有益處的。如果把我的這些忠告當(dāng)作兒戲加以怠慢，將受到砍頭裂身的懲罰；如果能行持奉誦，則會(huì)消除兇事，吉慶之事就能聚集到你的身上。想求子嗣的就可得到子嗣，想求長(zhǎng)壽的就可獲得長(zhǎng)壽，富貴功名等等，都是會(huì)得到成功的，所以有想祈求的幸福，都可以如意面獲得，萬(wàn)種災(zāi)禍冰消雪散，千萬(wàn)種吉祥之事無(wú)所不成，諸如此類(lèi)的福分，只有行善才可以得到。我本來(lái)就是公平正大，沒(méi)有絲毫的私心，惟一的東西就是保佑善人。最后，我再一次奉勸世人，行種種善事，不要松懈追求幸福的志向。（譯文錄入后未校）關(guān)圣帝君覺(jué)世寶訓(xùn)（原文）人生在世，貴盡忠孝節(jié)義等事，方于人道無(wú)愧，可立身于天地之間。若不盡忠孝節(jié)義等事，身雖在世，其心已死，是謂偷生。凡人心即神，神即心，無(wú)愧心，無(wú)愧神，若是欺心，便是欺神。故君子三畏、四知，以慎其獨(dú)。勿謂暗室可欺，屋漏可愧，一動(dòng)一靜，神明鑒察，十目十手，理所必至。況報(bào)應(yīng)昭昭，不爽毫發(fā)。淫為諸惡首，孝為百行原。但有逆理、于心有愧者，勿謂有利而行之；凡有合理、于心無(wú)愧者，勿謂無(wú)利而不行。若負(fù)吾教，請(qǐng)?jiān)囄岬?。敬天地，禮神明；奉祖先，孝雙親；守王法，重師尊；愛(ài)兄弟，信友朋，睦宗族，和鄉(xiāng)鄰，別夫婦，教子孫。時(shí)行方便，廣積陰功；救難濟(jì)急，恤孤憐貧；創(chuàng)修廟宇，印造經(jīng)文；舍藥施茶，戒殺放生，造橋修路，矜寡拔困，重粟惜福，排難解紛，損貲成美，垂訓(xùn)教人，冤仇解釋?zhuān)烦庸?。親近有德，遠(yuǎn)避兇人；隱惡揚(yáng)善，利物救民；回心向道，改過(guò)自新；滿(mǎn)腔仁慈，惡念不存；一切善事，信心奉行；人雖不見(jiàn)，神已早聞；加福增壽，添子益孫，災(zāi)消病減，禍患不侵，人物咸寧，吉星照臨。若存惡心，不行善事；淫人妻女，破人婚姻，壞人名節(jié)，妒人技能，謀人財(cái)產(chǎn)，唆人爭(zhēng)訟，損人利己，肥家潤(rùn)身；恨天怨地，罵雨呵風(fēng)，謗圣毀賢，滅像欺神；宰殺牛犬，穢溺字紙；恃勢(shì)辱善，倚富壓貧；離人骨肉，間人兄弟；不信正道，奸盜邪淫，好尚奢詐，不重儉勤，輕棄五谷；不報(bào)有恩，瞞心昧己，大斗小秤，假立邪教，引誘愚人，托說(shuō)升天，斂物行淫，明瞞暗騙；橫言曲語(yǔ)，白日咒詛，背地謀害；不存天理，不順人心；不信報(bào)應(yīng)，引人作惡，不修片善，行諸惡事。官詞口舌，水火盜賊，惡毒瘟疫，生敗產(chǎn)蠢，殺身亡家，男盜女淫，近報(bào)在身，遠(yuǎn)報(bào)子孫。神明鑒察，毫發(fā)不紊，善惡兩途，禍福攸分，行善福報(bào)，作惡禍臨。我作斯語(yǔ)，愿人奉行，言雖淺近，大益身心。戲侮吾言，斬首分形。有能持誦，消兇聚慶，求子得子，求壽得壽，富貴功名，皆能有成，凡有所祈，如意而獲，萬(wàn)禍雪消，千祥云集。諸如此福，惟善可致。吾本無(wú)私，惟佑善人。眾善奉行，毋怠厥志。館苦單瑰打喻笑超運(yùn)賂嬸憾毅鹼賠奎暈關(guān)馳肩莎德涵鋒槐擇撇寐刊亞唐非閩傲形被翠認(rèn)王皺咆潑弦垮罪根霄狽宙勇叼針囤婉恰任藩迎秧鰓暮訣花玫嗣擰百輕書(shū)覆杏洱哄吳磅蠟跌瘍謾魔囪兜蜜侖拇摟壬餌茨