




已閱讀5頁(yè),還剩13頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀
版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
論文選定書(shū)方,北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué) 日本語(yǔ)學(xué)部 于日平,論文,論文定義 事柄疑問(wèn)抱、疑問(wèn)分析推論通解決文章書(shū)記論文。、論文研究活動(dòng)現(xiàn)、結(jié)果。 A)疑問(wèn)問(wèn)題點(diǎn)取上; B)関必要、問(wèn)題解決筋道通分析推論行; C)結(jié)論、疑問(wèn)解決。,論文 日本語(yǔ)學(xué)漢日対照研究,言語(yǔ)學(xué)研究分野: 音韻論:意味弁別関最小単位音素特定分布 研究行。 形態(tài)論:意味持最小単位形態(tài)素特定分布行。(語(yǔ)彙 研究入) 統(tǒng)語(yǔ)論:文構(gòu)成要素語(yǔ)配列関問(wèn)題研究。 意味論:語(yǔ)文持意味関問(wèn)題扱。 運(yùn)用論(語(yǔ)用論):文実際狀況下使研究。 社會(huì)言語(yǔ)學(xué):言語(yǔ)活動(dòng)參加者間社會(huì)的屬性(性、年齢、出身地 )言語(yǔ)関係論。 類(lèi)型論:世界諸言語(yǔ)持性質(zhì)幾観點(diǎn)(語(yǔ)順文 構(gòu)造)観察、類(lèi)似相違論。 漢日対照研究:上記対照研究。,論文選定,論文価値將來(lái)性 日本語(yǔ)特徴明一般言語(yǔ)學(xué)寄與、中國(guó)語(yǔ)日本語(yǔ)相違明、日本語(yǔ)教育役立研究価値、將來(lái)性考。 客観條件個(gè)人能力 、問(wèn)題解決必要資料、時(shí)間不足、先行研究、越、扱今所自分研究能力、。,論文種類(lèi),研究 研究 助動(dòng)詞見(jiàn)日本人的思考 発展性 當(dāng)為表現(xiàn)形式相補(bǔ)関係 主題対照研究 話(huà)題 寒冷使分 異同,論文価値,誰(shuí)研究新課題発見(jiàn) 研究異內(nèi)容持,論文書(shū),論文大分、問(wèn)題提起、問(wèn)題解決結(jié)論、結(jié)論導(dǎo)出証明三部分構(gòu)成。2)研究異內(nèi)容持出、次作業(yè)必要思。,1)先行研究対再検討: A)説明範(fàn)囲十分; B)推論証明問(wèn)題; C)結(jié)論問(wèn)題解決; D)結(jié)論導(dǎo)出無(wú)理、 。,2)問(wèn)題提起再検討: 出: A)補(bǔ)足問(wèn)題範(fàn)囲拡大、 結(jié)論修正; B)推論証明無(wú)理解消; 出: C)問(wèn)題対異角度取上論方 法; D)先行研究結(jié)論覆新結(jié)論出方法; E)學(xué)際的研究直。,実例考,次因果関係表現(xiàn)日本語(yǔ)學(xué)漢日対照研究二角度論文選定書(shū)方考。,意味表出體系化 表現(xiàn)形式関係,日本語(yǔ)因果関係表現(xiàn): 使四形式 以外因果関係表現(xiàn): 以上()()従従()16種形式。(森田良行日本語(yǔ)表現(xiàn)文型p.99),日本語(yǔ)學(xué)的研究,相補(bǔ)関係論文(靜的側(cè)面動(dòng)的側(cè)面) )類(lèi)似表現(xiàn)使分(靜的側(cè)面) )形式機(jī)能変化(動(dòng)的側(cè)面),漢日対照研究,中國(guó)語(yǔ)因果関係表形式言。 一般因果関係表現(xiàn): “因?yàn)椤薄耙蚨薄耙虼恕薄耙灾掠凇薄坝捎凇薄八浴薄?推論因果関係表現(xiàn): “既就”“既然那么”。 目的因果関係表現(xiàn): “以”“以便”“以免”“為的是”“為了”。 (范曉1998的漢語(yǔ)的句子類(lèi)型),対照研究二方法,)個(gè)別形式対照研究 1)日本語(yǔ)中國(guó)語(yǔ)因?yàn)?)対照研究 対照研究結(jié)局、日本語(yǔ)一形式中國(guó)語(yǔ)一形式比較不十分、意味表出體系立進(jìn)。、日本語(yǔ)中國(guó)語(yǔ)意味表出體系持、意味表出體系分、様形式條件付加相補(bǔ)関係內(nèi)部構(gòu)造形作。,対照研究,分類(lèi)仕方違中國(guó)語(yǔ)目的表現(xiàn)因果関係表 現(xiàn)入。 概念説明違 日本語(yǔ)客観主観 中國(guó)語(yǔ)原因強(qiáng)調(diào)結(jié)論強(qiáng)調(diào) 日本語(yǔ)主文性格 中國(guó)語(yǔ)有標(biāo)無(wú)標(biāo)対立 対照研究、一般言語(yǔ)學(xué)的研究提起、個(gè)別言語(yǔ)學(xué)的研究示言語(yǔ)意味表出體系頼、概念化普遍性特殊性體系的捉両者相違明。,日本語(yǔ)教育 対照研究成果応用,日本語(yǔ)教育現(xiàn)問(wèn)題様、概念化相補(bǔ)関係形成體系的把握、根本的解決問(wèn)題多思。対照研究初期用法用例対照研究概念化相補(bǔ)関係形成相違究明目標(biāo)改。対照研究成果個(gè)別的
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 黑龍江省齊齊哈爾克山縣聯(lián)考2025屆數(shù)學(xué)七下期末監(jiān)測(cè)模擬試題含解析
- 城市交通與城市規(guī)劃發(fā)展趨勢(shì)研究重點(diǎn)基礎(chǔ)知識(shí)點(diǎn)
- 美術(shù)教學(xué)資源開(kāi)發(fā)與利用計(jì)劃
- 深度解析的VB考試試題及答案
- 企業(yè)風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估的總結(jié)與對(duì)策計(jì)劃
- 生產(chǎn)計(jì)劃應(yīng)對(duì)外部環(huán)境變化的策略
- 2024年江蘇省科學(xué)技術(shù)廳下屬事業(yè)單位真題
- 經(jīng)驗(yàn)分享提升軟件設(shè)計(jì)師考試成功率的試題及答案
- 2024年洛陽(yáng)市中小學(xué)教師招聘筆試真題
- 學(xué)習(xí)習(xí)慣養(yǎng)成指導(dǎo)計(jì)劃
- 智慧果園生產(chǎn)管理系統(tǒng)-培訓(xùn)
- 三年級(jí)數(shù)學(xué)下冊(cè)計(jì)算題大全(每日一練共18份)
- 2024年高級(jí)衛(wèi)生專(zhuān)業(yè)技術(shù)資格考試傳染性疾病控制(087)(副高級(jí))復(fù)習(xí)試題及解答
- EDI工程手冊(cè)中文
- 高二語(yǔ)文九日齊山登高省公開(kāi)課金獎(jiǎng)全國(guó)賽課一等獎(jiǎng)微課獲獎(jiǎng)?wù)n件
- 2024年四川省成都市中考地理+生物試卷真題(含答案解析)
- 食品工程系畜產(chǎn)品加工技術(shù)教案
- 入股合作的協(xié)議書(shū)(2024版)
- 廣東省深圳市南山區(qū)2023-2024學(xué)年七年級(jí)下學(xué)期期末英語(yǔ)試題
- 福建省寧德市霞浦縣2024屆九年級(jí)上學(xué)期期中階段性訓(xùn)練數(shù)學(xué)試卷(含答案)
- 2024年廣東清遠(yuǎn)市“人才引育”工程專(zhuān)項(xiàng)事業(yè)編制高層次人才招聘31人歷年【重點(diǎn)基礎(chǔ)提升】模擬試題(共500題)附帶答案詳解
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論